Amanda Berenguer (original) (raw)

أماندا بيرنغوير (بالإسبانية: Amanda Berenguer)‏ (24 يونيو 1921، مونتفيدو في الأوروغواي - 13 يوليو 2010، مونتفيدو في الأوروغواي)؛ كاتِبة وشاعرة .

Property	Value
dbo:abstract	أماندا بيرنغوير (بالإسبانية: Amanda Berenguer)‏ (24 يونيو 1921، مونتفيدو في الأوروغواي - 13 يوليو 2010، مونتفيدو في الأوروغواي)؛ كاتِبة وشاعرة . (ar) Amanda Berenguer (Montevideo, 1921 - 2010) fou una poetessa uruguaiana. Va ser designada com acadèmica d'honor de l'Acadèmia Nacional de Lletres (2006). Casada des de 1944 amb l'escriptor . Quehaceres e Invenciones (1963) constituïx una bolcada fonamental en la seva poesia, que augmenta en la contínua recerca de noves estructures poètiques i exploracions sonores i fòniques per a expressar la seva visió del món i de l'art. El 1986 va rebre el premi Reencuentro de Poesía, organitzat per la Universitat de la República, per Los signos sobre la mesa. Ante mis hermanos suplicados. La dama de Elche (1987) va rebre el primer premi en la categoria de poesia del Ministeri d'Educació i Cultura de l'Uruguai. La segona edició de La dama de Elche, el 1990, va rebre el Premi Bartolomé Hidalgo. Va ser membre de la famosa Generació del 45, juntament amb altres destacats intel·lectuals com Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti, , , , Carlos Real de Azúa, , Alfredo Gravina, , Idea Vilariño, Manuel Flores Mora, , Emir Rodríguez Monegal, Gladys Castelvecchi, . (ca) Amanda Berenguer (* 24. Juni 1921 in Montevideo, Uruguay; † 13. Juli 2010) war eine uruguayische Schriftstellerin. Berenguer war mit verheiratet. Mit ihrem Mann leitete sie ab 1945 den Verlag La Galatea. 1968 gehörte sie zu den Gründern der Zeitschrift . Berenguer, die der Generación del 45 angehörte und der als Mitglied der 85-jährig die Bezeichnung Académica de Honor zuerkannt wurde, veröffentlichte zahlreiche poetische Werke. 1940 begann sie ihre schriftstellerische Tätigkeit mit A través de los tiempos que llevan a la gran calma. Für das 1952 veröffentlichte El río erhielt sie den Ersten Preis des . Für ihr 1987 zunächst in Madrid und 1990 dann in Montevideo erschienenes Werk La dama de Elche wurde sie 1987 sowohl mit dem Ersten Preis der als auch mit demjenigen des Uruguayischen Bildungs- und Kulturministeriums (MEC) ausgezeichnet. Ebenfalls wurde sie seitens der Fundación Banco Exterior de España dafür prämiert und erhielt schließlich im Rahmen der Zweitauflage auch noch den . Auch Los Signos sobre la mesa brachte ihr 1987 mit dem Premio Reencuentro der Universidad de la República einen Preis ein. 2001 nahm sie als einzige eingeladene Repräsentantin Uruguays an einem in Chile abgehaltenen Treffen der Internationalen Dichtkunst teil, bei dem Autoren wie Ernesto Cardenal, Nicanor Parra, Juan Gelman, oder auch Raúl Zurita anwesend waren. Im Folgejahr erhielt sie den Goldenen Kerzenleuchter der B’nai B’rith. Berenguers Werke wurden ins Englische, Italienische, Französische und Portugiesische übersetzt. (de) Amanda Berenguer (1921 – July 13, 2010) was a Uruguayan poet. She is remembered as a member of the Generation of 45, a Uruguayan intellectual and literary movement. (en) Amanda Berenguer (Montevideo, 24 de junio de 1921-Íbidem, 13 de julio de 2010) fue una poeta uruguaya que perteneció a la Generación del 45. (es) Amanda Berenguer (née à Montevideo le 24 juin 1921, morte à Montevideo le 13 juillet 2010) est une femme de lettres et poétesse uruguayenne. (fr) Аманда Беренґер (1921 — 13 липня 2010) — уругвайська поетеса. Учасниця Ґенерації '45, уругвайського інтелектуального та літературного руху. (uk) Аманда Беренгер (исп. Amanda Berenguer; 24 июня 1921, Монтевидео, Уругвай — 13 июля 2010, там же) — уругвайская поэтесса и писательница. Почётный академик Национальной академии литературы Уругвая (2006). (ru)
