Anania Širakaci, arménsky Անանիա Շիրակացի (610–685) byl starověký arménský filozof, matematik, astronom, geograf, kartograf a alchymista, zakladatel arménské vědy. (cs)
Ο Ανανία του Σιράκ (αρμένικα: Անանիա Շիրակացի, 610 - 685), γνωστός και ως Ανανία Σιρακατσί ή Ανανίας του Σιράκ, ήταν Αρμένιος φιλόσοφος, μαθηματικός, αστρονόμος, γεωγράφος και αλχημιστής. Γνωστότερο έργο του είναι η Γεωγραφία του. Συνέγραψε, επίσης, μια αυτοβιογραφία του. (el)
Anania Shirakatsi (Armenian: Անանիա Շիրակացի, Anania Širakac’i, anglicized: Ananias of Shirak) was a 7th-century Armenian polymath and natural philosopher, author of extant works covering mathematics, astronomy, geography, chronology, and other fields. Little is known for certain of his life outside of his own writings, but he is considered the father of the exact and natural sciences in Armenia—the first Armenian mathematician, astronomer, and cosmographer. Seen as a part of the Armenian Hellenizing School, the last lay scholar in Christian Armenia until the 11th century, Anania was educated primarily by Tychicus, in Trebizond. He composed science textbooks and the first known geographic work in classical Armenian (Ashkharhatsuyts), which provides detailed information about Greater Armenia, Persia and the Caucasus (Georgia and Caucasian Albania). In mathematics, his accomplishments include the earliest known table of results of the four basic operations, the earliest known collection of recreational math puzzles and problems, and the earliest book of math problems in Armenian. He also devised a system of mathematical notation based on the Armenian alphabet, although he was the only writer known to have used it. (en)
Anania Schirakatsi (armenisch Անանիա Շիրակացի, auch Ananias von Schirak; * 610 in Ani; † 685) war ein armenischer Gelehrter, Mathematiker und Geograph. Bekannt wurde er durch seine beiden Werke Geographie-Führer sowie Kosmographie. Er behauptete, die Erde sei eine Kugel und es gebe mehr als nur Himmel und Erde. Im Jahr 667 lud ihn Anastas, der von 661 bis 667 Katholikos der Armenischen Kirche war, an seinen Amtssitz nach Dvin. Dort fertigte Anania einen Jahreskalender der beweglichen und nicht beweglichen religiösen Feiertage an. Eine armenische Universität trägt ihm zu Ehren seinen Namen. Der armenische Staatspreis, die Anania-Schirakatsi-Medaille, wird an Wissenschaftler und Erfinder verliehen. Im Jahre 1979 wurde ein Mondkrater nach ihm benannt. Im Jahre 2005 gab die armenische Zentralbank eine Anania-Schirakatsi-Gedächtnismünze heraus. (de)
Anania ŜIRAKACI (610-685) estis armena erudiciulo, matematikisto kaj geografiisto. Liaj plej famaj verkaĵoj estis la Geografia Gvidilo kaj la Kosmografio. Lia famo venas pro lia aserto ke la Tero estis ronda kaj ke la Universo estis multe pli ol la proponita de Aristotelo komune akceptita en sia epoko. La medalo Anania Ŝirakaci estas oficiala agnoskado de la Respubliko Armenio al la esploristoj kaj sciencistoj en la fakoj Ekonomiko, Natursciencoj, Inĝenierio kaj esploraĵoj. En 2005, la Centra Banko de la Armena Respubliko eldonis memoran moneron montrantan la bildon de Anania Ŝirakaci. (eo)
Anania Shirakatsi (en armenio, Անանիա Շիրակացի, ananiˈa ʃiɹakaˈtsʰi, también conocido como Ananias de Shirak (Armenia, 605 a 610 - ibíd., 685 a 690) fue un erudito, filósofo, matemático y geógrafo armenio. Fue el primero en establecer las bases del estudio de las ciencias exactas en Armenia. Sus obras más famosas fueron la Guía Geográfica y la Cosmografía. Su fama procede de su afirmación de que la Tierra era redonda, y que el Universo era mucho más que la propuesta aristotélica comúnmente aceptada en su tiempo. (es)
Anania (ou Ananias) de Shirak ou Anania Shirakatsi (en arménien Անանիա Շիրակացի ; 610-685) est un mathématicien, géographe et philosophe arménien du VIIe siècle. Son œuvre la plus connue est sa Géographie. Il a également laissé une autobiographie. (fr)
Anania Shirakatsi (in armeno: Անանիա Շիրակացի?, AFI: [anania ʃiɹakʼatsʰi]), noto anche come Ananias di Shirak (Provincia di Shirak, 610 – 685) è stato un matematico, astronomo e geografo armeno. Statua di Anania di Shirak. Le sue opere più famose sono Geografia ("Ashkharatsuyts" in armeno), e Cosmografia (Tiezeragitutiun). (it)
Anania (ou Ananias) de Xiraque/Siracena (em armênio/arménio: Անանիա Շիրակացի; romaniz.: Anania Shirakatsi; 610 – 685) foi matemático, geógrafo e filósofo armênio do século VII. Suas mais famosas obras são um Guia de Geografia (em armênio/arménio: Ashharatsuyts) e uma Cosmografia. Seu Guia de Geografia inclui pormenores sobre o mapeamento da terra dos proto-búlgaros no Monte Imeon, na Ásia Central. Ele também deixou uma autobiografia. (pt)
