Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque (original) (raw)
The Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque (Arabic: مسجد الخانقاه الصلاحية al-Khānqāh aṣ-Ṣalāḥiyya) is an Islamic place of worship located in the Christian Quarter of the Old City of Jerusalem, north of the Church of the Holy Sepulchre. It was named after Saladin, who endowed it. As the name indicates, the complex was originally a khanqah, a place for gatherings of Sufi Islamic adherents, including dervishes. The complex today comprises the mosque as well as a school, a public sitting room, rooms for military officers, a dining room for wayfarers, small rooms for guards, and a very small room for Saladin’s spiritual retreat.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | مسجد الخانقاة (الزواية الصلاحية) مسجد أثري يقع داخل أسوار البلدة القديمة لمدينة القدس، في حارة النصارى، بالقرب من كنيسة القيامة. يُعتقد أن صلاح الدين الأيوبي هو من بناه بعد معركة حطين في سنة 583 هـ / 1187 م، فنسبت إليه، وأوقفها على الصوفية في سنة 585 هـ/ 1189 م. وهي أول خانقاه أنشئت في القدس بعد تحريرها. وقد كان لها دور ملموس في الحركة الفكرية في القدس، إلى جانب دورها في التصوف. وقد تولى مشيختها عدد من العلماء المتصوفة. كانت مشيختها من الوظائف السنية المهمة حيث كان البناء يحوي على مسجد ومدرسة ومكان عام للجلوس وصالة للطعام ومكان للتدريب العسكري، فكان بذلك الخانقاه مركزًا إسلاميًا مهم في مدينة القدس، وقد أوقفه صلاح الدين للمسلمين من ذلك الوقت حتى عهد الانتداب البريطاني على فلسطين، والخانقاة مركز إشعاع حضاري في فلسطين نظرًا لقربه من كنيسة القيامة. يبلغ طول المسجد 20 متر وعرضه ستة أمتار، وقد تم إغلاقه لسنوات بعد حرب 1967م. وهي عبارة عن مجمع معماري كامل يتكون من مسجد، وغرف للسكن، ومرافق عامة. وفي العصر المملوكي، بنى شيخها برهان الدين بن غانم مئذنتها، وكان ذلك في سنة 840 هـ / 1417 م. ويتوصل إليها عبر مدخل معقود، يؤدي إلى درّكاه، يقابلها مسجد صغير. ويتوصل منها إلى الطابق الثافي بوساطة سلم حجري. وفي الطابق الثافي مسجد كبير، وله محراب لطيف الشكل. وفوقه نقش كتابي عل لوح رحامي. ويبين هذا النقش اسم المنشئ وهو عيسى بن أحمد بن غانم، كما يبين سنة الإنشاء، وقد كانت 714 هـ / 1340 م. وأما الأجزاء الأخرى من الخانقاه، فهي غرف علوية كانت تستعمل مساكن لسكنى شيخ الخانقاه، والصوفية. (ar) The Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque (Arabic: مسجد الخانقاه الصلاحية al-Khānqāh aṣ-Ṣalāḥiyya) is an Islamic place of worship located in the Christian Quarter of the Old City of Jerusalem, north of the Church of the Holy Sepulchre. It was named after Saladin, who endowed it. As the name indicates, the complex was originally a khanqah, a place for gatherings of Sufi Islamic adherents, including dervishes. The complex today comprises the mosque as well as a school, a public sitting room, rooms for military officers, a dining room for wayfarers, small rooms for guards, and a very small room for Saladin’s spiritual retreat. (en) Die al-Chanqah-as-Salahiyya-Moschee (arabisch مسجد الخانقاه الصلاحية, DMG Masǧid al-Ḫāniqāh aṣ-Ṣalāḥīya, hebräisch אל-ח'נקה א-צלאחיה) ist eine Moschee im christlichen Viertel der Jerusalemer Altstadt in Israel. (de) La mosquée al-Khanqah al-Salahiyya (en arabe : مسجد الخانقاه الصلاحية) est une mosquée située dans le quartier chrétien de la vieille ville de Jérusalem, au nord de l'église du Saint-Sépulcre. (fr) Masjid al-Khanqah al-Salahiyya (bahasa Arab: مسجد الخانقاه الصلاحية) adalah sebuah Masjid yang berdiri di kota tua Yerusalem. (in) La moschea al-Khanqah al-Salahiyya (in arabo: مسجد الخانقاه الصلاحية) si trova nel quartiere cristiano della città Vecchia di Gerusalemme, a nord della Basilica del Santo Sepolcro. (it) 哈纳卡-萨拉希亚清真寺（Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque；阿拉伯语：مسجد الخانقاه الصلاحية）是一个清真寺，位于耶路撒冷旧城的基督徒区，在圣墓教堂以北。