Ahorntal (original) (raw)
بَلدَة أهُورنتَال (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Ahorntal) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة بايِرويت التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيا العُليا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 41 كم².
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 41.7 |
| dbo:abstract | بَلدَة أهُورنتَال (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Ahorntal) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة بايِرويت التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيا العُليا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 41 كم². (ar) Ahorntal ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Bayreuth. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Kirchahorn. Einen Ort namens Ahorntal gibt es nicht. Die Gemeinde liegt etwa 14 Kilometer südwestlich von der Kreisstadt Bayreuth. (de) Ahorntal is a municipality in the district of Bayreuth in the state (Bundesland) of Bavaria in Germany. Ahorntal is known for its generally temperate weather. The town focuses on environmental conservation. Tourism provides revenue for the local economy. (en) Ahorntal estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bayreuth kaj en la distriktaro Supra Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 2 192 loĝantojn. La loko, kies germana nomo signifas "acera valo", estas superata de mezepoka burgo nomata Rabenstein ("korva ŝtono"): la loka blazono sekve bildigas unuflanke aceran arbeton kaj aliflanke korvon sur ŝtono. (eo) Ahorntal es un municipio situado en el distrito de Bayreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2196 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia. (es) Ahorntal Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan dago, barrutian. 2014an 2.232 biztanle zituen 41,7 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Ahorntal est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bayreuth, dans le district de Haute-Franconie. * Portail de la Bavière (fr) Ahorntal adalah kota yang terletak di distrik Bayreuth, Bayern, Jerman. Kota Ahorntal memiliki luas sebesar 41.70 km². Ahorntal pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 2.233 jiwa. Ahorntal dikenal akan iklimnya yang sedang. Kota ini berfokus pada perlindungan lingkungan, dan pariwisata memberi pemasukan untuk ekonomi setempat. Selama tahun 1920-an, Adolf Hitler pernah tinggal di Le Poucet, sebuah penginapan milik orang Prancis di kota ini. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Ahorntal. * l * b * s (in) アホルンタール (ドイツ語: Ahorntal) はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーフランケン行政管区のバイロイト郡に属する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。アホルンタールという名の集落はなく、キルヒアホルン地区に自治体機能が置かれている。 (ja) Ahorntal is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Bayreuth.Ahorntal telt 2.189 inwoners. (nl) Ahorntal è un comune tedesco di 2.233 abitanti, situato nel land della Baviera. (it) Ahorntal – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Frankonia, w regionie Oberfranken-Ost, w powiecie Bayreuth. Leży w Szwajcarii Frankońskiej, przy autostradzie A9. 1 marca 2020 przyłączono do gminy 177,60 ha, pochodzące ze zlikwidowanego obszaru wolnego administracyjnie Langweiler Wald. Gmina położona jest 15 km na południowy zachód od Bayreuth, 35 km na południowy wschód od Bambergu i 48 km na północny wschód od Norymbergi. Ahorntal to tylko nazwa gminy, a nie miejscowości, siedziba gminy znajduje się w dzielnicy Kirchahorn. (pl) Ahorntal är en kommun i Landkreis Bayreuth i Regierungsbezirk Oberfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. Kommunen bildades 1 januari 1972 genom en sammanslagning av kommunerna Adlitz, Freiahorn, Kirchahorn, Körzendorf, Oberailsfeld, Reizendorf och Volsbach. (sv) Ahorntal é um município da Alemanha, no distrito de Bayreuth, na região administrativa da Alta Francónia, estado de Baviera. (pt) Ахорнталь (нем. Ahorntal) — община в Германии, в Республике Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Население составляет 2236 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,70 км². Официальный код — 09 4 72 111. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT. (ru) Агорнталь (нім. Ahorntal) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Франконія. Входить до складу району Байройт. Площа — 41,70 км2. Населення становить 2189 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) 阿霍恩塔尔（德语：Ahorntal）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积41.70平方公里，总人口2246人，其中男性1125人，女性1121人（2011年12月31日），人口密度54人/平方公里。 (zh) |
