Ajië language (original) (raw)
Ajië (també Houailou (Wailu), Wai, i A’jie) és una llengua austronèsia parlada majoritàriament a l'àrea tradicional d'Ajië-Aro, als municipis de Houaïlou, Ponérihouen, Poya i Kouaoua, a la Província del Nord, Nova Caledònia. Té 5.400 parlants nadius i l'estatut de llengua regional de França. Aquest estatut implica que els alumnes poden fer una prova opcional en batxillerat a Nova Caledònia mateix o a la França metropolitana. Com les altres llengües canac és regulat actualment per l'"Académie des langues kanak", fundada oficialment en 2007.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ajië (també Houailou (Wailu), Wai, i A’jie) és una llengua austronèsia parlada majoritàriament a l'àrea tradicional d'Ajië-Aro, als municipis de Houaïlou, Ponérihouen, Poya i Kouaoua, a la Província del Nord, Nova Caledònia. Té 5.400 parlants nadius i l'estatut de llengua regional de França. Aquest estatut implica que els alumnes poden fer una prova opcional en batxillerat a Nova Caledònia mateix o a la França metropolitana. Com les altres llengües canac és regulat actualment per l'"Académie des langues kanak", fundada oficialment en 2007. (ca) Ajië (also known as Houailou (Wailu), Wai, and A'jie) is an Oceanic language spoken in New Caledonia. It has approximately 4,000 speakers. (en) El Ajië (también Houailou (Wailu), Wai, y A'jie, es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Ajië-Aro, en los municipios de Houaïlou, Ponérihouen, Poya y Kouaoua, en la Provincia Norte de Nueva Caledonia. Tiene 5.400 hablantes nativos y el estatus de lengua regional de Francia. Este estatus implica que los alumnos podrán realizar una prueba opcional en bachillerato en Nueva Caledonia mismo o en la Francia metropolitana. Como las otras lenguas neocaledonias es regulado actualmente por la Académie des langues kanak, fundada oficialmente en 2007. (es) L’ajië (également connu comme houailou, wailu, wai, anjie ou a'jie) est une langue océanienne parlée à Houaïlou, Kouaoua et Poya, au centre de la Nouvelle-Calédonie. Avec 5 019 locuteurs en 2014, il s’agit de la cinquième langue kanak la plus parlée. (fr) 안지어어(Ajië/A'jie) 또는 와일루어(Houailou/Wailu)는 누벨칼레도니에서 약 4천 명이 사용하는 언어로, 오세아니아어군에 속한다. (ko) Ajië (também chamada Houailou (Wailu), Wai, A’jie) é uma Ocoeânica falada na comunidade "sui generis" da Oceania anexada à França, a Nova Caledônia. São cerca 4.500 falantes que vivem no litoral oriental e também em vales do interior da ilha, em locais como Houailou, Monéo, Kouaoua. Ajië foi estudada pela primeira vez por missionários durante o século XIX, especialmente pelo pastor Maurice Leenhardt, que produziu uma tradução para o Novo Testamento em Ajieem em 1922. Ele também foi o primeiro a desenvolver uma forma de escrever o idioma. Ajië é ensinado em várias escolas e faculdades da comunidade e na Universidade da Nova Caledônia'. (pt) Język ajië (a. a’jie, anjie), także: waawilûû (a. houaïlou, wailu), wai – język austronezyjski używany przez grupę ludności w prowincjach Północnej i Południowej w Nowej Kaledonii. Według danych z 2009 roku posługuje się nim 5360 osób. Jest w powszechnym użyciu w regionie, ale znajduje się pod naciskiem ekspansji języka francuskiego. Był wykorzystywany w działalności misjonarskiej. Opisano jego słownictwo i gramatykę. Jest stosowany w edukacji. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl) Ajië (eget namn waawilûû) är ett malajo-polynesiskt språk som talas i Nya Kaledonien. Dess närmaste släktspråk är bl.a. , och .. Språket har cirka 6200 talare. Språket skrivs med latinska alfabetet. Ajië undervisas i några skolor och på . (sv) Андьиэ (Аджиэ, Ajië, A’jie, Anjie, Houailou, Wai, Wailu) — океанийский язык, на котором говорят на северном побережье, в долинах рек Куауа, Монео, Хуайлу и в долинах внутри страны в Новой Каледонии. Письменность на основе латинского алфавита. (ru) |
