Automatic radar plotting aid (original) (raw)
L'ARPA (acronyme anglais signifiant Automatic Radar Plotting Aid, en français "aide de pointage radar automatique") est un équipement associé au radar de navigation pour assurer le suivi des échos afin d'aider le navigateur des bateaux de surface, dans le choix d'une manœuvre pour éviter la collision.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | A marine radar with automatic radar plotting aid (ARPA) capability can create tracks using radar contacts. The system can calculate the tracked object's course, speed and closest point of approach (CPA), thereby knowing if there is a danger of collision with the other ship or landmass. Development of ARPA started after 1956, when the Italian liner SS Andrea Doria collided with the MS Stockholm in dense fog and sank off the east coast of the United States. ARPA radars started to emerge in the 1960s, with the development of microelectronics. The first commercially available ARPA was delivered to the cargo liner in 1969 and was manufactured by , now a part of Kongsberg Gruppen. ARPA-enabled radars are now available even for small yachts. (en) Eine ARPA-Anlage (Automatic Radar Plotting Aid) ist eine automatische Radar-Plotteinrichtung, eine Radar-Plotthilfe oder ein Radarbild-Auswertegerät. Schiffe in der Umgebung werden automatisch verfolgt und mit Kurs und Geschwindigkeit auf dem Display angezeigt. Die ARPA-Anlage ist ein modernes Hilfsmittel (Informationsgeber) bei der Entscheidung der Schiffsführung zum gefahrlosen Passieren – unter Beachtung der Kollisionsverhütungsregeln von 1972 – und bei der richtigen und effektiven Nutzung der Radarinformationen zur Verminderung der Umweltverschmutzung. Sie ermöglicht eine systematische Beobachtung angezeigter Objekte auf hohem Niveau, eine schnelle, exakte sowie umfassende Situationsbewertung und realisiert dabei unter anderem folgende Funktionen: * alphanumerische Zieldatenanzeige * Zielentdeckung, -erfassung und -verfolgung * Darstellung der Schiffsbewegung * automatische Warnungen * Simulation von Manövern * zusätzliche synthetische Symbole auf dem Bildschirm * Eigenfahrt und -kurs ARPA-Geräte arbeiten mit den Angaben des Radars, des Kreiselkompasses und der Fahrtmessanlage und können zur Radaranlage des Schiffes gewonnene Sekundärinformationen anzeigen.Ferner können die aufbereiteten Informationen auf einem separaten Bildschirm angezeigt werden.Die technischen Betriebsanforderungen für die ARPA-Anlage (Leistungsstandard/Leistungsparameter) wurden von der IMO erarbeitet und im Jahr 1979 als Resolution der Vollversammlung A. 422 (XI) angenommen. (de) L'ARPA (acronyme anglais signifiant Automatic Radar Plotting Aid, en français "aide de pointage radar automatique") est un équipement associé au radar de navigation pour assurer le suivi des échos afin d'aider le navigateur des bateaux de surface, dans le choix d'une manœuvre pour éviter la collision. (fr) 自動衝突予防援助装置（じどうしょうとつよぼうえんじょそうち、英: Automatic Radar Plotting Aids, ARPA; アルパー）は、船舶用レーダーと共に使用される自動プロッティング装置。レーダーで捉えた情報を基に対象船舶の航跡を作成することができるため、追跡対象の針路、速度、最接近点 (CPA; closest point of approach) を内蔵されたコンピューターにより自動で計算し、将来位置を予測することで対象船舶や陸地との衝突の危険性を事前に予測し回避することを目的とした航海援助装置となる。なお、あくまで事前予測するための装置であり、自動的に船舶の回避行動が取れる装置ではない。 (ja) Il Radar ad elaborazione automatica dei dati (in inglese Automatic radar plotting aid - ARPA) è uno strumento di navigazione marittima studiato per evitare le collisioni in mare. Lo sviluppo di ARPA iniziò dopo l'incidente al transatlantico italiano Andrea Doria il quale, a causa della fitta nebbia, fu investito dal mercantile svedese Stockholm ed affondò al largo della costa orientale degli Stati Uniti. Il radar ARPA iniziò ad essere sviluppato nel corso degli anni sessanta del secolo scorso e, con lo sviluppo della microelettronica. Il primo ARPA disponibile in commercio venne consegnato nel 1969 al cargo Taimyr prodotto dalla Norcontrol, ora parte di Kongsberg Maritime. Radar ad elaborazione automatica dei dati sono ora disponibili anche per piccoli yacht. (it) Een automatisch radarplotapparaat (automatic radar plotting aid, ARPA) is een veiligheidssysteem voor schepen. Het apparaat volgt de echo's van een scheepsradar. Aan de hand daarvan kan de koers en vaart bepaald worden van nabije schepen. In combinatie met de eigen koers en vaart kan de kortste naderingsafstand (closest point of approach, CPA) en de tijd tot kortste naderingsafstand (time to closest point of approach, TCPA) bepaald worden en daarmee het gevaar op aanvaring. (nl) ARPA (ang. Automatic Radar Plotting Aid) – komputer wbudowany w radar, prowadzący automatycznie nakres radarowy. Pozwala na jednoczesne śledzenie wielu obiektów (w zależności od rozwiązania kilku do kilkuset), obliczenie parametrów ich ruchu oraz możliwości kolizji. W zależności od rozwiązania i ustawień może pokazywać dane na ekranie radaru w formie graficznej lub tekstowej. (pl) Automatic Radar Plotting Aid, förkortat ARPA, är ett tillägg till vanlig radar på fartyg som plottar andra rörliga objekt – vanligtvis fartyg – så att kollision eller ombordläggning kan undvikas. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Radar_screen.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20070307132409/http:/www.nga.mil/portal/site/maritime/ https://web.archive.org/web/20100429182059/http:/www.powerandmotoryacht.com/electronics/0302radar/ https://web.archive.org/web/20160531171219/http:/morportal.ru/%3Fpage_id=323%2F |
| dbo:wikiPageID | 2043482 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9571 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109339181 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Radar dbr:Computer dbr:SS_Andrea_Doria dbr:Plan_Position_Indicator dbr:Plan_position_indicator dbr:MS_Stockholm_(1948) dbr:Microelectronics dbr:Automatic_Identification_System dbc:Radar dbr:Cargo_liner dbr:Raster_scan dbr:Marine_radar dbr:International_Maritime_Organization dbc:Navigational_equipment dbr:Radar_tracker dbr:Track_(navigation) dbr:Kongsberg_Gruppen dbr:Microprocessor dbr:Cathode_ray_tube dbr:Mini_Automatic_Radar_Plotting_Aid dbr:International_Convention_for_the_Safety_of_Life_at_Sea dbr:File:Radar_screen.JPG dbr:MV_Taimyr |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ill dbt:Portal |
| dct:subject | dbc:Radar dbc:Navigational_equipment |
| rdf:type | yago:WikicatComputers yago:Artifact100021939 yago:Computer103082979 yago:Device103183080 yago:Instrumentality103575240 yago:Machine103699975 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | L'ARPA (acronyme anglais signifiant Automatic Radar Plotting Aid, en français "aide de pointage radar automatique") est un équipement associé au radar de navigation pour assurer le suivi des échos afin d'aider le navigateur des bateaux de surface, dans le choix d'une manœuvre pour éviter la collision. (fr) 自動衝突予防援助装置（じどうしょうとつよぼうえんじょそうち、英: Automatic Radar Plotting Aids, ARPA; アルパー）は、船舶用レーダーと共に使用される自動プロッティング装置。レーダーで捉えた情報を基に対象船舶の航跡を作成することができるため、追跡対象の針路、速度、最接近点 (CPA; closest point of approach) を内蔵されたコンピューターにより自動で計算し、将来位置を予測することで対象船舶や陸地との衝突の危険性を事前に予測し回避することを目的とした航海援助装置となる。なお、あくまで事前予測するための装置であり、自動的に船舶の回避行動が取れる装置ではない。 (ja) Een automatisch radarplotapparaat (automatic radar plotting aid, ARPA) is een veiligheidssysteem voor schepen. Het apparaat volgt de echo's van een scheepsradar. Aan de hand daarvan kan de koers en vaart bepaald worden van nabije schepen. In combinatie met de eigen koers en vaart kan de kortste naderingsafstand (closest point of approach, CPA) en de tijd tot kortste naderingsafstand (time to closest point of approach, TCPA) bepaald worden en daarmee het gevaar op aanvaring. (nl) ARPA (ang. Automatic Radar Plotting Aid) – komputer wbudowany w radar, prowadzący automatycznie nakres radarowy. Pozwala na jednoczesne śledzenie wielu obiektów (w zależności od rozwiązania kilku do kilkuset), obliczenie parametrów ich ruchu oraz możliwości kolizji. W zależności od rozwiązania i ustawień może pokazywać dane na ekranie radaru w formie graficznej lub tekstowej. (pl) Automatic Radar Plotting Aid, förkortat ARPA, är ett tillägg till vanlig radar på fartyg som plottar andra rörliga objekt – vanligtvis fartyg – så att kollision eller ombordläggning kan undvikas. (sv) Eine ARPA-Anlage (Automatic Radar Plotting Aid) ist eine automatische Radar-Plotteinrichtung, eine Radar-Plotthilfe oder ein Radarbild-Auswertegerät. Schiffe in der Umgebung werden automatisch verfolgt und mit Kurs und Geschwindigkeit auf dem Display angezeigt. * alphanumerische Zieldatenanzeige * Zielentdeckung, -erfassung und -verfolgung * Darstellung der Schiffsbewegung * automatische Warnungen * Simulation von Manövern * zusätzliche synthetische Symbole auf dem Bildschirm * Eigenfahrt und -kurs (de) A marine radar with automatic radar plotting aid (ARPA) capability can create tracks using radar contacts. The system can calculate the tracked object's course, speed and closest point of approach (CPA), thereby knowing if there is a danger of collision with the other ship or landmass. (en) Il Radar ad elaborazione automatica dei dati (in inglese Automatic radar plotting aid - ARPA) è uno strumento di navigazione marittima studiato per evitare le collisioni in mare. Lo sviluppo di ARPA iniziò dopo l'incidente al transatlantico italiano Andrea Doria il quale, a causa della fitta nebbia, fu investito dal mercantile svedese Stockholm ed affondò al largo della costa orientale degli Stati Uniti. Radar ad elaborazione automatica dei dati sono ora disponibili anche per piccoli yacht. (it) |
| rdfs:label | ARPA-Anlage (de) Automatic radar plotting aid (en) Aide de pointage de radar automatique (fr) Radar ad elaborazione automatica dei dati (it) 自動衝突予防援助装置 (ja) Automatisch radarplotapparaat (nl) Automatic Radar Plotting Aid (pl) Automatic Radar Plotting Aid (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Automatic radar plotting aid yago-res:Automatic radar plotting aid wikidata:Automatic radar plotting aid dbpedia-de:Automatic radar plotting aid dbpedia-fr:Automatic radar plotting aid dbpedia-it:Automatic radar plotting aid dbpedia-ja:Automatic radar plotting aid dbpedia-nl:Automatic radar plotting aid dbpedia-pl:Automatic radar plotting aid dbpedia-sv:Automatic radar plotting aid https://global.dbpedia.org/id/2kozU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Automatic_radar_plotting_aid?oldid=1109339181&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Radar_screen.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Automatic_radar_plotting_aid |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:ARPA |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Automatic_Radar_Plotting_Aid |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Decca_Radar dbr:Passage_planning dbr:MV_Fu_Shan_Hai dbr:History_of_Norsk_Data dbr:ARPA dbr:Leander_G dbr:Eca_Sindel dbr:Automatic_identification_system dbr:Automatic_Radar_Plotting_Aid dbr:Mini-automatic_radar_plotting_aid dbr:Nautical_publications |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Automatic_radar_plotting_aid |
