Abkhaz literature (original) (raw)
Abchazská literatura je literární tvorba Abchazů. Jejím základem jsou folklórní tradice, epické báje, lyrika, přísloví a rčení, a významněji objevuje až od konce 19. století a na začátku 20. století,, tedy v době, kdy vznikaly nejrůznější abecední systémy pro abcházštinu. Abchazové s ostatními kavkazskými národy sdílí starobylé dílo o dávných mýtických postavách, o pradávných dějinách i o popisu stvoření světa.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La literatura abkhaza és la literatura en llengua abkhaza. El 1864 el general baró , especialista en llengües caucasianes, va crear l', a partir d'un llibre d'història sagrada composta per un capellà. El 1892 D. I. Gulia i M.D. Matxavariani adoptaren tant l'alfabet ciríl·lic com l'àrab en comptes del georgià per a l'abkhaz. El 1910 Gulia va publicar el primer llibre. Caldria esperar a la Revolució russa per a veure els primers autors en llengua nadiua, com (1886–1937) amb Makhadzhiry (1920), Apsny Khanym (1923) i Serdyk (1934); Dmitri Gulia (1874–1960), amb la novel·la Kamachich (1940); (1903–1928), autor el 1924 d'Abataa Beslan, Navai i Mzauch i Khmydz; (1901-1965), coeditor del diari el 1921-1925 i autor d'Alamys (1959) i Danakai (1946). (1917–2004) recollí les obres en Ialkaau Ifymtakua (1967). (1912-1941), fou partisà i autor de Sharizan (1933) i Daur (1936). (1902–1980), polític i autor de Temyr (1937). (1921–1994) amb les novel·les Un nom ben conegut (1967) i El sol surt ací (1968). V. V. Agrba escriví Temyr (1937), i també cal destacar els escrits populars satírics akh'dzyrtv'iu. L'autor abkhaz més conegut, el dissident Fazil Iskander (1929–2016), va escriure en rus Constelació Kozlotur (1966). (ca) Abchazská literatura je literární tvorba Abchazů. Jejím základem jsou folklórní tradice, epické báje, lyrika, přísloví a rčení, a významněji objevuje až od konce 19. století a na začátku 20. století,, tedy v době, kdy vznikaly nejrůznější abecední systémy pro abcházštinu. Abchazové s ostatními kavkazskými národy sdílí starobylé dílo o dávných mýtických postavách, o pradávných dějinách i o popisu stvoření světa. (cs) The written Abkhaz literature appeared relatively recently in the beginning of the 20th century although Abkhaz oral tradition is quite rich. (en) La literatura en abjaso es la literatura en lengua abjasa hecha en Abjasia. En 1864 el general barón , especialista en lenguas caucásicas, creó el , a partir de un libro de historia sagrada escrita por un cura. En 1892 Dimitri Gulia y adoptaron tanto el alfabeto cirílico como el coránico, en vez del georgiano para escribir el abjaso. En 1910 Gulia publicó el primer libro escrito en la lengua. Haría falta esperar a la Revolución rusa para ver los primeros autores en lengua nativa, como Samson Chanba (1886–1937) con Majadzhiry (1920), Apsny Janym (1923) y Serdyk (1934); Dimitri Gulia (1874–1960), con la novela Kamachich (1940); (1903–1928), autor en 1924 de Abataa beslan, Navai y Mzauch i Khmydz; (1901-1965), coeditor del diario (Abjasia Roja) entre 1921-1925 y autor de los libros Alamysh (1959) y Danakai (1946). Bagrat Shinkuba (1917–2004) recogió las obras en Ialkaau Ifymtakua (1967). (1912–1941) fue partisano y autor de Sharizan (1933) y Daur (1936). (1902–1980), político y autor de Temyr (1937). (1921–1994) con las novelas Un nombre bien conocido (1967) y El sol sale aquí (1968). V. V. Agrba escribió Temyr (1937). También hay que destacar los escritos populares satíricos akh’dzyrtv’iu. El autor abjaso más conocido, el disidente Fazil Iskander (1929–2016), escribió en ruso Constelación Kozlotur (1966). (es) Абха́зская литерату́ра — письменная литература на абхазском языке. Возникла в начале XX века. (ru) Абхазька література — письмова література абхазькою мовою. Виникла на початку XX століття. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.circassianlibrary.org/lib/html/Shinkuba-The_Last_of_the_Departed/contents.html http://press.princeton.edu/titles/7375.html https://archive.today/20120716105632/http:/slovari.yandex.ru/%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%8F/%D0%9B%D0%B8%D1%82.%20%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/ https://web.archive.org/web/20070928014519/http:/kolhida.ru/index.php3%3Fpath=_etnography%2Fbook%2Fnart&source=index https://web.archive.org/web/20071119132050/http:/forum.apsny.net/Forum_2007/cultures/forum_8%2873%29_shinkuba.htm |