| dbo:areaCode | 09202 |
| dbo:areaTotal | 41700000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:http://dbpedia.org/resource/Germany |
| dbo:district | dbr:Bayreuth_(district) |
| dbo:elevation | 400.000000 (xsd:double) |
| dbo:licenceNumber | BT, EBS, ESB, KEM, MÜB, PEG |
| dbo:postalCode | 95491, 91344, 95490 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Wappen_von_Ahorntal.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ahorntal.de |
| dbo:wikiPageID | 10074899 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1454 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1034366000 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bavaria dbr:Bayreuth_(district) dbr:Germany dbr:States_of_Germany dbc:Bayreuth_(district) dbr:Municipalities_in_Germany |
| dbp:area | 41.700000 (xsd:double) |
| dbp:areaCode | 9202 (xsd:integer) |
| dbp:district | Bayreuth (en) |
| dbp:elevation | 400 (xsd:integer) |
| dbp:gemeindeschlüssel | 9472111 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Rabenstein Castle (en) |
| dbp:imageCoa | Wappen von Ahorntal.svg (en) |
| dbp:imagePlan | Ahorntal in BT.svg (en) |
| dbp:leaderTerm | 2019 (xsd:integer) |
| dbp:licence | BT, EBS, ESB, KEM, MÜB, PEG (en) |
| dbp:mayor | Florian Questel (en) |
| dbp:party | Greens (en) |
| dbp:postalCode | 954919134495490 (xsd:decimal) |
| dbp:region | Oberfranken (en) |
| dbp:state | Bayern (en) |
| dbp:website | http://www.ahorntal.de |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Infobox_German_location dbt:Bayreuthdistrict-geo-stub dbt:Cities_and_towns_in_Bayreuth_(district) |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:Bayreuth_(district) |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/240088606 |
| georss:point | 49.85 11.433333333333334 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInBavaria geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | بَلدَة أهُورنتَال (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Ahorntal) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة بايِرويت التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيا العُليا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 41 كم². (ar) Ahorntal ist eine Gemeinde im oberfränkischen Landkreis Bayreuth. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Kirchahorn. Einen Ort namens Ahorntal gibt es nicht. Die Gemeinde liegt etwa 14 Kilometer südwestlich von der Kreisstadt Bayreuth. (de) Ahorntal is a municipality in the district of Bayreuth in the state (Bundesland) of Bavaria in Germany. Ahorntal is known for its generally temperate weather. The town focuses on environmental conservation. Tourism provides revenue for the local economy. (en) Ahorntal estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bayreuth kaj en la distriktaro Supra Frankonio de la federacia lando Bavario. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 2 192 loĝantojn. La loko, kies germana nomo signifas "acera valo", estas superata de mezepoka burgo nomata Rabenstein ("korva ŝtono"): la loka blazono sekve bildigas unuflanke aceran arbeton kaj aliflanke korvon sur ŝtono. (eo) Ahorntal es un municipio situado en el distrito de Bayreuth, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 2196 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia. (es) Ahorntal Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan dago, barrutian. 2014an 2.232 biztanle zituen 41,7 kilometro koadrotan banatuta. (eu) Ahorntal est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bayreuth, dans le district de Haute-Franconie. * Portail de la Bavière (fr) Ahorntal adalah kota yang terletak di distrik Bayreuth, Bayern, Jerman. Kota Ahorntal memiliki luas sebesar 41.70 km². Ahorntal pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 2.233 jiwa. Ahorntal dikenal akan iklimnya yang sedang. Kota ini berfokus pada perlindungan lingkungan, dan pariwisata memberi pemasukan untuk ekonomi setempat. Selama tahun 1920-an, Adolf Hitler pernah tinggal di Le Poucet, sebuah penginapan milik orang Prancis di kota ini. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Ahorntal. * l * b * s (in) アホルンタール (ドイツ語: Ahorntal) はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーフランケン行政管区のバイロイト郡に属する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。