Aline and Valcour (original) (raw)
Aline et Valcour; ou, Le Roman philosophique is an epistolary novel by the Marquis de Sade. It contrasts a brutal African kingdom, Butua, with a South Pacific island paradise known as Tamoé and led by the philosopher-king Zamé. Sade wrote the book while incarcerated in the Bastille in the 1780s. Published in 1795, it was the first of Sade's books published under his true name.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Aline et Valcour; ou, Le Roman philosophique is an epistolary novel by the Marquis de Sade. It contrasts a brutal African kingdom, Butua, with a South Pacific island paradise known as Tamoé and led by the philosopher-king Zamé. Sade wrote the book while incarcerated in the Bastille in the 1780s. Published in 1795, it was the first of Sade's books published under his true name. (en) Aline und Valcour oder Der Philosophische Roman, französisch Aline et Valcour; ou, Le Roman philosophique, ist ein Roman von Donatien Alphonse François de Sade. Es ist sein erstes großes Werk, in Form eines Briefromans, verfasst 1785–1788. Es wurde 1795 veröffentlicht und war zwischenzeitlich oftmals verboten. (de) Historia de Aline y Valcour o la novela filosófica, novela epistolar del marqués de Sade, la primera que publicó. Escrita entre los años 1785 y 1788 durante su largo encierro en La Bastilla y publicada en 1793, después de su liberación. Es en la que mejor pueden apreciarse sus ideas; Sade mostró por ella un especial aprecio. En ella se narran los desafortunados amores de Aline y Valcour al tiempo que se intercalan las historias de diversos personajes. Su publicación estuvo acompañada por el escándalo, Sade sufrió duras críticas por lo que se consideraron narraciones obscenas y, principalmente, porque su final no se ajustaba a la moralidad de la época y “el vicio” no se veía convenientemente castigado. Sade se defendió de estas críticas cuando publicó su colección de cuentos Los crímenes del amor, en el pequeño ensayo Ideas sobre las novelas incluido en ellos a modo de introducción. La novela agrupa dos relatos prácticamente independientes: La historia de Aline y Valcour y La historia de Sainville y Leonore, en los que Sade narra las peripecias de unos y otros personajes. Se trata de dos viajes que coinciden en el tiempo y en casos en lugares. Sade aporta en esta novela una estructura original en la que juega entrecruzando en algunos momentos estos relatos, dando constancia en uno, del paso de los personajes del otro. (es) Aline et Valcour, ou le Roman philosophique est un roman épistolaire de D.-A.-F de Sade, publié en 1793. Sade a écrit cette œuvre de 1786 à 1789, alors qu’il était incarcéré à la Bastille. Ce roman est le premier des ouvrages de Sade à avoir été publiés sous son vrai nom. Après l'avoir écrit, il soumet le manuscrit à sa femme, et celle-ci lui répond par une série de remarques sur le manuscrit. Bien que défendant son point de vue de créateur, Sade le corrige. Après sa libération, il tente de réaliser le rêve qui l'a animé durant toute sa détention. Il se veut en effet plus fortement que jamais homme de lettres. Il annonce la parution prochaine d'Aline et Valcour, mais le roman n'est toujours pas paru en 1793, date à laquelle Sade est à nouveau incarcéré. Il est en effet à ce moment-là en train d'en corriger certaines feuilles, et souhaite "mettre à l'ordre du jour" son manuscrit. Le propos ici n'est pas d'ordre esthétique ou littéraire, mais bien politique et idéologique. Dans une période de République, la chasse aux monarchistes est en effet ouverte et Sade doit chercher à montrer son adhésion au nouveau régime. Il s'obstinera pourtant à remanier son texte, comme si l'enjeu littéraire était pour lui bien plus important. Les corrections de Sade s'affirmeront finalement comme littéraires, mais seront aussi à visée commerciale puisqu'elles cherchent à favoriser le succès du livre auprès des lecteurs. Le 15 octobre 1794, Sade est à nouveau libéré. Une de ses premières démarches concerne les feuilles déjà imprimées de son roman, placées sous séquestre. Sade avance plusieurs arguments : le premier dit "que cet ouvrage, livré à l'impression depuis cinq ans, quoique dans d’excellents principes, ne porte pourtant pas encore le caractère que doit lui assurer le genre de notre gouvernement actuel. Très peu de changements lui donneront cette physionomie mâle et sévère qui convient à une nation libre, et je désire faire des changements". Le plus important, et le plus fort de ces arguments tient à