Aulularia (original) (raw)
Aulularia je latinská divadelní hra, kterou sepsal římský dramatik Titus Maccius Plautus, česky se hra nazývá Komedie o hrnci. Pravděpodobný rok vzniku díla je 195 př. n. l.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Aulularia je latinská divadelní hra, kterou sepsal římský dramatik Titus Maccius Plautus, česky se hra nazývá Komedie o hrnci. Pravděpodobný rok vzniku díla je 195 př. n. l. (cs) Aulularia és una comèdia de l'autor llatí Plaute ambientada a Atenes i amb personatges grecs; es tracta, doncs, d'una típica fabula palliata. Aquest tret és comú a totes les comèdies de Plaute i s'explica per l'ambivalent visió que els romans tenien dels grecs (d'una banda, els admiraven; d'altra se'n burlaven). El protagonista de la comèdia, Euclió, un vell avar, troba una olla plena de diners i viu amb la por constant que li sigui furtada. De fet, és trobada i furtada per Estròbil, el servent de Licònide, jove enamorat de la filla del vell; la jove, però, està promesa a un vell benestant, Megador, que té la intenció de casar-s'hi sense dot. Quan el desesperat Euclió vegi restituït el perol, consentirà les noces entre el jove i la filla, feta mare fa temps per Licònide. Aquest és, en resum, l'argument de l'obra. (ca) Aulularia is a Latin play by the early Roman playwright Titus Maccius Plautus. The title literally means The Little Pot, but some translators provide The Pot of Gold, and the plot revolves around a literal pot of goldwhich the miserly protagonist, Euclio, guards zealously. The play's ending does not survive, though there are indications of how the plot is resolved in later summaries and a few fragments of dialogue. (en) Aulularia o La comedia de la olla es el título de una comedia del autor latino Plauto. La comedia está ambientada en Atenas, como especifica la anotación en la parte inicial de la obra. Esta connotación, aspecto común de las comedias de Plauto, es garante de un enlace inmediato con el modelo griego. (es) La Marmite ou L’Aululaire (latin : Aulularia) est une pièce de théâtre de Plaute (poète comique latin, 254–184). (fr) Aulularia (Commedia della Pentola o La Pentola d'oro) è una commedia di Plauto. L'opera, pur incompleta, è celeberrima, tanto che, nel XV secolo l'umanista Urceo Codro sentì il bisogno di darle il finale che poi è diventato classico. La fama dell'Aulularia era molto ampia anche nel Seicento, sicché l'autore Molière si ispirò a questa commedia per L'avaro. (it) Aulularia (De pot met goud) is een blijspel van de Latijnse dichter Titus Maccius Plautus. Het slot van de Aulularia is niet overgeleverd, maar op grond van de samenvattingen, de proloog en een aantal fragmenten kan de afloop gereconstrueerd worden. In de Renaissance schreven verscheidene humanisten aanvullingen bij de Aulularia. Onder hen was de Nederlandse humanist Maarten van Dorp. In 1616 schreef Pieter Cornelisz. Hooft de "Warenar", een bewerking van Plautus' Aulularia. (nl) Aulularia, ou A Comédia da panela é uma comédia latina da autoria de Plauto, escrita no período de maturidade deste autor (entre 194 e 191 a.C.), e que inspirou L'Avare (O Avarento) de Molière. (pt) 《一坛黄金》，古罗马剧作家普劳图斯的喜剧作品。 普劳图斯的代表性作品有：《孪生兄弟》、《凶宅》、《一坛黄金》、《撒谎者》、《吹牛军人》。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Plautus |
| dbo:characterInPlay | Euclio Eunomia Lar Familiaris Lyconides Megadorus Phaedria Phygia Staphyla Strobilus |
| dbo:settingOfPlay | a street inAthens, before the houses of Euclio and Megadorus, and the shrine ofFides |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/comediesamphitru00plauuoft https://issuu.com/iatr/docs/1863_la_botijuela_de_ramon_e_betances https://www.gutenberg.org/ebooks/16564 https://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext%3Fdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0094 |
| dbo:wikiPageID | 5841356 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7193 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121274800 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Plays_by_Plautus dbr:Protagonist dbr:Miser dbr:Ben_Jonson dbr:Antonio_Urceo dbr:Household_deity dbr:Penguin_Group dbr:Renaissance dbr:The_Case_is_Altered dbr:Croats dbr:Gold dbr:Molière dbr:The_Miser dbr:Martinus_Dorpius dbr:Lionel_Casson dbr:Slavery dbr:Stock_character dbr:Titus_Maccius_Plautus dbr:Lares_Familiares dbr:Achan_(biblical_figure) dbr:Ancient_Rome dbr:Dubrovnik dbr:Erich_Segal dbr:Fides_(mythology) dbr:Florence dbr:Pieter_Corneliszoon_Hooft dbr:Samuel_Coster dbr:Marin_Držić dbr:Athens dbc:Plays_set_in_Athens dbc:Plays_set_in_ancient_Greece dbr:Joannes_Burmeister_(poet) dbr:Latin_(language) dbr:Henry_Thomas_Riley dbr:Translation dbr:Book_of_Joshua dbr:Rahab dbr:Ramón_Emeterio_Betances dbr:Plautus dbr:Querolus dbr:Giovanni_Battista_Gelli dbr:Warenar dbr:Edward_Holdsworth_Sugden |
