| dbo:abstract |
ألان ميريل (بالإنجليزية: Alan Merrill) هو كاتب أغاني ومغني أمريكي، ولد في 19 فبراير 1951 في ذا برونكس في الولايات المتحدة. (ar) Alan Merrill (born Allan Preston Sachs; February 19, 1951 – March 29, 2020) was an American vocalist, guitarist and songwriter. In the early 1970s, he was one of the few resident foreigners to achieve pop star status in Japan. He was the writer of, and lead singer on, the first released version of the song "I Love Rock 'n' Roll", which was recorded by his band the Arrows in 1975. The song became a breakthrough hit for Joan Jett in 1982. Merrill was primarily a vocalist and songwriter, but also played the guitar, bass guitar, harmonica, and keyboards. He died during the COVID-19 pandemic due to complications brought on by the virus. (en) Alan Merrill (* 19. Februar 1951 als Allan Preston Sachs in der Bronx, New York City; † 29. März 2020 in Manhattan, New York City) war ein amerikanischer Sänger, Gitarrist, Songschreiber, Schauspieler und Model. In den frühen 1970er-Jahren war Merrill der erste Westler, der in Japan den Status eines Popstars erreichte. Er war Mitautor und Sänger der ersten veröffentlichten Version des Songs I Love Rock ’n’ Roll, der 1975 von den Arrows aufgenommen wurde. Merrill war vor allem als Sänger und Songschreiber bekannt, spielte aber auch Gitarre, Bassgitarre, Mundharmonika und Keyboard. (de) Alan Merril (Allan Preston Sachs) (El Bronx, Nueva York, 19 de febrero de 1951-Ib., 29 de marzo de 2020) fue un vocalista, guitarrista y compositor estadounidense. A principios de la década de 1970, Merrill fue el primer occidental que consiguió el estatus de estrella del Pop en Japón. Es el cantante principal y coautor de la primera versión jamás lanzada de la canción I Love Rock 'N Roll, de The Arrows, en 1975. (es) Alan Merril, nom de scène d'Allan Preston Sachs, né le 19 février 1951 dans le Bronx (New York) et mort le 29 mars 2020 à Manhattan (New York), est un chanteur américain du groupe anglo-américain The Arrows, connu pour son tube I Love Rock 'n' Roll. Il est chanteur, guitariste, auteur, acteur et modèle. Au début des années 1970, Merrill a été le premier occidental à être reconnu comme étoile populaire au Japon. Il a été le co-auteur et chanteur leader de la première version de la chanson anglophone I Love Rock 'n' Roll, qui a été enregistrée par The Arrows en 1975. Alan Merrill était initialement un chanteur et guitariste, mais a aussi joué d'autres instruments: guitare basse, harmonica, et claviers. (fr) Alan Merrill (nama lahir Allan Preston Sachs; 19 Februari 1951 – 29 Maret 2020) adalah seorang vokalis, gitaris, penulis lagu, pemeran dan peraga busana asal Amerika Serikat. Pada awal 1970an, Merrill menjadi orang barat pertama yang meraih status bintang pop di Jepang. (in) アラン・メリル（英語: Alan Merrill, 1951年2月19日 - 2020年3月29日）は、アメリカ合衆国出身のロックミュージシャン、シンガーソングライター。 世界的にヒットした楽曲「アイ・ラヴ・ロックンロール」の制作者として知られる。ソロやバンドで日本でも活動し、著名なアーティストのサポートなど数多く務めた。 (ja) 앨런 메릴(Alan Merrill, 1951년 2월 9일 ~ 2020년 3월 29일)은 미국의 록 가수 · 기타리스트 · 송라이터이다. 〈I Love Rock 'n' Roll〉를 썼으며 리드싱어를 맡았다. (ko) Alan Merrill właśc. Allan Preston Sachs (ur. 19 lutego 1951 w Nowym Jorku, zm. 29 marca 2020 tamże) – amerykański wokalista, gitarzysta, kompozytor, aktor i model. Na początku lat 70. XX wieku Merrill był pierwszym człowiekiem Zachodu, który osiągnął status gwiazdy muzyki pop w Japonii. W latach 1974-1975 był wokalistą zespołu , który wylansował kilka hitów w Wielkiej Brytanii, w tym „Touch Too Much” i „My Last Night With You” oraz miał swój własny cotygodniowy program telewizyjny, i autorem pierwszej wydanej wersji piosenki „I Love Rock 'n' Roll” z 1975. Od tego czasu piosenka została wykonana przez Joan Jett i Britney Spears. (pl) Alan Merrill, nome artístico de Allan Preston Sachs (The Bronx, Nova Iorque, 19 de fevereiro de 1951 - Nova Iorque, 29 de março de 2020) foi um vocalista, guitarrista, compositor, ator e modelo norte-americano, conhecido por ser o autor da música "I Love Rock 'n' Roll", lançada em 1975 pelo seu grupo Arrows, mas que se tornou sucesso na voz de Joan Jett. (pt) |