l'amour-propre de l'auteur : "Cet ouvrage volumineux est le fruit de plusieurs années de veilles ; je n'en jouirai jamais si on ne me met pas, en le rendant, en état de le faire paraître." Le roman paraît finalement en 1795, au prix de la persévérance de son auteur et modifié au gré des événements qu'on pourrait définir, dans le cas de Sade, comme le désir de plaire à un public en satisfaisant par ses corrections les autorités. (fr) Aline e Valcour ovvero il romanzo filosofico (in originale Aline et Valcour, ou le Roman philosophique) è un romanzo epistolare scritto dal Marchese de Sade e pubblicato per la prima volta nel 1793; la vicenda contrappone la realtà di un brutale regno africano dalle crudelissime leggi con un'isola paradisiaca situata in Oceania nel sud dell'Oceano Pacifico conosciuta come Tamoé e guidata dal saggio re-filosofo Zame. (it) Aline et Valcour, ou le roman philosophique is een briefroman van de markies de Sade. Het speelt zich af in het brute Afrikaanse koninkrijk Butua, met een paradijselijk eiland in de Stille Zuidzee, bekend als Tamoé en geleid door de filosofische koning Zamé. De Sade schreef het boek terwijl hij opgesloten zat in de Bastille in de jaren 1780. Gepubliceerd in 1795, het was de eerste van De Sade's boeken die onder zijn echte naam werden gepubliceerd. Het boek is vertaald in het Engels, Duits, Spaans en Japans. (nl) Aline e Valcour (do francês Aline et Valcour) ou romance filosófico, romance epistolar do Marquês de Sade, o primeiro publicado. Escrito entre 1785 e 1788 durante o seu longo encarceramento na Bastilha e publicado em 1793, após a sua libertação. (pt) Aline och Valcour, Aline et Valcour; ou, Le Roman philosophique, är en brevroman av Markis de Sade. I romanen kontrasteras ett brutalt afrikanskt kungadöme med ett utopiskt socialistiskt paradis vid namn Tamoé och som leds av "filosofikungen" Zamé. Sade skrev boken under 1780-talet då han satt fängslad i Bastiljen. Den publicerades 1795 och var den första boken som publicerades i hans eget namn. (sv) |
| dbo:author | dbr:Marquis_de_Sade |
| dbo:literaryGenre | dbr:Epistolary_novel |
| dbo:mediaType | dbr:Hardcover |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Aline_et_Valcour_-_Il...t_Gutenberg_eText_17707.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://contramundum.net/2019/03/22/aline-valcour/ http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1040612j http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1040614c http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k10406166 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k10406181 https://www.gutenberg.org/ebooks/16885 https://www.gutenberg.org/ebooks/17707 https://www.gutenberg.org/ebooks/60827 https://www.gutenberg.org/ebooks/61408 |
| dbo:wikiPageID | 3405981 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3263 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1103169237 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Project_Gutenberg dbr:Epistolary_novel dbr:Bastille dbc:1790s_fantasy_novels dbc:1795_novels dbc:French_erotic_novels dbc:Novels_by_the_Marquis_de_Sade dbr:Sub-Saharan_Africa dbr:Paperback dbr:Hardcover dbc:Epistolary_novels dbc:Novels_set_in_Africa dbc:Novels_set_in_Oceania dbc:Novels_set_on_islands dbc:Prison_writings dbr:Marquis_de_Sade dbr:Philosopher_king dbr:Oceania |
| dbp:author | dbr:Marquis_de_Sade |
| dbp:caption | Illustration from a 1795 edition of Aline et Valcour (en) "All the parts of this beautiful body were formed by the hand of the graces." (en) |
| dbp:country | France (en) |
| dbp:genre | dbr:Epistolary_novel |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | Aline and Valcour (en) |
| dbp:releaseDate | 1795 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:18thC-erotic-novel-stub dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Expand_French dbt:Infobox_book dbt:Short_description dbt:Desade dbt:Epistolary-novel-stub |
| dcterms:subject | dbc:1790s_fantasy_novels dbc:1795_novels dbc:French_erotic_novels dbc:Novels_by_the_Marquis_de_Sade dbc:Epistolary_novels dbc:Novels_set_in_Africa dbc:Novels_set_in_Oceania dbc:Novels_set_on_islands dbc:Prison_writings |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 dbo:Book dbo:WrittenWork umbel-rc:Book_CW |
