| dbo:abstract |
La recreació de la Guerra Civil dels Estats Units és un intent de recrear l'aspecte d'una batalla en particular o qualsevol altre esdeveniment associat a la Guerra Civil dels Estats Units (1861-1865) per part d'aficionats. Encara que és més comú als Estats Units, també hi ha recreadors de la Guerra Civil al Canadà, Regne Unit, Alemanya, Austràlia, Itàlia, Dinamarca, Suècia i Polònia. (ca) American Civil War reenactment is an effort to recreate the appearance of a particular battle or other event associated with the American Civil War by hobbyists known (in the United States) as Civil War reenactors, or living historians. Although most common in the United States, there are also American Civil War reenactors in Canada, the United Kingdom, Germany, Australia, Italy, Denmark, Sweden, and Poland. (en) Reconstituição da Guerra Civil Americana, ou Reencenação da Guerra Civil Americana (em inglês "American Civil War reenactment"), são as denominações atribuídas a um esforço para recriar a aparência de uma batalha particular ou outro evento associado à Guerra Civil Americana por "Hobbystas" conhecidos (nos Estados Unidos) como "Civil War reenactors" ("reencenadores da Guerra Civil"), ou historiadores vivos. Embora mais comum nos Estados Unidos, há também "reencenadores da Guerra Civil Americana" no Canadá, no Reino Unido, Alemanha, Austrália, Itália, Dinamarca, Suécia e Polônia. (pt) 美國內戰重演（American Civil War reenactment）是內戰重演愛好者（Civil War reenactors、Civil War recreationists）致力去重演1861年至1865年美國南北戰爭的某些特定戰役或相關歷史事件。南北戰爭重演除了在美國盛行以外，愛好者甚至也遍及英國、德國等地。 (zh) |
| rdfs:comment |
La recreació de la Guerra Civil dels Estats Units és un intent de recrear l'aspecte d'una batalla en particular o qualsevol altre esdeveniment associat a la Guerra Civil dels Estats Units (1861-1865) per part d'aficionats. Encara que és més comú als Estats Units, també hi ha recreadors de la Guerra Civil al Canadà, Regne Unit, Alemanya, Austràlia, Itàlia, Dinamarca, Suècia i Polònia. (ca) American Civil War reenactment is an effort to recreate the appearance of a particular battle or other event associated with the American Civil War by hobbyists known (in the United States) as Civil War reenactors, or living historians. Although most common in the United States, there are also American Civil War reenactors in Canada, the United Kingdom, Germany, Australia, Italy, Denmark, Sweden, and Poland. (en) Reconstituição da Guerra Civil Americana, ou Reencenação da Guerra Civil Americana (em inglês "American Civil War reenactment"), são as denominações atribuídas a um esforço para recriar a aparência de uma batalha particular ou outro evento associado à Guerra Civil Americana por "Hobbystas" conhecidos (nos Estados Unidos) como "Civil War reenactors" ("reencenadores da Guerra Civil"), ou historiadores vivos. Embora mais comum nos Estados Unidos, há também "reencenadores da Guerra Civil Americana" no Canadá, no Reino Unido, Alemanha, Austrália, Itália, Dinamarca, Suécia e Polônia. (pt) 美國內戰重演（American Civil War reenactment）是內戰重演愛好者（Civil War reenactors、Civil War recreationists）致力去重演1861年至1865年美國南北戰爭的某些特定戰役或相關歷史事件。南北戰爭重演除了在美國盛行以外，愛好者甚至也遍及英國、德國等地。 (zh) |
