Abigail (novel) (original) (raw)
Abigail (Hungarian: Abigél) is a young adult novel by the Hungarian author Magda Szabó. It was first published in 1970 and is her most widely read novel. Abigail is an adventure story about a teenage girl who attends a Calvinist girls' school in eastern Hungary during World War II. In the Hungarian Big Read in 2005, it was voted the sixth most popular novel in Hungary. It was the third most popular Hungarian novel on the list. The novel has been translated into Czech, French, German, Italian, Latvian, Polish, and Romanian. An English translation by Len Rix was published in January 2020.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Abigail (Hungarian: Abigél) is a young adult novel by the Hungarian author Magda Szabó. It was first published in 1970 and is her most widely read novel. Abigail is an adventure story about a teenage girl who attends a Calvinist girls' school in eastern Hungary during World War II. In the Hungarian Big Read in 2005, it was voted the sixth most popular novel in Hungary. It was the third most popular Hungarian novel on the list. The novel has been translated into Czech, French, German, Italian, Latvian, Polish, and Romanian. An English translation by Len Rix was published in January 2020. (en) Abigaël (Abigél) est un roman pour la jeunesse de l’écrivaine hongroise Magda Szabó, paru en 1970, aux éditions Móra de Budapest. Depuis, le livre a été republié plusieurs fois, adapté pour la télévision, le cinéma, la comédie musicale et le théâtre. Il est très populaire en Hongrie au XXIe siècle aussi. Dans un sondage organisé sur le modèle de The Big Read de la BBC, Le grand livre, en 2005, il a occupé la troisième place sur 100. Le roman n’a suscité un intérêt international que bien longtemps après sa parution, grâce à sa traduction en français, publiée en 2017 et republiée en 2019, mais surtout grâce à sa traduction en anglais, parue en 2020. Le roman semble au début être un livre romantique d’aventures mais sa profondeur se révèle au cours de son action ayant lieu pendant la Seconde guerre mondiale, qui intervient aussi dans la vie en apparence sans soucis des adolescentes d’un lycée pensionnat. (fr) Tajemnica Abigél (węg. Abigél) – powieść węgierskiej pisarki Magdy Szabó, wydana w 1970 roku. Jedna z najpopularniejszych węgierskich powieści młodzieżowych. Opowiada o przyjaźni i dorastaniu, a autorce przyniosła międzynarodową sławę. Doczekała się serialowej adaptacji, bardzo popularnej również wśród polskich widzów. (pl) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://dia.pool.pim.hu/html/muvek/SZABO/szabo00004_kv.html |
| dbo:wikiPageID | 54068908 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4980 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117070278 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Hungarian_language dbr:Deaconess dbr:Calvinist dbc:Novels_set_in_high_schools_and_secondary_schools dbc:Young_adult_novels dbr:Magda_Szabó dbr:Budapest dbr:Adventure_fiction dbc:Novels_set_during_World_War_II dbr:Len_Rix dbc:1970_children's_books dbc:1970_novels dbc:Hungarian_novels dbc:Novels_set_in_Hungary dbc:Hungarian_children's_literature dbr:Big_Read_(Hungarian) dbr:Television_program dbr:World_War_II |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Italictitle dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Novels_set_in_high_schools_and_secondary_schools dbc:Young_adult_novels dbc:Novels_set_during_World_War_II dbc:1970_children's_books dbc:1970_novels dbc:Hungarian_novels dbc:Novels_set_in_Hungary dbc:Hungarian_children's_literature |
| rdfs:comment | Abigail (Hungarian: Abigél) is a young adult novel by the Hungarian author Magda Szabó. It was first published in 1970 and is her most widely read novel. Abigail is an adventure story about a teenage girl who attends a Calvinist girls' school in eastern Hungary during World War II. In the Hungarian Big Read in 2005, it was voted the sixth most popular novel in Hungary. It was the third most popular Hungarian novel on the list. The novel has been translated into Czech, French, German, Italian, Latvian, Polish, and Romanian. An English translation by Len Rix was published in January 2020. (en) Tajemnica Abigél (węg. Abigél) – powieść węgierskiej pisarki Magdy Szabó, wydana w 1970 roku. Jedna z najpopularniejszych węgierskich powieści młodzieżowych. Opowiada o przyjaźni i dorastaniu, a autorce przyniosła międzynarodową sławę. Doczekała się serialowej adaptacji, bardzo popularnej również wśród polskich widzów. (pl) Abigaël (Abigél) est un roman pour la jeunesse de l’écrivaine hongroise Magda Szabó, paru en 1970, aux éditions Móra de Budapest. Depuis, le livre a été republié plusieurs fois, adapté pour la télévision, le cinéma, la comédie musicale et le théâtre. Il est très populaire en Hongrie au XXIe siècle aussi. Dans un sondage organisé sur le modèle de The Big Read de la BBC, Le grand livre, en 2005, il a occupé la troisième place sur 100. Le roman n’a suscité un intérêt international que bien longtemps après sa parution, grâce à sa traduction en français, publiée en 2017 et republiée en 2019, mais surtout grâce à sa traduction en anglais, parue en 2020. (fr) |
| rdfs:label | Abigail (novel) (en) Abigaël (roman) (fr) Tajemnica Abigél (pl) |
| owl:sameAs | wikidata:Abigail (novel) dbpedia-fr:Abigail (novel) dbpedia-hu:Abigail (novel) dbpedia-pl:Abigail (novel) dbpedia-ro:Abigail (novel) https://global.dbpedia.org/id/4Snus |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Abigail_(novel)?oldid=1117070278&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Abigail_(novel) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Abigél_(novel) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Magda_Szabó dbr:Abigél_(novel) dbr:Len_Rix dbr:Warwick_Prize_for_Women_in_Translation |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Abigail_(novel) |