Associate professor (original) (raw)

dbo:abstract

• الأستاذ المشارك (بالإنجليزية: Associate Professor) هي درجة أكاديمية تستخدم في جامعات أمريكا الشمالية والجامعات التي تجري على نهجها في تسمية الدرجات الأكاديمية. وهي أعلى ـ وفق هذا النظام ـ من درجة أستاذ مساعد وأقل من درجة أستاذ (بروفيسور). تعادل هذه الدرجة في الجامعات المصرية درجة الأستاذ المساعد، بينما تعادل في أنظمة بريطانيا ودول الكومنولث درجة «محاضر أول» (Senior lecturer). (ar)
• Associate professor is an academic title with two principal meanings: in the North American system and that of the Commonwealth system. (en)
• 准教授（じゅんきょうじゅ、英: Associate Professor）は、日本の高等教育機関で教授に次ぐ教員の職階のこと、または、その職階にある者のこと。日本では2007年3月以前の助教授に替わる職位として定められた。現在は助教授の定めが無く、新設された助教とも異なる。 (ja)
• Profesor uczelni i profesor instytutu – stanowiska naukowe na polskich uczelniach, w instytutach PAN i instytutach badawczych. Nazwa „profesor uczelni” była obiegowo używana już przed 2018 rokiem, kiedy to stanowisko zostało wprowadzone ustawą zastępując stanowisko . Obocznie stosuje się też określenie „profesor uczelniany”, żartobliwie również „profesor podwórkowy”. (pl)
• Professor associado é, na actualidade, in praxi, a segunda categoria na carreira de docência universitária nas universidades portuguesas. A nível internacional, desde logo no caso norte-americano, a categoria de Professor Associado corresponde a Associate Professor. (pt)
• Ассоциированный профессор (англ. associate professor; часто оба слова пишутся с заглавной буквы: англ. Associate Professor) — научно-преподавательская должность (звание) в некоторых, преимущественно англоязычных, странах, сопоставимая с должностью (званием) доцента в образовательной системе России. В большинстве стран за пределами бывшего СССР приём человека на какую-либо академическую должность означает наделение его одноимённым званием на период трудовых отношений (то есть «должность» и «звание» являются синонимами), а в российских традициях существует отдельная процедура получения учёного звания (возможная через какое-то время после вступления в должность). Ни должности, ни звания ассоциированного профессора в РФ нет, хотя российские доценты иногда переводят наименование своей должности (звания) на английский подобным образом. (ru)

rdfs:comment

• الأستاذ المشارك (بالإنجليزية: Associate Professor) هي درجة أكاديمية تستخدم في جامعات أمريكا الشمالية والجامعات التي تجري على نهجها في تسمية الدرجات الأكاديمية. وهي أعلى ـ وفق هذا النظام ـ من درجة أستاذ مساعد وأقل من درجة أستاذ (بروفيسور). تعادل هذه الدرجة في الجامعات المصرية درجة الأستاذ المساعد، بينما تعادل في أنظمة بريطانيا ودول الكومنولث درجة «محاضر أول» (Senior lecturer). (ar)
• Associate professor is an academic title with two principal meanings: in the North American system and that of the Commonwealth system. (en)
• 准教授（じゅんきょうじゅ、英: Associate Professor）は、日本の高等教育機関で教授に次ぐ教員の職階のこと、または、その職階にある者のこと。日本では2007年3月以前の助教授に替わる職位として定められた。現在は助教授の定めが無く、新設された助教とも異なる。 (ja)
• Profesor uczelni i profesor instytutu – stanowiska naukowe na polskich uczelniach, w instytutach PAN i instytutach badawczych. Nazwa „profesor uczelni” była obiegowo używana już przed 2018 rokiem, kiedy to stanowisko zostało wprowadzone ustawą zastępując stanowisko . Obocznie stosuje się też określenie „profesor uczelniany”, żartobliwie również „profesor podwórkowy”. (pl)
• Professor associado é, na actualidade, in praxi, a segunda categoria na carreira de docência universitária nas universidades portuguesas. A nível internacional, desde logo no caso norte-americano, a categoria de Professor Associado corresponde a Associate Professor. (pt)
• Ассоциированный профессор (англ. associate professor; часто оба слова пишутся с заглавной буквы: англ. Associate Professor) — научно-преподавательская должность (звание) в некоторых, преимущественно англоязычных, странах, сопоставимая с должностью (званием) доцента в образовательной системе России. (ru)