| dbo:iso6393Code | aji |
| dbo:languageFamily | dbr:Malayo-Polynesian_languages dbr:Southern_Oceanic_languages dbr:Oceanic_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Houailou dbr:New_Caledonia |
| dbo:wikiPageID | 2849678 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3994 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1082450834 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Open-mid_vowel dbr:Velar_consonant dbr:Fricative_consonant dbr:Front_vowel dbr:Glottal_consonant dbr:Labial_consonant dbr:Approximant_consonant dbr:Malayo-Polynesian_languages dbr:Stop_consonant dbr:Close-mid_vowel dbr:Houailou dbc:Languages_of_New_Caledonia dbc:New_Caledonian_languages dbr:Alveolar_consonant dbr:Central_vowel dbr:Rhotic_consonant dbr:Back_vowel dbr:Southern_Oceanic_languages dbr:Nasal_consonant dbr:New_Caledonia dbr:Oceanic_languages dbr:New_Caledonian_languages dbr:Palatal_consonant dbr:South_Southern_New_Caledonian_languages dbr:Southern_New_Caledonian_languages dbr:Wailic_languages dbr:Low_vowel dbr:High_vowel |
| dbp:date | 2009 (xsd:integer) |
| dbp:fam | dbr:Malayo-Polynesian_languages dbr:Southern_Oceanic_languages dbr:Oceanic_languages dbr:New_Caledonian_languages dbr:South_Southern_New_Caledonian_languages dbr:Southern_New_Caledonian_languages dbr:Wailic_languages New Caledonian – Loyalties (en) |
| dbp:familycolor | Austronesian (en) |
| dbp:glotto | ajie1238 (en) |
| dbp:glottorefname | Ajie (en) |
| dbp:iso | aji (en) |
| dbp:name | Ajië (en) |
| dbp:ref | e18 (en) |
| dbp:region | dbr:Houailou dbr:New_Caledonia |
| dbp:speakers | 5400 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Austronesian_languages dbt:Authority_control dbt:NewCaledonia-stub dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_language dbt:Languages_of_New_Caledonia dbt:SOceanic-lang-stub dbt:Southern_Oceanic_languages |
| dct:subject | dbc:Languages_of_New_Caledonia dbc:New_Caledonian_languages |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatNewCaledonianLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 |
| rdfs:comment | Ajië (també Houailou (Wailu), Wai, i A’jie) és una llengua austronèsia parlada majoritàriament a l'àrea tradicional d'Ajië-Aro, als municipis de Houaïlou, Ponérihouen, Poya i Kouaoua, a la Província del Nord, Nova Caledònia. Té 5.400 parlants nadius i l'estatut de llengua regional de França. Aquest estatut implica que els alumnes poden fer una prova opcional en batxillerat a Nova Caledònia mateix o a la França metropolitana. Com les altres llengües canac és regulat actualment per l'"Académie des langues kanak", fundada oficialment en 2007. (ca) Ajië (also known as Houailou (Wailu), Wai, and A'jie) is an Oceanic language spoken in New Caledonia. It has approximately 4,000 speakers. (en) El Ajië (también Houailou (Wailu), Wai, y A'jie, es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Ajië-Aro, en los municipios de Houaïlou, Ponérihouen, Poya y Kouaoua, en la Provincia Norte de Nueva Caledonia. Tiene 5.400 hablantes nativos y el estatus de lengua regional de Francia. Este estatus implica que los alumnos podrán realizar una prueba opcional en bachillerato en Nueva Caledonia mismo o en la