| dbo:abstract |
Bacary Sagna (Sens, el 14 de febrer del 1983) és un futbolista francès que actualment juga de lateral dret al Manchester City FC de la Premier League anglesa. Sagna, també juga per la selecció de França des del 2007. El 13 de maig de 2014, l'entrenador de la selecció francesa Didier Deschamps el va incloure a la llista final de 23 jugadors que representaran França a la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca) باكاري سانيا (بالفرنسية: Bacary Sagna) ولد في 14 فبراير 1983 ، في مدينة سين في فرنسا ، لاعب كرة قدم فرنسي من أصل سنغالي يلعب مع فريق بينيفينتو في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى ، انضم إلي مانشستر سيتي في 2014 قادمًا من نادي آرسنال لعب أولى مباريته بقميص آرسنال في 19 يوليو 2007 أمام جنشيلير بيرليجي التركي. (ar) Bacary Sagna [bakary saňa] (* 14. února 1983, Sens, Francie) je francouzský fotbalista a bývalý reprezentant se senegalskými předky, který je v současné době bez angažmá. Účastník MS 2010 v Jihoafrické republice, MS 2014 v Brazílii a EURA 2016 ve Francii. Jeho bratranec je také fotbalistou. (cs) Ο Μπακαρί Σανιά (Bacary Sagna, 14 Φεβρουαρίου 1983) είναι Γάλλος ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται ως δεξιός αμυντικός, πιο πρόσφατα για τη Μόντρεαλ Ίμπακτ, και με την εθνική Γαλλίας. Ο Σανιά ξεκίνησε την καριέρα του από την Ωσέρ, με την οποία κατέκτησε το κύπελλο Γαλλίας το 2005. Την επόμενη χρονιά ήταν μέλος της καλύτερης ομάδας της Λιγκ 1 (2006-07) και αποκτήθηκε από την Άρσεναλ το 2007 για 7 εκατομμύρια λίρες. Ο προπονητής της Άρσεναλ Αρσέν Βενγκέρ τον χαρακτηρίσε ως ένα από τους καλύτερους δεξιούς αμυντικούς της Πρέμιερ Λιγκ. Ήταν μέλος της καλύτερης ομάδας της Πρέμιερ Λιγκ για τις σαιζόν 2007-08 και 2010-11. Το 2014, λίγο μετά την κατάκτηση του FA Cup, του πρώτου τροπαίου του με την Άρσεναλ, αποκήθηκε από τη Μάντσεστερ Σίτι. Στη συνέχεια αγωνίστηκε για την Μπενεβέντο και την Μόντρεαλ Ίμπακτ. Ο Σανιά πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την εθνική ομάδα αντρών της Γαλλίας το 2007 και συμμετείχε στην αποστόλη της Γαλλίας για τα Μουντιάλ 2010 και 2014 και στο Euro 2016, όπου έφτασε μέχρι τον τελικό. (el) Bacary Sagna (* 14. Februar 1983 in Sens; auch Bakari oder Bakary geschrieben) ist ein französischer Fußballspieler, der auf der Position des Außenverteidigers spielt. (de) Bacary Sagna (born 14 February 1983) is a French former professional footballer who played as a right back and is mostly known for his time at Arsenal. He also played for the France national football team. Sagna's former manager at Arsenal, Arsène Wenger, once described him as the best right-back in the Premier League. In addition to him regularly featuring as a wing-back, he played as a centre-back for Arsenal on several occasions. Sagna began his career at Auxerre, before transferring to Arsenal for £7 million in 2007. In 2014, shortly after winning the FA Cup, his first trophy at the club, he made a move to Manchester City.A full international from 2007 to 2016, he was selected by France for two FIFA World Cup tournaments and one UEFA European Championship. (en) Bacary Sagna estas franca futbalisto. Li naskiĝis la 14-an de februaro 1983 en Sens, do nun estas 39-jara. De 2007 ĝis 2016 li estis membro de la franca nacia teamo de futbalo. Kadre de ĝi li inter alie kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2010, la Futbala Mondpokalo 2014 kaj