Adelaide leak (original) (raw)
كان تسريب اديلايد هو الكشف للصحافة عن حادثة غرفة خلع الملابس خلال الاختبار الثالث، وهي مباراة كريكيت لعبت خلال سلسلة Ashes 1932–33 بين أستراليا وإنجلترا، والمعروفة أكثر باسم سلسلة Bodyline . أثناء سير اللعب في 14 يناير 1933، أصيب قائد الاختبار الأسترالي بيل وودفول بضربات في القلب من كرة قدمها هارولد لاروود. على الرغم من أنه لم يصب بأذى شديد، فقد اهتز وودفول وطرد بعد ذلك بوقت قصير. عند عودته إلى غرفة الملابس الأسترالية، زار وودفول مديري فريق Marylebone Cricket Club (MCC)، بيلهام وارنر وريتشارد بالايريت. استفسر وارنر عن صحة وودفول، لكن الأخير رفض مخاوفه بطريقة فظة. قال إنه لا يريد التحدث إلى الرجل الإنجليزي بسبب تكتيكات Bodyline التي كانت إنجلترا تستخدمها، مما ترك وارنر محرجًا ومضطربًا. أصبح الأمر معروفا للجمهور عندما سرب أحد الحاضرين التبادل للصحافة وتم الإبلاغ عنه على نطاق واسع في 16 يناير
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كان تسريب اديلايد هو الكشف للصحافة عن حادثة غرفة خلع الملابس خلال الاختبار الثالث، وهي مباراة كريكيت لعبت خلال سلسلة Ashes 1932–33 بين أستراليا وإنجلترا، والمعروفة أكثر باسم سلسلة Bodyline . أثناء سير اللعب في 14 يناير 1933، أصيب قائد الاختبار الأسترالي بيل وودفول بضربات في القلب من كرة قدمها هارولد لاروود. على الرغم من أنه لم يصب بأذى شديد، فقد اهتز وودفول وطرد بعد ذلك بوقت قصير. عند عودته إلى غرفة الملابس الأسترالية، زار وودفول مديري فريق Marylebone Cricket Club (MCC)، بيلهام وارنر وريتشارد بالايريت. استفسر وارنر عن صحة وودفول، لكن الأخير رفض مخاوفه بطريقة فظة. قال إنه لا يريد التحدث إلى الرجل الإنجليزي بسبب تكتيكات Bodyline التي كانت إنجلترا تستخدمها، مما ترك وارنر محرجًا ومضطربًا. أصبح الأمر معروفا للجمهور عندما سرب أحد الحاضرين التبادل للصحافة وتم الإبلاغ عنه على نطاق واسع في 16 يناير. كانت مثل هذه التسريبات للصحافة غير معروفة عمليًا في ذلك الوقت، وكان اللاعبون مرعوبون من أن المواجهة أصبحت معروفة للجمهور. في أعقاب ذلك مباشرة، افترض كثير من الناس أن جاك فينجلتون، الصحفي الوحيد المتفرغ في أي من الفريقين، هو المسؤول. قد يكون هذا الاعتقاد قد أثر على مسار حياته المهنية اللاحقة. كتب فينجلتون لاحقًا أن دونالد برادمان، نجم المضرب الأسترالي والهدف الأساسي لـ Bodyline ، كان الشخص الذي كشف القصة. أنكر برادمان ذلك دائمًا، واستمر في إلقاء اللوم على فينجلتون؛ استمرت العداوة بين الزوجين لبقية حياتهم. صمت وودفول العلني السابق على التكتيكات تم تفسيره على أنه موافقة. كان اديلايد ليك مهمًا في إقناع الجمهور الأسترالي بأن Bodyline غير مقبول. (ar) The Adelaide leak was the revelation to the press of a dressing-room incident during the third Test, a cricket match played during the 1932–33 Ashes series between Australia and England, more commonly known as the Bodyline series. During the course of play on 14 January 1933, the Australian Test captain Bill Woodfull was struck over the heart by a ball delivered by Harold Larwood. Although not badly hurt, Woodfull was shaken and dismissed shortly afterwards. On his return to the Australian dressing room, Woodfull was visited by the managers of the Marylebone Cricket Club (MCC) team, Pelham Warner and Richard Palairet. Warner enquired after Woodfull's health, but the latter dismissed his concerns in brusque fashion. He said he did not want to speak to the Englishman owing to the Bodyline tactics England were using, leaving Warner embarrassed and shaken. The matter became public knowledge when someone present leaked the exchange to the press and it was widely reported on 16 January. Such leaks to the press were practically unknown at the time, and the players were horrified that the confrontation became public knowledge. In the immediate aftermath, many people assumed Jack Fingleton, the only full-time journalist on either team, was responsible. This belief may have affected the course of his subsequent career. Fingleton later wrote that Donald Bradman, Australia's star batsman and the primary target of Bodyline, was the person who disclosed the story. Bradman always denied this, and continued to blame Fingleton; animosity between the pair continued for the rest of their lives. Woodfull's earlier public silence on the tactics had been interpreted as approval; the leak was significant in persuading the