Azuga (original) (raw)
Azuga es una ciudad de Rumania en el distrito de Prahova.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Azuga és una petita ciutat turística situada a les muntanyes del comtat de Prahova, a la regió històrica de Muntènia, a Romania. Segons el cens de 2012 comptava amb una població de 4.711 habitants. Azuga es troba al peu de les muntanyes de Baiu i conté la pista d'esquí més llarga de Romania, la Sorica, juntament amb altres pistes d'esquí. Antigament industrialitzada, Azuga conserva ara una fàbrica d'aigua embotellada: una resta de la famosa fàbrica de cervesa que elaborava Azuga Beer (que ara es produeix en altres llocs de Romania amb llicència), una fàbrica de vins escumosos, i allotjaments de vins (Cramele Rhein, propietat de ). La fàbrica de cervesa, la fàbrica de cristalleria i la fàbrica de teles de llana van ser privatitzades i ara estan tancades i totalment enderrocades. La fàbrica de materials refractaris, també privatitzada, continua en peu però està tancada. La ciutat ofereix una vista espectacular sobre les muntanyes Bucegi, fins i tot des del nivell del carrer i sobretot des de la part superior de la muntanya Sorica (a l'estació d'arribada del telecabina). Azuga és una de les estacions de muntanya més famoses de la vall de Prahova. Els turistes que decideixen passar les vacances d'hivern a Azuga tenen dues de les millors pistes d'esquí del país: Sorica i Cazacu, juntament amb una gran oferta d'allotjament. Fins a l'hivern del 2002, Azuga era coneguda com una ciutat industrial, però gràcies al paisatge particularment muntanyenc que ofereixen les muntanyes Baiului, la ciutat es va convertir en un complex turístic. Poc després, la pista de Sorica ha estat certificada per la Federació Internacional d'Esquí. Avui a Azuga hi ha molts hotels i albergs que poden proporcionar allotjament als turistes. Una altra opció és l'allotjament en cases locals a preus més baixos. (ca) Azuga is a small resort town in the mountains of Prahova County in the historical region of Muntenia, Romania. It is located at the foot of the Baiu Mountains and contains several ski slopes, including the longest ski run in Romania, the Sorica. Once heavily industrialized, Azuga contains a bottled water factory, (a leftover from a notable beer factory that brewed Azuga Beer, now produced elsewhere in Romania under license), a sparkling wine factory, wine tasting, and lodging (Cramele Rhein, owned by Halewood International). The town offers a view over the Bucegi Mountains, from street level to the top of the Sorica mountain, where a gondola arrival station is located. Azuga is one of the most famous mountain resorts of Prahova Valley. Until the winter of 2002, Azuga was known as an industrial town. After that date, the town was turned into a resort to capitalize on the mountain landscape of the Baiu Mountains. Shortly after, the Sorica slope was certified by the International Ski Federation. Today, Azuga houses many hotels and hostels that provide accommodation for tourists. Accommodation in local homes can also be found for a lower price. Notable demolished buildings include the beer factory, the glassware factory and the wool cloth factory. The refractory materials factory, while still standing, is closed. (en) Azuga es una ciudad de Rumania en el distrito de Prahova. (es) Azuga ist eine Kleinstadt im Kreis Prahova in der Region Walachei in Rumänien. (de) Azuga est une ville roumaine du județ de Prahova, dans la région historique de Valachie et dans la région de développement du Sud. (fr) Azuga is een stadje in het noorden van de Roemeense district Prahova, in de regio Muntenië (Walachije).Het dorp heeft 5213 inwoners.Het ligt op 1110 m hoogte in het Bucegi-gebergte (Zie Zevenburgse Alpen of ).De langste ski-piste van Roemenië, genaamd "", is gelegen in Azuga. (nl) Azuga – miejscowość w południowej Rumunii, w Karpatach Południowych, w okręgu Prahova. Według ostatniego spisu ludności z 2002 roku liczba mieszkańców wynosiła 5213 osób. Leży w górach Bucegi nad rzeką Azuga, dopływem rzeki Prahova. Najbliżej położonym dużym miastem jest Braszów, oddalony o około 36 km na południe. Jest ośrodkiem sportów zimowych, łączna długość tras narciarstwa alpejskiego wynosi blisko 7 km. