dbo:abstract
- Aja Samešimaová (japonsky 鮫島 彩, * 16. června 1987 Ucunomija) je japonská fotbalistka. (cs)
- Aya Sameshima és una lateral i centrecampista esquerra de futbol amb 68 internacionalitats i 4 gols pel Japó. Ha estat campiona del món i subcampiona olímpica amb la selecció. (ca)
- أيا لسمشيما (鮫島 彩) (16 يونيو 1987 في أوتسونوميا في اليابان – )؛ هي لاعبة كرة قدم كانت تلعب كمدافع. ولعبت مع منتخب اليابان لكرة القدم للسيدات. (ar)
- Aya Sameshima (鮫島 彩, Sameshima Aya, born 16 June 1987) is a Japanese footballer. Primarily a left back, she currently plays for Omiya Ardija Ventus in the WE League and has over 100 caps for the Japan national team. (en)
- Aya Sameshima (japane 鮫島 彩 n. la 16-an de junio 1987) estas japana futbalisto. Ekde la jaro 2008 ŝi membras en la japana virina nacia teamo de futbalo. Ŝi estis aktiva teamano kiu partoprenis en 103 matĉoj kaj atingis 5 golojn. (eo)
- Aya Sameshima (jap. 鮫島 彩, Sameshima Aya; * 16. Juni 1987 in Utsunomiya, Präfektur Tochigi) ist eine japanische Fußballspielerin. (de)
- Aya Sameshima (japonieraz: 鮫島 彩 Sameshima Aya, 1987ko Ekainaren 16a -) Japoniako futbolaria da. (eu)
- Aya Sameshima (鮫島 彩 Aya Sameshima?) (Utsunomiya, Tochigi, Japón; 16 de junio de 1987) es una futbolista japonesa. Juega como defensa o centrocampista y su equipo actual es el Omiya Ardija Ventus de la WE League de Japón. Es internacional absoluta con la selección de Japón desde el 2008. (es)
- Aya Sameshima (鮫島彩, Sameshima Aya) est une footballeuse japonaise, née le 16 juin 1987 à Utsunomiya, dans la Préfecture de Tochigi. Elle joue à l'INAC Kobe depuis la saison 2015 et compte plus de cent sélections en équipe nationale du Japon. (fr)
- Aya Sameshima (鮫島 彩, lahir 16 Juni 1987) adalah seorang pemain sepak bola Jepang. (in)
- Aya Sameshima (16 giugno 1987) è una calciatrice giapponese, difensore dell'INAC Kobe Leonessa e della nazionale giapponese. (it)
- 사메시마 아야(일본어: 鮫島 彩, 1987년 6월 16일 ~ )는 일본의 여자 축구 선수이다. (ko)
- 鮫島 彩(さめしま あや、1987年6月16日 - )は、栃木県河内郡河内町(現・宇都宮市)出身の女子サッカー選手。常盤木学園高等学校卒業。大宮アルディージャVENTUS所属。元サッカー日本女子代表。ポジションはミッドフィールダー(サイドハーフ)、ディフェンダー (サイドバック)。 (ja)
- Aya Sameshima (鮫島 彩, Sameshima Aya, Utsunomiya, 16 juni 1987) is een Japans voetbalster die als verdediger speelt bij INAC Kobe Leonessa. (nl)
- Aya Sameshima (jap. 鮫島 彩 Sameshima Aya; ur. 16 czerwca 1987) – japońska , reprezentantka kraju. Obecnie występuje w . (pl)
- Aya Sameshima (鮫島 彩 Sameshima Aya?, nascida em 16 de junho de 1987, em ) é uma futebolista japonesa que atua como zagueira. Atualmente joga pelo INAC Kobe Leonessa (pt)
- Aya Sameshima, född 16 juni 1987 i , är en japansk fotbollsspelare som tog OS-silver i damfotbollsturneringen vid de olympiska fotbollsturneringarna 2012 i London. (sv)
- 鮫島彩(日语:鮫島 彩/さめしま あや Sameshima Aya,1987年6月16日-),日本女子足球運動員,司職左翼或後衛,現效力於日本職業女子足球聯賽的INAC神戶雌獅。 (zh)
- Самесіма Ая (яп. 鮫島 彩, 16 червня 1987) — японська футболістка, олімпійська медалістка. (uk)
rdfs:comment
- Aja Samešimaová (japonsky 鮫島 彩, * 16. června 1987 Ucunomija) je japonská fotbalistka. (cs)
