Amanishakheto (original) (raw)
Amanishakheto was a Kandake of Kush. She seems to have reigned from 10 BC to 1 AD, although most dates of Kushite history before the Middle Ages are very uncertain. In Meroitic hieroglyphs her name is written "Amanikasheto" (Mniskhte or (Am)niskhete). In Meroitic cursive she is referred to as Amaniskheto qor kd(ke) which means Amanishakheto, Qore and Kandake ("Ruler and Queen").
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أماني شاخيتي أو أماني شاخيتو ملكة كوشية محاربة، وواحدة من أشهر ملوك وملكات الحضارة المروية السودانية القديمة. يعتقد أنها حكمت مملكة كوش منذ العام 10 قبل الميلاد الي العام الأول الميلادي، وعثر على اسمها في مخطوطة بمروي تمت تسميتها فيها بالملكة والحاكم معاً. وقد اعتلت “أمانى شاخيتي” العرش بعد وفاة الكنداكة “أمانى ريناس”، ويختلف المؤرخون حول صلة قرابتهم ببعض، فإما أن الثانية هي ابنة الأولى أو أختها، ويذهب بعضهم إلى أنها الزوجة الثانية للملك “تريكتاس”. كانت الملكة أماني شاخيتى الشهيرة بـ (الكنداكة) من الملكات العظيمات في مملكة كوش، وعلى يدها تمّ إخضاع أسوان لمملكتها حينما كانت خاضعة لحكم الرومان في ذلك الوقت (عام 24 قبل الميلاد)، وأشتهرت بصدها للقوات الرومانية الغازية التي أرسلها الإمبراطور الروماني أغسطس بعد رفضها لفرض الامبراطورية الرومانية الضرائب الباهظة على أتباع مملكتها. في عام 24 ق.م، قادت الكنداكة أمانى شاخيتى حرب ضد الامبراطورية الرومانية تكونت من 30000 جندى بقيادتها لتحرير أسوان من قبضة المستعمر وتحرير سكانها. و بعد انتصارها على الجيش الرومانى، قد عادت إلى مملكتها وبحوزتها العديد من المعتقلين الرومانيين والعديد من التمثايل لاغسطس. بعد 3 سنين متواصلة من الحروب المتواصلة بين المملكتين، تم عقد معاهدة سلام بين الطرفين والتي تضمنت إلغاء الضرائب علي مملكة الكوش. وقد التزمت المملكة الرومانية بهذه المعاهدة حتى بعد وفاتها ب3 قرون بفضل قوة مملكتها. و جدير بالذكر أن لقب كنداكة كان لقب الملكات الحاكمات أو مسمي يعني الزوجة الملكية الأولي في حضارة كوش الإفريقية القديمة والتي عرفت أيضاً بأسم الحضارة النوبية أو إثيوبيا، وقد امتازت حياة الكنداكات بالاهتمام بالمجوهرات، والكنوز، والمنحوتات النحاسية الفريدة، ومجموعة من المجوهرات المحببة بإتقان ومطعّمة باللازورد الأزرق، والخواتم ذات الشكل الدرعي، والعقود، والأساور، وغيرها من الأشياء المزخرفة التي تمثل رموزاً دينية في ذلك العهد، هذا ويُعتقَد أنها توفت في العالم الأول الميلادى. تم التعرف عليها عبر عدة آثار ومعابد مثل: * معبد آمون في الكوة. * معبد اباداماك في النقعة. * المسلة الخاصة بها والتي عثر عليها في معبد آمون في النقعة. * مسلة عثر عليها في قصر ابريم. * مسلة عثر عليها في مروي. * نقوش علي جدران قصر في منطقة ود بانقا. * الهرم السادس في مروي، وهو هرمها الخاص. (ar) Amanishakheto was a Kandake of Kush. She seems to have reigned from 10 BC to 1 AD, although most dates of Kushite history before the Middle Ages are very uncertain. In Meroitic hieroglyphs her name is written "Amanikasheto" (Mniskhte or (Am)niskhete). In Meroitic cursive she is referred to as Amaniskheto qor kd(ke) which means Amanishakheto, Qore and Kandake ("Ruler and Queen"). (en) Amaniŝaĥeto (fino de 1-a jc. a.K.