Agyeya (original) (raw)
ساتشيداناندا هيراناندا فاتسيايان (ديوناكري: सच्चिदानन्द हीरानन्द वात्स्यायन) المعروف باسمه المستعار أغيايا (ديوناكري: अज्ञेय، بمعنى «الغامض») شاعر وروائي وصحفي هندي، رائد النزعات العصرية في الشعر والرواية والنقد والصحافة الهندية، ومن أبرز أنصار Nayi Kavita (الشعر الجديد) وPrayog (التجارب) في الأدب الهندي المعاصر. شارك فاتسيايان في تحرير السلسلة الأدبية «سابتاكس» وأسس مجلة الأسبوعية. ترجم أغيايا بعض أعماله وأعمال مؤلفين هنود آخرين إلى الإنكليزية، كما ترجم عدداً من الأعمال الأدبية العالمية إلى الهندية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ساتشيداناندا هيراناندا فاتسيايان (ديوناكري: सच्चिदानन्द हीरानन्द वात्स्यायन) المعروف باسمه المستعار أغيايا (ديوناكري: अज्ञेय، بمعنى «الغامض») شاعر وروائي وصحفي هندي، رائد النزعات العصرية في الشعر والرواية والنقد والصحافة الهندية، ومن أبرز أنصار Nayi Kavita (الشعر الجديد) وPrayog (التجارب) في الأدب الهندي المعاصر. شارك فاتسيايان في تحرير السلسلة الأدبية «سابتاكس» وأسس مجلة الأسبوعية. ترجم أغيايا بعض أعماله وأعمال مؤلفين هنود آخرين إلى الإنكليزية، كما ترجم عدداً من الأعمال الأدبية العالمية إلى الهندية. (ar) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan (7 March 1911 – 4 April 1987), popularly known by his pen name Agyeya (also transliterated Ajneya, meaning 'the unknowable'), was an Indian writer, poet, novelist, literary critic, journalist, translator and revolutionary in Hindi language. He pioneered modern trends in Hindi poetry, as well as in fiction, criticism and journalism. He is regarded as the pioneer of the Prayogavaad (experimentalism) movement in modern Hindi literature. Son of a renowned archaeologist Hiranand Sastri, Agyeya was born in Kasia, a small town near Kushinagar in Uttar Pradesh. He took active part in the Indian freedom struggle and spent several years in prison for his revolutionary activities against British colonial rule. He edited the Saptak series which gave rise a new trends in Hindi poetry, known as Nayi Kavita. He edited several literary journals, and launched his own Hindi language weekly Dinaman, which set new standard and trends in Hindi journalism. Agyeya translated some of his own works, as well as works of some other Indian authors to English. He also translated some books of world literature into Hindi. Agyeya was awarded the Sahitya Akademi Award (1964), Jnanpith Award (1978) and the internationally reputed Golden Wreath Award for poetry. (en) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Ajneya' [saĉĉidaananda hiiraananda vatsjaajan 'agjeja'; nagarie: सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन 'अज्ञेय'] (1911-1987) estis barata verkisto. Li estis pioniro en pluraj ĝenroj de la hindia literaturo: poezio, fikcio, literatura kritiko, kaj ĵurnalismo. Li estis populare konata per sia plumnomo 'Ajneya' (Nekonebla). Li gajnis la prestiĝan premion Gjanpith en 1978. Aliaj honoroj beletraj estis la barata premio Sahitya Academy (1964), kaj la makedonia Ora Florkrono (1983). Ajneya naskiĝis la 7an de marto 1911 en Uttarpradeŝo. Lia patro, Hirananda estis arĥeologo kaj klerulo pri la sanskrita. En 1929, Ajneya gajnis bakalaŭran diplomon de Lahoro pri la industria scienco. Poste li komencis magistran kurson pri la angla literaturo, sed ne povis fini ĝin ĉar li eniris la sendependiĝan movadon de Barato. Li estis arestita, kaj estis en prizono en Delhio kaj Panĝabo inter 1930-33. Dum la Dua mondmilito li eniris la baratan armeon por batali kontraŭ la japana atako. Lia literatura kariero komenciĝis jam dum lia restado en prizono. Poste li redaktis plurajn revuojn. Li vojaĝis multe. Li instruis kursojn pri la literaturo en pluraj lokoj: Universitato de Kalifornio en Berkeley (1961-64, 1969-70), Universitato de Heidelberg (1976), kaj Universitato de