アホルンタールという名の集落はなく、キルヒアホルン地区に自治体機能が置かれている。 (ja) Ahorntal is een gemeente in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van het Landkreis Bayreuth.Ahorntal telt 2.189 inwoners. (nl) Ahorntal è un comune tedesco di 2.233 abitanti, situato nel land della Baviera. (it) Ahorntal – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Frankonia, w regionie Oberfranken-Ost, w powiecie Bayreuth. Leży w Szwajcarii Frankońskiej, przy autostradzie A9. 1 marca 2020 przyłączono do gminy 177,60 ha, pochodzące ze zlikwidowanego obszaru wolnego administracyjnie Langweiler Wald. Gmina położona jest 15 km na południowy zachód od Bayreuth, 35 km na południowy wschód od Bambergu i 48 km na północny wschód od Norymbergi. Ahorntal to tylko nazwa gminy, a nie miejscowości, siedziba gminy znajduje się w dzielnicy Kirchahorn. (pl) Ahorntal är en kommun i Landkreis Bayreuth i Regierungsbezirk Oberfranken i förbundslandet Bayern i Tyskland. Kommunen bildades 1 januari 1972 genom en sammanslagning av kommunerna Adlitz, Freiahorn, Kirchahorn, Körzendorf, Oberailsfeld, Reizendorf och Volsbach. (sv) Ahorntal é um município da Alemanha, no distrito de Bayreuth, na região administrativa da Alta Francónia, estado de Baviera. (pt) Ахорнталь (нем. Ahorntal) — община в Германии, в Республике Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Байройт. Население составляет 2236 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,70 км². Официальный код — 09 4 72 111. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BT. (ru) Агорнталь (нім. Ahorntal) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Франконія. Входить до складу району Байройт. Площа — 41,70 км2. Населення становить 2189 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) 阿霍恩塔尔（德语：Ahorntal）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积41.70平方公里，总人口2246人，其中男性1125人，女性1121人（2011年12月31日），人口密度54人/平方公里。 (zh) |
| rdfs:label | أهورنتال (ar) Ahorntal (de) Ahorntal (eo) Ahorntal (en) Ahorntal (es) Ahorntal (eu) Ahorntal (in) Ahorntal (it) Ahorntal (fr) アホルンタール (ja) Ahorntal (nl) Ahorntal (pl) Ahorntal (pt) Ахорнталь (ru) Ahorntal (sv) Агорнталь (uk) 阿霍恩塔尔 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ahorntal yago-res:Ahorntal http://d-nb.info/gnd/4562472-0 http://viaf.org/viaf/187162906427078110004 wikidata:Ahorntal dbpedia-an:Ahorntal dbpedia-ar:Ahorntal dbpedia-bar:Ahorntal http://ceb.dbpedia.org/resource/Ahorntal dbpedia-de:Ahorntal dbpedia-eo:Ahorntal dbpedia-es:Ahorntal dbpedia-eu:Ahorntal dbpedia-fa:Ahorntal dbpedia-fr:Ahorntal dbpedia-hu:Ahorntal http://hy.dbpedia.org/resource/Ախորնտալ dbpedia-id:Ahorntal dbpedia-it:Ahorntal dbpedia-ja:Ahorntal dbpedia-ku:Ahorntal dbpedia-la:Ahorntal dbpedia-lmo:Ahorntal dbpedia-ms:Ahorntal dbpedia-nl:Ahorntal dbpedia-pl:Ahorntal dbpedia-pt:Ahorntal dbpedia-ro:Ahorntal dbpedia-ru:Ahorntal dbpedia-sh:Ahorntal dbpedia-simple:Ahorntal dbpedia-sr:Ahorntal dbpedia-sv:Ahorntal dbpedia-tr:Ahorntal http://tt.dbpedia.org/resource/Ахорнталь dbpedia-uk:Ahorntal http://uz.dbpedia.org/resource/Ahorntal dbpedia-vi:Ahorntal dbpedia-war:Ahorntal dbpedia-zh:Ahorntal http://ce.dbpedia.org/resource/Ахорнталь https://global.dbpedia.org/id/2XVsm http://viaf.org/viaf/240088606 geodata:Ahorntal http://d-nb.info/gnd/4566580-1 |
| geo:geometry | POINT(11.433333396912 49.849998474121) |
| geo:lat | 49.849998 (xsd:float) |
| geo:long | 11.433333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ahorntal?oldid=1034366000&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ahorntal_in_BT.svg wiki-commons:Special:FilePath/Burg_Rabenstein_(7755236752).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wappen_von_Ahorntal.svg |
| foaf:homepage | http://www.ahorntal.de |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ahorntal |
| is dbo:location of | dbr:Rabenstein_Castle_(Upper_Franconia) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Schlossberg_Castle_(Haidhof) dbr:List_of_castles_in_Bavaria dbr:Bayreuth_(district) dbr:Zeubach_(Wiesent) dbr:Franconian_Switzerland dbr:Cave_wolf dbr:Castle_Road dbr:Rabenstein_Castle_(Upper_Franconia) dbr:List_of_show_caves_in_Germany dbr:List_of_zoos_in_Germany |
| is dbp:location of | dbr:Rabenstein_Castle_(Upper_Franconia) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ahorntal |
