dbo:abstract
- أبيمانيو هو شخصية من الملحمة الهندية القديمة ماهابهاراتا . (ar)
- Abhimanyu is a legendary warrior from the ancient Hindu history Mahabharata. He was born to the third Pandava prince Arjuna and the Yadu princess Subhadra, who was Krishna's younger sister. The Sambhava Parva of the Adi Parva states that he was an incarnation of Varchas, son of Soma. Soma was reluctant to part with his son, agreeing to do so solely on the condition that Varchas would return to him after he turned sixteen. Abhimanyu was raised by his mother and her relatives as his father Arjuna, along with his brothers and their common wife Draupadi, had been exiled for thirteen years. After his father's return Abhimanyu married Uttarā, the princess of the Matsya Kingdom. During the Kurukshetra War, Abhimanyu fought for the Pandavas. On the thirteenth day of the war, the mightiest Kaurava warriors came together and formed the Chakravyuha to trap the Pandavas, Arjuna having been enticed to another side of the battlefield. The young Abhimanyu was able to break through the circle, but Jayadratha prevented the others from following him through the breach, and Abhimanyu found himself facing the Kaurava warriors all by himself. Even so, he proved too great an archer to be faced by any one warrior, and thus, against the canons of war, he was attacked by six great warriors simultaneously, and died young as the other gods had promised Soma. Abhimanyu's posthumous son Parikshit saved the Kuru lineage from extinction, and became a legendary monarch celebrated both in the Mahabharata and in the Bhagavata Purana. (en)
- Abhimanyu (Sanskrit अभिमन्यु abhimanyu, m.) war in der indischen Mythologie ein mächtiger Krieger und der Sohn von Arjuna, dem Helden der Mahabharata, und von dessen Gattin . Er wurde in der großen Schlacht von Kurukshetra von den Kauravas getötet. (de)
- Abimanyu (Dewanagari: अभिमन्यु; IAST: Abhiman'yu अभिमन्यु) adalah seorang tokoh dalam wiracarita Mahabharata. Ia adalah putra Arjuna dan Subadra. Dalam wiracarita Mahabharata, ditetapkan bahwa Abimanyulah yang akan meneruskan Yudistira sebagai pewaris takhta. Riwayatnya dituturkan sebagai pahlawan yang tragis. Ia gugur dalam pertempuran besar di Kurukshetra sebagai salah satu kesatria termuda dari pihak Pandawa, karena baru berusia enam belas tahun. Abimanyu menikah dengan Utari, putri Raja Wirata dan memiliki seorang putra bernama Parikesit, yang lahir tak lama setelah ia gugur. Menurut mitologi Hindu, Abimanyu adalah inkarnasi Warcasa, putra Dewa bulan. Ia membuat perjanjian bahwa putranya tinggal di Bumi hanya selama 16 tahun, sebagaimana ia tak dapat menahan perpisahan dengan putranya. Abimanyu berusia 16 tahun saat ia terbunuh dalam pertempuran. (in)
- アビマニユ（梵: अभिमन्यु、IAST：Abhimanyu）はインドの叙事詩『マハーバーラタ』の登場人物。主人公の1人であるアルジュナとスバドラーの息子。において大いに活躍した。アビマニユはソーマ神の息子ヴァルチャの化身とされている アビマニユの意味は「恐れることなく（アビー）怒りを抱く（マニユ）」である。彼の勇気や力、美しい顔と身体はクリシュナに匹敵するほどであった。アビマニユは後にマツヤ国ヴィラータ王の娘ウッタラーと結婚し、パリークシットをもうけた。 (ja)
- Abhimanyu ou Abimanyu é um personagem da mitologia hindu. (pt)
- Абхима́нью (санскр. अभिमन्यु, «яростный») — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», сын Арджуны и сестры Кришны по отцу Субхадры. Считается, что Абхиманью был частичным воплощением Чандры. Будучи ещё во чреве своей матери, Абхиманью лично от Арджуны научился как проникнуть в военную формацию , что считалось практически невозможным. Арджуна объяснял Субхадре способы входа и выхода из различных военных формаций. В том числе, Арджуна подробно рассказал о проникновении в чакравьюху в ходе битвы. Когда Арджуна собрался было продолжить, и объяснить способы выхода из неё, Субхадра заснула. Таким образом, Абхиманью так никогда и не узнал этой важной военной тайны. Абхиманью провёл своё детство в Двараке, где его обучением, под присмотром Кришны, занимался сын Кришны Прадьюмна и великий витязь Арджуна. Когда