Jodhpur, Raĝastano. Li verkis pli ol 20 poemarojn, 18 esearojn priliteraturajn, 10 novelarojn kaj 5 romanojn. Li angligis plurajn el siaj verkoj. Li ankaŭ hindiigis kaj angligis verkojn de Tagore, Sarat Chandra, Ivo Andrić kaj Pär Lagerkvist. Liajn verkojn oni tradukis, krom en plurajn baratajn lingvojn, ankaŭ en la germanan, svedan kaj serbokroatan. Ajneya mortis la 4an de aprilo 1987 en Nov-Delhio. (eo) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya' (सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन "अज्ञेय"), né le 7 mars 1911 à Kasya, (district de Kushinagar, Uttar Pradesh, Inde britannique) et mort le 4 avril 1987 à New Delhi (Inde), connu sous son nom de plume Ajneya ("Au-delà de la compréhension"), est un pionnier d'une littérature moderne non seulement dans le domaine de la poésie hindi, mais aussi de la fiction, de la critique et du journalisme. Il est l'un des membres les plus éminents de la (Nouvelle poésie) et du (Expériences) dans la littérature hindi moderne. Il a édité les '', une série littéraire, et a lancé le magazine hebdomadaire en hindi (en). Agyeya a également traduit en anglais certaines de ses œuvres, ainsi que des celles d'autres auteurs indiens. Il a également traduit en hindi des œuvres de la littérature mondiale. (fr) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya' (7 Maret 1911 – 4 April 1987), yang lebih dikenal dengan nama penanya Ajneya, adalah seorang pelopor tren modern tak hanya dalam puisi Hindi, tetapi juga fiksi, kritikan dan jurnalisme. Ia adalah salah satu pendorong paling berpengaruh dariNayi Kavita (Puisi Baru) dan Prayog (Eksperimen) dalam Modern, menyunting 'Saptaks', sebuah serial sastra, dan memulai surat kabar mingguan Hindi, . Agyeya juga menerjemahkan beberapa karyanya sendiri, serta karya beberapa pengarang India lainnya ke dalam bahasa Inggris. Ia juga menerjemahkan beberapa buku sastra dunia ke dalam bahasa Hindi. (in) Agjej (अज्ञेय, właśc. Saććidanand Hiranand Watsjajan, सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन, ur. 7 marca 1911 r. w , zm. 4 kwietnia 1987 r.) – indyjski poeta piszący w języku hindi (twórca nurtu eksperymentalnego dotyczącego poezji indyjskiej), krytyk i teoretyk literatury. Tworzył również powieści i opowiadania. Redaktor czasopism dotyczących tematyki literackiej i literacko-społecznej. Wielokrotny laureat indyjskich nagród literackich. (pl) Агье́я (хинди अज्ञेय, Agneya, псевд.; наст. имя — Саччидананд Хирананд Ватсьяян, хинди सच्चिदानन्द हीरानन्द वात्स्यायन, Sachchidananda Hirananda Vatsyayana, 1911—1987) — индийский поэт, прозаик, журналист, переводчик и преподаватель. (ru) Агьея (*अज्ञेय, 7 березня 1911 —4 квітня 1987) — індійський поет, письменник, журналіст, викладач. (uk) |
| dbo:almaMater | dbr:Madras_Christian_College dbr:Forman_Christian_College |
| dbo:award | dbr:Sahitya_Akademi_Award dbr:Jnanpith_Award dbr:Golden_Wreath_of_Struga_Poetry_Evenings_Laureates |
| dbo:birthDate | 1911-03-07 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Sachchidananda Hirananda Vatsyayan (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:United_Provinces_of_Agra_and_Oudh dbr:British_India dbr:Kushinagar_district |
| dbo:deathDate | 1987-04-04 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:New_Delhi |
| dbo:notableWork | dbr:Angan_Ke_Par_Dwar dbr:Shekhar:_Ek_Jivani dbr:Tar_Saptak dbr:Trishanku_(book) |
| dbo:occupation | dbr:Revolutionary |
| dbo:pseudonym | Agyeya (en) |
| dbo:relative | dbr:Hiranand_Sastri |
| dbo:spouse | dbr:Kapila_Vatsyayan |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Agyeya.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bharatdarshan.co.nz/author-profile/7/agyeya.html http://www.gadyakosh.org/gk/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A5%87%E0%A4%AF https://www.kavitakosh.org/kk/index.php%3Ftitle=%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A5%87%E0%A4%AF https://penguin.co.in/book_author/agyeya/ |