dbo:birthName	Amanda Berenguer (en)
dbo:birthPlace	dbr:Uruguay
dbo:birthYear	1921-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathDate	2010-07-13 (xsd:date)
dbo:deathYear	2010-01-01 (xsd:gYear)
dbo:nationality	dbr:Uruguay
dbo:occupation	dbr:Amanda_Berenguer__PersonFunction__1
dbo:stateOfOrigin	dbr:Uruguay
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Generacion_del_45_(cropped_-_Amanda_Berenguer).jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	http://www.henciclopedia.org.uy/autores/Hamed/AmandaB.html https://web.archive.org/web/20070219001557/http:/letras-uruguay.espaciolatino.com/berenguer/index.htm https://www.loc.gov/item/93842426/
dbo:wikiPageID	10329192 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	4263 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1123213071 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbc:21st-century_Uruguayan_women_writers dbr:Uruguay dbr:Montevideo dbr:José_Pedro_Díaz dbc:1921_births dbc:2010_deaths dbc:20th-century_Uruguayan_poets dbc:20th-century_Uruguayan_women_writers dbr:Cementerio_del_Buceo,_Montevideo dbc:21st-century_Uruguayan_poets dbc:Uruguayan_women_writers dbc:Autobiographers dbc:People_from_Montevideo dbc:Women_autobiographers dbc:Members_of_the_Uruguayan_Academy_of_Language dbc:Uruguayan_women_poets dbc:Burials_at_Cementerio_del_Buceo,_Montevideo dbc:Uruguayan_people_of_Catalan_descent dbr:University_of_the_Republic,_Uruguay dbr:Generation_of_45 dbr:Uruguayan_National_Academy_of_Letters
dbp:birthDate	1921 (xsd:integer)
dbp:birthName	Amanda Berenguer (en)
dbp:caption	Amanda Berenguer. (en)
dbp:deathDate	2010-07-13 (xsd:date)
dbp:name	Amanda Berenguer (en)
dbp:nationality	Uruguayan (en)
dbp:occupation	poet, writer (en)
dbp:spouse	José Pedro Díaz (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:URU
dct:subject	dbc:21st-century_Uruguayan_women_writers dbc:1921_births dbc:2010_deaths dbc:20th-century_Uruguayan_poets dbc:20th-century_Uruguayan_women_writers dbc:21st-century_Uruguayan_poets dbc:Uruguayan_women_writers dbc:Autobiographers dbc:People_from_Montevideo dbc:Women_autobiographers dbc:Members_of_the_Uruguayan_Academy_of_Language dbc:Uruguayan_women_poets dbc:Burials_at_Cementerio_del_Buceo,_Montevideo dbc:Uruguayan_people_of_Catalan_descent
gold:hypernym	dbr:Poet
schema:sameAs	http://viaf.org/viaf/61617534
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatUruguayanPeople yago:WikicatUruguayanPeopleOfCatalanDescent yago:WikicatUruguayanPoets yago:WikicatUruguayanWomenWriters yago:WikicatUruguayanWriters yago:WikicatWomen yago:WikicatWomenPoets yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleFromMontevideo yago:WikicatSpanish-languageWriters yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Woman110787470 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553