en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016. * Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion pri li – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo) Bacary Sagna (Sens, Francia, 14 de febrero de 1983) es un exfutbolista francés de origen senegalés. Jugaba de defensa y se retiró tras dejar el Montreal Impact al término de la temporada 2019. (es) Bacary Sagna, né le 14 février 1983 à Sens (France), est un footballeur international français qui joue au poste de défenseur. Il participe aux Coupes du monde 2010 et 2014 ainsi qu'a l'Euro 2016 avec l'équipe de France. (fr) Bacary Sagna (lahir 14 Februari 1983) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Prancis yang bermain sebagai bek kanan untuk Montreal Impact di Major League Soccer dan tim nasional Prancis. Sagna memulai karier sebagai pemain yunior Auxerre. Ia juga pernah bermain di tim utama Auxerre sebelum bergabung dengan Arsenal pada bulan Juli 2007, lalu dia melanjutkan kariernya ke klub rival Manchester City F.C. setelah kontarknya habis bersama Arsenal F.C. pada Juni 2014. Sagna telah memperkuat tim nasional Prancis sejak bulan Agustus 2007 dan telah mencatat 32 kali penampilan sejak saat itu. (in) バカリ・サニャ（Bacary Sagna, 1983年2月14日 - ）は、フランス・サンス出身の元サッカー選手。元フランス代表。ポジションはディフェンダー（右サイドバック）。 アーセナルFC時代の指揮官アーセン・ヴェンゲルからは当時プレミアリーグ最高の右サイドバックと評され、ウィングバックやセンターバックとしても出場経験がある。 (ja) 바카리 사냐(프랑스어: Bacary Sagna, 1983년 2월 14일 ~ )는 프랑스의 전 축구 선수이다. (ko) Bacary Sagna (Sens, 14 februari 1983) is een Frans voetballer van Senegalese afkomst die in de verdediging speelt. Hij verruilde Benevento in augustus 2018 transfervrij voor Montreal Impact. Sagna debuteerde in augustus 2007 in het Frans voetbalelftal. (nl) Bacary Sagna (Sens, 14 febbraio 1983) è un ex calciatore francese di origine senegalese, di ruolo difensore. Con la nazionale francese è stato vicecampione d'Europa nel 2016. (it) Bacary Sagna - em árabe, بكاري سانيا, (Sens, 14 de fevereiro de 1983) é um futebolista francês que atua como lateral direito. É um dos jogadores mais valiosos da França, Atualmente está sem clube. (pt) Bacary Sagna, född 14 februari 1983 i Sens, är en fransk före detta fotbollsspelare som avslutade karriären i Montréal Impact i Major League Soccer. 2005 vann han franska cupen med AJ Auxerre, 2006 var han med i franska U-21 landslaget och 24 maj 2007 togs han ut i franska landslaget för kvalspel i Europamästerskapet i fotboll 2008 mot Ukraina och Georgien. Den 12 juli 2007 skrev han på för engelska Arsenal FC. Den 13 juni 2014 skrev Sagna på ett treårskontrakt med Manchester City. (sv) Bacary Sagna, nazywany również Bakary lub Bakari (ur. 14 lutego 1983 w Sens) – francuski piłkarz pochodzenia senegalskiego występujący najczęściej na pozycji prawego obrońcy. Może również grać na innej stronie obrony, a także w pomocy. Przez kolegów nazywany jest Bac. Sagna zawodową karierę piłkarską rozpoczynał we francuskim AJ Auxerre, gdzie początkowo występował w drużynie rezerw. Następnie, w lipcu 2007 roku przeszedł do Arsenalu, A w roku 2014 przeszedł do Manchesteru City. Francuz trzydziestokrotnie reprezentował swój kraj w meczach międzynarodowych. W reprezentacji zadebiutował 22 sierpnia 2007 roku w towarzyskim spotkaniu ze Słowacją. W kadrze U-21 zagrał natomiast 12 razy i wystąpił wraz z nią na Mistrzostwach Europy w 2006 roku. (pl) Бакарі́ Санья́ (фр. Bacary Sagna; нар. 14 лютого 1983, Санс, Франція) — французький футболіст сенегальського походження, захисник «Монреаль Імпакт». Фіналіст Євро-2016 у складі збірної Франції (uk) Бакари́ Санья́ (фр. Bacary Sagna, французское произношение [bakaʁi saɲa]; родился 14 февраля 1983, Санс, Франция) — французский футболист, правый защитник. (ru) 巴卡雷·萨尼亚（法語：Bacary Sagna，法语发音：[bakaʁi saɲa]，1983年2月14日－），法國職業足球运动員，司職右後衛。 萨尼亚曾經代表法國U21出戰2006年歐洲U-21足球錦標賽。雖然沙格拿的雙親是塞內加爾人，但由於沙格拿出生於法國而獲得入籍法國。 (zh) |