Anania Szirakaci lub Anania z Sziraku (daty ur. i zg. są nieznane) – matematyk, filozof, astronom ormiański, urodzony w małej miejscowości Anania w regionie Szirak. Uważany jest on za ojca nauk ścisłych w Armenii. (pl)
Ана́ния Ширакаци́ (арм. Անանիա Շիրակացի; около 610 года — около 685 года) — армянский географ, философ, математик, картограф, историк, астроном и алхимик, основоположник древнеармянского естествознания. (ru)
Ана́нія Ширака́ці — вірменський вчений 7 століття. (uk)
Anania Širakaci, arménsky Անանիա Շիրակացի (610–685) byl starověký arménský filozof, matematik, astronom, geograf, kartograf a alchymista, zakladatel arménské vědy. (cs)
Ο Ανανία του Σιράκ (αρμένικα: Անանիա Շիրակացի, 610 - 685), γνωστός και ως Ανανία Σιρακατσί ή Ανανίας του Σιράκ, ήταν Αρμένιος φιλόσοφος, μαθηματικός, αστρονόμος, γεωγράφος και αλχημιστής. Γνωστότερο έργο του είναι η Γεωγραφία του. Συνέγραψε, επίσης, μια αυτοβιογραφία του. (el)
Anania ŜIRAKACI (610-685) estis armena erudiciulo, matematikisto kaj geografiisto. Liaj plej famaj verkaĵoj estis la Geografia Gvidilo kaj la Kosmografio. Lia famo venas pro lia aserto ke la Tero estis ronda kaj ke la Universo estis multe pli ol la proponita de Aristotelo komune akceptita en sia epoko. La medalo Anania Ŝirakaci estas oficiala agnoskado de la Respubliko Armenio al la esploristoj kaj sciencistoj en la fakoj Ekonomiko, Natursciencoj, Inĝenierio kaj esploraĵoj. En 2005, la Centra Banko de la Armena Respubliko eldonis memoran moneron montrantan la bildon de Anania Ŝirakaci. (eo)
Anania Shirakatsi (en armenio, Անանիա Շիրակացի, ananiˈa ʃiɹakaˈtsʰi, también conocido como Ananias de Shirak (Armenia, 605 a 610 - ibíd., 685 a 690) fue un erudito, filósofo, matemático y geógrafo armenio. Fue el primero en establecer las bases del estudio de las ciencias exactas en Armenia. Sus obras más famosas fueron la Guía Geográfica y la Cosmografía. Su fama procede de su afirmación de que la Tierra era redonda, y que el Universo era mucho más que la propuesta aristotélica comúnmente aceptada en su tiempo. (es)
Anania (ou Ananias) de Shirak ou Anania Shirakatsi (en arménien Անանիա Շիրակացի ; 610-685) est un mathématicien, géographe et philosophe arménien du VIIe siècle. Son œuvre la plus connue est sa Géographie. Il a également laissé une autobiographie. (fr)
Anania Shirakatsi (in armeno: Անանիա Շիրակացի?, AFI: [anania ʃiɹakʼatsʰi]), noto anche come Ananias di Shirak (Provincia di Shirak, 610 – 685) è stato un matematico, astronomo e geografo armeno. Statua di Anania di Shirak. Le sue opere più famose sono Geografia ("Ashkharatsuyts" in armeno), e Cosmografia (Tiezeragitutiun). (it)
Anania (ou Ananias) de Xiraque/Siracena (em armênio/arménio: Անանիա Շիրակացի; romaniz.: Anania Shirakatsi; 610 – 685) foi matemático, geógrafo e filósofo armênio do século VII. Suas mais famosas obras são um Guia de Geografia (em armênio/arménio: Ashharatsuyts) e uma Cosmografia. Seu Guia de Geografia inclui pormenores sobre o mapeamento da terra dos proto-búlgaros no Monte Imeon, na Ásia Central. Ele também deixou uma autobiografia. (pt)
Anania Szirakaci lub Anania z Sziraku (daty ur. i zg. są nieznane) – matematyk, filozof, astronom ormiański, urodzony w małej miejscowości Anania w regionie Szirak. Uważany jest on za ojca nauk ścisłych w Armenii. (pl)
Ана́ния Ширакаци́ (арм. Անանիա Շիրակացի; около 610 года — около 685 года) — армянский географ, философ, математик, картограф, историк, астроном и алхимик, основоположник древнеармянского естествознания. (ru)
Ана́нія Ширака́ці — вірменський вчений 7 століття. (uk)
Anania Schirakatsi (armenisch Անանիա Շիրակացի, auch Ananias von Schirak; * 610 in Ani; † 685) war ein armenischer Gelehrter, Mathematiker und Geograph. Bekannt wurde er durch seine beiden Werke Geographie-Führer sowie Kosmographie. Er behauptete, die Erde sei eine Kugel und es gebe mehr als nur Himmel und Erde. Im Jahr 667 lud ihn Anastas, der von 661 bis 667 Katholikos der Armenischen Kirche war, an seinen Amtssitz nach Dvin. Dort fertigte Anania einen Jahreskalender der beweglichen und nicht beweglichen religiösen Feiertage an. (de)
Anania Shirakatsi (Armenian: Անանիա Շիրակացի, Anania Širakac’i, anglicized: Ananias of Shirak) was a 7th-century Armenian polymath and natural philosopher, author of extant works covering mathematics, astronomy, geography, chronology, and other fields. Little is known for certain of his life outside of his own writings, but he is considered the father of the exact and natural sciences in Armenia—the first Armenian mathematician, astronomer, and cosmographer. (en)