| dbp:caption | Cover of 1965 Penguin Classics edition of Plautus' ''Aululia' and other plays (en) |
| dbp:characters | dbr:Lares_Familiares Eunomia (en) Euclio (en) Lyconides (en) Megadorus (en) Phaedria (en) Phygia (en) Staphyla (en) Strobilus (en) |
| dbp:name | Aulularia (en) |
| dbp:setting | a street in Athens, before the houses of Euclio and Megadorus, and the shrine of Fides (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Infobox_play dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisourcelang-inline dbt:Plautus_Plays |
| dbp:writer | dbr:Plautus |
| dcterms:subject | dbc:Plays_by_Plautus dbc:Plays_set_in_Athens dbc:Plays_set_in_ancient_Greece |
| gold:hypernym | dbr:Play |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q25379 wikidata:Q386724 yago:WikicatAncientRomanPlays yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:DramaticComposition107007684 yago:Play107007945 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Play dbo:WrittenWork yago:WikicatPlaysByPlautus |
| rdfs:comment | Aulularia je latinská divadelní hra, kterou sepsal římský dramatik Titus Maccius Plautus, česky se hra nazývá Komedie o hrnci. Pravděpodobný rok vzniku díla je 195 př. n. l. (cs) Aulularia is a Latin play by the early Roman playwright Titus Maccius Plautus. The title literally means The Little Pot, but some translators provide The Pot of Gold, and the plot revolves around a literal pot of goldwhich the miserly protagonist, Euclio, guards zealously. The play's ending does not survive, though there are indications of how the plot is resolved in later summaries and a few fragments of dialogue. (en) Aulularia o La comedia de la olla es el título de una comedia del autor latino Plauto. La comedia está ambientada en Atenas, como especifica la anotación en la parte inicial de la obra. Esta connotación, aspecto común de las comedias de Plauto, es garante de un enlace inmediato con el modelo griego. (es) La Marmite ou L’Aululaire (latin : Aulularia) est une pièce de théâtre de Plaute (poète comique latin, 254–184). (fr) Aulularia (Commedia della Pentola o La Pentola d'oro) è una commedia di Plauto. L'opera, pur incompleta, è celeberrima, tanto che, nel XV secolo l'umanista Urceo Codro sentì il bisogno di darle il finale che poi è diventato classico. La fama dell'Aulularia era molto ampia anche nel Seicento, sicché l'autore Molière si ispirò a questa commedia per L'avaro. (it) Aulularia (De pot met goud) is een blijspel van de Latijnse dichter Titus Maccius Plautus. Het slot van de Aulularia is niet overgeleverd, maar op grond van de samenvattingen, de proloog en een aantal fragmenten kan de afloop gereconstrueerd worden. In de Renaissance schreven verscheidene humanisten aanvullingen bij de Aulularia. Onder hen was de Nederlandse humanist Maarten van Dorp. In 1616 schreef Pieter Cornelisz. Hooft de "Warenar", een bewerking van Plautus' Aulularia. (nl) Aulularia, ou A Comédia da panela é uma comédia latina da autoria de Plauto, escrita no período de maturidade deste autor (entre 194 e 191 a.C.), e que inspirou L'Avare (O Avarento) de Molière. (pt) 《一坛黄金》，古罗马剧作家普劳图斯的喜剧作品。 普劳图斯的代表性作品有：《孪生兄弟》、《凶宅》、《一坛黄金》、《撒谎者》、《吹牛军人》。 (zh) Aulularia és una comèdia de l'autor llatí Plaute ambientada a Atenes i amb personatges grecs; es tracta, doncs, d'una típica fabula palliata. Aquest tret és comú a totes les comèdies de Plaute i s'explica per l'ambivalent visió que els romans tenien dels grecs (d'una banda, els admiraven; d'altra se'n burlaven). (ca) |
| rdfs:label | Aulularia (en) Aulularia (ca) Aulularia (cs) Aulularia (es) La Marmite (fr) Aulularia (it) Aulularia (Plautus) (nl) Aulularia (pt) 一坛黄金 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Aulularia yago-res:Aulularia http://d-nb.info/gnd/4290938-7 http://viaf.org/viaf/177500383 wikidata:Aulularia dbpedia-ca:Aulularia dbpedia-cs:Aulularia dbpedia-es:Aulularia dbpedia-fr:Aulularia dbpedia-it:Aulularia dbpedia-la:Aulularia dbpedia-mk:Aulularia dbpedia-nl:Aulularia dbpedia-pt:Aulularia dbpedia-sh:Aulularia dbpedia-zh:Aulularia https://global.dbpedia.org/id/GQ36 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aulularia?oldid=1121274800&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aulularia |
| foaf:name | Aulularia (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Pot_of_Gold |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Miser dbr:The_Saint_and_The_Sow dbr:Antonio_Urceo dbr:Reza_Shirmarz dbr:The_Case_is_Altered dbr:Goran_Jevtić_(actor) dbr:The_Miser dbr:Martinus_Dorpius dbr:Miloš_Žutić_Award dbr:Joannes_Burmeister dbr:Lares_Familiares dbr:Last_Act_in_Palmyra dbr:Loeb_Classical_Library dbr:List_of_Penguin_Classics dbr:Pot_of_Gold dbr:Marin_Držić dbr:Ramón_Emeterio_Betances dbr:Plautus dbr:Querolus dbr:Paride_da_Ceresara dbr:The_Pot_of_Gold |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aulularia |