| dbo:wikiPageID | 1015507 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 26706 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118168053 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calcutta dbr:Premchand dbr:Pär_Lagerkvist dbr:Sanskrit dbr:Sahitya_Akademi_Award dbr:Bhagat_Singh dbr:Bihar dbr:Anthology dbr:Hungry_generation dbr:Patna dbr:Pen_name dbr:Persian_language dbr:Robert_Browning dbr:United_Provinces_of_Agra_and_Oudh dbr:University_of_California,_Berkeley dbr:Uttar_Pradesh dbr:Penguin_India dbr:Meerut dbr:Nalanda dbr:Archaeologist dbr:Lucknow dbr:Madras_Christian_College dbr:Leonard_Nathan dbr:Pandit dbr:Matriculation dbc:1911_births dbc:1987_deaths dbc:20th-century_Indian_businesspeople dbc:20th-century_Indian_journalists dbc:20th-century_Indian_male_writers dbc:20th-century_Indian_poets dbc:Hindi-language_poets dbc:Hindi-language_writers dbc:Indian_male_journalists dbc:Indian_male_poets dbc:Madras_Christian_College_alumni dbc:Poets_from_Uttar_Pradesh dbc:University_of_Madras_alumni dbr:British_India dbc:Indian_magazine_editors dbc:Struga_Poetry_Evenings_Golden_Wreath_laureates dbc:Agyeya dbc:Businesspeople_from_Uttar_Pradesh dbc:Hindi_novelists dbc:Journalists_from_Uttar_Pradesh dbc:People_from_Kushinagar_district dbc:Punjabi_Brahmins dbc:Recipients_of_the_Jnanpith_Award dbc:Recipients_of_the_Sahitya_Akademi_Award_in_Hindi dbc:Translators_of_Rabindranath_Tagore dbc:Translators_to_Hindi dbr:Languages_of_South_Asia dbr:All_India_Radio dbr:Culture_of_India dbr:Experimental_literature dbr:Forman_Christian_College dbr:Angan_Ke_Par_Dwar dbr:Nigambodh_Ghat dbr:Dinaman dbr:Hans_(magazine) dbr:Hindi_media dbr:Heidelberg_University dbr:Hindi dbr:Hindi_literature dbr:Hiranand_Sastri dbr:Jammu dbr:Ashok_Vajpeyi dbc:Forman_Christian_College_alumni dbc:Indian_magazine_founders dbc:Hindu_poets dbr:Jnanpith_Award dbr:Kapila_Vatsyayan dbr:Lahore dbr:Srinagar dbr:Indian_independence_movement dbr:Kotagiri dbr:Kushinagar dbr:Kushinagar_district dbr:New_Delhi dbr:Née dbr:Ratan_Thiyam dbr:World_War_II dbr:Madras dbr:Sedition dbr:Shekhar:_Ek_Jivani dbr:Navbharat_Times dbr:Revolutionary dbr:Tar_Saptak dbr:Trishanku_(book) dbr:University_of_Jodhpur dbr:University_of_Punjab dbr:Bharat_Bhawan dbr:Ootacamund dbr:Jayprakash_Narayan dbr:Maulavi dbr:Hindustan_Socialist_Republican_Army dbr:Punjabi_Brahmin dbr:Golden_Wreath_of_Struga_Poetry_Evenings_Laureates dbr:File:FCC-in-1930.jpg |
| dbp:almaMater | Forman Christian College (en) Madras Christian College (en) (en) |
| dbp:awards | (en) Sahitya Akademi Award (en) Golden Wreath Award (en) Jnanpith Award (en) |
| dbp:birthDate | 1911-03-07 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Sachchidananda Hirananda Vatsyayan (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:United_Provinces_of_Agra_and_Oudh dbr:British_India dbr:Kushinagar_district |
| dbp:deathDate | 1987-04-04 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | New Delhi, India (en) |
| dbp:movement | Nayi Kavita (en) |
| dbp:name | Agyeya (en) |
| dbp:notableworks | (en) Angan Ke Par Dwar (en) Shekhar: Ek Jivani (en) Tar Saptak (en) Trishanku (en) |
| dbp:occupation | Writer, poet, novelist, literary critic, journalist, translator and revolutionary (en) |
| dbp:pseudonym | Agyeya (en) |
| dbp:relatives | dbr:Hiranand_Sastri |
| dbp:signature | Agyeya signature.jpg (en) |
