Autumnal Equinox Day (original) (raw)
Autumnal Equinox Day (秋分の日, Shūbun no Hi) is a public holiday in Japan that usually occurs on September 22 or 23, the date of Southward equinox in Japan Standard Time (autumnal equinox can occur on different dates for different time zones). Due to the necessity of recent astronomical measurements, the date of the holiday is not officially declared until February of the previous year. Autumnal Equinox Day became a public holiday in 1948. In 1947 and before, it was the date of Shūki kōreisai (秋季皇霊祭), an event relating to Shintoism. Like other holidays, this holiday was repackaged as a non-religious holiday for the sake of separation of religion and state in Japan's postwar constitution.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Autumnal Equinox Day (秋分の日, Shūbun no Hi) is a public holiday in Japan that usually occurs on September 22 or 23, the date of Southward equinox in Japan Standard Time (autumnal equinox can occur on different dates for different time zones). Due to the necessity of recent astronomical measurements, the date of the holiday is not officially declared until February of the previous year. Autumnal Equinox Day became a public holiday in 1948. In 1947 and before, it was the date of Shūki kōreisai (秋季皇霊祭), an event relating to Shintoism. Like other holidays, this holiday was repackaged as a non-religious holiday for the sake of separation of religion and state in Japan's postwar constitution. (en) Hari Ekuinoks Musim Gugur (秋分の日 Shūbun no hi) adalah hari libur resmi di Jepang yang jatuh sekitar 23 September ketika terjadi ekuinoks musim gugur yang merupakan hari pertama musim gugur di belahan bumi utara. Hari libur ini ditetapkan tahun 1948 dengan undang-undang hari libur Jepang (Shukujitsu-hō) tahun 1948 untuk "memuliakan nenek moyang, mengenang orang yang sudah meninggal," sedangkan penentuan tanggal berdasarkan hari ekuinoks musim gugur menurut waktu Jepang. (in) Le Jour de l'équinoxe d'automne (秋分の日, Shūbun no hi) est un jour férié au Japon qui tombe habituellement le 22 ou le 23 septembre. En raison de la nécessité de procéder à de fraiches mesures astronomiques, la date de la fête n'est pas déclarée officiellement avant février de l'année précédente. Le Jour de l’équinoxe d'automne est devenu un jour férié en 1948. Jusqu'en 1947, c'était la date de 秋季皇霊祭 (Shūki ), un évènement lié au shintoïsme. Comme les autres jours fériés, cette fête a été réinventée comme congé non-religieux à cause du principe de la séparation de la religion et de l'État écrit dans la Constitution du Japon de l'après-guerre. (fr) 추분의 날(일본어: 秋分の日 슈우분노히[*])는 일본의 공휴일 중 하나로, 추분인 날이다. 종종 '낮과 밤의 길이가 같아진다.'고 하지만, 실제는 낮이 더 길다. 자세한 내용은 추분 문서 참조. (ko) 秋分の日（しゅうぶんのひ）は、日本の国民の祝日の一つであり、祝日法により天文観測による秋分が起こる秋分日が選定され休日とされる。通例、9月22日から9月23日ごろのいずれか1日。 しばしば昼が短くなって「昼と夜の長さが等しくなる日」といわれるが、実際は昼の方が少し長い。詳細は秋分を参照。本項では「秋分の日」と「秋分日」を区別して記述する。 (ja) День осе́ннего равноде́нствия (яп. 秋分の日 сю:бун-но хи) — государственный праздник Японии, который отмечается ежегодно 22 или 23 сентября в память о предках и усопших. Празднование Дня осеннего равноденствия было утверждено в 1948 году «». Согласно этому закону, цель праздника заключается в «чествовании предков и сохранении памяти об умерших». Праздник происходит от древнего обычая посещать синтоистские святилища местных богов удзигами и благодарить их за урожай. По старому законодательству Японской империи в 1876—1948 годах праздник был общенациональным и назывался «Осенним праздником поминовения духов Императорского рода» (яп. 