Atlamál (original) (raw)
L'Atlamál hin groenlenzku (El cant groenlandès d') és un dels poemes heroics de l'Edda poètica. Relata bàsicament la mateixa història que però en major extensió i en un estil diferent. El poema es creu que va ser compost a Groenlàndia, al voltant del segle xii.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'Atlamál hin groenlenzku (El cant groenlandès d') és un dels poemes heroics de l'Edda poètica. Relata bàsicament la mateixa història que però en major extensió i en un estil diferent. El poema es creu que va ser compost a Groenlàndia, al voltant del segle xii. (ca) Atlamál in grǿnlenzku (The Greenlandic Lay of Atli) is one of the heroic poems of the Poetic Edda. It relates the same basic story as Atlakviða at greater length and in a different style. The poem is believed to have been composed in Greenland, most likely in the 12th century. It has 103 stanzas and is the only Eddic poem written entirely in the metre málaháttr. (en) Atlamál o Atlamál in grœnlenzku (El canto groenlandés de Atli) es uno de los poemas heroicos de la Edda poética. Relata básicamente la misma historia que Atlakviða pero en mayor extensión y en un estilo diferente. El poema se cree que fue compuesto en Groenlandia, alrededor del siglo XII. (es) L’Atlamál in grœnlenzku (« Lai groenlandais d'Atli ») est un poème héroïque de l'Edda poétique. Il relate la même histoire que l’Atlakviða, de manière plus détaillée Le roi Atli (Attila) invite à un banquet ses beaux-frères et Högni. Malgré les prémonitions de leurs épouses respectives Glaumvör et Kostbera, qui ont eu des rêves inquiétants, les deux frères se mettent en route avec une petite escorte. Arrivés chez Atli, ils sont attaqués traîtreusement ; leur sœur Guðrún, l'épouse d'Atli, se bat à leurs côtés, mais ils sont vaincus et exécutés. Par vengeance, Guðrún tue les deux fils qu'elle a eu d'Atli et lui fait boire dans leurs crânes et manger leurs cœurs. Atli est ensuite tué par Guðrún avec l'aide de Hniflungr, le fils de Högni. Elle tente de se suicider, sans succès. (fr) 〈그린란드의 아틀리 노래〉(고대 노르드어: Atlamál in grœnlenzku 아틀라말 인 그뢴렌스쿠)는 고 에다의 영웅 서사시 중 하나이다. 〈〉와 기본적인 줄거리를 공유하지만 길이가 더 길고 형식도 다르다. 이 시는 12세기경 그린란드에서 지어진 것으로 생각된다. (ko) «Гренландские речи Атли» (исл. Atlamál) — одна из поэм древнескандинавского «Королевского кодекса», входящая в состав «Старшей Эдды». Её причисляют к «песням о героях». Здесь тот же сюжет, что и в «Гренландской Песни об Атли»: речь идёт о гибели Атли от руки Гудрун. Однако «Гренландские речи» в два споловиной раза объёмнее «Речей» из-за новых персонажей, увеличения количества речей, замедления действия. Учёные полагают, что «Гренландские речи Атли» были написаны довольно поздно. Их название может быть связано с местом создания — Гренландией или норвежским регионом Гренланд; впрочем, по ещё одной версии «Речи» были написаны в Исландии. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_regius_43_verso_bottom.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=ptgRrQA4tjQC&pg=PA233 http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe35.htm https://web.archive.org/web/20130511210808/http:/etext.old.no/Bugge/atlamal.html http://wayback.vefsafn.is/wayback/20070508211845/http:/www.heimskringla.no/original/edda/atlamal.php |
| dbo:wikiPageID | 11671450 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6155 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1080288182 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_names_of_Thor dbr:Runes dbr:Gjúki dbr:Benjamin_Thorpe dbr:Lee_M._Hollander dbr:Hagen_(legend) dbr:Henry_Adams_Bellows_(businessman) dbr:Kostbera dbc:Eddic_poetry dbc:Völsung_cycle dbr:Ursula_Dronke dbr:Greenland dbr:Gudrun dbr:Gunther dbr:Atlakviða dbr:File:Codex_regius_43_verso_bottom.jpg dbr:Attila dbc:Nibelung_tradition dbr:Poetic_Edda dbr:Greenlandic_Norse dbr:Sophus_Bugge dbr:Guðni_Jónsson dbr:Málaháttr |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Poetic_Edda |