- komenco de la 1-a jc. p.K.) estas nubia kuŝa reĝino, regantino de la Kuŝa regno. Ŝi ekregis verŝajne dum regado de imperiestro Augustus, kiam la regnoj de Romio kaj Kuŝ intermilitis en la 20-aj jaroj en la 1-a jarcento a.K., por posedo de Suba Nubio. Tiujn militojn finis la en 22. a.K. Tiu paco alportis kulturan ekfloradon en la Kuŝa regno. (eo) Amanischacheto, Nachfolgerin der Amanirenas, regierte als nubische Königin Ende des ersten Jahrhunderts v. Chr. Sie ist durch Inschriften im Amuntempel von Kawa, durch eine Granitstele, die sich in Meroe fand (hier trägt sie den Titel Kandake), in Inschriften an einem Palast bei Wad ban Naqa, einer Stele in Qasr Ibrim, einer weiteren Stele von Naqa und durch ihre Pyramide Beg N6 in Meroe bekannt. Sie war die Tochter einer gewissen Ar...tchawit und vielleicht eine Gemahlin von Teriteqas, obwohl Letzteres nicht bewiesen werden kann. Amanischacheto ist besonders bekannt durch einen Schatz erlesener Schmuckstücke, der sich 1834 in ihrer Pyramide fand und sich heute in Berlin und München befindet. Ihre Pyramide, die damals noch gut erhalten war, wurde bei den 'Ausgrabungen' von dem italienischen Arzt Giuseppe Ferlini fast vollkommen zerstört. 1821 wurde ihre Pyramide vor der Zerstörung von Frédéric Cailliaud gezeichnet. Sie war damals mit 64 Stufen ca. 28 Meter hoch, wobei nur ein Teil der Spitze fehlte. Ihr Schatz enthielt 62 Siegelringe, 57 davon aus Gold. Die Abbildungen auf der Siegelfläche stellen die sogenannte göttliche Geburt dar. Nach Giuseppe Ferlini wurde der Schatz in einer kleinen Kammer in der Pyramide gefunden. Dies scheint sehr ungewöhnlich, da sich in den meroitischen Pyramiden sonst nie Kammern befinden. Nachforschungen deuten an, dass es sich bei der 'Kammer' vielleicht um einen Grabräuberschacht gehandelt hat, in dem die Räuber Teil ihres Raubgutes zurückließen. * Pyramiden von Meroe. Die Pyramide N6 der Amanischacheto ist hervorgehoben. * Armreif der Königin * Halskragen der Königin In ihrer Regierungszeit erlebte Nubien eine besondere Blüte, wie ihre umfangreiche Bautätigkeit in Kawa, Wad ban Naqa und der Schatz andeuten. Auch ihre Stele aus Meroe, obwohl kaum lesbar, scheint von Bauarbeiten zu berichten. Die Datierung dieser Königin ist in letzter Zeit in der Forschung diskutiert worden, da sich eine Stele der Königin in einem Tempel in Naqa fand, der von Natakamani errichtet worden ist. Natakamani wurde bisher nach Amanischacheto eingeordnet, wenn allerdings die Königin in einem schon stehenden Tempel eine Stele gestiftet zu haben scheint, muss die Chronologie genau umgekehrt sein. Die ältere Stele könnte allerdings auch erst später in den jüngeren Tempel verbracht worden sein. Diese These würde wieder die althergebrachte Chronologie stützen. Dieser Fall ist auch ein weiterer Beleg für die großen Unsicherheiten in der nubischen Chronologie. (de) Amanishajeto (Amanishakheto) fue una reina (candace) de Nubia. Se estima que reinó desde la década del 10 a. C. hasta c. 1 d. C., aunque la mayoría de las fechas de la historia nubia antes de la Edad Media son bastante inciertas. (es) La reine candace Amanishakéto (environ, entre -35 et -20) est la fille de la reine Amanirenas, et l'épouse d'un frère à qui elle a survécu. Sa succession est assurée par sa fille, Amanitore, laquelle est mentionnée dans la