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, cementowy, szklarski, spożywczy oraz ceramiczny. (pl) Azuga è una città della Romania di 5.028 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia. (it) Azuga é uma cidade da Roménia com 6.119 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Prahova. (pt) Азуга (рум. Azuga) — город в Румынии, входит в состав жудеца Прахова. Город расположен на расстоянии 119 км к северу от Бухареста, 67 км северо-западнее Плоешти, 23 км к югу от Брашова. (ru) 阿祖加是羅馬尼亞的城市，位於該國中部，距離普洛耶什蒂67公里，由普拉霍瓦縣負責管轄，海拔高度939米，2009年人口4,978，大多數居民信奉東正教。 (zh) Азуга (рум. Azuga) — місто у повіті Прахова в Румунії. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/ROU_PH_Azuga_CoA.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.primariaazuga.ro https://en.climate-data.org/europe/romania/prahova/azuga-12797/ |
| dbo:wikiPageID | 1972316 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6390 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113773419 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prahova_County dbr:Predeal dbr:Romania dbr:Köppen_climate_classification dbr:Gheorghe_Voicu dbc:Ski_areas_and_resorts_in_Romania dbr:Simona_Păucă dbr:Sinaia dbr:Stelică_Morcov dbr:Azuga_(river) dbr:Bucegi_Mountains dbr:Bușteni dbr:Alexandru_Vagner dbr:Forest_road dbr:Prahova_Valley dbc:Localities_in_Muntenia dbr:Halewood_International dbr:International_Ski_Federation dbr:Ion_Zangor dbr:Baiu_Mountains dbr:Humid_continental_climate dbc:Towns_in_Romania dbr:Trout dbr:Artificial_waterfall dbc:Populated_places_in_Prahova_County dbc:Prahova_Valley dbr:Muntenia dbr:Resort_town dbr:Wine_tasting dbr:File:Prelucrare_3D_pentru_Azuga,_Romania.gif |
| dbp:aprHighC | 8.800000 (xsd:double) |
| dbp:aprLowC | -0.100000 (xsd:double) |
| dbp:aprMeanC | 4.400000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationMm | 93 (xsd:integer) |
| dbp:areaCode | 244 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotal | 83.040000 (xsd:double) |
| dbp:augHighC | 19.400000 (xsd:double) |
| dbp:augLowC | 11.100000 (xsd:double) |
| dbp:augMeanC | 15.300000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationMm | 110 (xsd:integer) |
| dbp:county | Prahova (en) |
| dbp:date | May 2021 (en) |
| dbp:decHighC | -0.100000 (xsd:double) |
| dbp:decLowC | -6.900000 (xsd:double) |
| dbp:decMeanC | -3.800000 (xsd:double) |
| dbp:decPrecipitationMm | 51 (xsd:integer) |
| dbp:elevation | 930 (xsd:integer) |
| dbp:febHighC | -0.400000 (xsd:double) |
| dbp:febLowC | -8.100000 (xsd:double) |
| dbp:febMeanC | -4.400000 (xsd:double) |
| dbp:febPrecipitationMm | 44 (xsd:integer) |
| dbp:imageMap | Azuga jud Prahova.png (en) |
| dbp:imageShield | ROU PH Azuga CoA.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Valea Azuga 1.jpg (en) |
| dbp:janHighC | -2 (xsd:integer) |
| dbp:janLowC | -9.300000 (xsd:double) |
| dbp:janMeanC | -5.800000 (xsd:double) |
| dbp:janPrecipitationMm | 46 (xsd:integer) |
| dbp:julHighC | 19.200000 (xsd:double) |
| dbp:julLowC | 10.800000 (xsd:double) |
| dbp:julMeanC | 15.200000 (xsd:double) |
| dbp:julPrecipitationMm | 136 (xsd:integer) |
| dbp:junHighC | 17.300000 (xsd:double) |
| dbp:junLowC | 8.900000 (xsd:double) |
| dbp:junMeanC | 13.300000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationMm | 138 (xsd:integer) |
| dbp:leaderName | Ciprian-George Barbu (en) |
| dbp:leaderParty | PNL (en) |
| dbp:location | Azuga (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Prahova County (en) |
| dbp:marHighC | 3.300000 (xsd:double) |
| dbp:marLowC | -5 (xsd:integer) |
| dbp:marMeanC | -0.900000 (xsd:double) |
| dbp:marPrecipitationMm | 62 (xsd:integer) |