| dbp:spouse | 1940 (xsd:integer) 1945 (xsd:integer) 1956 (xsd:integer) 1969 (xsd:integer) dbr:Kapila_Vatsyayan (en) Santosh Malik (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Citation_needed dbt:EngvarB dbt:Ill dbt:Infobox_writer dbt:More_citations_needed dbt:Navboxes dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Svplaureats dbt:Jnanpith_Award dbt:Sahitya_Akademi_Award_For_Hindi |
| dct:subject | dbc:1911_births dbc:1987_deaths dbc:20th-century_Indian_businesspeople dbc:20th-century_Indian_journalists dbc:20th-century_Indian_male_writers dbc:20th-century_Indian_poets dbc:Hindi-language_poets dbc:Hindi-language_writers dbc:Indian_male_journalists dbc:Indian_male_poets dbc:Madras_Christian_College_alumni dbc:Poets_from_Uttar_Pradesh dbc:University_of_Madras_alumni dbc:Indian_magazine_editors dbc:Struga_Poetry_Evenings_Golden_Wreath_laureates dbc:Agyeya dbc:Businesspeople_from_Uttar_Pradesh dbc:Hindi_novelists dbc:Journalists_from_Uttar_Pradesh dbc:People_from_Kushinagar_district dbc:Punjabi_Brahmins dbc:Recipients_of_the_Jnanpith_Award dbc:Recipients_of_the_Sahitya_Akademi_Award_in_Hindi dbc:Translators_of_Rabindranath_Tagore dbc:Translators_to_Hindi dbc:Forman_Christian_College_alumni dbc:Indian_magazine_founders dbc:Hindu_poets |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Writer |
| rdfs:comment | ساتشيداناندا هيراناندا فاتسيايان (ديوناكري: सच्चिदानन्द हीरानन्द वात्स्यायन) المعروف باسمه المستعار أغيايا (ديوناكري: अज्ञेय، بمعنى «الغامض») شاعر وروائي وصحفي هندي، رائد النزعات العصرية في الشعر والرواية والنقد والصحافة الهندية، ومن أبرز أنصار Nayi Kavita (الشعر الجديد) وPrayog (التجارب) في الأدب الهندي المعاصر. شارك فاتسيايان في تحرير السلسلة الأدبية «سابتاكس» وأسس مجلة الأسبوعية. ترجم أغيايا بعض أعماله وأعمال مؤلفين هنود آخرين إلى الإنكليزية، كما ترجم عدداً من الأعمال الأدبية العالمية إلى الهندية. (ar) Agjej (अज्ञेय, właśc. Saććidanand Hiranand Watsjajan, सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन, ur. 7 marca 1911 r. w , zm. 4 kwietnia 1987 r.) – indyjski poeta piszący w języku hindi (twórca nurtu eksperymentalnego dotyczącego poezji indyjskiej), krytyk i teoretyk literatury. Tworzył również powieści i opowiadania. Redaktor czasopism dotyczących tematyki literackiej i literacko-społecznej. Wielokrotny laureat indyjskich nagród literackich. (pl) Агье́я (хинди अज्ञेय, Agneya, псевд.; наст. имя — Саччидананд Хирананд Ватсьяян, хинди सच्चिदानन्द हीरानन्द वात्स्यायन, Sachchidananda Hirananda Vatsyayana, 1911—1987) — индийский поэт, прозаик, журналист, переводчик и преподаватель. (ru) Агьея (*अज्ञेय, 7 березня 1911 —4 квітня 1987) — індійський поет, письменник, журналіст, викладач. (uk) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan (7 March 1911 – 4 April 1987), popularly known by his pen name Agyeya (also transliterated Ajneya, meaning 'the unknowable'), was an Indian writer, poet, novelist, literary critic, journalist, translator and revolutionary in Hindi language. He pioneered modern trends in Hindi poetry, as well as in fiction, criticism and journalism. He is regarded as the pioneer of the Prayogavaad (experimentalism) movement in modern Hindi literature. (en) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Ajneya' [saĉĉidaananda hiiraananda vatsjaajan 'agjeja'; nagarie: सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन 'अज्ञेय'] (1911-1987) estis barata verkisto. Li estis pioniro en pluraj ĝenroj de la hindia literaturo: poezio, fikcio, literatura kritiko, kaj ĵurnalismo. Li estis populare konata per sia plumnomo 'Ajneya' (Nekonebla). Li gajnis la prestiĝan premion Gjanpith en 1978. Aliaj honoroj beletraj estis la barata premio Sahitya Academy (1964), kaj la makedonia Ora Florkrono (1983). Ajneya mortis la 4an de aprilo 1987 en Nov-Delhio. (eo) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya' (7 Maret 1911 – 4 April 1987), yang lebih dikenal dengan nama penanya Ajneya, adalah seorang