| dbo:abstract |
Bùi Thanh Liêm (June 30, 1949 - September 26, 1981) was a Vietnamese cosmonaut. Born in Hanoi, Vietnam, he was a pilot for the Vietnam People's Air Force who rose to the rank of captain and flew many combat missions during the Vietnam War. In 1978, Liêm graduated from Gagarin Military Air Academy at Monino, Moscow Oblast, Russian Soviet Federative Socialist Republic, Soviet Union. Liêm was selected as backup of Phạm Tuân, who was the first Vietnamese and the first Asian in space on the Soyuz 37 mission. In 1981, he was killed in a MiG-21 aeroplane crash during a training flight over the Gulf of Tonkin, off the coast of northern Vietnam. (en) ブイ・タイン・リエム（Bùi Thanh Liêm、漢字: 裴清廉、1949年6月30日 - 1981年9月26日）はベトナムの軍人、宇宙飛行士。 ハノイ出身で、ベトナム人民空軍のパイロット。大尉の階級まで昇進し、ベトナム戦争中はコンバットミッションを数多く経験した。 1978年にソ連のガガーリン空軍アカデミー（en）を卒業し、1979年4月にファム・トゥアンと共にインターコスモス計画において宇宙飛行士に選抜される。 ソユーズ37号ミッションにおいてファム・トゥアンのバックアップを務めた。1980年7月23日、パンを乗せたソユーズ37号が打ち上げられ、7月31日に帰還した。なおパンはこの飛行によって宇宙に行った初のベトナム人となった。 パンが地上に帰還した1980年7月31日に宇宙飛行士を引退した。 1981年トンキン湾上空での訓練飛行中、MiG-21の衝突事故によって死去。 (ja) Bùi Thanh Liêm (ur. 30 czerwca 1949 w Hanoi, zm. 26 września 1981) – wietnamski lotnik i kosmonauta. (pl) Буй Тхань Льем (вьетн. Bùi Thanh Liêm; 30 июня 1949 — 26 сентября 1981) — вьетнамский космонавт-дублёр. (ru) 裴清廉（越南語：Bùi Thanh Liêm，1949年－1981年）是越南军事飞行员。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.spacefacts.de/bios/international/english/liem_bui.htm |
| dbo:wikiPageID |
2703886 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
1379 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1105992736 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbc:People_from_Hanoi dbc:North_Vietnamese_military_personnel_of_the_Vietnam_War dbr:Vietnam dbr:Vietnam_People's_Air_Force dbr:Vietnam_War dbc:1949_births dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic dbr:Monino dbr:Moscow_Oblast dbc:Space_program_fatalities dbc:1981_deaths dbc:Victims_of_aviation_accidents_or_incidents_in_1981 dbr:Gagarin_Air_Force_Academy dbr:List_of_Asian_astronauts dbr:Hanoi dbr:Astronaut dbc:Aviators_killed_in_aviation_accidents_or_incidents dbc:Vietnamese_astronauts dbc:Vietnamese_aviators dbc:Vietnamese_expatriates_in_the_Soviet_Union dbr:Phạm_Tuân dbr:Soviet_Union dbr:Soyuz_37 dbr:MiG-21 dbr:Gulf_of_Tonkin |
| dcterms:subject |
dbc:People_from_Hanoi dbc:North_Vietnamese_military_personnel_of_the_Vietnam_War dbc:1949_births dbc:Space_program_fatalities dbc:1981_deaths dbc:Victims_of_aviation_accidents_or_incidents_in_1981 dbc:Aviators_killed_in_aviation_accidents_or_incidents dbc:Vietnamese_astronauts dbc:Vietnamese_aviators dbc:Vietnamese_expatriates_in_the_Soviet_Union |
| gold:hypernym |
dbr:Cosmonaut |
| rdf:type |
yago:WikicatAviatorsKilledInAviationAccidentsOrIncidents dbo:Astronaut yago:WikicatVietnameseAstronauts yago:WikicatVietnameseAviators yago:WikicatVietnameseExpatriatesInTheSovietUnion yago:WikicatPeopleFromHanoi yago:Absentee109757653 yago:Astronaut109818022 yago:Aviator109826204 yago:CausalAgent100007347 yago:Exile110071332 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Traveler109629752 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
ブイ・タイン・リエム（Bùi Thanh Liêm、漢字: 裴清廉、1949年6月30日 - 1981年9月26日）はベトナムの軍人、宇宙飛行士。 ハノイ出身で、ベトナム人民空軍のパイロット。大尉の階級まで昇進し、ベトナム戦争中はコンバットミッションを数多く経験した。 1978年にソ連のガガーリン空軍アカデミー（en）を卒業し、1979年4月にファム・トゥアンと共にインターコスモス計画において宇宙飛行士に選抜される。 ソユーズ37号ミッションにおいてファム・トゥアンのバックアップを務めた。1980年7月23日、パンを乗せたソユーズ37号が打ち上げられ、7月31日に帰還した。なおパンはこの飛行によって宇宙に行った初のベトナム人となった。 パンが地上に帰還した1980年7月31日に宇宙飛行士を引退した。 1981年トンキン湾上空での訓練飛行中、MiG-21の衝突事故によって死去。 (ja) Bùi Thanh Liêm (ur. 30 czerwca 1949 w Hanoi, zm. 26 września 1981) – wietnamski lotnik i kosmonauta. (pl) Буй Тхань Льем (вьетн. Bùi Thanh Liêm; 30 июня 1949 — 26 сентября 1981) — вьетнамский космонавт-дублёр. (ru) 裴清廉（越南語：Bùi Thanh Liêm，1949年－1981年）是越南军事飞行员。 (zh) Bùi Thanh Liêm (June 30, 1949 - September 26, 1981) was a Vietnamese cosmonaut. Born in Hanoi, Vietnam, he was a pilot for the Vietnam People's Air Force who rose to the rank of captain and flew many combat missions during the Vietnam War. In 1978, Liêm graduated from Gagarin Military Air Academy at Monino, Moscow Oblast, Russian Soviet Federative Socialist Republic, Soviet Union. (en) |
| rdfs:label |
Bùi Thanh Liêm (en) ブイ・リエム (ja) Bùi Thanh Liêm (pl) Буй Тхань Льем (ru) 裴清廉 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Bùi Thanh Liêm wikidata:Bùi Thanh Liêm http://arz.dbpedia.org/resource/بوى_ثانه_ليم dbpedia-hu:Bùi Thanh Liêm dbpedia-ja:Bùi Thanh Liêm dbpedia-pl:Bùi Thanh Liêm dbpedia-ru:Bùi Thanh Liêm dbpedia-vi:Bùi Thanh Liêm dbpedia-zh:Bùi Thanh Liêm https://global.dbpedia.org/id/4pCJD |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Bùi_Thanh_Liêm?oldid=1105992736&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Bùi_Thanh_Liêm |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Bùi |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Bui_Thanh_Liem dbr:Thanh_Liem_Bui |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Bui_Thanh_Liem dbr:Bùi dbr:Phạm_Tuân dbr:Interkosmos dbr:Thanh_Liem_Bui |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Bùi_Thanh_Liêm |