| rdfs:comment |
ألان ميريل (بالإنجليزية: Alan Merrill) هو كاتب أغاني ومغني أمريكي، ولد في 19 فبراير 1951 في ذا برونكس في الولايات المتحدة. (ar) Alan Merrill (* 19. Februar 1951 als Allan Preston Sachs in der Bronx, New York City; † 29. März 2020 in Manhattan, New York City) war ein amerikanischer Sänger, Gitarrist, Songschreiber, Schauspieler und Model. In den frühen 1970er-Jahren war Merrill der erste Westler, der in Japan den Status eines Popstars erreichte. Er war Mitautor und Sänger der ersten veröffentlichten Version des Songs I Love Rock ’n’ Roll, der 1975 von den Arrows aufgenommen wurde. Merrill war vor allem als Sänger und Songschreiber bekannt, spielte aber auch Gitarre, Bassgitarre, Mundharmonika und Keyboard. (de) Alan Merril (Allan Preston Sachs) (El Bronx, Nueva York, 19 de febrero de 1951-Ib., 29 de marzo de 2020) fue un vocalista, guitarrista y compositor estadounidense. A principios de la década de 1970, Merrill fue el primer occidental que consiguió el estatus de estrella del Pop en Japón. Es el cantante principal y coautor de la primera versión jamás lanzada de la canción I Love Rock 'N Roll, de The Arrows, en 1975. (es) Alan Merrill (nama lahir Allan Preston Sachs; 19 Februari 1951 – 29 Maret 2020) adalah seorang vokalis, gitaris, penulis lagu, pemeran dan peraga busana asal Amerika Serikat. Pada awal 1970an, Merrill menjadi orang barat pertama yang meraih status bintang pop di Jepang. (in) アラン・メリル（英語: Alan Merrill, 1951年2月19日 - 2020年3月29日）は、アメリカ合衆国出身のロックミュージシャン、シンガーソングライター。 世界的にヒットした楽曲「アイ・ラヴ・ロックンロール」の制作者として知られる。ソロやバンドで日本でも活動し、著名なアーティストのサポートなど数多く務めた。 (ja) 앨런 메릴(Alan Merrill, 1951년 2월 9일 ~ 2020년 3월 29일)은 미국의 록 가수 · 기타리스트 · 송라이터이다. 〈I Love Rock 'n' Roll〉를 썼으며 리드싱어를 맡았다. (ko) Alan Merrill właśc. Allan Preston Sachs (ur. 19 lutego 1951 w Nowym Jorku, zm. 29 marca 2020 tamże) – amerykański wokalista, gitarzysta, kompozytor, aktor i model. Na początku lat 70. XX wieku Merrill był pierwszym człowiekiem Zachodu, który osiągnął status gwiazdy muzyki pop w Japonii. W latach 1974-1975 był wokalistą zespołu , który wylansował kilka hitów w Wielkiej Brytanii, w tym „Touch Too Much” i „My Last Night With You” oraz miał swój własny cotygodniowy program telewizyjny, i autorem pierwszej wydanej wersji piosenki „I Love Rock 'n' Roll” z 1975. Od tego czasu piosenka została wykonana przez Joan Jett i Britney Spears. (pl) Alan Merrill, nome artístico de Allan Preston Sachs (The Bronx, Nova Iorque, 19 de fevereiro de 1951 - Nova Iorque, 29 de março de 2020) foi um vocalista, guitarrista, compositor, ator e modelo norte-americano, conhecido por ser o autor da música "I Love Rock 'n' Roll", lançada em 1975 pelo seu grupo Arrows, mas que se tornou sucesso na voz de Joan Jett. (pt) Alan Merrill (born Allan Preston Sachs; February 19, 1951 – March 29, 2020) was an American vocalist, guitarist and songwriter. In the early 1970s, he was one of the few resident foreigners to achieve pop star status in Japan. He was the writer of, and lead singer on, the first released version of the song "I Love Rock 'n' Roll", which was recorded by his band the Arrows in 1975. The song became a breakthrough hit for Joan Jett in 1982. (en) Alan Merril, nom de scène d'Allan Preston Sachs, né le 19 février 1951 dans le Bronx (New York) et mort le 29 mars 2020 à Manhattan (New York), est un chanteur américain du groupe anglo-américain The Arrows, connu pour son tube I Love Rock 'n' Roll. Il est chanteur, guitariste, auteur, acteur et modèle. Au début des années 1970, Merrill a été le premier occidental à être reconnu comme étoile populaire au Japon. Il a été le co-auteur et chanteur leader de la première version de la chanson anglophone I Love Rock 'n' Roll, qui a été enregistrée par The Arrows en 1975. (fr) |