Абхиманью подрос, Арджуна устроил свадьбу своего сына с Уттарой, дочерью царя Вираты. Таким образом, Арджуна заключил союз Пандавов с Виратой перед надвигавшейся битвой на Курукшетре. Последний год из тринадцати лет своего изгнания, Пандавы прожили инкогнито в царстве Вираты Матсья. Будучи внуком бога Индры, Абхиманью был сильным и мужественным воином, равным по мощи своему отцу Арджуне. Его побаивались даже такие великие воины, как Дрона, Карна, Дурьодхана и Душасана. Абхиманью отличался необычайным мужеством и беззаветной преданностью своему отцу и своим дядьям. В ходе Битвы на Курукшетре Абхиманью убил таких воинов, как сына Дурьодханы и Брихадбалы Лакшмана, царя Кошалы из династии Икшваку. На 13-й день битвы, Кауравы бросили вызов Пандавам, предложив им сломить военную формацию чакравьюху. Кришна и Арджуна знали как сделать это, и Пандавы приняли вызов. Однако, в этот день Кришна и Арджуна сражались на другом фронте. У Пандавов не осталось другого выхода, как использовать юного воина Абхиманью, который знал только как проникнуть в чакравьюху, но не знал как выйти из неё. Абхиманью объяснил это Юдхиштхире, но царь Пандавов настаивал на участии юного героя в прорыве рядов Кауравов, обещая, что войско Пандавов поможет Абхиманью вернуться из опасного рейда. Используя свои знания, Абхиманью смог успешно проникнуть в чакравьюху. Пандавы и их соратники попытались последовать за ним, но были остановлены Джаядратхой, обладавшим благословением от Шивы, позволявшим ему удерживать всех Пандавов кроме Арджуны в течение одного дня. Таким образом, Абхиманью, по приказу своего дяди, оказался в одиночку перед всей армией Кауравов. Здесь можно усмотреть характерный для династических сказаний конфликт коронованного дяди с могучим племянником, который может представлять угрозу власти монарха. Этот сюжет может присутствовать в форме открытой вражды (король Артур/Мордред, король Марк/Тристан) или, как в случае Абхиманью, в скрытом виде: Карл Великий оставляет своего племянника Роланда в небольшом арьергардном отряде, где тот гибнет в неравной битве с огромной армией мавров («Песнь о Роланде»). Абхиманью приказал своему колесничему направить колесницу к Дроне. Колесничий, опасаясь за судьбу Абхиманью, призвал его подумать дважды, сказав, что Абхиманью, выросший в роскоши и комфорте дворца, был не ровня могучему Дроне. Рассмеявшись в ответ, Абхиманью заявил, что готов сразиться с Индрой и даже с самим Шивой, которого почитает весь мир, и что вся армия Кауравов не могла сравниться с ним по силе. В последовавшей затем битве, Абхиманью уничтожил множество как простых воинов, так и великих героев, ударами палицы повергая лошадей и огромных слонов. Карна получил ранение и бежал от него, Душасана потерял сознание и был унесён с поля битвы. Когда в поединке с Абхиманью погиб сын Дурьодханы Лакшмана, разъярённый Дурьодхана послал против Абхиманью всю армию Кауравов. После того, как все попытки Карны пронзить доспехи Абхиманью не увенчались успехом, Карна рассёк лук Абхиманью своими стрелами, Дрона отсёк рукоять его меча, а Карна стрелами разбил его щит. Лишившись всего оружия, колесницы и коней, Абхиманью продолжал сражаться колесом. Когда колесо также было иссечено оружием противников, сын Духшасаны убил Абхиманью ударом палицы по макушке. Говорится, что после смерти Абхиманью воюющие стороны перестали следовать правилам войны, что привело к смерти всех Кауравов. (ru)