秋季皇霊祭, Сю:ки ко:рэйсай). Празднование сопровождалось проведением поминальных церемоний в честь покойных императоров Японии, императриц и их родственников. В современной Японии День осеннего равноденствия лишён привязки к императорскому дому. Немало японцев, особенно буддистов, посещают в этот день родовые могилы. Точную дату дня осеннего равноденствия для следующего года определяет Национальная обсерватория 1 февраля текущего года, производя необходимые небесные измерения и расчёты. В 2000—2010 годах День осеннего равноденствия приходился на 23 сентября, с 2012 по 2044 год в високосные годы будет приходиться на 22 сентября, а в обычные годы — на 23 сентября. (ru) 秋分之日（日语：秋分の日／しゅうぶんのひ Shūbun no Hi）是日本公眾假期之一，係根據昭和23年（1948年）所制定公布及施行的第178號法律《》第178號，以天文觀測來選出一年秋分之時的日子。通例是從9月22日至9月23日間。 (zh) День осіннього рівнодення (яп. 秋分の日, しゅうぶんのひ, сюбун-но хі) — національне японське свято, яке відмічається щорічно в день осіннього рівнодення на пам'ять про пращурів та померлих. (uk) |
| dbo:country | dbr:Japan |
| dbo:meaning | Commemorates the autumnal equinox |
| dbo:type | dbr:Public_holidays_in_Japan |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://cotoacademy.com/autumnal-equinox-day/ |
| dbo:wikiPageID | 201348 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2254 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104547542 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Public_holiday_in_Japan dbr:Vernal_Equinox_Day dbr:Kōreisai dbr:Public_holidays_in_Japan dbr:Constitution_of_Japan dbr:Botamochi dbc:September_observances dbr:Japan_Standard_Time dbr:Adzuki_bean dbr:Family_reunion dbr:Japan dbr:Japanese_calendar dbc:Public_holidays_in_Japan dbr:Shintoism dbr:Southward_equinox |
| dbp:celebrations | family reunions, outdoor activities, snacks such as botamochi (en) |
| dbp:date | 0001-09-22 (xsd:gMonthDay) 0001-09-23 (xsd:gMonthDay) September equinox (en) |
| dbp:duration | 86400.0 (dbd:second) |
| dbp:frequency | annual (en) |
| dbp:holidayName | Autumnal Equinox Day (en) |
| dbp:imagesize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:observedby | dbr:Japan |
| dbp:significance | Commemorates the autumnal equinox (en) |
| dbp:type | dbr:Public_holidays_in_Japan |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Infobox_holiday dbt:Nihongo dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Japan-festival-stub dbt:Japan_Holidays dbt:Recent_Japanese_equinoxes |
| dct:subject | dbc:September_observances dbc:Public_holidays_in_Japan |
| gold:hypernym | dbr:Holiday |
| rdf:type | dbo:TimeInterval wikidata:Q1445650 yago:WikicatSeptemberObservances yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:CalendarDay115157041 yago:Day115157225 yago:Event100029378 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Holiday115183428 yago:LegalHoliday115199592 yago:Leisure115137676 yago:Look100877127 yago:Measure100033615 yago:Observation100879759 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Holiday yago:Sensing100876874 yago:SensoryActivity100876737 yago:TimeOff115118453 yago:TimePeriod115113229 yago:Vacation115137890 yago:WikicatPublicHolidaysInJapan |
| rdfs:comment | Autumnal Equinox Day (秋分の日, Shūbun no Hi) is a public holiday in Japan that usually occurs on September 22 or 23, the date of Southward equinox in Japan Standard Time (autumnal equinox can occur on different dates for different time zones). Due to the necessity of recent astronomical measurements, the date of the holiday is not officially declared until February of the previous year. Autumnal Equinox Day became a public holiday in 1948. In 1947 and before, it was the date of Shūki kōreisai (秋季皇霊祭), an event relating to Shintoism. Like other holidays, this holiday was repackaged as a non-religious holiday for the sake of separation of religion and state in Japan's postwar constitution. (en) Hari Ekuinoks Musim Gugur (秋分の日 Shūbun no hi) adalah hari libur resmi di Jepang yang