Alter Esselin (original) (raw)
Alter Esselin (ur. 1889, zm. 1974) – poeta amerykański (żydowski), tworzący w języku jidysz.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Alter Esselin (Yiddish: אלטער עסעלין, born Orkeh Serebrenik) was a Jewish-American poet who wrote in the Yiddish language. He was born in Chernihiv, in the Chernigov Governorate of the Russian Empire (present-day Ukraine) on April 23, 1889, and died in Milwaukee, Wisconsin, on November 22, 1974. In fifty years of his life, he wrote and had published several hundred poems in such publications as Di goldene keyt, Di veg, Kundus, The Zukunft or Di Tsukunft (The Future) and many others. His work is discussed in Sol Liptzin's A History of Yiddish Literature and is included in America in Yiddishen Vort. Three books of his poetry were published. The first was Knoytn (Candlewicks) in 1927; The second, Unter der last (Under the Yoke), in 1936, and the third, Lider fun a midbarnik (Songs of a Hermit) in 1954 for which The Jewish Book Council gave him The Harry Kovner Award as the best collection of Yiddish poetry of the year, in 1955. Esselin's long poem "Proletarier" was published in the July 12, 1924, issue of the left wing newspaper Morgen Freiheit and in the January 19, 1925, issue the editor, Moissaye Joseph Olgin, announced that Esselin's poem had been awarded the first place prize in the Freiheit's international competition. Esselin received other recognition. In 1954 the distinguished Yiddish critic, O. Rapaport, wrote an article about Esselin in the journal Di Tsukunft, entitled "dos vort is lebedik (the Word is Alive)" in which he praised Esselin's unique poetic voice, a bittersweet voice that Rapaport says emerged from his effort to overcome suffering. In October, 1969, Esselin appeared on "The People of the Book," a weekly television program devoted to Jewish culture on WTMJ, Milwaukee. Please see the sidebar for audio excerpts from the program, with Esselin reading both Yiddish and English versions of his poem "Elegy for a Tree". Also included is a reading of his poem, "Consolation Comes Late" and an audio excerpt of Esselin recalling his life as a poet. (en) Alter Esselin (ur. 1889, zm. 1974) – poeta amerykański (żydowski), tworzący w języku jidysz. (pl) Алтер Есселін (їд. אלטער עסעלין, при народженні Орке Серебреник, нар. 23 квітня 1889, Чернігів, Чернігівська губернія, Російська імперія — пом. 22 листопада 1974, Мілвокі, Вісконсин, США) — єврейсько-американський поет, який писав мовою їдиш. За п’ятдесят років свого життя він написав і опублікував кілька сотень віршів у таких виданнях, як Di goldene keyt, Di veg, Kundus, The Zukunft або Di Tsukunft (Майбутнє) та багатьох інших. Його роботи обговорюються в «Історії літератури на їдиш» Сола Ліпціна і включені в Нахмана Майзела America in Yiddishen Vort. Алтер опублікував три книги поезій. Першу - Кнойтн (Кендлвікс) у 1927 році; другу - Unter der last (Під ярмом), у 1936 році і третю, Lider fun a mdbarnik (Пісні відлюдника) у 1954 р. У 1955 році Єврейська книжкова рада за ці книги присудила йому премію Гаррі Ковнера як найкращу збірку поезії на їдиш:5 Довгий вірш Есселіна «Пролетар» був опублікований у номері лівої газети «Morgen Freiheit» від 12 липня 1924 року, а в номері 19 січня 1925 року редактор Муассе Жозеф Ольгін оголосив, що вірш Есселіна отримав перше місце. у міжнародному конкурсі Freiheit.:5 Есселін отримав інше визнання. У 1954 році видатний їдиш-критик О. Рапапорт написав статтю про Есселіна в журналі «Di Tsukunft» під назвою «dos vort is lebedik (Слово живе)», в якій схвалив унікальний поетичний голос Есселіна, гірко-солодкий голос який, за словами Рапапорта, виник із його зусиль подолати страждання. У жовтні 1969 року Есселін з'явився в щотижневій телевізійній програмі «Люди книги», присвяченій єврейській культурі на WTMJ, Мілуокі, в якій Есселін читає як ідиш, так і англійську версії свого вірша «Елегія для дерева», читає вірш «Утіха приходить пізно» та згадує своє життя як поета. (uk) |
| dbo:birthDate | 1889-04-23 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Orkeh Serebrenik (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Russian_Empire dbr:Chernigov_Governorate dbr:Chernihiv |
| dbo:deathDate | 1974-11-22 (xsd:date) |
| dbo:language | dbr:Yiddish |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Alter-esselin-wikipedia.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.esselin.com/poetry.htm https://www.yiddishbookcenter.org/search/person/%22Esselin%2C%20Alter%2C%20b%252E%201889%22 |