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Al-Khanka_Mosque_in_the_old_Jerusalem.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://web.i2ud.org/jerusalem/priv/html3/monuments/sites/ext_T002khanqsa/index.html http://www.enjoyjerusalem.com/explore/where-to-go/al-khanqa-al-salahiyya https://archive.org/details/MIFAO43%7Cfirst=M.%7Clast=Berchem, https://archive.org/details/MIFAO43/page/n63/mode/1up https://books.google.com/books%3Fid=qR_qAAAAMAAJ https://web.archive.org/web/20210512150223/http:/web.i2ud.org/jerusalem/priv/html3/monuments/sites/ext_T002khanqsa/index.html https://archive.org/details/histoiredejrus00ulayuoft%7Ctitle=Histoire |
| dbo:wikiPageID | 20858756 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6895 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112411976 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Dervish dbr:Saladin dbr:Christian_Quarter dbr:Church_of_the_Holy_Sepulchre dbr:Mosque dbr:Mosque_of_Omar_(Jerusalem) dbr:Crusades dbr:Sufism dbc:Christian_Quarter dbc:Mosques_converted_from_churches_by_the_Ayyubid_dynasty dbr:Islam dbc:Mosques_in_Jerusalem dbc:Ayyubid_architecture dbc:Mamluk_architecture dbr:Jerusalem dbr:Jerusalem_District dbr:Khanqah dbr:Latin_Patriarchate_of_Jerusalem dbr:Old_City_(Jerusalem) dbr:Ottoman_Architecture dbr:Mamluk_Egypt dbr:File:Area_around_the_Church_of_the_Hol...f_Palestine_map_1-2,500_(cropped).jpg |
| dbp:architectureStyle | dbr:Ottoman_Architecture |
| dbp:architectureType | dbr:Mosque |
| dbp:caption | Ottoman period (en) |
| dbp:date | 2021-05-12 (xsd:date) |
| dbp:district | dbr:Jerusalem_District |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Christian_Quarter dbr:Jerusalem dbr:Old_City_(Jerusalem) |
| dbp:minaretQuantity | 1 (xsd:integer) |
| dbp:name | Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque (en) |
| dbp:nativeName | مسجد الخانقاه الصلاحية (en) |
| dbp:nativeNameLang | ar (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Islam |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20210512150223/http:/web.i2ud.org/jerusalem/priv/html3/monuments/sites/ext_T002khanqsa/index.html |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Mosques_in_Israel dbt:Cite_book dbt:Coord dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Transliteration dbt:Webarchive dbt:Literally dbt:Infobox_religious_building dbt:Mosques_in_Palestine dbt:Jerusalem_Old_City |
| dcterms:subject | dbc:Christian_Quarter dbc:Mosques_converted_from_churches_by_the_Ayyubid_dynasty dbc:Mosques_in_Jerusalem dbc:Ayyubid_architecture dbc:Mamluk_architecture |
| georss:point | 31.7788 35.22931388888889 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatMosquesConvertedFromChurchesByTheAyyubidDynasty yago:WikicatMosquesInJerusalem geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Mosque103788195 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | The Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque (Arabic: مسجد الخانقاه الصلاحية al-Khānqāh aṣ-Ṣalāḥiyya) is an Islamic place of worship located in the Christian Quarter of the Old City of Jerusalem, north of the Church of the Holy Sepulchre. It was named after Saladin, who endowed it. As the name indicates, the complex was originally a khanqah, a place for gatherings of Sufi Islamic adherents, including dervishes. The complex today comprises the mosque as well as a school, a public sitting room, rooms for military officers, a dining room for wayfarers, small rooms for guards, and a very small room for Saladin’s spiritual retreat. (en) Die al-Chanqah-as-Salahiyya-Moschee (arabisch مسجد الخانقاه الصلاحية, DMG Masǧid al-Ḫāniqāh aṣ-Ṣalāḥīya, hebräisch אל-ח'נקה א-צלאחיה) ist eine Moschee im