El Festival internacional d'art líric d'Ais de Provença és un festival d'òpera i de música clàssica creat el 1948 i qui té lloc cada estiu a Ais de Provença. És un dels grans festivals lírics europeus, amb una afinitat particular per a les òperes de Wolfgang Amadeus Mozart. Les representacions són a l'aire lliure, al pati de l'arquebisbat. (ca)
The Festival d'Aix-en-Provence is an annual international music festival which takes place each summer in Aix-en-Provence, principally in July. Devoted mainly to opera, it also includes concerts of orchestral, chamber, vocal and solo instrumental music. (en)
Das Festival d’Aix-en-Provence (vollständiger französischer Name Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence) ist ein internationales Musikfestival, das jedes Jahr im Sommer in Aix-en-Provence stattfindet. Es wurde 1948 als Fest der Oper und der klassischen Musik gegründet und ist eines der großen europäischen Musikfestspiele mit einem besonderen Verhältnis zu den Opern von Mozart. Die Aufführungen werden unter anderem unter freiem Himmel im Hof des ehemaligen Erzbischofpalastes gezeigt. (de)
El Festival Internacional de arte lírico de Aix-en-Provence (en francés: Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence) es un festival francés de ópera y de música clásica, que se celebra cada verano desde 1948 en Aix-en-Provence. Es uno de los grandes festivales líricos europeos, con una afinidad particular por las óperas de Mozart. Las representaciones se hacen al aire libre, en el patio del Arzobispado. (es)
Le Festival d’Aix-en-Provence est un festival d’opéra et de musique classique créé en 1948 et qui a lieu chaque été à Aix-en-Provence. C’est l’un des grands festivals lyriques européens, avec une affinité particulière pour les opéras de Mozart. Les représentations données à l'origine, en plein air, dans la cour de l’ancien Archevêché sont réparties aujourd'hui sur plusieurs sites : le théâtre de l'Archevêché, le Grand Théâtre de Provence (construit en 2007), le théâtre du Jeu de Paume et l'hôtel Maynier d'Oppède en sont les principaux. En 2012, le festival reçoit trois des 21 Opera Awards à Londres, confirmant son succès. Le Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence est membre de RESEO (Réseau européen pour la sensibilisation à l'opéra et à la danse) et d'Opera Europa. Il est le fondateur d'enoa (European Network of Opera Academies). L'édition 2020, initialement prévue du 6 juin au 18 juillet, est finalement annulée, le 15 avril par le comité d'organisation, en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
エクサン・プロヴァンス音楽祭（フランス語: Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence, 90年代中頃より Festival d'Aix-en-Provence 現在はFestival d'Aix と簡略化）は、フランスのエクサン＝プロヴァンスで毎年7月に開催される音楽祭。オペラが中心であるが、管弦楽・室内楽・声楽・独奏のコンサートも行われる。 (ja)
Il Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence è un festival musicale internazionale annuale che si tiene ogni estate ad Aix-en-Provence, principalmente nel mese di luglio. Dedicato principalmente all'opera, comprende anche concerti di musica strumentale orchestrale, da camera, vocale e solista. (it)
Het Festival van Aix-en-Provence (Frans, voluit: Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence) is een internationaal opera- en muziekfestival, dat sinds 1948 jaarlijks plaatsvindt in de Zuid-Franse stad Aix-en-Provence. De belangrijkste opvoeringen vinden plaats in de openlucht op de binnenplaats van het voormalige aartsbisschoppelijk paleis, het Théâtre de l’Archevêché. Het festival werd in het leven geroepen door Gabriel Dussurget en gravin Lily Pastré, waarbij de laatste aanvankelijk alle kosten droeg. Dussurget zou tot 1973 festivaldirecteur blijven. In de eerste jaren stond Mozart centraal. In 1948 werd diens Così fan tutte opgevoerd en een jaar later volgde het bekendere Don Giovanni, dat veel succes oogstte. In latere jaren stonden steeds twee Mozart-opera's een één opera van een tijdgenoot op het programma. Onder directeur Bernard Lefort kwam vanaf 1974 vooral belcantorepertoire aan bod en vanaf 1982 werden onder Louis Erlo naast Mozart barokopera's en ook moderner repertoire (Britten, Prokofjev) geprogrammeerd. In de jaren 2006 tot 2009 werd in samenwerking met de Salzburger Festspiele de Ring van Wagner uitgevoerd. Die Walküre ging in 2007 in première in het Grand Théâtre de Provence, dat speciaal voor het festival gebouwd werd. Sinds 2019 zwaait Pierre Audi de scepter over het festival. (nl)