Bible (Actes des Apôtres 8.27). Elle ne ferait qu'un avec la reine Shanakdakhete. (fr) Amanishakheto adalah Kandake (ratu) Kerajaan Kush di Meroë. Kemungkinan besar ia berkuasa dari tahun 10 SM hingga 1 M, walaupun tahun-tahun dalam sejarah Kush sebelum abad pertengahan masih belum dapat dipastikan. Menurut hieroglif Meroë, namanya adalah "Amanikasheto" (Mniskhte atau (Am)niskhete). Dalam Meroë, ia dijuluki Amaniskheto qor kd(ke), yang berarti "Amanishakheto, Qore danKandake" (Penguasa dan Ratu). Keberadaan Amanishakheto dalam sejarah diketahui dari beberapa monumen. Namanya disebutkan di dalam kuil Amun di , di dalam sebuah prasasti di Meroë, di dalam sebuah bangunan istana yang ditemukan di Wad ban Naqa, di dalam sebuah prasasti di , di dalam sebuah prasasti lain di Naqa, dan di piramidanya di Meroë (Beg. no. N6). Amanishakheto juga dikenal akan koleksi perhiasannya yang ditemukan di piramidanya pada tahun 1834 oleh pemburu harta karun Italia . Ia menghancurkan piramida tersebut untuk mencari harta yang lain. Perhiasan-perhiasannya kini disimpan di dan . (in) Amanishaketo (... – ...; fl. I secolo a.C.-I secolo) fu una regina del Regno di Kush in un periodo compreso approssimativamente tra il 10 a.C. e il 1 a.C. circa. Secondo alcune fonti era la figlia di Amanirena e la madre di Amanitore. (it) Amanisjacheto of Amanishakheto was de (krijger) Kandake (Candacee, koningin) van het koninkrijk Nubië (Koesj). Zij regeerde van 1 v.Chr. tot 10 n.Chr. (nl) Amanishakheto var kandake och regerande drottning av Kush från cirka 10 f.Kr. till 1 e.Kr. (sv) Аманишакете — царица Куша (Нубия) в конце I века до н. э. (можно встретить датировку 10 год до н. э. — 1 год н. э., но эта датировка довольно приблизительная); преемница царицы Аманирены. (ru) Amani-Xaquéto (42? a.C. - 12? a.C.) foi uma candace da Núbia (ou Cuxe). Ainda não está claro quando foi o seu reinado, sendo algumas vezes apontado em cerca de 10 a.C. a 1 d.C., embora a maioria das datas da história da Núbia antes da Idade Média seja muito incerta. Nos hieróglifos meroíticos, seu nome é escrito "Amanicaxeto" (Mniskhte ou (Am)niskhete). Em meroítico cursivo, é referida como Amanisxeto qor kd(ke) que significa (Amani-Xaquéto, Governante e Rainha". Amani-Xaquéto é conhecida de vários monumentos. Ela é mencionada no em Cauá, numa estela de Meroé, e em inscrições de uma construção palacial descoberta em , de uma estela encontrada em Forte Ibrim, outra estela de e nas pirâmides de Meroé (Beg. no. N6). Amani-Xaquéto é bem conhecida por uma coleção de jóias encontrada em sua pirâmide em 1834, pelo caçador de tesouros italiano , que destruiu a pirâmide à procura de seus bens funerários. Estas peças estão agora no Museu Egípcio de Berlim e no Museu Egípcio de Munique. (pt) Аманішахете (Аманішахето) (бл. 42 до н. е. — бл. 1) — цариця (кандаке) Куша в 10 до н. е. — 1 роках. (uk) |
| dbo:predecessor | dbr:Amanirenas |
| dbo:successor | dbr:Amanitore |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Relief_Amanishakheto_Munich.jpg?width=300 |