christlichen Viertel der Jerusalemer Altstadt in Israel. (de) La mosquée al-Khanqah al-Salahiyya (en arabe : مسجد الخانقاه الصلاحية) est une mosquée située dans le quartier chrétien de la vieille ville de Jérusalem, au nord de l'église du Saint-Sépulcre. (fr) Masjid al-Khanqah al-Salahiyya (bahasa Arab: مسجد الخانقاه الصلاحية) adalah sebuah Masjid yang berdiri di kota tua Yerusalem. (in) La moschea al-Khanqah al-Salahiyya (in arabo: مسجد الخانقاه الصلاحية) si trova nel quartiere cristiano della città Vecchia di Gerusalemme, a nord della Basilica del Santo Sepolcro. (it) 哈纳卡-萨拉希亚清真寺（Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque；阿拉伯语：مسجد الخانقاه الصلاحية）是一个清真寺，位于耶路撒冷旧城的基督徒区，在圣墓教堂以北。 (zh) مسجد الخانقاة (الزواية الصلاحية) مسجد أثري يقع داخل أسوار البلدة القديمة لمدينة القدس، في حارة النصارى، بالقرب من كنيسة القيامة. يُعتقد أن صلاح الدين الأيوبي هو من بناه بعد معركة حطين في سنة 583 هـ / 1187 م، فنسبت إليه، وأوقفها على الصوفية في سنة 585 هـ/ 1189 م. وهي أول خانقاه أنشئت في القدس بعد تحريرها. وقد كان لها دور ملموس في الحركة الفكرية في القدس، إلى جانب دورها في التصوف. وقد تولى مشيختها عدد من العلماء المتصوفة. (ar) |
| rdfs:label | Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque (en) مسجد الخانقاة الصلاحية (ar) Al-Chanqah-as-Salahiyya-Moschee (de) Masjid al-Khanqah al-Salahiyya (in) Mosquée al-Khanqah al-Salahiyya (fr) Moschea Al-Khanqah al-Salahiyya (it) 哈纳卡-萨拉希亚清真寺 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque yago-res:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque wikidata:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque dbpedia-ar:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque http://arz.dbpedia.org/resource/مسجد_الخانقاه http://bn.dbpedia.org/resource/আল-খানকাহ_আল-সালাহিয়া_মসজিদ dbpedia-de:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque dbpedia-fr:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque dbpedia-he:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque http://hi.dbpedia.org/resource/अल_खानकह_सलाहिय्या_अल_मस्जिद dbpedia-id:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque dbpedia-it:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque http://ml.dbpedia.org/resource/സ്വലാഹിയ_ഖാൻഖാഹ് dbpedia-tr:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque http://ur.dbpedia.org/resource/مسجد_خانقاہ_صلاحیہ dbpedia-zh:Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque https://global.dbpedia.org/id/4N4dX |
| geo:geometry | POINT(35.229312896729 31.778799057007) |
| geo:lat | 31.778799 (xsd:float) |
| geo:long | 35.229313 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Al-Khanqah_al-Salahiyya_Mosque?oldid=1112411976&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Al-Khanka_Mosque_in_the_old_Jerusalem.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Area_around_the_Churc...f_Palestine_map_1-2,500_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mamluk_mosque_Jerusalem.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mamluk_mosque_Jerusalem_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Old_Jerusalem_St_Francis_street_flags_and_minaret.jpg wiki-commons:Special:FilePath/مسجد_الخانقاة_الصلاحية.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Al-Khanqah_al-Salahiyya_Mosque |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hanke_Mosque |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_mosques_in_Israel dbr:List_of_mosques_in_Jerusalem dbr:List_of_mosques_in_the_State_of_Palestine dbr:List_of_places_in_Jerusalem dbr:Christian_Quarter dbr:Mosque_of_Omar_(Jerusalem) dbr:Burin,_Nablus dbr:Islam_in_Palestine dbr:Hanke_Mosque |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Al-Khanqah_al-Salahiyya_Mosque |
