Renato Ruíz Cortes (born May 9, 1977) is a Mexican professional wrestler better known by the ring name Averno (Hell). Ruíz initially worked for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) as Rencor Latino in 1995, but did not achieve any significant success until he adopted the ring name Averno in June 2001. Under his new ring name, Ruíz went on to become a one–time CMLL World Middleweight, CMLL World Trios Champion, NWA World Middleweight Champion and NWA World Historic Middleweight Champion and a three–time CMLL World Tag Team Champion. His ring name is most commonly translated as "Hell" in English. For many years Averno's real name was not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. However, in May 2011, Averno was booked in a Lucha de Apuesta, where he lost his mask and was forced to reveal his true identity. Ruíz left CMLL in April 2014 and joined rival promotion Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) the following month. (en)
Renato Ruíz Cortes, más conocido como Averno (9 de marzo de 1977), es un luchador profesional mexicano que trabajó para el Consejo Mundial de Lucha Libre, donde destaca el haber sido Campeonato Mundial de Peso Medio del CMLL, Campeonato Mundial de Parejas del CMLL y campeón Nacional de Peso Wélter. Actualmente trabaja para Asistencia, Asesoría y Administración donde es el Campeón Mundial en Tercias de AAA. (es)
Renato Ruiz Cortes, né le 9 mai 1977, plus connu sous son nom de ring Averno (Hell), est un catcheur mexicain professionnel, actuellement sous contrat avec la Consejo Mundial de Lucha Libre. Ancien champion du monde et trois fois champion du Monde par équipes, son nom de ring veut dire en espagnol l’Averne, le cratère volcanique du Lac Averne où Énée descendit aux Enfers dans l'Énéide de Virgile et est le plus souvent traduit par « enfer » en anglais (Hell). Le nom Averno n'est pas une question de notoriété publique, comme c'est souvent le cas avec les lutteurs masqués au Mexique, où leur vie privée est gardée secrète des fans de catch, mais lors de son match contre la mascara le 17 juin 2011, Averno perd son match et comme le veut la tradition il a décliné son identité. (fr)
Renato Ruiz (Città del Messico, 9 maggio 1977) è un wrestler messicano, sotto contratto con la Consejo Mundial de Lucha Libre in cui lotta con il ring name Averno. (it)
Averno, egentligen Renato Ruiz Cortez, född 9 mars 1977 i Mexico City är en mexikansk fribrottare eller luchador från Mexiko. Averno wrestlar som en rudo eller heel det vill säga en ond karaktär. (sv)
Аверно (англ. Averno; настоящее имя Ренато Руис Кортес; англ. Renato Ruíz Cortes; родился 9 мая 1977 года) — мексиканский профессиональный рестлер. Известен своими выступлениями в Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), где он выступал в маске под именем Аверно (Ад) и стал чемпионом в среднем весе и 3-кратным командным чемпионом. На протяжении многих лет его имя было неизвестно. Но после подписания контракта с WWE в мае 2011 года Аверно был включен в Lucha de Apuesta, где потерял свою маску и вынужден был показать своё истинное лицо. В данный момент работает в Consejo Mundial de Lucha Libre. (ru)
Renato Ruíz Cortes, más conocido como Averno (9 de marzo de 1977), es un luchador profesional mexicano que trabajó para el Consejo Mundial de Lucha Libre, donde destaca el haber sido Campeonato Mundial de Peso Medio del CMLL, Campeonato Mundial de Parejas del CMLL y campeón Nacional de Peso Wélter. Actualmente trabaja para Asistencia, Asesoría y Administración donde es el Campeón Mundial en Tercias de AAA. (es)
Renato Ruiz Cortes, né le 9 mai 1977, plus connu sous son nom de ring Averno (Hell), est un catcheur mexicain professionnel, actuellement sous contrat avec la Consejo Mundial de Lucha Libre. Ancien champion du monde et trois fois champion du Monde par équipes, son nom de ring veut dire en espagnol l’Averne, le cratère volcanique du Lac Averne où Énée descendit aux Enfers dans l'Énéide de Virgile et est le plus souvent traduit par « enfer » en anglais (Hell). Le nom Averno n'est pas une question de notoriété publique, comme c'est souvent le cas avec les lutteurs masqués au Mexique, où leur vie privée est gardée secrète des fans de catch, mais lors de son match contre la mascara le 17 juin 2011, Averno perd son match et comme le veut la tradition il a décliné son identité. (fr)
Renato Ruiz (Città del Messico, 9 maggio 1977) è un wrestler messicano, sotto contratto con la Consejo Mundial de Lucha Libre in cui lotta con il ring name Averno. (it)
Averno, egentligen Renato Ruiz Cortez, född 9 mars 1977 i Mexico City är en mexikansk fribrottare eller luchador från Mexiko. Averno wrestlar som en rudo eller heel det vill säga en ond karaktär. (sv)
Аверно (англ. Averno; настоящее имя Ренато Руис Кортес; англ. Renato Ruíz Cortes; родился 9 мая 1977 года) — мексиканский профессиональный рестлер. Известен своими выступлениями в Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), где он выступал в маске под именем Аверно (Ад) и стал чемпионом в среднем весе и 3-кратным командным чемпионом. На протяжении многих лет его имя было неизвестно. Но после подписания контракта с WWE в мае 2011 года Аверно был включен в Lucha de Apuesta, где потерял свою маску и вынужден был показать своё истинное лицо. В данный момент работает в Consejo Mundial de Lucha Libre. (ru)
Renato Ruíz Cortes (born May 9, 1977) is a Mexican professional wrestler better known by the ring name Averno (Hell). Ruíz initially worked for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) as Rencor Latino in 1995, but did not achieve any significant success until he adopted the ring name Averno in June 2001. Under his new ring name, Ruíz went on to become a one–time CMLL World Middleweight, CMLL World Trios Champion, NWA World Middleweight Champion and NWA World Historic Middleweight Champion and a three–time CMLL World Tag Team Champion. His ring name is most commonly translated as "Hell" in English. (en)