| rdfs:comment |
Bacary Sagna (Sens, el 14 de febrer del 1983) és un futbolista francès que actualment juga de lateral dret al Manchester City FC de la Premier League anglesa. Sagna, també juga per la selecció de França des del 2007. El 13 de maig de 2014, l'entrenador de la selecció francesa Didier Deschamps el va incloure a la llista final de 23 jugadors que representaran França a la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca) باكاري سانيا (بالفرنسية: Bacary Sagna) ولد في 14 فبراير 1983 ، في مدينة سين في فرنسا ، لاعب كرة قدم فرنسي من أصل سنغالي يلعب مع فريق بينيفينتو في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى ، انضم إلي مانشستر سيتي في 2014 قادمًا من نادي آرسنال لعب أولى مباريته بقميص آرسنال في 19 يوليو 2007 أمام جنشيلير بيرليجي التركي. (ar) Bacary Sagna [bakary saňa] (* 14. února 1983, Sens, Francie) je francouzský fotbalista a bývalý reprezentant se senegalskými předky, který je v současné době bez angažmá. Účastník MS 2010 v Jihoafrické republice, MS 2014 v Brazílii a EURA 2016 ve Francii. Jeho bratranec je také fotbalistou. (cs) Bacary Sagna (* 14. Februar 1983 in Sens; auch Bakari oder Bakary geschrieben) ist ein französischer Fußballspieler, der auf der Position des Außenverteidigers spielt. (de) Bacary Sagna estas franca futbalisto. Li naskiĝis la 14-an de februaro 1983 en Sens, do nun estas 39-jara. De 2007 ĝis 2016 li estis membro de la franca nacia teamo de futbalo. Kadre de ĝi li inter alie kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2010, la Futbala Mondpokalo 2014 kaj en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016. * Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion pri li – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo) Bacary Sagna (Sens, Francia, 14 de febrero de 1983) es un exfutbolista francés de origen senegalés. Jugaba de defensa y se retiró tras dejar el Montreal Impact al término de la temporada 2019. (es) Bacary Sagna, né le 14 février 1983 à Sens (France), est un footballeur international français qui joue au poste de défenseur. Il participe aux Coupes du monde 2010 et 2014 ainsi qu'a l'Euro 2016 avec l'équipe de France. (fr) Bacary Sagna (lahir 14 Februari 1983) adalah seorang pemain sepak bola profesional asal Prancis yang bermain sebagai bek kanan untuk Montreal Impact di Major League Soccer dan tim nasional Prancis. Sagna memulai karier sebagai pemain yunior Auxerre. Ia juga pernah bermain di tim utama Auxerre sebelum bergabung dengan Arsenal pada bulan Juli 2007, lalu dia melanjutkan kariernya ke klub rival Manchester City F.C. setelah kontarknya habis bersama Arsenal F.C. pada Juni 2014. Sagna telah memperkuat tim nasional Prancis sejak bulan Agustus 2007 dan telah mencatat 32 kali penampilan sejak saat itu. (in) バカリ・サニャ（Bacary Sagna, 1983年2月14日 - ）は、フランス・サンス出身の元サッカー選手。元フランス代表。ポジションはディフェンダー（右サイドバック）。 アーセナルFC時代の指揮官アーセン・ヴェンゲルからは当時プレミアリーグ最高の右サイドバックと評され、ウィングバックやセンターバックとしても出場経験がある。 (ja) 바카리 사냐(프랑스어: Bacary Sagna, 1983년 2월 14일 ~ )는 프랑스의 전 축구 선수이다. (ko) Bacary Sagna (Sens, 14 februari 1983) is een Frans voetballer van Senegalese afkomst die in de verdediging speelt. Hij verruilde Benevento in augustus 2018 transfervrij voor Montreal Impact. Sagna debuteerde in augustus 2007 in het Frans voetbalelftal. (nl) Bacary Sagna (Sens, 14 febbraio 1983) è un ex calciatore francese di origine senegalese, di ruolo difensore. Con la nazionale francese è stato vicecampione d'Europa nel 2016. (it) Bacary Sagna - em árabe, بكاري سانيا, (Sens, 14 de fevereiro de 1983) é um futebolista francês que atua como lateral direito. É um dos jogadores mais valiosos da França, Atualmente está sem clube. (pt) Bacary Sagna, född 14 februari 1983 i Sens, är en fransk före detta fotbollsspelare som avslutade karriären i Montréal Impact i Major League Soccer. 2005 vann han franska cupen med AJ Auxerre, 2006 var han med i franska U-21 landslaget och 24 maj 2007 togs han ut i franska landslaget för kvalspel i Europamästerskapet i fotboll 2008 mot Ukraina och Georgien. Den 12 juli 2007 skrev han på för engelska Arsenal FC. Den 13 juni 2014 skrev Sagna på ett treårskontrakt med Manchester City. (sv) Бакарі́ Санья́ (фр. Bacary Sagna; нар. 14 лютого 1983, Санс, Франція) — французький футболіст сенегальського походження, захисник «Монреаль Імпакт». Фіналіст Євро-2016 у складі збірної Франції (uk) Бакари́ Санья́ (фр. Bacary Sagna, французское произношение [bakaʁi saɲa]; родился 14 февраля 1983, Санс, Франция) — французский футболист, правый защитник. (ru) 巴卡雷·萨尼亚（法語：Bacary Sagna，法语发音：[bakaʁi saɲa]，1983年2月14日－），法國職業足球运动員，司職右後衛。 萨尼亚曾經代表法國U21出戰2006年歐洲U-21足球錦標賽。雖然沙格拿的雙親是塞內加爾人，但由於沙格拿出生於法國而獲得入籍法國。 (zh) Ο Μπακαρί Σανιά (Bacary Sagna, 14 Φεβρουαρίου 1983) είναι Γάλλος ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται ως δεξιός αμυντικός, πιο πρόσφατα για τη Μόντρεαλ Ίμπακτ, και με την εθνική Γαλλίας. Ο Σανιά ξεκίνησε την καριέρα του από την Ωσέρ, με την οποία κατέκτησε το κύπελλο Γαλλίας το 2005. Την επόμενη χρονιά ήταν μέλος της καλύτερης ομάδας της Λιγκ 1 (2006-07) και αποκτήθηκε από την Άρσεναλ το 2007 για 7 εκατομμύρια λίρες. Ο προπονητής της Άρσεναλ Αρσέν Βενγκέρ τον χαρακτηρίσε ως ένα από τους καλύτερους δεξιούς αμυντικούς της Πρέμιερ Λιγκ. Ήταν μέλος της καλύτερης ομάδας της Πρέμιερ Λιγκ για τις σαιζόν 2007-08 και 2010-11. Το 2014, λίγο μετά την κατάκτηση του FA Cup, του πρώτου τροπαίου του με την Άρσεναλ, αποκήθηκε από τη Μάντσεστερ Σίτι. Στη συνέχεια αγωνίστηκε για την Μπενεβέντο και την Μόντρεα (el) Bacary Sagna (born 14 February 1983) is a French former professional footballer who played as a right back and is mostly known for his time at Arsenal. He also played for the France national football team. Sagna's former manager at Arsenal, Arsène Wenger, once described him as the best right-back in the Premier League. In addition to him regularly featuring as a wing-back, he played as a centre-back for Arsenal on several occasions. (en) Bacary Sagna, nazywany również Bakary lub Bakari (ur. 14 lutego 1983 w Sens) – francuski piłkarz pochodzenia senegalskiego występujący najczęściej na pozycji prawego obrońcy. Może również grać na innej stronie obrony, a także w pomocy. Przez kolegów nazywany jest Bac. Sagna zawodową karierę piłkarską rozpoczynał we francuskim AJ Auxerre, gdzie początkowo występował w drużynie rezerw. Następnie, w lipcu 2007 roku przeszedł do Arsenalu, A w roku 2014 przeszedł do Manchesteru City. (pl) |