Australian public that Bodyline was unacceptable. (en) La filtración de Adelaida fue la revelación a la prensa de un incidente en el vestuario durante el tercer partido de críquet de la serie The Ashes («Las Cenizas») de 1932-33 entre Australia e Inglaterra, más comúnmente conocida como la serie Bodyline («Línea de cuerpo»). Durante el transcurso del juego el 14 de enero de 1933, el capitán australiano fue golpeado en el corazón por una pelota lanzada por . Aunque no estaba gravemente herido, Woodfull estaba agitado y fue eliminado del juego poco después. A su regreso al vestuario australiano, Woodfull recibió la visita de los entrenadores del Marylebone Cricket Club (MCC) y . Warner preguntó por la salud de Woodfull, pero este último desestimó sus preocupaciones de manera brusca. Dijo que no quería hablar con el inglés debido a las tácticas de «línea de cuerpo» que Inglaterra estaba usando, dejando a Warner avergonzado y conmocionado. El asunto pasó a ser de conocimiento público cuando alguien presente filtró el encuentro a la prensa, que informó ampliamente el caso el 16 de enero. Tales filtraciones eran prácticamente desconocidas en ese momento, y los jugadores estaban horrorizados de que el enfrentamiento se hiciera público. Inmediatamente después, muchas personas asumieron que , el único periodista a tiempo completo en ambos equipos, era el responsable. Esta creencia puede haber afectado el curso de su carrera posterior. Fingleton escribió más tarde que , el bateador estrella de Australia y el objetivo principal de las tácticas de «línea de cuerpo», fue la persona que reveló la historia. Bradman siempre lo negó y siguió culpando a Fingleton; la enemistad entre los dos continuó por el resto de sus vidas. El anterior silencio público de Woodfull sobre las tácticas se había interpretado como una aprobación, sin embargo, la filtración fue significativa para persuadir al público australiano de que las tácticas de «línea de cuerpo» eran inaceptables. (es) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Woodfull_injury.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 28882454 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 31128 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1059434692 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roland_Perry dbr:The_Morning_Post dbr:Third_Test,_1932–33_Ashes_series dbc:1933_in_English_cricket dbr:Bert_Oldfield dbr:Bill_Bowes dbr:Bill_Brown_(cricketer) dbr:Bill_O'Reilly_(cricketer) dbr:Bill_Voce dbr:Bill_Woodfull dbr:Bob_Wyatt dbr:Allen_&_Unwin dbr:Joseph_Lyons dbr:Pelham_Warner dbr:Richard_Palairet dbr:Vic_Richardson dbr:Victor_Trumper dbr:The_Advertiser_(Adelaide) dbr:James_Henry_Thomas dbr:Cricket dbr:Marylebone_Cricket_Club dbr:Ernie_Jones_(Australian_sportsman) dbr:Nottinghamshire_County_Cricket_Club dbr:English_cricket_team_in_Australia_in_1932–33 dbr:Glossary_of_cricket_terms dbr:Governor_of_South_Australia dbr:Bouncer_(cricket) dbr:Monty_Noble dbc:The_Ashes dbr:Bodyline dbr:Delivery_(cricket) dbr:Leo_O'Brien_(cricketer) dbr:Stump_(cricket) dbr:Substitute_(cricket) dbr:Australian_cricket_team_in_England_in_1934 dbc:1933_in_Australian_cricket dbr:Wisden_Cricketers'_Almanack dbr:Dismissal_(cricket) dbr:Duck_(cricket) dbr:Alan_Kippax dbr:Alexander_Hore-Ruthven,_1st_Earl_of_Gowrie dbr:Executor dbr:Fast_bowling dbr:Leg_side dbr:Michael_Davie dbr:Ray_Robinson_(cricket_writer) dbc:Cricket_controversies dbr:Gubby_Allen dbr:Harold_Larwood dbr:Jack_Fingleton dbr:Jack_Hobbs dbr:Jack_Ryder_(cricketer) dbr:Test_cricket dbr:The_Ashes dbr:Telegraphy dbr:Donald_Bradman dbr:Douglas_Jardine dbr:Australian_cricket_team_in_England_in_1948 dbr:Claude_Corbett dbr:Middlesex_County_Cricket_Club dbr:New_South_Wales_cricket_team dbr:Secretary_of_State_for_Dominion_Affairs dbr:Yorkshire_County_Cricket_Club dbr:News_leak dbr:Gilbert_Mant dbr:The_Daily_Telegraph_(Sydney) dbr:File:Bodyline_Team.jpg dbr:File:Bradman&Bat.jpg dbr:File:Jack_Fingleton.jpg dbr:File:Pelham_Warner.jpg dbr:File:Woodfull_injury.jpg dbr:Wiktionary:not_cricket |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Featured_article dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:1933_in_English_cricket dbc:The_Ashes dbc:1933_in_Australian_cricket dbc:Cricket_controversies |
