Abigail (name) (original) (raw)

dbo:abstract

Abigail je ženské křestní jméno hebrejského původu (hebrejsky אֲבִיגָיִל, Avigajil) a vykládá se jako „pramen radosti, otcova radost“. Podle českého kalendáře má svátek 5. prosince (cs)
Abigail ist ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs. (de)
Abigaíl es un nombre de origen hebreo, como muchos de los empleados en la cultura occidental judeocristiana. (es)
Abigail — imię żeńskie pochodzenia biblijnego. Wywodzi się od hebrajskiego imienia אביגיל Awigajil znaczącego „mój ojciec się uradował”. Znane postaci biblijne o tym imieniu: * Abigail — siostra króla Dawida * Abigail — żona króla Dawida Znane osoby o tym imieniu: * Abigail Adams (1744-1818) — żona Johna Adamsa (prezydenta USA) * Abigail Breslin — amerykańska aktorka dziecięca * Abigail Folger (1943-1969) — amerykańska spadkobierczyni wielomilionowej fortuny kawowej Folgers, tragicznie zamordowana przez sektę Charlesa Mansona w willi Romana Polańskiego w Kalifornii. * Abigail Spears – amerykańska tenisistka * Abigail (ur. 1946) — australijska aktorka filmowa * Abigail — postać w grze polskiej Wiedźmin Odpowiedniki w innych językach: * angielski – Abigail, zdrobnienia: Abbie, Abby (warianty: Abagael, Abagail, Abagale, Abageal, Abagil, Abaigael, Abba, Abbe, Abbee, Abbegail, Abbegale, Abbey, Abbi, Abbie, Abbigael, Abbigail, Abbigale, Abbigayle, Abby, Abbye, Abbygael, Abbygail, Abbygale, Abegail, Abegale, Abgail, Abigael, Abigal, Abigale, Abigall, Abigayl, Abigayle, Abigel, Abigil, Abigayle, Gael, Gail, Gaila, Gal, Gale, Gayel i Gayle) * czeski – Abigail * duński – Abigail * esperanto – Abigail * grecki – Αβιγαία * hebrajski – אביגיל (Avigayil) * hiszpański – Abigail * niderlandzki – Abigaïl * niemiecki – Abigail * portugalski – Abigail * słoweński – Abigail * szwedzki – Abigail * węgierski – Abigél (pl)
Abigail är ursprungligen ett hebreiskt kvinnonamn med betydelsen faderns glädje. Vanliga kortformer av namnet är Abby och Abbie. Flera personer med namnet Abigail förekommer i Gamla testamentet, bland annat en av Kung Davids fruar. Abigail är även namnet på en krater på Venus. Den 31 december 2017 fanns det 519 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Abigail, varav 306 bar det som tilltalsnamn. Det fanns även 27 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Abby (tilltalsnamn: 17 kvinnor) och 20 kvinnor men namnet Abbie (tilltalsnamn: 16 kvinnor). Namnsdag i Sverige: saknasNamnsdag i Finland (finlandssvenska namnlängden): saknas (sv)
Абигаль или точнее Эбигейл (англ. Abigail) — английское женское имя, восходящее к персонажу книги Царств Авигее (ивр. ‏אֲבִיגַיִל‏‎). В Ветхом Завете это имя жены . После смерти Навала, она стала третьей женой царя Давида. Имя человека того — Навал, а имя жены его — Авигея; эта женщина была весьма умная и красивая лицом, а он — человек жестокий и злой нравом; он был из рода Халева. — 1Цар. 25:3 Английским имя Эбигейл впервые стало после протестантской Реформации, и приобрело популярность среди пуритан. Через некоторое время после выхода комедии Ф. Бомонта и Д. Флетчера «Презрительная Леди» (англ. The Scornful Lady) (1616), в которой был персонаж по имени Эбигейл, имя стало жаргонным словом для прислуги, и стало менее распространённым. Имя было возрождено в XX веке. (ru)

dbp:caption

Abigail in a stained glass window in the Church of Notre-Dame de Neuvizy (en)

rdfs:comment

Abigail je ženské křestní jméno hebrejského původu (hebrejsky אֲבִיגָיִל, Avigajil) a vykládá se jako „pramen radosti, otcova radost“. Podle českého kalendáře má svátek 5. prosince (cs)
Abigail ist ein weiblicher Vorname hebräischen Ursprungs. (de)
Abigaíl es un nombre de origen hebreo, como muchos de los empleados en la cultura occidental judeocristiana. (es)
Абигаль или точнее Эбигейл (англ. Abigail) — английское женское имя, восходящее к персонажу книги Царств Авигее (ивр. ‏אֲבִיגַיִל‏‎). В Ветхом Завете это имя жены . После смерти Навала, она стала третьей женой царя Давида. Имя человека того — Навал, а имя жены его — Авигея; эта женщина была весьма умная и красивая лицом, а он — человек жестокий и злой нравом; он был из рода Халева. — 1Цар. 25:3 Имя было возрождено в XX веке. (ru)
Abigail — imię żeńskie pochodzenia biblijnego. Wywodzi się od hebrajskiego imienia אביגיל Awigajil znaczącego „mój ojciec się uradował”. Znane postaci biblijne o tym imieniu: * Abigail — siostra króla Dawida * Abigail — żona króla Dawida Znane osoby o tym imieniu: Odpowiedniki w innych językach: (pl)
Abigail är ursprungligen ett hebreiskt kvinnonamn med betydelsen faderns glädje. Vanliga kortformer av namnet är Abby och Abbie. Flera personer med namnet Abigail förekommer i Gamla testamentet, bland annat en av Kung Davids fruar. Abigail är även namnet på en krater på Venus. Den 31 december 2017 fanns det 519 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Abigail, varav 306 bar det som tilltalsnamn. Det fanns även 27 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Abby (tilltalsnamn: 17 kvinnor) och 20 kvinnor men namnet Abbie (tilltalsnamn: 16 kvinnor). (sv)

rdfs:label

Abigail (cs)
Abigail (de)
Abigail (name) (en)
Abigaíl (es)
Abigail (pl)
Абигаль (ru)
Abigail (sv)

is dbo:wikiPageWikiLink of