| dbp:mayHighC | 14 (xsd:integer) |
| dbp:mayLowC | 5.100000 (xsd:double) |
| dbp:mayMeanC | 9.700000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationMm | 134 (xsd:integer) |
| dbp:metricFirst | yes (en) |
| dbp:novHighC | 5.100000 (xsd:double) |
| dbp:novLowC | -1.500000 (xsd:double) |
| dbp:novMeanC | 1.400000 (xsd:double) |
| dbp:novPrecipitationMm | 52 (xsd:integer) |
| dbp:octHighC | 10 (xsd:integer) |
| dbp:octLowC | 2.300000 (xsd:double) |
| dbp:octMeanC | 5.800000 (xsd:double) |
| dbp:octPrecipitationMm | 59 (xsd:integer) |
| dbp:officialName | Azuga (en) |
| dbp:populationTotal | auto (en) |
| dbp:postalCode | 105100 (xsd:integer) |
| dbp:sepHighC | 14.800000 (xsd:double) |
| dbp:sepLowC | 6.900000 (xsd:double) |
| dbp:sepMeanC | 10.700000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationMm | 74 (xsd:integer) |
| dbp:singleLine | yes (en) |
| dbp:source | https://en.climate-data.org/europe/romania/prahova/azuga-12797/ |
| dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:type | town (en) |
| dbp:website | http://www.primariaazuga.ro |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Romanian_mountain_resorts dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Cvt dbt:For dbt:Gallery dbt:Historical_populations dbt:More_citations_needed dbt:Multiple_issues dbt:Reflist dbt:Weather_box dbt:Wikivoyage dbt:Tone dbt:Infobox_Romanian_subdivision dbt:Prahova_County |
| dct:subject | dbc:Ski_areas_and_resorts_in_Romania dbc:Localities_in_Muntenia dbc:Towns_in_Romania dbc:Populated_places_in_Prahova_County dbc:Prahova_Valley |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 45.445 25.55527777777778 |
| rdf:type | yago:WikicatCitiesInRomania yago:WikicatTownsInRomania geo:SpatialThing yago:WikicatSkiAreasAndResortsInRomania yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInPrahovaCounty |
| rdfs:comment | Azuga es una ciudad de Rumania en el distrito de Prahova. (es) Azuga ist eine Kleinstadt im Kreis Prahova in der Region Walachei in Rumänien. (de) Azuga est une ville roumaine du județ de Prahova, dans la région historique de Valachie et dans la région de développement du Sud. (fr) Azuga is een stadje in het noorden van de Roemeense district Prahova, in de regio Muntenië (Walachije).Het dorp heeft 5213 inwoners.Het ligt op 1110 m hoogte in het Bucegi-gebergte (Zie Zevenburgse Alpen of ).De langste ski-piste van Roemenië, genaamd "", is gelegen in Azuga. (nl) Azuga – miejscowość w południowej Rumunii, w Karpatach Południowych, w okręgu Prahova. Według ostatniego spisu ludności z 2002 roku liczba mieszkańców wynosiła 5213 osób. Leży w górach Bucegi nad rzeką Azuga, dopływem rzeki Prahova. Najbliżej położonym dużym miastem jest Braszów, oddalony o około 36 km na południe. Jest ośrodkiem sportów zimowych, łączna długość tras narciarstwa alpejskiego wynosi blisko 7 km. W mieście rozwinął się przemysł włókienniczy, cementowy, szklarski, spożywczy oraz ceramiczny. (pl) Azuga è una città della Romania di 5.028 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia. (it) Azuga é uma cidade da Roménia com 6.119 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Prahova. (pt) Азуга (рум. Azuga) — город в Румынии, входит в состав жудеца Прахова. Город расположен на расстоянии 119 км к северу от Бухареста, 67 км северо-западнее Плоешти, 23 км к югу от Брашова. (ru) 阿祖加是羅馬尼亞的城市，位於該國中部，距離普洛耶什蒂67公里，由普拉霍瓦縣負責管轄，海拔高度939米，2009年人口4,978，大多數居民信奉東正教。 (zh) Азуга (рум. Azuga) — місто у повіті Прахова в Румунії. (uk) Azuga és una petita ciutat turística situada a les muntanyes del comtat de Prahova, a la regió històrica de Muntènia, a Romania. Segons el cens de 2012 comptava amb una població de 4.711 habitants. Azuga es troba al peu de les muntanyes de Baiu i conté la pista d'esquí més llarga de Romania, la Sorica, juntament amb altres pistes d'esquí. Antigament industrialitzada, Azuga conserva ara una fàbrica d'aigua embotellada: una resta de la famosa fàbrica de cervesa que elaborava Azuga Beer (que ara es produeix en altres llocs de Romania amb llicència), una fàbrica de vins escumosos, i allotjaments de vins (Cramele Rhein, propietat de ). (ca) Azuga is a small resort town in the mountains of Prahova County in the historical region of Muntenia, Romania. It is located at the foot of the Baiu Mountains and contains several ski slopes, including the longest ski run in Romania, the Sorica. Once heavily industrialized, Azuga contains a bottled water factory, (a leftover from a notable beer factory that brewed Azuga Beer, now produced elsewhere in Romania under license), a sparkling wine factory, wine tasting, and lodging (Cramele Rhein, owned by Halewood International). The town offers a view over the Bucegi Mountains, from street level to the top of the Sorica mountain, where a gondola arrival station is located. (en) |
| rdfs:label | Azuga (en) Azuga (ca) Azuga (de) Azuga (es) Azuga (fr) Azuga (it) Azuga (nl) Azuga (pl) Azuga (pt) Азуга (ru) Азуга (uk) 阿祖加 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Azuga lgdt:Azuga wikidata:Azuga geodata:Azuga dbpedia-ca:Azuga http://ceb.dbpedia.org/resource/Oraș_Azuga dbpedia-de:Azuga dbpedia-es:Azuga dbpedia-et:Azuga dbpedia-fa:Azuga dbpedia-fr:Azuga dbpedia-hu:Azuga dbpedia-it:Azuga http://lt.dbpedia.org/resource/Azuga http://min.dbpedia.org/resource/Azuga dbpedia-ms:Azuga dbpedia-nl:Azuga dbpedia-pl:Azuga dbpedia-pt:Azuga dbpedia-ro:Azuga dbpedia-ru:Azuga dbpedia-sh:Azuga dbpedia-simple:Azuga dbpedia-sr:Azuga http://tg.dbpedia.org/resource/Азуга dbpedia-uk:Azuga dbpedia-vi:Azuga dbpedia-zh:Azuga https://global.dbpedia.org/id/4jbUL geodata:Azuga yago-res:Azuga |
| geo:geometry | POINT(25.555276870728 45.444999694824) |
| geo:lat | 45.445000 (xsd:float) |
| geo:long | 25.555277 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Azuga?oldid=1113773419&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Vedere_spre_Azuga_-_panoramio.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Azuga._(24306763401).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Azuga3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Azuga_jud_Prahova.png wiki-commons:Special:FilePath/GaraAzuga.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Prelucrare_3D_pentru_Azuga,_Romania.gif wiki-commons:Special:FilePath/ROU_PH_Azuga_CoA.png wiki-commons:Special:FilePath/Valea_Azuga_1.jpg |
| foaf:homepage | http://www.primariaazuga.ro |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Azuga |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Elena_Zangor dbr:Gheorghe_Voicu dbr:Simona_Păucă dbr:Stelică_Morcov dbr:Alexandru_Vagner dbr:Ion_Zangor |
| is dbo:mouthMountain of | dbr:Azuga_(river) |
| is dbo:mouthPlace of | dbr:Azuga_(river) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prahova_(river) dbr:Prahova_County dbr:Predeal dbr:List_of_cities_and_towns_in_Romania dbr:NORC_(web_service) dbr:Ursus_Breweries dbr:List_of_ski_areas_and_resorts_in_Europe dbr:Unlocked_(Alexandra_Stan_album) dbr:Vanilla_Chocolat dbr:Lift_accessed_mountain_biking dbr:List_of_gondola_lifts dbr:List_of_gymnasts_at_the_1984_Summer_Olympics dbr:List_of_local_administrative_units_of_Romania dbr:Romanian_railway_services dbr:Elena_Zangor dbr:Gheorghe_Voicu dbr:Give_Me_Your_Everything dbr:Google_Street_View_in_Europe dbr:Corpul_Muncitoresc_Legionar dbr:Limbășel dbr:Liviu_Dragnea dbr:Simona_Păucă dbr:Stelică_Morcov dbr:Sparkling_wine dbr:Azuga_(river) dbr:A3_motorway_(Romania) dbr:Alecu_Filipescu-Vulpea dbr:Alexandru_Vagner dbr:DN1 dbr:Ecaterina_Teodoroiu dbr:Prahova_Valley dbr:Ion_Zangor dbr:Thanks_for_Leaving dbr:Cherry_Pop dbr:George_Ștefănescu dbr:Tourism_in_Romania dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_China dbr:Gheorghe_Bogdan-Duică dbr:September_1969 |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Stelică_Morcov dbr:Alexandru_Vagner |
| is dbp:mouthLocation of | dbr:Azuga_(river) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Azuga |
