Aberrant subclavian artery (original) (raw)

dbo:abstract

شريان تحت ترقوة شاذ أو متلازمة شريان تحت الترقوة الشاذ هي شذوذ تشريحي نادر لشريان تحت الترقوة. يعابر هذا الشذوذ هو أكثر أنواع شذوذ الأوعية الدموية الناشئة من قوس الشريان الأبهر. (ar)
Aberrant subclavian artery, or aberrant subclavian artery syndrome, is a rare anatomical variant of the origin of the right or left subclavian artery. This abnormality is the most common congenital vascular anomaly of the aortic arch, occurring in approximately 1% of individuals. (en)
Bei der Arteria lusoria (lat. lusorius: Spiel...) handelt es sich um einen atypischen Verlauf der Arteria subclavia dextra (rechte Unterschlüsselbeinarterie), siehe auch Kiemenbogenarterie (Vierter Kiemenbogen). Diese entspringt statt aus dem Truncus brachiocephalicus (Arm-Kopf-Gefäßstamm, rechts) aus dem Arcus aortae (Aortenbogen) und verläuft hinter, selten vor der Speiseröhre nach rechts zu ihrem Versorgungsgebiet. Typischerweise ist diese Fehlbildung mit einem atypischen Verlauf des Stimmbandnerven verbunden. In seltenen Fälle können die Betroffenen Schluckbeschwerden empfinden, eine sogenannte Dysphagia lusoria bedingt durch den anatomischen Verlauf in der unmittelbaren Nähe des Ösophagus. In der Regel sind neu aufgetretene Schluckbeschwerden eher nicht auf eine A. lusoria zurückzuführen. Bemerkbar machen kann sich diese anatomische Varietät als Dysphagia lusoria (Schluckstörung durch diese Spielart der Arterie). Durch Druck der Arterie auf die Speiseröhre kann es selten zu Schmerzen hinter dem Brustbein, Erbrechen, evtl. auch zu einem pfeifenden Atemgeräusch und Pulsanstieg kommen. Beim Erwachsenen sind neu aufgetretene Schluckbeschwerden bei Vorhandensein einer Arteria lusoria nur in den seltensten Fällen auf diese anatomische Variante zurückzuführen, sondern sie haben andere Ursachen (z. B. Tumor, Refluxkrankheit). Meist fällt diese Varietät auch nur zufällig auf, z. B. bei einer Computertomographie des Thorax. Beim Säugling kann selten eine erschwerte Atmung beim Trinken beobachtet werden. * Typisches Bild einer Arteria lusoria in der Computertomographie. (1) Luftröhre, (2) Speiseröhre, dahinter (3) A. lusoria aus dem Aortenbogen entspringend. * Arteria lusoria in der Schluckuntersuchung: Impression der Speiseröhre von hinten. * Bandförmige Impression der Speiseröhre durch Arteria lusoria. Darunter (Pfeile) Einengung der Speiseröhre durch einen Tumor, der für die Schluckbeschwerden ursächlich ist. * Arteria lusoria in der MR-Angiographie, MIP. Animiertes GIF, 4,26 MB. (de)
La arteria subclavia aberrante, o el síndrome de la arteria subclavia aberrante o arteria subclavia lusoria o anillo vascular, se refiere a una rara variante anatómica del origen de la arteria subclavia derecha. Esta es una de las anomalías congénita vascular más comunes del arco aórtico. (es)

dbo:icd10

Q27.8

dbo:icd9

747.21

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Arteria_lusoria_MRA_MIP-03_-_Annotated.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

4364842 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6749 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1071590948 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Aberrant subclavian artery on MR angiography. (en)

dbp:icd

747.210000 (xsd:double)
(en)
Q27.8 (en)

dbp:name

Aberrant subclavian artery (en)

dbp:synonyms

Aberrant subclavian artery syndrome (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Variant

rdf:type

rdfs:comment

شريان تحت ترقوة شاذ أو متلازمة شريان تحت الترقوة الشاذ هي شذوذ تشريحي نادر لشريان تحت الترقوة. يعابر هذا الشذوذ هو أكثر أنواع شذوذ الأوعية الدموية الناشئة من قوس الشريان الأبهر. (ar)
Aberrant subclavian artery, or aberrant subclavian artery syndrome, is a rare anatomical variant of the origin of the right or left subclavian artery. This abnormality is the most common congenital vascular anomaly of the aortic arch, occurring in approximately 1% of individuals. (en)
La arteria subclavia aberrante, o el síndrome de la arteria subclavia aberrante o arteria subclavia lusoria o anillo vascular, se refiere a una rara variante anatómica del origen de la arteria subclavia derecha. Esta es una de las anomalías congénita vascular más comunes del arco aórtico. (es)
Bei der Arteria lusoria (lat. lusorius: Spiel...) handelt es sich um einen atypischen Verlauf der Arteria subclavia dextra (rechte Unterschlüsselbeinarterie), siehe auch Kiemenbogenarterie (Vierter Kiemenbogen). Diese entspringt statt aus dem Truncus brachiocephalicus (Arm-Kopf-Gefäßstamm, rechts) aus dem Arcus aortae (Aortenbogen) und verläuft hinter, selten vor der Speiseröhre nach rechts zu ihrem Versorgungsgebiet. Typischerweise ist diese Fehlbildung mit einem atypischen Verlauf des Stimmbandnerven verbunden. * * * * Arteria lusoria in der MR-Angiographie, MIP. Animiertes GIF, 4,26 MB. (de)

rdfs:label

Aberrant subclavian artery (en)
شريان تحت ترقوة شاذ (ar)
Arteria lusoria (de)
Arteria subclavia aberrante (es)
Artère sous-clavière aberrante (fr)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Aberrant_subclavian_artery?oldid=1071590948&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Aberrant_subclavian_artery

foaf:name

Aberrant subclavian artery (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Aberrant_subclavian_artery