Australia–France relations (original) (raw)

dbo:abstract

• العلاقات الأسترالية الفرنسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أستراليا وفرنسا. (ar)
• Diplomatic relations exist between Australia and France, as well as the historical contacts, shared values of democracy and human rights, substantial commercial links, and a keen interest in each other's culture. The two countries maintain diplomatic relations in each other's countries. The French embassy in Australia is in Canberra, and the ambassador is . The Australian embassy in France is at 4 rue Jean-Rey, in the 15th arrondissement of Paris. Since November 2020, the ambassador has been Gillian Bird. who also has non-resident accreditation for Morocco, Monaco, Algeria and Mauritania.France is also one of Australia's closest neighbours with less than 700km separating the two countries between New Caledonia and Norfolk Island. (en)
• Les relations entre l'Australie et la France sont des relations internationales s'exerçant entre un État d'Océanie, le Commonwealth d'Australie, et un autre principalement européen, la République française. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade d'Australie en France et l'ambassade de France en Australie. En 2021, l'annulation abrupte par l'Australie d'un contrat de 24 milliards d'euros pour la fabrication de 12 sous-marins pour la marine royale australienne emporté par le groupe industriel français DCNS provoque une crise politique majeure entre les deux pays, l'ambassadeur de France en Australie étant rappelé et les ministres français des Affaires étrangères et des Armées parlant de « trahison » de la part de l'Australie. (fr)
• Франко-австралійські відносини втілюються через дипломатичні відносини між цими країнами. Крім того, вони мають історичні контакти, спільні демократичні цінності, істотні комерційні зв'язки, а також живий інтерес до культури один одного. Обидві держави підтримують дипломатичні відносини і мають представництва в країнах один одного. Посольство Франції в Австралії розміщене в Канберрі; посол — . Посольство Австралії у Франції знаходиться в 15 окрузі Парижа. З 2020 року послом є . (uk)
• 澳大利亚和法国之间有正式的外交关系。法国在堪培拉設有驻澳大利亚大使馆。位於巴黎十五区。 2016年4月，澳大利亚政府决定购买由法國海軍集團设计的蘇弗朗級核子動力潛艇。 2021年9月，由於英國、美國、澳大利亞簽署AUKUS，澳大利亞宣佈取消此次交易。 法国對澳大利亞方面取消交易極為不滿，法国外交部长让—伊夫·勒·德里安表示AUKUS簽署各方是在“背后捅刀子”，並于2021年9月17日召回法國駐澳大利亞大使。 2021年10月，法國駐澳大利亞大使返回澳大利亚。 2022年2月，法国将澳大利亞从該國制定的印太地区战略伙伴名单中删除。 2022年6月11日，澳大利亚总理安東尼·艾巴尼斯表示，已与法国达成8.3亿澳元的赔偿协议。 (zh)

rdfs:comment

• العلاقات الأسترالية الفرنسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أستراليا وفرنسا. (ar)
• Франко-австралійські відносини втілюються через дипломатичні відносини між цими країнами. Крім того, вони мають історичні контакти, спільні демократичні цінності, істотні комерційні зв'язки, а також живий інтерес до культури один одного. Обидві держави підтримують дипломатичні відносини і мають представництва в країнах один одного. Посольство Франції в Австралії розміщене в Канберрі; посол — . Посольство Австралії у Франції знаходиться в 15 окрузі Парижа. З 2020 року послом є . (uk)
• 澳大利亚和法国之间有正式的外交关系。法国在堪培拉設有驻澳大利亚大使馆。位於巴黎十五区。 2016年4月，澳大利亚政府决定购买由法國海軍集團设计的蘇弗朗級核子動力潛艇。 2021年9月，由於英國、美國、澳大利亞簽署AUKUS，澳大利亞宣佈取消此次交易。 法国對澳大利亞方面取消交易極為不滿，法国外交部长让—伊夫·勒·德里安表示AUKUS簽署各方是在“背后捅刀子”，並于2021年9月17日召回法國駐澳大利亞大使。 2021年10月，法國駐澳大利亞大使返回澳大利亚。 2022年2月，法国将澳大利亞从該國制定的印太地区战略伙伴名单中删除。 2022年6月11日，澳大利亚总理安東尼·艾巴尼斯表示，已与法国达成8.3亿澳元的赔偿协议。 (zh)
• Diplomatic relations exist between Australia and France, as well as the historical contacts, shared values of democracy and human rights, substantial commercial links, and a keen interest in each other's culture. (en)
• Les relations entre l'Australie et la France sont des relations internationales s'exerçant entre un État d'Océanie, le Commonwealth d'Australie, et un autre principalement européen, la République française. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade d'Australie en France et l'ambassade de France en Australie. (fr)