Badonviller Marsch (original) (raw)
Der Badonviller-Marsch (eingedeutscht auch Badenweiler-Marsch; Armeemarschsammlung II, 256) ist ein von Georg Fürst 1914 komponierter Marsch, der später als Adolf Hitlers Auftrittsmarsch große Bekanntheit erlangte. Fürst hatte ihn dem erfolgreichen ersten großen Gefecht seines Königlich Bayerischen Infanterie-Leib-Regiments im Ersten Weltkrieg bei Badonviller (Frankreich) gewidmet. Der Marsch ist durch die Verwendung in der NS-Zeit noch heute belastet und darf von deutschen Militär- sowie Polizei-Musikkorps regulär nicht gespielt werden und wird auch sonst daher nur selten aufgeführt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Badonviller-Marsch (eingedeutscht auch Badenweiler-Marsch; Armeemarschsammlung II, 256) ist ein von Georg Fürst 1914 komponierter Marsch, der später als Adolf Hitlers Auftrittsmarsch große Bekanntheit erlangte. Fürst hatte ihn dem erfolgreichen ersten großen Gefecht seines Königlich Bayerischen Infanterie-Leib-Regiments im Ersten Weltkrieg bei Badonviller (Frankreich) gewidmet. Der Marsch ist durch die Verwendung in der NS-Zeit noch heute belastet und darf von deutschen Militär- sowie Polizei-Musikkorps regulär nicht gespielt werden und wird auch sonst daher nur selten aufgeführt. (de) Το εμβατήριο του Μπαντονβίλ ή εμβατήριο του Μπάντενβαϊλερ (γερμ. Badonviller-Marsch ή Badenweiler-Marsch) (Συλλογή στρατιωτικών εμβατηρίων II, αρ. 256) είναι μουσική σύνθεση του 1914 από τον συνθέτη στρατιωτικής μουσικής Γκέοργκ Φιρστ για το (Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment). Το μουσικό εμβατήριο γράφτηκε προς ανάμνηση της στην ομώνυμη πόλη της Λωρραίνης που διεξάχθηκε στις 12 Αυγούστου 1914, και στην οποία έλαβε μέρος το Βασιλικό Σύνταγμα Ιππικού της Βαυαρίας με νικηφόρα έκβαση για τους Βαυαρούς. Οι σάλπιγγες στην εισαγωγή του κομματιού μιμούνται τον ήχο των ασθενοφόρων που μεταφέρουν τους τραυματίες της μάχης. Το εμβατήριο έλαβε εξέχουσα θέση στην μουσική της Γερμανίας την εποχή των Ναζί, αφού είχε καθοριστεί από τον ίδιο τον Χίτλερ να συνοδεύει της δημόσιες εμφανίσεις του. Ο τίτλος του άλλαξε στο γερμανικό Μπάντενβαϊλερ (Badenweiler-Marsc), έμεινε μέχρι σήμερα γνωστό με αυτό το όνομα. Μετά το τέλος του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου το εμβατήριο έπαψε πια να παίζεται δημοσίως, διότι είχε συνδεθεί άρρητα με την ανάμνηση στον Χίτλερ και την Ναζιστική Γερμανία. Αν και δεν απαγορεύτηκε, δεν περιλαμβάνεται στο ρεπερτόριο των Γερμανικών φιλαρμονικών ορχηστρών, είτε στο στρατιωτικό, αστυνομικό, πολιτικό ή κοινωνικό τομέα, εκτός από εξαιρέσεις στα πλαίσια μουσικών παραστάσεων ιστορικού υπόβαθρου. Συνεχίζει όμως να ακούγεται σε ιστορικά ντοκιμαντέρ ή σύγχρονα κινηματογραφικά έργα στα οποία εμφανίζεται ο Χίτλερ, ή αναπαρίσταται το ιστορικό σκηνικό εκείνης της εποχής. (el) The "Badonviller-Marsch" (AM II, 256) is a Bavarian military march by composer Georg Fürst (1870–1936). After 1934, with its name Germanized to "Badenweiler Marsch" by the Nazis, it was used as the official march of Hitler in his role as Führer, to signal his arrival and therefore personal presence at public events. (en) La Badonviller Marsch (AM II, 256), conosciuta anche come Badenweiler Marsch, è una famosa marcia militare composta da Georg Fürst nel 1914. A partire dal 1934 venne utilizzata come musica ufficiale per le uscite pubbliche di Adolf Hitler. (it) バーデンヴァイラー行進曲（Badenweiler Marsch）は、ドイツの軍楽隊長（Georg Fürst, 1870年 - 1936年）が作曲した行進曲である。 