- Абгіманью (санскр. अभिमन्यु, «лютий») — герой давньоіндійського епосу «Магабгарата», син Арджуни та сестри Крішни по батькові Субхадри. Вважається, що Абгіманью був частковим втіленням Чандри. Будучи ще в утробі своєї матері, Абгіманью особисто від Крішни навчився як проникнути у військову формацію чакравьюху, що вважалося практично неможливим. Крішна пояснював Субхадре способи входу і виходу з різних військових формацій. У тому числі, Крішна докладно розповів про проникнення в чакравьюху під час битви. Коли Крішна зібрався було продовжити, і пояснити способи виходу з неї, Субхадра заснула. Таким чином, Абхіманью так ніколи і не дізнався цієї важливої військової таємниці. Абгіманью провів своє дитинство в Двараке, де його навчанням, під наглядом Крішни, займався син Крішни і великий витязь Арджуна. Коли Абгіманью підріс, Арджуна влаштував весілля свого сина з , дочкою царя Вірати. Таким чином, Арджуна уклав союз Пандавів із Вірати перед насувалася битвою на Курукшетрі. Останній рік з тринадцяти років свого вигнання, Пандави прожили інкогніто в царстві Вірати . Будучи онуком бога Індри, Абгіманью був сильним і мужнім воїном, рівним по потужності своєму батькові Арджуні. Його побоювалися навіть такі великі воїни, як Дрона, Карна, і . Абгіманью відрізнявся надзвичайною мужністю і самовідданої відданістю своєму батькові і своїм дядькам. У ході Битви на Курукшетрі Абгіманью вбив таких воїнів, як сина Дурьодгана і Бріхадбали Лакшмана, царя Кошали з династії Ікшваку. На 13-й день битви, Каурави кинули виклик Пандавам, запропонувавши їм зломити військову формацію чакравьюху. Крішна і Арджуна знали як зробити це, і Пандави прийняли виклик. Однак, в цей день Крішна і Арджуна билися на іншому фронті. У Пандавів не залишилося іншого виходу, як використовувати юного воїна Абхіманью, який знав лише як проникнути в чакравьюху, але не знав як вийти з неї. Абхіманью пояснив це , але цар Пандавів наполягав на участі юного героя в прориві рядів Кауравів, обіцяючи, що військо Пандавів допоможе Абгіманью повернутися з небезпечного рейду. Використовуючи свої знання, Абгіманью зміг успішно проникнути в чакравьюху. Пандави та їх соратники спробували піти за ним, але були зупинені , що володів благословенням від Шиви, що дозволяла йому утримувати всіх Пандавів крім Арджуни протягом одного дня. Таким чином, Абгіманью, за наказом свого дядька, опинився в поодинці перед всією армією Кауравів. Тут можна угледіти характерний для династичних сказань конфлікт коронованого дядька з могутнім племінником, який може представляти загрозу влади монарха. Цей сюжет може бути присутнім у формі відкритої ворожнечі (король Артур/Мордред, король Марк / Трістан) або, як у випадку Абгіманью, в прихованому вигляді: Карл Великий залишає свого племінника Роланда в невеликому ар'єргардної загоні, де той гине в нерівній битві з величезною армією маврів («Пісня про Роланда»). Абгіманью наказав своєму колісничими направити колісницю до Дронь. Колісничі, побоюючись за долю Абгіманью, закликав його подумати двічі, сказавши, що Абгіманью, що виріс у розкоші й комфорті палацу, був не рівня могутньому Дронь. Посміявшись у відповідь, Абгіманью заявив, що готовий битися з Індрою і навіть із самим Шивою, якого шанує весь світ, і що вся армія Кауравів не могла зрівнятися з ним по силі. У подальшій потім битві, Абгіманью знищив безліч як простих воїнів, так і великих героїв, ударами палиці повергаючи коней і величезних слонів. Карна отримав поранення і втік від нього, Душасана знепритомнів і був винесений з поле битви. Коли в поєдинку з Абгіманью загинув син Дурьодгана Лакшмана, розлючений Дурьодгана послав проти Абгіманью всю армію Кауравів. Після того, як всі спроби Карни пронизати обладунки Абгіманью не увінчалися успіхом, Карна розсік цибулю Абгіманью своїми стрілами, Дрона відсік руків'я його меча, а Карна стрілами розбив його щит. Втративши всієї зброї, колісниці і коней, Абгіманью продовжував битися колесом. Коли колесо також було посічене зброєю противників, син Духшасани вбив Абгіманью ударом палиці по верхівці. Говориться, що після смерті Абгіманью воюючі сторони перестали слідувати правилам війни, що призвело до смерті всіх Кауравів. (uk)
dbo:relative
dbp:relatives
rdf:type
rdfs:label
- Abhimanyu (en)
- أبيمانيو (ar)
- Abhimanyu (de)
- Abimanyu (in)
- アビマニユ (ja)
- Abhimanyu (pt)
- Абхиманью (ru)
- Абгіманью (uk)