| dcterms:subject | dbc:Eddic_poetry dbc:Völsung_cycle dbc:Nibelung_tradition |
| gold:hypernym | dbr:Poems |
| rdf:type | dbo:Work |
| rdfs:comment | L'Atlamál hin groenlenzku (El cant groenlandès d') és un dels poemes heroics de l'Edda poètica. Relata bàsicament la mateixa història que però en major extensió i en un estil diferent. El poema es creu que va ser compost a Groenlàndia, al voltant del segle xii. (ca) Atlamál in grǿnlenzku (The Greenlandic Lay of Atli) is one of the heroic poems of the Poetic Edda. It relates the same basic story as Atlakviða at greater length and in a different style. The poem is believed to have been composed in Greenland, most likely in the 12th century. It has 103 stanzas and is the only Eddic poem written entirely in the metre málaháttr. (en) Atlamál o Atlamál in grœnlenzku (El canto groenlandés de Atli) es uno de los poemas heroicos de la Edda poética. Relata básicamente la misma historia que Atlakviða pero en mayor extensión y en un estilo diferente. El poema se cree que fue compuesto en Groenlandia, alrededor del siglo XII. (es) L’Atlamál in grœnlenzku (« Lai groenlandais d'Atli ») est un poème héroïque de l'Edda poétique. Il relate la même histoire que l’Atlakviða, de manière plus détaillée Le roi Atli (Attila) invite à un banquet ses beaux-frères et Högni. Malgré les prémonitions de leurs épouses respectives Glaumvör et Kostbera, qui ont eu des rêves inquiétants, les deux frères se mettent en route avec une petite escorte. Arrivés chez Atli, ils sont attaqués traîtreusement ; leur sœur Guðrún, l'épouse d'Atli, se bat à leurs côtés, mais ils sont vaincus et exécutés. Par vengeance, Guðrún tue les deux fils qu'elle a eu d'Atli et lui fait boire dans leurs crânes et manger leurs cœurs. Atli est ensuite tué par Guðrún avec l'aide de Hniflungr, le fils de Högni. Elle tente de se suicider, sans succès. (fr) 〈그린란드의 아틀리 노래〉(고대 노르드어: Atlamál in grœnlenzku 아틀라말 인 그뢴렌스쿠)는 고 에다의 영웅 서사시 중 하나이다. 〈〉와 기본적인 줄거리를 공유하지만 길이가 더 길고 형식도 다르다. 이 시는 12세기경 그린란드에서 지어진 것으로 생각된다. (ko) «Гренландские речи Атли» (исл. Atlamál) — одна из поэм древнескандинавского «Королевского кодекса», входящая в состав «Старшей Эдды». Её причисляют к «песням о героях». Здесь тот же сюжет, что и в «Гренландской Песни об Атли»: речь идёт о гибели Атли от руки Гудрун. Однако «Гренландские речи» в два споловиной раза объёмнее «Речей» из-за новых персонажей, увеличения количества речей, замедления действия. (ru) |
| rdfs:label | Atlamál hin groenlenzku (ca) Atlamál (en) Atlamál (es) Atlamál (fr) 그린란드의 아틀리 노래 (ko) Гренландские Речи Атли (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Atlamál wikidata:Atlamál dbpedia-ca:Atlamál dbpedia-es:Atlamál dbpedia-fr:Atlamál dbpedia-ko:Atlamál dbpedia-ru:Atlamál https://global.dbpedia.org/id/54q8d |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Atlamál?oldid=1080288182&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_regius_43_verso_bottom.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Atlamál |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Atlamal dbr:Greenlandic_Poem_of_Atli dbr:Atlamál_hin_groenlenzku dbr:Atlamál_hin_grœnlenzku dbr:Atlamál_hin_grǿnlenzku dbr:Atlamál_in_grœnlenzku dbr:Atlamál_in_grǿnlenzku |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Atlamal dbr:Dís dbr:Cimbrian_seeresses dbr:Germanic_heroic_legend dbr:Hagen_(legend) dbr:Idis_(Germanic) dbr:Kostbera dbr:Greenlandic_Poem_of_Atli dbr:Heinrich_von_Wlislocki dbr:Hel_(mythological_being) dbr:Atlakviða dbr:Attila dbr:Birka_female_Viking_warrior dbr:Codex_Regius dbr:Poetic_Edda dbr:Greenlandic_Norse dbr:Nibelung dbr:Málaháttr dbr:Atlamál_hin_groenlenzku dbr:Atlamál_hin_grœnlenzku dbr:Atlamál_hin_grǿnlenzku dbr:Atlamál_in_grœnlenzku dbr:Atlamál_in_grǿnlenzku |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Atlamál |