| gold:hypernym | dbr:Revelation |
| rdf:type | yago:WikicatCricketControversies yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Controversy107183151 yago:Disagreement107180787 yago:Dispute107181935 yago:Event100029378 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SpeechAct107160883 |
| rdfs:comment | كان تسريب اديلايد هو الكشف للصحافة عن حادثة غرفة خلع الملابس خلال الاختبار الثالث، وهي مباراة كريكيت لعبت خلال سلسلة Ashes 1932–33 بين أستراليا وإنجلترا، والمعروفة أكثر باسم سلسلة Bodyline . أثناء سير اللعب في 14 يناير 1933، أصيب قائد الاختبار الأسترالي بيل وودفول بضربات في القلب من كرة قدمها هارولد لاروود. على الرغم من أنه لم يصب بأذى شديد، فقد اهتز وودفول وطرد بعد ذلك بوقت قصير. عند عودته إلى غرفة الملابس الأسترالية، زار وودفول مديري فريق Marylebone Cricket Club (MCC)، بيلهام وارنر وريتشارد بالايريت. استفسر وارنر عن صحة وودفول، لكن الأخير رفض مخاوفه بطريقة فظة. قال إنه لا يريد التحدث إلى الرجل الإنجليزي بسبب تكتيكات Bodyline التي كانت إنجلترا تستخدمها، مما ترك وارنر محرجًا ومضطربًا. أصبح الأمر معروفا للجمهور عندما سرب أحد الحاضرين التبادل للصحافة وتم الإبلاغ عنه على نطاق واسع في 16 يناير (ar) The Adelaide leak was the revelation to the press of a dressing-room incident during the third Test, a cricket match played during the 1932–33 Ashes series between Australia and England, more commonly known as the Bodyline series. During the course of play on 14 January 1933, the Australian Test captain Bill Woodfull was struck over the heart by a ball delivered by Harold Larwood. Although not badly hurt, Woodfull was shaken and dismissed shortly afterwards. On his return to the Australian dressing room, Woodfull was visited by the managers of the Marylebone Cricket Club (MCC) team, Pelham Warner and Richard Palairet. Warner enquired after Woodfull's health, but the latter dismissed his concerns in brusque fashion. He said he did not want to speak to the Englishman owing to the Bodyline ta (en) La filtración de Adelaida fue la revelación a la prensa de un incidente en el vestuario durante el tercer partido de críquet de la serie The Ashes («Las Cenizas») de 1932-33 entre Australia e Inglaterra, más comúnmente conocida como la serie Bodyline («Línea de cuerpo»). Durante el transcurso del juego el 14 de enero de 1933, el capitán australiano fue golpeado en el corazón por una pelota lanzada por . Aunque no estaba gravemente herido, Woodfull estaba agitado y fue eliminado del juego poco después. A su regreso al vestuario australiano, Woodfull recibió la visita de los entrenadores del Marylebone Cricket Club (MCC) y . Warner preguntó por la salud de Woodfull, pero este último desestimó sus preocupaciones de manera brusca. Dijo que no quería hablar con el inglés debido a las tácticas (es) |
| rdfs:label | تسريب اديلايد (ar) Adelaide leak (en) Filtración de Adelaida (es) |
| owl:sameAs | freebase:Adelaide leak yago-res:Adelaide leak wikidata:Adelaide leak dbpedia-ar:Adelaide leak dbpedia-es:Adelaide leak https://global.dbpedia.org/id/4LVmk |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Adelaide_leak?oldid=1059434692&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Jack_Fingleton.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bodyline_Team.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bradman&Bat.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pelham_Warner.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Woodfull_injury.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Adelaide_leak |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Adelaide_Leak |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Third_Test,_1932–33_Ashes_series dbr:Bill_Woodfull dbr:January_1933 dbr:Adelaide_Leak dbr:Don_Bradman dbr:Claude_Corbett |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:English_cricket_team_in_Australia_in_1932–33 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Adelaide_leak |