| rdfs:comment | Aline et Valcour; ou, Le Roman philosophique is an epistolary novel by the Marquis de Sade. It contrasts a brutal African kingdom, Butua, with a South Pacific island paradise known as Tamoé and led by the philosopher-king Zamé. Sade wrote the book while incarcerated in the Bastille in the 1780s. Published in 1795, it was the first of Sade's books published under his true name. (en) Aline und Valcour oder Der Philosophische Roman, französisch Aline et Valcour; ou, Le Roman philosophique, ist ein Roman von Donatien Alphonse François de Sade. Es ist sein erstes großes Werk, in Form eines Briefromans, verfasst 1785–1788. Es wurde 1795 veröffentlicht und war zwischenzeitlich oftmals verboten. (de) Aline e Valcour ovvero il romanzo filosofico (in originale Aline et Valcour, ou le Roman philosophique) è un romanzo epistolare scritto dal Marchese de Sade e pubblicato per la prima volta nel 1793; la vicenda contrappone la realtà di un brutale regno africano dalle crudelissime leggi con un'isola paradisiaca situata in Oceania nel sud dell'Oceano Pacifico conosciuta come Tamoé e guidata dal saggio re-filosofo Zame. (it) Aline et Valcour, ou le roman philosophique is een briefroman van de markies de Sade. Het speelt zich af in het brute Afrikaanse koninkrijk Butua, met een paradijselijk eiland in de Stille Zuidzee, bekend als Tamoé en geleid door de filosofische koning Zamé. De Sade schreef het boek terwijl hij opgesloten zat in de Bastille in de jaren 1780. Gepubliceerd in 1795, het was de eerste van De Sade's boeken die onder zijn echte naam werden gepubliceerd. Het boek is vertaald in het Engels, Duits, Spaans en Japans. (nl) Aline e Valcour (do francês Aline et Valcour) ou romance filosófico, romance epistolar do Marquês de Sade, o primeiro publicado. Escrito entre 1785 e 1788 durante o seu longo encarceramento na Bastilha e publicado em 1793, após a sua libertação. (pt) Aline och Valcour, Aline et Valcour; ou, Le Roman philosophique, är en brevroman av Markis de Sade. I romanen kontrasteras ett brutalt afrikanskt kungadöme med ett utopiskt socialistiskt paradis vid namn Tamoé och som leds av "filosofikungen" Zamé. Sade skrev boken under 1780-talet då han satt fängslad i Bastiljen. Den publicerades 1795 och var den första boken som publicerades i hans eget namn. (sv) Historia de Aline y Valcour o la novela filosófica, novela epistolar del marqués de Sade, la primera que publicó. Escrita entre los años 1785 y 1788 durante su largo encierro en La Bastilla y publicada en 1793, después de su liberación. Es en la que mejor pueden apreciarse sus ideas; Sade mostró por ella un especial aprecio. En ella se narran los desafortunados amores de Aline y Valcour al tiempo que se intercalan las historias de diversos personajes. (es) Aline et Valcour, ou le Roman philosophique est un roman épistolaire de D.-A.-F de Sade, publié en 1793. Sade a écrit cette œuvre de 1786 à 1789, alors qu’il était incarcéré à la Bastille. Ce roman est le premier des ouvrages de Sade à avoir été publiés sous son vrai nom. Le roman paraît finalement en 1795, au prix de la persévérance de son auteur et modifié au gré des événements qu'on pourrait définir, dans le cas de Sade, comme le désir de plaire à un public en satisfaisant par ses corrections les autorités. (fr) |
| rdfs:label | Aline and Valcour (en) Aline und Valcour (de) Historia de Aline y Valcour (es) Aline et Valcour (fr) Aline e Valcour (it) Aline et Valcour, ou le roman philosophique (nl) Aline et Valcour (pt) Aline och Valcour (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Aline and Valcour wikidata:Aline and Valcour dbpedia-de:Aline and Valcour dbpedia-es:Aline and Valcour dbpedia-fr:Aline and Valcour dbpedia-it:Aline and Valcour dbpedia-nl:Aline and Valcour dbpedia-pt:Aline and Valcour dbpedia-sv:Aline and Valcour https://global.dbpedia.org/id/4oqeh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aline_and_Valcour?oldid=1103169237&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Aline_et_Valcour_-_Il...n_-_Project_Gutenberg_eText_17707.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aline_and_Valcour |
| foaf:name | Aline and Valcour (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Valcour |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Aline_and_valcour dbr:Tamoe dbr:Tamoé dbr:Aline_et_Valcour |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Epistolary_novel dbr:List_of_contemporary_epistolary_novels dbr:List_of_fictional_African_countries dbr:Aline_(given_name) dbr:Index_of_philosophical_literature dbr:1795_in_literature dbr:Marquis_de_Sade_bibliography dbr:List_of_BDSM_literature dbr:Aline_and_valcour dbr:Valcour dbr:Tamoe dbr:Tamoé dbr:Aline_et_Valcour |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aline_and_Valcour |