Francia metropolitana. Como las otras lenguas neocaledonias es regulado actualmente por la Académie des langues kanak, fundada oficialmente en 2007. (es) L’ajië (également connu comme houailou, wailu, wai, anjie ou a'jie) est une langue océanienne parlée à Houaïlou, Kouaoua et Poya, au centre de la Nouvelle-Calédonie. Avec 5 019 locuteurs en 2014, il s’agit de la cinquième langue kanak la plus parlée. (fr) 안지어어(Ajië/A'jie) 또는 와일루어(Houailou/Wailu)는 누벨칼레도니에서 약 4천 명이 사용하는 언어로, 오세아니아어군에 속한다. (ko) Język ajië (a. a’jie, anjie), także: waawilûû (a. houaïlou, wailu), wai – język austronezyjski używany przez grupę ludności w prowincjach Północnej i Południowej w Nowej Kaledonii. Według danych z 2009 roku posługuje się nim 5360 osób. Jest w powszechnym użyciu w regionie, ale znajduje się pod naciskiem ekspansji języka francuskiego. Był wykorzystywany w działalności misjonarskiej. Opisano jego słownictwo i gramatykę. Jest stosowany w edukacji. Zapisywany alfabetem łacińskim. (pl) Ajië (eget namn waawilûû) är ett malajo-polynesiskt språk som talas i Nya Kaledonien. Dess närmaste släktspråk är bl.a. , och .. Språket har cirka 6200 talare. Språket skrivs med latinska alfabetet. Ajië undervisas i några skolor och på . (sv) Андьиэ (Аджиэ, Ajië, A’jie, Anjie, Houailou, Wai, Wailu) — океанийский язык, на котором говорят на северном побережье, в долинах рек Куауа, Монео, Хуайлу и в долинах внутри страны в Новой Каледонии. Письменность на основе латинского алфавита. (ru) Ajië (também chamada Houailou (Wailu), Wai, A’jie) é uma Ocoeânica falada na comunidade "sui generis" da Oceania anexada à França, a Nova Caledônia. São cerca 4.500 falantes que vivem no litoral oriental e também em vales do interior da ilha, em locais como Houailou, Monéo, Kouaoua. Ajië foi estudada pela primeira vez por missionários durante o século XIX, especialmente pelo pastor Maurice Leenhardt, que produziu uma tradução para o Novo Testamento em Ajieem em 1922. Ele também foi o primeiro a desenvolver uma forma de escrever o idioma. (pt) |
| rdfs:label | Ajië (ca) Ajië language (en) Idioma ajië (es) Ajië (fr) 안지어어 (ko) Język ajië (pl) Língua ajië (pt) Андьиэ (ru) Ajië (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Ajië language wikidata:Ajië language wikidata:Ajië language dbpedia-ca:Ajië language dbpedia-es:Ajië language dbpedia-fi:Ajië language dbpedia-fr:Ajië language dbpedia-gl:Ajië language dbpedia-hr:Ajië language dbpedia-ko:Ajië language dbpedia-oc:Ajië language dbpedia-pl:Ajië language dbpedia-pms:Ajië language dbpedia-pt:Ajië language dbpedia-ru:Ajië language dbpedia-sv:Ajië language dbpedia-sw:Ajië language https://global.dbpedia.org/id/2dG6D |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ajië_language?oldid=1082450834&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ajië_language |
| foaf:name | (en) Ajië (en) |
| is dbo:language of | dbr:Overseas_France |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:aji dbr:Ajie_language dbr:Houailou_language dbr:Ajie dbr:Ajië dbr:Wailu_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Cultural_anthropology dbr:Zire_language dbr:Emmanuel_Kasarhérou dbr:Overseas_France dbr:Baháʼí_Faith_in_New_Caledonia dbr:Standard_Cross-Cultural_Sample dbr:Languages_of_New_Caledonia dbr:ISO_639:aji dbr:Ajie_language dbr:Kouaoua dbr:New_Caledonia dbr:Xârâcùù dbr:New_Caledonian_languages dbr:Houailou_language dbr:Ajie dbr:Ajië dbr:Wailu_language |
| is dbp:regionalLanguages of | dbr:New_Caledonia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ajië_language |