| dbo:wikiPageID | 14178729 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4711 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1025238644 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Robin_Hood dbr:Samson_Chanba dbr:Ubykh_people dbr:Creation_myth dbr:Magic_realism dbr:Bagrat_Shinkuba dbr:Caucasian_War dbr:Dmitry_Gulia dbr:John_Colarusso dbr:Abkhaz_language dbr:Alphabet_book dbr:Fazil_Iskander dbr:Abkhaz_alphabet dbc:Abkhaz_literature dbc:Culture_of_Abkhazia dbr:Nart_saga dbr:Russian_Revolution_(1917) dbr:Muhajirs_(play) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:In_lang dbt:Portal-inline dbt:Reflist dbt:Asian_topic dbt:European_literature |
| dcterms:subject | dbc:Abkhaz_literature dbc:Culture_of_Abkhazia |
| rdfs:comment | Abchazská literatura je literární tvorba Abchazů. Jejím základem jsou folklórní tradice, epické báje, lyrika, přísloví a rčení, a významněji objevuje až od konce 19. století a na začátku 20. století,, tedy v době, kdy vznikaly nejrůznější abecední systémy pro abcházštinu. Abchazové s ostatními kavkazskými národy sdílí starobylé dílo o dávných mýtických postavách, o pradávných dějinách i o popisu stvoření světa. (cs) The written Abkhaz literature appeared relatively recently in the beginning of the 20th century although Abkhaz oral tradition is quite rich. (en) Абха́зская литерату́ра — письменная литература на абхазском языке. Возникла в начале XX века. (ru) Абхазька література — письмова література абхазькою мовою. Виникла на початку XX століття. (uk) La literatura abkhaza és la literatura en llengua abkhaza. El 1864 el general baró , especialista en llengües caucasianes, va crear l', a partir d'un llibre d'història sagrada composta per un capellà. El 1892 D. I. Gulia i M.D. Matxavariani adoptaren tant l'alfabet ciríl·lic com l'àrab en comptes del georgià per a l'abkhaz. El 1910 Gulia va publicar el primer llibre. L'autor abkhaz més conegut, el dissident Fazil Iskander (1929–2016), va escriure en rus Constelació Kozlotur (1966). (ca) La literatura en abjaso es la literatura en lengua abjasa hecha en Abjasia. En 1864 el general barón , especialista en lenguas caucásicas, creó el , a partir de un libro de historia sagrada escrita por un cura. En 1892 Dimitri Gulia y adoptaron tanto el alfabeto cirílico como el coránico, en vez del georgiano para escribir el abjaso. En 1910 Gulia publicó el primer libro escrito en la lengua. También hay que destacar los escritos populares satíricos akh’dzyrtv’iu. El autor abjaso más conocido, el disidente Fazil Iskander (1929–2016), escribió en ruso Constelación Kozlotur (1966). (es) |
| rdfs:label | Abkhaz literature (en) Literatura abkhaza (ca) Abchazská literatura (cs) Literatura en abjaso (es) Абхазская литература (ru) Абхазька література (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Abkhaz literature wikidata:Abkhaz literature dbpedia-az:Abkhaz literature dbpedia-ca:Abkhaz literature dbpedia-cs:Abkhaz literature dbpedia-es:Abkhaz literature dbpedia-ka:Abkhaz literature dbpedia-ru:Abkhaz literature dbpedia-sk:Abkhaz literature dbpedia-uk:Abkhaz literature https://global.dbpedia.org/id/2TcbG |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Abkhaz_literature?oldid=1025238644&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Abkhaz_literature |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Literature_of_Abkhaz dbr:Literature_of_Abkhazia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Culture_of_Abkhazia dbr:Alexey_Gogua dbr:Dmitry_Gulia dbr:Georgi_Gulia dbr:Literature_by_country dbr:Literature_of_Abkhaz dbr:Outline_of_Abkhazia dbr:Outline_of_literature dbr:Literature_of_Abkhazia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Abkhaz_literature |