| dbo:wikiPageID | 32886212 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13402 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117531751 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Poets_from_Wisconsin dbr:Ukraine dbr:Russian_Empire dbr:Chernigov_Governorate dbr:Moissaye_Joseph_Olgin dbc:1889_births dbc:1974_deaths dbc:20th-century_American_male_writers dbc:20th-century_American_poets dbc:American_male_poets dbc:American_people_of_Ukrainian-Jewish_descent dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_the_United_States dbc:Jewish_poets dbc:Ukrainian_Jews dbc:Yiddish-language_poets dbr:Widener_Library dbc:People_from_Chernigovsky_Uyezd dbr:Morgen_Freiheit dbr:The_Forward dbr:Ashkenazi_Jews dbr:Chernihiv dbc:People_from_Chernihiv dbr:Jacob_Glatstein dbr:Sol_Liptzin dbr:Milwaukee,_Wisconsin dbr:Yiddish dbr:Yiddish_Book_Center dbr:Yiddish_language dbr:Moyshe-Leyb_Halpern dbr:File:Alter_Esselin,_Yiddish_poet_from_Milwaukee,_recalling_his_life.ogg dbr:File:Alter_Esselin_reading_his_poem,_"Elegy_for_a_Tree".ogg dbr:File:Consolation-comes-late.ogg dbr:File:Elegy-for-a-tree-in-yiddish.ogg |
| dbp:alt | Alter Esselin, carpenter poet (en) |
| dbp:awards | The Harry Kovner Award for the best collection of Yiddish poetry of the year 1954 (en) |
| dbp:birthDate | 1889-04-23 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Orkeh Serebrenik (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Russian_Empire dbr:Chernigov_Governorate dbr:Chernihiv |
| dbp:caption | Alter Esselin (en) |
| dbp:children | Joseph, Jacob (en) |
| dbp:citizenship | American (en) |
| dbp:deathDate | 1974-11-22 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Milwaukee, Wisconsin (en) |
| dbp:language | Yiddish, English (en) |
| dbp:name | Alter Esselin (en) |
| dbp:nationality | Russian (en) |
| dbp:occupation | Poet, Carpenter (en) |
| dbp:spouse | Becky (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Commons_category dbt:Ill dbt:Infobox_writer dbt:RP dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Death_date_and_age |
| dct:subject | dbc:Poets_from_Wisconsin dbc:1889_births dbc:1974_deaths dbc:20th-century_American_male_writers dbc:20th-century_American_poets dbc:American_male_poets dbc:American_people_of_Ukrainian-Jewish_descent dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_the_United_States dbc:Jewish_poets dbc:Ukrainian_Jews dbc:Yiddish-language_poets dbc:People_from_Chernigovsky_Uyezd dbc:People_from_Chernihiv |
| gold:hypernym | dbr:Poet |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/265613171 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAmericanPeopleOfRussian-JewishDescent yago:WikicatAmericanPoets dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWritersFromWisconsin yago:WikicatYiddish-languagePoets yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Emigrant110051975 yago:LivingThing100004258 yago:Migrant110314952 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:WikicatImperialRussianEmigrantsToTheUnitedStates yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Traveler109629752 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Alter Esselin (ur. 1889, zm. 1974) – poeta amerykański (żydowski), tworzący w języku jidysz. (pl) Alter Esselin (Yiddish: אלטער עסעלין, born Orkeh Serebrenik) was a Jewish-American poet who wrote in the Yiddish language. He was born in Chernihiv, in the Chernigov Governorate of the Russian Empire (present-day Ukraine) on April 23, 1889, and died in Milwaukee, Wisconsin, on November 22, 1974. In fifty years of his life, he wrote and had published several hundred poems in such publications as Di goldene keyt, Di veg, Kundus, The Zukunft or Di Tsukunft (The Future) and many others. (en) Алтер Есселін (їд. אלטער עסעלין, при народженні Орке Серебреник, нар. 23 квітня 1889, Чернігів, Чернігівська губернія, Російська імперія — пом. 22 листопада 1974, Мілвокі, Вісконсин, США) — єврейсько-американський поет, який писав мовою їдиш. За п’ятдесят років свого життя він написав і опублікував кілька сотень віршів у таких виданнях, як Di goldene keyt, Di veg, Kundus, The Zukunft або Di Tsukunft (Майбутнє) та багатьох інших. Його роботи обговорюються в «Історії літератури на їдиш» Сола Ліпціна і включені в Нахмана Майзела America in Yiddishen Vort. (uk) |
| rdfs:label | Alter Esselin (en) Alter Esselin (pl) Алтер Есселін (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Alter Esselin yago-res:Alter Esselin http://viaf.org/viaf/265613171 http://d-nb.info/gnd/17206502X http://musicbrainz.org/artist/ee7e0e65-d354-4567-ade5-af18a3c60ab3 wikidata:Alter Esselin dbpedia-pl:Alter Esselin dbpedia-uk:Alter Esselin https://global.dbpedia.org/id/4PMkN |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Alter_Esselin?oldid=1117531751&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Alter-esselin-wikipedia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Alter_Esselin |
| foaf:name | Alter Esselin (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Yiddish-language_poets dbr:List_of_authors_by_name:_E dbr:List_of_people_from_Milwaukee dbr:List_of_people_from_Wisconsin dbr:List_of_poets dbr:List_of_Jews_born_in_the_Russian_Empire_and_the_Soviet_Union dbr:Chernihiv |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Alter_Esselin |