jatuh sekitar 23 September ketika terjadi ekuinoks musim gugur yang merupakan hari pertama musim gugur di belahan bumi utara. Hari libur ini ditetapkan tahun 1948 dengan undang-undang hari libur Jepang (Shukujitsu-hō) tahun 1948 untuk "memuliakan nenek moyang, mengenang orang yang sudah meninggal," sedangkan penentuan tanggal berdasarkan hari ekuinoks musim gugur menurut waktu Jepang. (in) Le Jour de l'équinoxe d'automne (秋分の日, Shūbun no hi) est un jour férié au Japon qui tombe habituellement le 22 ou le 23 septembre. En raison de la nécessité de procéder à de fraiches mesures astronomiques, la date de la fête n'est pas déclarée officiellement avant février de l'année précédente. Le Jour de l’équinoxe d'automne est devenu un jour férié en 1948. Jusqu'en 1947, c'était la date de 秋季皇霊祭 (Shūki ), un évènement lié au shintoïsme. Comme les autres jours fériés, cette fête a été réinventée comme congé non-religieux à cause du principe de la séparation de la religion et de l'État écrit dans la Constitution du Japon de l'après-guerre. (fr) 추분의 날(일본어: 秋分の日 슈우분노히[*])는 일본의 공휴일 중 하나로, 추분인 날이다. 종종 '낮과 밤의 길이가 같아진다.'고 하지만, 실제는 낮이 더 길다. 자세한 내용은 추분 문서 참조. (ko) 秋分の日（しゅうぶんのひ）は、日本の国民の祝日の一つであり、祝日法により天文観測による秋分が起こる秋分日が選定され休日とされる。通例、9月22日から9月23日ごろのいずれか1日。 しばしば昼が短くなって「昼と夜の長さが等しくなる日」といわれるが、実際は昼の方が少し長い。詳細は秋分を参照。本項では「秋分の日」と「秋分日」を区別して記述する。 (ja) 秋分之日（日语：秋分の日／しゅうぶんのひ Shūbun no Hi）是日本公眾假期之一，係根據昭和23年（1948年）所制定公布及施行的第178號法律《》第178號，以天文觀測來選出一年秋分之時的日子。通例是從9月22日至9月23日間。 (zh) День осіннього рівнодення (яп. 秋分の日, しゅうぶんのひ, сюбун-но хі) — національне японське свято, яке відмічається щорічно в день осіннього рівнодення на пам'ять про пращурів та померлих. (uk) День осе́ннего равноде́нствия (яп. 秋分の日 сю:бун-но хи) — государственный праздник Японии, который отмечается ежегодно 22 или 23 сентября в память о предках и усопших. Празднование Дня осеннего равноденствия было утверждено в 1948 году «». Согласно этому закону, цель праздника заключается в «чествовании предков и сохранении памяти об умерших». В современной Японии День осеннего равноденствия лишён привязки к императорскому дому. Немало японцев, особенно буддистов, посещают в этот день родовые могилы. (ru) |
| rdfs:label | Autumnal Equinox Day (en) Jour de l'équinoxe d'automne (fr) Hari Ekuinoks Musim Gugur (in) 추분의 날 (ko) 秋分の日 (ja) День осеннего равноденствия (праздник) (ru) День осіннього рівнодення (uk) 秋分之日 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Autumnal Equinox Day yago-res:Autumnal Equinox Day wikidata:Autumnal Equinox Day dbpedia-fa:Autumnal Equinox Day dbpedia-fr:Autumnal Equinox Day dbpedia-id:Autumnal Equinox Day dbpedia-ja:Autumnal Equinox Day dbpedia-ko:Autumnal Equinox Day dbpedia-ms:Autumnal Equinox Day dbpedia-ru:Autumnal Equinox Day dbpedia-th:Autumnal Equinox Day dbpedia-uk:Autumnal Equinox Day dbpedia-zh:Autumnal Equinox Day https://global.dbpedia.org/id/Enac |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Autumnal_Equinox_Day?oldid=1104547542&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Autumnal_Equinox_Day |
| foaf:name | Autumnal Equinox Day (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Equinox_Day dbr:Autumnal_equinox |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Shubun_no_hi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ritual_ceremonies_of_the_Imperial_Palace dbr:Vernal_Equinox_Day dbr:Violet_Evergarden:_The_Movie dbr:Kōreisai dbr:September_22 dbr:Public_holidays_in_Japan dbr:Silver_Week dbr:Happy_Monday_System dbr:Equinox_Day dbr:September_equinox dbr:Astronomical_basis_of_the_Hindu_calendar dbr:Japanese_calendar dbr:Kōzō-ji_(Kisarazu,_Chiba) dbr:Indy_Japan_300 dbr:Autumnal_equinox dbr:September dbr:Shubun_no_hi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Autumnal_Equinox_Day |