第一次世界大戦さなかの1914年8月12日、フュルストの所属するバイエルン近衛歩兵連隊がフランス・ロレーヌ（現グラン・テスト地域圏）の（Badonviller, 独: Badenweiler）で勝利したことを讃えた曲である。ナチス・ドイツ時代には帝国音楽院 (RMK) の指令により、アドルフ・ヒトラーのメインテーマとして演奏されていた。また曲名も原題のバドンヴィレ行進曲（Badonviller Marsch）から、ドイツ語読みのバーデンヴァイラー行進曲に変更された。ヒトラーの秘書を務めたトラウデル・ユンゲの手記によれば、ヒトラーがこの行進曲を好きだと言ったため一躍「ヒトラーお気に入りの行進曲」ということになり、この曲ばかりが演奏されることになったとヒトラー自身が語っている。 ドイツ国内においては軍楽隊による公開演奏が自粛されてはいるものの、民間では催しなどで演奏されることも少なくない。時にはグースステップで行進する姿も見られる。国外では、近代ドイツ行進曲（HMⅡ,256に収録）の傑作としてしばしば演奏される。またチリ海軍ではナバル（Naval）の題で公式行進曲の1つとして使用されている。 (ja) A Marcha Badenweiler ou Badonviller é uma famosa marcha militar bávara criada por Georg Fürst (1870-1936). Fürst a compôs sob o nome de Badonviller Marsch para o Regimento Real de Infantaria da Baviera. O título refere-se ao combate de 12 de Agosto de 1914 próximo a Badonviller (Badenweiler, em alemão) em Lorena, no qual o regimento conquistou sua primeira vitória contra os franceses na Primeira Guerra Mundial. (pt) 《巴登威勒进行曲》（德語：Badonviller-Marsch 或 Badenweiler-Marsch）是一首在第一、第二次世界大战期间著名的德国军队进行曲。该曲由德国军乐作曲家（Georg Fürst）于1914年创作，直到今天这首进行曲仍为德国联邦国防军所采用，但已罕用。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bayerisches_Infanterie_Leib_Regiment_Abzeichen.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20061119182202/http:/www.liedertafel.claranet.de/bawei.mp3 |
| dbo:wikiPageID | 6781960 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7315 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117994058 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Preußens_Gloria dbr:Prussia's_Glory dbr:Pariser_Einzugsmarsch dbr:Bavaria dbr:Der_Hohenfriedberger dbr:Holy_Roman_emperor dbr:Holy_See dbr:United_States_Marine_Band dbr:Yorckscher_Marsch dbc:Year_of_song_missing dbr:Personal_standard_of_Adolf_Hitler dbr:Lorraine_(region) dbr:Führer dbr:Armeemarschsammlung dbr:Sigurd dbr:Badonviller dbr:Bundeswehr dbr:Traudl_Junge dbr:Triumph_of_the_Will dbr:Adolf_Hitler dbr:Alte_Kameraden dbc:German_military_marches dbr:Nuremberg dbr:Die_Deutsche_Wochenschau dbr:Radetzky_March dbc:Nazi_songs dbc:1914_songs dbr:Henry_Picker dbr:Pontifical_Anthem dbr:Königgrätzer_Marsch dbr:National_People's_Army dbr:Nazi_Party dbr:March_(music) dbr:Royal_Bavarian_Infantry_Lifeguards_Regiment dbr:Until_the_Final_Hour dbr:Fridericus-Rex-Grenadiermarsch dbr:Leibstandarte_SS_Adolf_Hitler dbr:Militärmusikdienst dbr:Georg_Fürst dbr:File:Bayerisches_Infanterie_Leib_Regiment_Abzeichen.jpg |
| dbp:catalogue | AM II, 256 (en) |
| dbp:composed | 1914 (xsd:integer) |
| dbp:composer | Georg Fürst (en) |
| dbp:name | "Badonviller-Marsch" (en) |
| dbp:type | dbr:March_(music) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Infobox_musical_composition dbt:Reflist dbt:Audio_sample |
| dct:subject | dbc:Year_of_song_missing dbc:German_military_marches dbc:Nazi_songs dbc:1914_songs |
| gold:hypernym | dbr:March |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:MarchingMusic107058296 yago:MilitaryMarch107058468 yago:Music107020895 yago:MusicGenre107071942 yago:WikicatGermanMilitaryMarches |
| rdfs:comment | Der Badonviller-Marsch (eingedeutscht auch Badenweiler-Marsch; Armeemarschsammlung II, 256) ist ein von Georg Fürst 1914 komponierter Marsch, der später als Adolf Hitlers Auftrittsmarsch große Bekanntheit erlangte. Fürst hatte ihn dem erfolgreichen ersten großen Gefecht seines Königlich Bayerischen Infanterie-Leib-Regiments im Ersten Weltkrieg bei Badonviller (Frankreich) gewidmet. Der Marsch ist durch die Verwendung in der NS-Zeit noch heute belastet und darf von deutschen Militär- sowie Polizei-Musikkorps