Экс-ан-Прованский оперный фестиваль (фр. Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence), часто сокращённо Экс-ан-Прованский фестиваль — международный музыкальный фестиваль во французском городе Экс-ан-Провансе, один из самых известных в мире. (ru)
El Festival internacional d'art líric d'Ais de Provença és un festival d'òpera i de música clàssica creat el 1948 i qui té lloc cada estiu a Ais de Provença. És un dels grans festivals lírics europeus, amb una afinitat particular per a les òperes de Wolfgang Amadeus Mozart. Les representacions són a l'aire lliure, al pati de l'arquebisbat. (ca)
The Festival d'Aix-en-Provence is an annual international music festival which takes place each summer in Aix-en-Provence, principally in July. Devoted mainly to opera, it also includes concerts of orchestral, chamber, vocal and solo instrumental music. (en)
Das Festival d’Aix-en-Provence (vollständiger französischer Name Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence) ist ein internationales Musikfestival, das jedes Jahr im Sommer in Aix-en-Provence stattfindet. Es wurde 1948 als Fest der Oper und der klassischen Musik gegründet und ist eines der großen europäischen Musikfestspiele mit einem besonderen Verhältnis zu den Opern von Mozart. Die Aufführungen werden unter anderem unter freiem Himmel im Hof des ehemaligen Erzbischofpalastes gezeigt. (de)
El Festival Internacional de arte lírico de Aix-en-Provence (en francés: Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence) es un festival francés de ópera y de música clásica, que se celebra cada verano desde 1948 en Aix-en-Provence. Es uno de los grandes festivales líricos europeos, con una afinidad particular por las óperas de Mozart. Las representaciones se hacen al aire libre, en el patio del Arzobispado. (es)
エクサン・プロヴァンス音楽祭（フランス語: Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence, 90年代中頃より Festival d'Aix-en-Provence 現在はFestival d'Aix と簡略化）は、フランスのエクサン＝プロヴァンスで毎年7月に開催される音楽祭。オペラが中心であるが、管弦楽・室内楽・声楽・独奏のコンサートも行われる。 (ja)
Il Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence è un festival musicale internazionale annuale che si tiene ogni estate ad Aix-en-Provence, principalmente nel mese di luglio. Dedicato principalmente all'opera, comprende anche concerti di musica strumentale orchestrale, da camera, vocale e solista. (it)
Экс-ан-Прованский оперный фестиваль (фр. Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence), часто сокращённо Экс-ан-Прованский фестиваль — международный музыкальный фестиваль во французском городе Экс-ан-Провансе, один из самых известных в мире. (ru)
Le Festival d’Aix-en-Provence est un festival d’opéra et de musique classique créé en 1948 et qui a lieu chaque été à Aix-en-Provence. C’est l’un des grands festivals lyriques européens, avec une affinité particulière pour les opéras de Mozart. L'édition 2020, initialement prévue du 6 juin au 18 juillet, est finalement annulée, le 15 avril par le comité d'organisation, en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
Het Festival van Aix-en-Provence (Frans, voluit: Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence) is een internationaal opera- en muziekfestival, dat sinds 1948 jaarlijks plaatsvindt in de Zuid-Franse stad Aix-en-Provence. De belangrijkste opvoeringen vinden plaats in de openlucht op de binnenplaats van het voormalige aartsbisschoppelijk paleis, het Théâtre de l’Archevêché. Sinds 2019 zwaait Pierre Audi de scepter over het festival. (nl)