pelopor tren modern tak hanya dalam puisi Hindi, tetapi juga fiksi, kritikan dan jurnalisme. Ia adalah salah satu pendorong paling berpengaruh dariNayi Kavita (Puisi Baru) dan Prayog (Eksperimen) dalam Modern, menyunting 'Saptaks', sebuah serial sastra, dan memulai surat kabar mingguan Hindi, . (in) Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Agyeya' (सच्चिदानंद हीरानंद वात्स्यायन "अज्ञेय"), né le 7 mars 1911 à Kasya, (district de Kushinagar, Uttar Pradesh, Inde britannique) et mort le 4 avril 1987 à New Delhi (Inde), connu sous son nom de plume Ajneya ("Au-delà de la compréhension"), est un pionnier d'une littérature moderne non seulement dans le domaine de la poésie hindi, mais aussi de la fiction, de la critique et du journalisme. (fr) |
| rdfs:label | Agyeya (en) ساتشيداناندا فاتسيايان (ar) Sachchidananda Vatsyayan 'Ajneya' (eo) Sachchidananda Vatsyayan (in) Sachchidananda Vatsyayan (fr) Agjej (pl) Агьея (ru) Агьея (uk) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/119083132 wikidata:Agyeya http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p12394077X http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p123940842 dbpedia-ar:Agyeya http://arz.dbpedia.org/resource/ساتشيداناندا_فاتسيايان http://azb.dbpedia.org/resource/ساتشیداناندا_فاتسیایان dbpedia-eo:Agyeya dbpedia-fr:Agyeya http://gu.dbpedia.org/resource/સચ્ચિદાનંદ_હીરાનંદ_વાત્સ્યાયન http://hi.dbpedia.org/resource/अज्ञेय dbpedia-id:Agyeya http://kn.dbpedia.org/resource/ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ_ವಾತ್ಸಾಯನ dbpedia-mk:Agyeya http://ml.dbpedia.org/resource/സച്ചിദാനന്ദ_ഹീരാനന്ദ_വാത്സ്യായൻ dbpedia-mr:Agyeya dbpedia-no:Agyeya http://pa.dbpedia.org/resource/ਸਚਿਦਾਨੰਦ_ਵਾਤਸਾਇਨ dbpedia-pl:Agyeya dbpedia-ru:Agyeya http://sa.dbpedia.org/resource/सच्चिदानन्दवात्स्यायनः http://ta.dbpedia.org/resource/அக்ஞேய http://te.dbpedia.org/resource/సచ్చిదానంద_వత్సయన్ dbpedia-uk:Agyeya https://global.dbpedia.org/id/2H5aP http://viaf.org/viaf/41979666 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Agyeya?oldid=1118168053&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Agyeya.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Agyeya_signature.jpg wiki-commons:Special:FilePath/FCC-in-1930.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Agyeya |
| foaf:name | Agyeya (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sacchidanand_Hiranand_Vatsyayan dbr:Sacchidananda_Vatsyayan dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayan_'Ajneya' dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayan_Agyey dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayana dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayan dbr:Sachchidananda_Vatsyayan dbr:Ageya dbr:S.H.V._Ajneya dbr:Ajneya dbr:Nadi_ke_dweep |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sacchidanand_Hiranand_Vatsyayan dbr:Sacchidananda_Vatsyayan dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayan_'Ajneya' dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayan_Agyey dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayana dbr:1943_in_poetry dbr:Bharat_Bhushan_Agarwal dbr:Bholabhai_Patel dbr:List_of_Sahitya_Akademi_Award_winners_for_Hindi dbr:Umashankar_Joshi dbr:Upendranath_Ashk dbr:Sachchidananda_Hirananda_Vatsyayan dbr:Sachchidananda_Vatsyayan dbr:The_Times_Group dbr:1959_in_poetry dbr:List_of_Brahmins dbr:Gora_(novel) dbr:Hindi_theatre dbr:Kadambini dbr:List_of_Sahitya_Akademi_Translation_Prize_winners_for_Kannada dbr:List_of_Sahitya_Akademi_Translation_Prize_winners_for_Malayalam dbr:Atanu_Roy dbr:Ashoka dbr:Ageya dbr:Indian_literature dbr:Ratan_Thiyam dbr:Nalin_Vilochan_Sharma dbr:S.H.V._Ajneya dbr:Ajneya dbr:Nadi_ke_dweep |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Agyeya |