regulär nicht gespielt werden und wird auch sonst daher nur selten aufgeführt. (de) The "Badonviller-Marsch" (AM II, 256) is a Bavarian military march by composer Georg Fürst (1870–1936). After 1934, with its name Germanized to "Badenweiler Marsch" by the Nazis, it was used as the official march of Hitler in his role as Führer, to signal his arrival and therefore personal presence at public events. (en) La Badonviller Marsch (AM II, 256), conosciuta anche come Badenweiler Marsch, è una famosa marcia militare composta da Georg Fürst nel 1914. A partire dal 1934 venne utilizzata come musica ufficiale per le uscite pubbliche di Adolf Hitler. (it) バーデンヴァイラー行進曲（Badenweiler Marsch）は、ドイツの軍楽隊長（Georg Fürst, 1870年 - 1936年）が作曲した行進曲である。 第一次世界大戦さなかの1914年8月12日、フュルストの所属するバイエルン近衛歩兵連隊がフランス・ロレーヌ（現グラン・テスト地域圏）の（Badonviller, 独: Badenweiler）で勝利したことを讃えた曲である。ナチス・ドイツ時代には帝国音楽院 (RMK) の指令により、アドルフ・ヒトラーのメインテーマとして演奏されていた。また曲名も原題のバドンヴィレ行進曲（Badonviller Marsch）から、ドイツ語読みのバーデンヴァイラー行進曲に変更された。ヒトラーの秘書を務めたトラウデル・ユンゲの手記によれば、ヒトラーがこの行進曲を好きだと言ったため一躍「ヒトラーお気に入りの行進曲」ということになり、この曲ばかりが演奏されることになったとヒトラー自身が語っている。 ドイツ国内においては軍楽隊による公開演奏が自粛されてはいるものの、民間では催しなどで演奏されることも少なくない。時にはグースステップで行進する姿も見られる。国外では、近代ドイツ行進曲（HMⅡ,256に収録）の傑作としてしばしば演奏される。またチリ海軍ではナバル（Naval）の題で公式行進曲の1つとして使用されている。 (ja) A Marcha Badenweiler ou Badonviller é uma famosa marcha militar bávara criada por Georg Fürst (1870-1936). Fürst a compôs sob o nome de Badonviller Marsch para o Regimento Real de Infantaria da Baviera. O título refere-se ao combate de 12 de Agosto de 1914 próximo a Badonviller (Badenweiler, em alemão) em Lorena, no qual o regimento conquistou sua primeira vitória contra os franceses na Primeira Guerra Mundial. (pt) 《巴登威勒进行曲》（德語：Badonviller-Marsch 或 Badenweiler-Marsch）是一首在第一、第二次世界大战期间著名的德国军队进行曲。该曲由德国军乐作曲家（Georg Fürst）于1914年创作，直到今天这首进行曲仍为德国联邦国防军所采用，但已罕用。 (zh) Το εμβατήριο του Μπαντονβίλ ή εμβατήριο του Μπάντενβαϊλερ (γερμ. Badonviller-Marsch ή Badenweiler-Marsch) (Συλλογή στρατιωτικών εμβατηρίων II, αρ. 256) είναι μουσική σύνθεση του 1914 από τον συνθέτη στρατιωτικής μουσικής Γκέοργκ Φιρστ για το (Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment). (el) |
| rdfs:label | Badonviller-Marsch (de) Εμβατήριο του Μπαντονβίλ (el) Badonviller Marsch (en) Badonviller Marsch (it) バーデンヴァイラー行進曲 (ja) Marcha Badenweiler (pt) 巴登威勒进行曲 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Badonviller Marsch yago-res:Badonviller Marsch http://d-nb.info/gnd/300894155 http://musicbrainz.org/work/e34aeab6-070b-4e76-b84d-34881836acda http://viaf.org/viaf/182253597 wikidata:Badonviller Marsch dbpedia-bar:Badonviller Marsch dbpedia-de:Badonviller Marsch dbpedia-el:Badonviller Marsch dbpedia-it:Badonviller Marsch dbpedia-ja:Badonviller Marsch dbpedia-pt:Badonviller Marsch dbpedia-zh:Badonviller Marsch https://global.dbpedia.org/id/4xnbp |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Badonviller_Marsch?oldid=1117994058&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bayerisches_Infanterie_Leib_Regiment_Abzeichen.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Badonviller_Marsch |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Badenweiler_Marsch dbr:Badonviller_March dbr:Badenweiler_March |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Badenweiler_Marsch dbr:Badonviller_March dbr:Der_Hohenfriedberger dbr:Yorckscher_Marsch dbr:November_1938 dbr:Eduardo_Montes-Bradley dbr:Königgrätzer_Marsch dbr:Personal_anthem dbr:Badenweiler_March |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Badonviller_Marsch |