rdfs:comment	أماندا بيرنغوير (بالإسبانية: Amanda Berenguer)‏ (24 يونيو 1921، مونتفيدو في الأوروغواي - 13 يوليو 2010، مونتفيدو في الأوروغواي)؛ كاتِبة وشاعرة . (ar) Amanda Berenguer (1921 – July 13, 2010) was a Uruguayan poet. She is remembered as a member of the Generation of 45, a Uruguayan intellectual and literary movement. (en) Amanda Berenguer (Montevideo, 24 de junio de 1921-Íbidem, 13 de julio de 2010) fue una poeta uruguaya que perteneció a la Generación del 45. (es) Amanda Berenguer (née à Montevideo le 24 juin 1921, morte à Montevideo le 13 juillet 2010) est une femme de lettres et poétesse uruguayenne. (fr) Аманда Беренґер (1921 — 13 липня 2010) — уругвайська поетеса. Учасниця Ґенерації '45, уругвайського інтелектуального та літературного руху. (uk) Аманда Беренгер (исп. Amanda Berenguer; 24 июня 1921, Монтевидео, Уругвай — 13 июля 2010, там же) — уругвайская поэтесса и писательница. Почётный академик Национальной академии литературы Уругвая (2006). (ru) Amanda Berenguer (Montevideo, 1921 - 2010) fou una poetessa uruguaiana. Va ser designada com acadèmica d'honor de l'Acadèmia Nacional de Lletres (2006). Casada des de 1944 amb l'escriptor . Quehaceres e Invenciones (1963) constituïx una bolcada fonamental en la seva poesia, que augmenta en la contínua recerca de noves estructures poètiques i exploracions sonores i fòniques per a expressar la seva visió del món i de l'art. La segona edició de La dama de Elche, el 1990, va rebre el Premi Bartolomé Hidalgo. (ca) Amanda Berenguer (* 24. Juni 1921 in Montevideo, Uruguay; † 13. Juli 2010) war eine uruguayische Schriftstellerin. Berenguer war mit verheiratet. Mit ihrem Mann leitete sie ab 1945 den Verlag La Galatea. 1968 gehörte sie zu den Gründern der Zeitschrift . (de)
rdfs:label	Amanda Berenguer (en) أماندا بيرنغوير (ar) Amanda Berenguer (ca) Amanda Berenguer (de) Amanda Berenguer (es) Amanda Berenguer (fr) Беренгер, Аманда (ru) Аманда Беренґер (uk)
owl:sameAs	freebase:Amanda Berenguer yago-res:Amanda Berenguer http://viaf.org/viaf/61617534 http://d-nb.info/gnd/1057247790 wikidata:Amanda Berenguer dbpedia-ar:Amanda Berenguer http://arz.dbpedia.org/resource/اماندا_بيرنجوير dbpedia-ca:Amanda Berenguer dbpedia-de:Amanda Berenguer dbpedia-es:Amanda Berenguer dbpedia-fr:Amanda Berenguer dbpedia-gl:Amanda Berenguer dbpedia-ru:Amanda Berenguer dbpedia-uk:Amanda Berenguer dbpedia-vi:Amanda Berenguer https://global.dbpedia.org/id/4CTCV
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Amanda_Berenguer?oldid=1123213071&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Generacion_del_45_(cropped_-_Amanda_Berenguer).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Amanda_Berenguer
foaf:name	Amanda Berenguer (en)
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Carlos_Maggi dbr:Carlos_Real_de_Azúa dbr:List_of_Uruguayan_women_writers dbr:List_of_Uruguayan_writers dbr:List_of_Uruguayans dbr:Best_Translated_Book_Award dbr:Juan_Carlos_Onetti dbr:Culture_of_Uruguay dbr:Deaths_in_July_2010 dbr:Generación_del_45 dbr:Emir_Rodríguez_Monegal dbr:Líber_Falco dbr:Ángel_Rama dbr:José_Pedro_Díaz dbr:Manuel_Arturo_Claps dbr:Mario_Benedetti dbr:Ida_Vitale dbr:Idea_Vilariño dbr:Manuel_Flores_Mora dbr:List_of_women_writers_(A–L)
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Amanda_Berenguer