| dbo:title | Kushite QueenofMeroe (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070611192753/http:/www.muzarp.poznan.pl/muzeum/muz_eng/naga08.htm https://web.archive.org/web/20070828151447/http:/www.homestead.com/wysinger/nubian102.html |
| dbo:wikiPageID | 4228136 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7716 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119401760 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Amun dbr:Pyramids_of_Meroë dbr:Qasr_Ibrim dbr:Usekh_collar dbr:List_of_monarchs_of_Kush dbc:Place_of_birth_unknown dbr:Giuseppe_Ferlini dbr:Staatliche_Sammlung_für_Ägyptische_Kunst dbc:Queens_of_Kush dbr:Amanirenas dbr:Amanitore dbc:1st-century_BC_monarchs_of_Kush dbc:1st-century_monarchs_in_Africa dbc:1st-century_monarchs_of_Kush dbc:1st-century_women_rulers dbc:AD_1_deaths dbc:Ancient_queens_regnant dbr:Kandake dbc:Date_of_birth_unknown dbc:1st-century_BC_women_rulers dbr:Egyptian_Museum_of_Berlin dbr:Pyramids_of_Meroe_(Begarawiyah) dbr:Kingdom_of_Kush dbr:Meroe dbr:Naqa dbr:Wad_ban_Naqa dbr:Kawa,_Egypt |
| dbp:align | center (en) |
| dbp:birthDate | Unknown (en) |
| dbp:caption | Stele of Amanishakheto from the temple of Amun in Naqa (en) |
| dbp:captionAlign | center (en) |
| dbp:deathDate | Unknown (en) |
| dbp:direction | horizontal (en) |
| dbp:footer | 1830.0 |
| dbp:image | A great pyramid at Meroe in 1821.jpg (en) Meroe N6.JPG (en) |
| dbp:name | Amanishakheto (en) |
| dbp:perrow | 2 (xsd:integer) |
| dbp:placeOfBurial | dbr:Pyramids_of_Meroe_(Begarawiyah) |
| dbp:predecessor | dbr:Amanirenas |
| dbp:successor | dbr:Amanitore |
| dbp:title | Kushite Queen of Meroe (en) |
| dbp:totalWidth | 450 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Gallery dbt:ISBN dbt:Infobox_royalty dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Place_of_birth_unknown dbc:Queens_of_Kush dbc:1st-century_BC_monarchs_of_Kush dbc:1st-century_monarchs_in_Africa dbc:1st-century_monarchs_of_Kush dbc:1st-century_women_rulers dbc:AD_1_deaths dbc:Ancient_queens_regnant dbc:Date_of_birth_unknown dbc:1st-century_BC_women_rulers |
| gold:hypernym | dbr:Kandake |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Noble dbo:Species schema:Person yago:WikicatWomen yago:Adult109605289 yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:FemaleAristocrat110083823 yago:HeadOfState110164747 yago:King110231515 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Queen110499355 yago:Representative110522035 yago:WikicatKingsOfKush yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1st-centuryBCFemaleRulers yago:Wikicat1st-centuryFemaleRulers yago:Wikicat1st-centuryMonarchsInAfrica yago:WikicatFemaleRulersInAfrica yago:WikicatQueens yago:WikicatQueensOfKush dbo:Monarch |