- Aya Sameshima és una lateral i centrecampista esquerra de futbol amb 68 internacionalitats i 4 gols pel Japó. Ha estat campiona del món i subcampiona olímpica amb la selecció. (ca)
- أيا لسمشيما (鮫島 彩) (16 يونيو 1987 في أوتسونوميا في اليابان – )؛ هي لاعبة كرة قدم كانت تلعب كمدافع. ولعبت مع منتخب اليابان لكرة القدم للسيدات. (ar)
- Aya Sameshima (鮫島 彩, Sameshima Aya, born 16 June 1987) is a Japanese footballer. Primarily a left back, she currently plays for Omiya Ardija Ventus in the WE League and has over 100 caps for the Japan national team. (en)
- Aya Sameshima (japane 鮫島 彩 n. la 16-an de junio 1987) estas japana futbalisto. Ekde la jaro 2008 ŝi membras en la japana virina nacia teamo de futbalo. Ŝi estis aktiva teamano kiu partoprenis en 103 matĉoj kaj atingis 5 golojn. (eo)
- Aya Sameshima (jap. 鮫島 彩, Sameshima Aya; * 16. Juni 1987 in Utsunomiya, Präfektur Tochigi) ist eine japanische Fußballspielerin. (de)
- Aya Sameshima (japonieraz: 鮫島 彩 Sameshima Aya, 1987ko Ekainaren 16a -) Japoniako futbolaria da. (eu)
- Aya Sameshima (鮫島 彩 Aya Sameshima?) (Utsunomiya, Tochigi, Japón; 16 de junio de 1987) es una futbolista japonesa. Juega como defensa o centrocampista y su equipo actual es el Omiya Ardija Ventus de la WE League de Japón. Es internacional absoluta con la selección de Japón desde el 2008. (es)
- Aya Sameshima (鮫島彩, Sameshima Aya) est une footballeuse japonaise, née le 16 juin 1987 à Utsunomiya, dans la Préfecture de Tochigi. Elle joue à l'INAC Kobe depuis la saison 2015 et compte plus de cent sélections en équipe nationale du Japon. (fr)
- Aya Sameshima (鮫島 彩, lahir 16 Juni 1987) adalah seorang pemain sepak bola Jepang. (in)
- Aya Sameshima (16 giugno 1987) è una calciatrice giapponese, difensore dell'INAC Kobe Leonessa e della nazionale giapponese. (it)
- 사메시마 아야(일본어: 鮫島 彩, 1987년 6월 16일 ~ )는 일본의 여자 축구 선수이다. (ko)
- 鮫島 彩(さめしま あや、1987年6月16日 - )は、栃木県河内郡河内町(現・宇都宮市)出身の女子サッカー選手。常盤木学園高等学校卒業。大宮アルディージャVENTUS所属。元サッカー日本女子代表。ポジションはミッドフィールダー(サイドハーフ)、ディフェンダー (サイドバック)。 (ja)
- Aya Sameshima (鮫島 彩, Sameshima Aya, Utsunomiya, 16 juni 1987) is een Japans voetbalster die als verdediger speelt bij INAC Kobe Leonessa. (nl)
- Aya Sameshima (jap. 鮫島 彩 Sameshima Aya; ur. 16 czerwca 1987) – japońska , reprezentantka kraju. Obecnie występuje w . (pl)
- Aya Sameshima (鮫島 彩 Sameshima Aya?, nascida em 16 de junho de 1987, em ) é uma futebolista japonesa que atua como zagueira. Atualmente joga pelo INAC Kobe Leonessa (pt)
- Aya Sameshima, född 16 juni 1987 i , är en japansk fotbollsspelare som tog OS-silver i damfotbollsturneringen vid de olympiska fotbollsturneringarna 2012 i London. (sv)
- 鮫島彩(日语:鮫島 彩/さめしま あや Sameshima Aya,1987年6月16日-),日本女子足球運動員,司職左翼或後衛,現效力於日本職業女子足球聯賽的INAC神戶雌獅。 (zh)
- Самесіма Ая (яп. 鮫島 彩, 16 червня 1987) — японська футболістка, олімпійська медалістка. (uk)
rdfs:label
- Aya Sameshima (en)
- أيا لسمشيما (ar)
- Aya Sameshima (ca)
- Aja Samešimaová (cs)
- Aya Sameshima (de)
- Aya Sameshima (eo)
- Aya Sameshima (es)
- Aya Sameshima (eu)
- Aya Sameshima (in)
- Aya Sameshima (fr)
- Aya Sameshima (it)
- 사메시마 아야 (ko)
- 鮫島彩 (ja)
- Aya Sameshima (nl)
- Aya Sameshima (pt)
- Aya Sameshima (pl)
- Aya Sameshima (sv)
- 鮫島彩 (zh)
- Самесіма Ая (uk)