| rdfs:comment | Amanishakheto was a Kandake of Kush. She seems to have reigned from 10 BC to 1 AD, although most dates of Kushite history before the Middle Ages are very uncertain. In Meroitic hieroglyphs her name is written "Amanikasheto" (Mniskhte or (Am)niskhete). In Meroitic cursive she is referred to as Amaniskheto qor kd(ke) which means Amanishakheto, Qore and Kandake ("Ruler and Queen"). (en) Amaniŝaĥeto (fino de 1-a jc. a.K.- komenco de la 1-a jc. p.K.) estas nubia kuŝa reĝino, regantino de la Kuŝa regno. Ŝi ekregis verŝajne dum regado de imperiestro Augustus, kiam la regnoj de Romio kaj Kuŝ intermilitis en la 20-aj jaroj en la 1-a jarcento a.K., por posedo de Suba Nubio. Tiujn militojn finis la en 22. a.K. Tiu paco alportis kulturan ekfloradon en la Kuŝa regno. (eo) Amanishajeto (Amanishakheto) fue una reina (candace) de Nubia. Se estima que reinó desde la década del 10 a. C. hasta c. 1 d. C., aunque la mayoría de las fechas de la historia nubia antes de la Edad Media son bastante inciertas. (es) La reine candace Amanishakéto (environ, entre -35 et -20) est la fille de la reine Amanirenas, et l'épouse d'un frère à qui elle a survécu. Sa succession est assurée par sa fille, Amanitore, laquelle est mentionnée dans la Bible (Actes des Apôtres 8.27). Elle ne ferait qu'un avec la reine Shanakdakhete. (fr) Amanishaketo (... – ...; fl. I secolo a.C.-I secolo) fu una regina del Regno di Kush in un periodo compreso approssimativamente tra il 10 a.C. e il 1 a.C. circa. Secondo alcune fonti era la figlia di Amanirena e la madre di Amanitore. (it) Amanisjacheto of Amanishakheto was de (krijger) Kandake (Candacee, koningin) van het koninkrijk Nubië (Koesj). Zij regeerde van 1 v.Chr. tot 10 n.Chr. (nl) Amanishakheto var kandake och regerande drottning av Kush från cirka 10 f.Kr. till 1 e.Kr. (sv) Аманишакете — царица Куша (Нубия) в конце I века до н. э. (можно встретить датировку 10 год до н. э. — 1 год н. э., но эта датировка довольно приблизительная); преемница царицы Аманирены. (ru) Аманішахете (Аманішахето) (бл. 42 до н. е. — бл. 1) — цариця (кандаке) Куша в 10 до н. е. — 1 роках. (uk) أماني شاخيتي أو أماني شاخيتو ملكة كوشية محاربة، وواحدة من أشهر ملوك وملكات الحضارة المروية السودانية القديمة. يعتقد أنها حكمت مملكة كوش منذ العام 10 قبل الميلاد الي العام الأول الميلادي، وعثر على اسمها في مخطوطة بمروي تمت تسميتها فيها بالملكة والحاكم معاً. وقد اعتلت “أمانى شاخيتي” العرش بعد وفاة الكنداكة “أمانى ريناس”، ويختلف المؤرخون حول صلة قرابتهم ببعض، فإما أن الثانية هي ابنة الأولى أو أختها، ويذهب بعضهم إلى أنها الزوجة الثانية للملك “تريكتاس”. تم التعرف عليها عبر عدة آثار ومعابد مثل: (ar) Amanischacheto, Nachfolgerin der Amanirenas, regierte als nubische Königin Ende des ersten Jahrhunderts v. Chr. Sie ist durch Inschriften im Amuntempel von Kawa, durch eine Granitstele, die sich in Meroe fand (hier trägt sie den Titel Kandake), in Inschriften an einem Palast bei Wad ban Naqa, einer Stele in Qasr Ibrim, einer weiteren Stele von Naqa und durch ihre Pyramide Beg N6 in Meroe bekannt. Sie war die Tochter einer gewissen Ar...tchawit und vielleicht eine Gemahlin von Teriteqas, obwohl Letzteres nicht bewiesen werden kann. * * Armreif der Königin * Halskragen der Königin (de) Amanishakheto adalah Kandake (ratu) Kerajaan Kush di Meroë. Kemungkinan besar ia berkuasa dari tahun 10 SM hingga 1 M, walaupun tahun-tahun dalam sejarah Kush sebelum abad pertengahan masih belum dapat dipastikan. Menurut hieroglif Meroë, namanya adalah "Amanikasheto" (Mniskhte atau (Am)niskhete). Dalam Meroë, ia dijuluki Amaniskheto qor kd(ke), yang berarti "Amanishakheto, Qore danKandake" (Penguasa dan Ratu). (in) Amani-Xaquéto (42? a.C. - 12? a.C.) foi uma candace da Núbia (ou Cuxe). Ainda não está claro quando foi o seu reinado, sendo algumas vezes apontado em cerca de 10 a.C. a 1 d.C., embora a maioria das datas da história da Núbia antes da Idade Média seja muito incerta. Nos hieróglifos meroíticos, seu nome é escrito "Amanicaxeto" (Mniskhte ou (Am)niskhete). Em meroítico cursivo, é referida como Amanisxeto qor kd(ke) que significa (Amani-Xaquéto, Governante e Rainha". (pt) |
| rdfs:label | Amanishakheto (en) أماني شاخيتي (ar) Amanischacheto (de) Amaniŝaĥeto (eo) Amanishajeto (es) Amanishakhéto (fr) Amanishakheto (in) Amanishakheto (it) Amanisjacheto (nl) Amani-Xaquéto (pt) Amanishakheto (sv) Аманишакете (ru) Аманішахете (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Amanishakheto yago-res:Amanishakheto http://viaf.org/viaf/260104439 wikidata:Amanishakheto dbpedia-ar:Amanishakheto http://ast.dbpedia.org/resource/Amanishakheto dbpedia-de:Amanishakheto dbpedia-eo:Amanishakheto dbpedia-es:Amanishakheto dbpedia-fr:Amanishakheto dbpedia-gl:Amanishakheto dbpedia-hu:Amanishakheto dbpedia-id:Amanishakheto dbpedia-it:Amanishakheto dbpedia-ka:Amanishakheto dbpedia-nl:Amanishakheto dbpedia-pt:Amanishakheto dbpedia-ru:Amanishakheto dbpedia-sh:Amanishakheto dbpedia-sl:Amanishakheto dbpedia-sv:Amanishakheto dbpedia-uk:Amanishakheto dbpedia-vi:Amanishakheto https://global.dbpedia.org/id/2ZvW3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Amanishakheto?oldid=1119401760&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Relief_Amanishakheto_Munich.jpg wiki-commons:Special:FilePath/A_great_pyramid_at_Meroe_in_1821.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Meroe_N6.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aegyptisches_Museum_B...0080313_Halskette_Amanishakheto_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aegyptisches_Museum_B...0313_Schulterkragen_Amanishakheto.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sudan_Meroe_Pyramids_2001_N06.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Amanishakheto |
| foaf:name | Amanishakheto (en) |
| is dbo:predecessor of | dbr:Nawidemak |
| is dbo:successor of | dbr:Amanirenas |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Amanishabheto dbr:Amanishaketo dbr:Amanishakhete dbr:Monuments_of_Queen_Amanishakheto |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amesemi dbr:Pyramids_of_Meroë dbr:List_of_female_hereditary_rulers dbr:List_of_women_rulers dbr:Index_of_ancient_Egypt–related_articles dbr:List_of_monarchs_of_Kush dbr:0s_BC dbr:Giuseppe_Ferlini dbr:Musawwarat_es-Sufra dbr:Staatliche_Sammlung_für_Ägyptische_Kunst dbr:AD_1 dbr:23_BC dbr:Amanirenas dbr:Nubia dbr:Nubian_pyramids dbr:Kandake dbr:1_BC dbr:List_of_state_leaders_in_the_1st_century_BC dbr:Nawidemak dbr:Natakamani dbr:Wad_ban_Naqa dbr:Amanishabheto dbr:Amanishaketo dbr:Amanishakhete dbr:Monuments_of_Queen_Amanishakheto |
| is dbp:predecessor of | dbr:Nawidemak |
| is dbp:successor of | dbr:Amanirenas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Amanishakheto |
