Baila el Chiki-chiki (original) (raw)

dbo:abstract

Baila el Chiki-chiki és una cançó de Rodolfo Chikilicuatre, un personatge interpretat per David Fernández Ortiz, i que va ser el tema que va representar Espanya al Festival de la Cançó d'Eurovisió 2008 a Belgrad (Sèrbia) i que va quedar, amb 55 punts, en la setzena posició de la gala, que finalment va guanyar Rússia. La cançó és una paròdia de l'estil de ball «perreo», característic del reggaeton, amb acudits i referències polítiques a Zapatero, Rajoy, Hugo Chávez i Joan Carles de Borbó. Aquesta última referència al Rei es va modificar perquè al festival no es permeten les referències polítiques. Al videoclip original, Rodolfo apareix amb un pentinat estil Elvis Presley, amb una guitarreta de joguina, ballant «perreo», i, darrere d'ell, apareix una sèrie de vídeos, tots trets de youtube. Al videoclip final (i posteriors representacions al plató), a diferència de l'original, Rodolfo balla sempre acompanyat per les seves dues ballarines Disco i Gràfica. (ca)
"Baila el Chiki-chiki" (Spanish pronunciation: [ˈbajla el ˈtʃiki ˈtʃiki]; "Dance the Chiki-chiki") is a novelty song by Rodolfo Chikilicuatre, the Spanish entry for the Eurovision Song Contest 2008, held in Belgrade, Serbia. The song was pre-qualified for the final round where it scored 55 points in total, placing 16th. (en)
Baila el Chiki-Chiki (de l'espagnol signifiant littéralement « Danse le Chiki-Chiki ») est une chanson de Rodolfo Chikilicuatre, un personnage fictif interprété par David Fernández Ortiz, qui a représenté l'Espagne pour le Concours Eurovision de la chanson 2008 à Belgrade (Serbie). Elle a terminé en seizième position du concours, avec 55 points. La chanson est une parodie du style de danse « perreo », caractéristique du reggaeton, et contenant des références politiques humoristiques à José Luis Zapatero, Mariano Rajoy, Hugo Chávez et Juan Carlos (« ¿Por qué no te callas? »). Les paroles furent semble-t-il modifiées, les références politiques étant interdites dans le cadre du concours. Il invite les danseurs de Chine, Alcorcón, Argentine, Serbie et Oregon à danser avecBardem, Banderas,Almodóvar,sa mère, sa grand-mère, son frère, sa sœur et son amie mulâtresse qui danse avec une petite culotte à la main,les pas du perreo, de la Macarena, et surtout du chikchiki qui, tel que le relate les paroles et le clip, se fait en quatre temps : 1. * el Breikindance (breakdance) : faire la vague avec ses bras ; 2. * el Crusaíto ; 3. * el Maiquelyason (Michael Jackson) : faire le moonwalk ; 4. * el Robocop (RoboCop) : faire la "danse robot". Dans le clip original, Rodolfo apparaît avec une coiffure style Elvis Presley, avec une mini-guitare jouet, dansant le perreo. Derrière lui apparaissent une série de vidéos toutes tirées de YouTube. Dans le clip final (et dans les interprétations en plateau de la chanson), au contraire de l'original, Rodolfo danse toujours accompagné par ses deux danseuses « Disco » et « Gráfica ». La chanson est partie d'un sketch interprété par Fernandez dans l'émission de l'humoriste Andreu Buenafuente sur la chaîne privée La Sexta, pour se moquer des piètres résultats de l'Espagne aux précédentes éditions de l'Eurovision, et plus généralement du « ridicule du concours ». Mais comme cette année-là, le candidat de l'Espagne devait être choisi sur MySpace et que les internautes ont majoritairement voté pour cette candidature, elle est devenue l'ambassadrice de l'Espagne, mise en avant par la chaîne publique TVE. (fr)
«Baila el Chiki-chiki» es una canción de Rodolfo Chikilicuatre, personaje interpretado por David Fernández Ortiz, y fue el tema que representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 en Belgrado (Serbia). Logró la decimosexta plaza, con un total de 55 puntos, mejorando la posición de España desde el año 2004. (es)

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

"Baila el Chiki-chiki" (Spanish pronunciation: [ˈbajla el ˈtʃiki ˈtʃiki]; "Dance the Chiki-chiki") is a novelty song by Rodolfo Chikilicuatre, the Spanish entry for the Eurovision Song Contest 2008, held in Belgrade, Serbia. The song was pre-qualified for the final round where it scored 55 points in total, placing 16th. (en)
«Baila el Chiki-chiki» es una canción de Rodolfo Chikilicuatre, personaje interpretado por David Fernández Ortiz, y fue el tema que representó a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 en Belgrado (Serbia). Logró la decimosexta plaza, con un total de 55 puntos, mejorando la posición de España desde el año 2004. (es)
Baila el Chiki-chiki és una cançó de Rodolfo Chikilicuatre, un personatge interpretat per David Fernández Ortiz, i que va ser el tema que va representar Espanya al Festival de la Cançó d'Eurovisió 2008 a Belgrad (Sèrbia) i que va quedar, amb 55 punts, en la setzena posició de la gala, que finalment va guanyar Rússia. (ca)
Baila el Chiki-Chiki (de l'espagnol signifiant littéralement « Danse le Chiki-Chiki ») est une chanson de Rodolfo Chikilicuatre, un personnage fictif interprété par David Fernández Ortiz, qui a représenté l'Espagne pour le Concours Eurovision de la chanson 2008 à Belgrade (Serbie). Elle a terminé en seizième position du concours, avec 55 points. 1. * el Breikindance (breakdance) : faire la vague avec ses bras ; 2. * el Crusaíto ; 3. * el Maiquelyason (Michael Jackson) : faire le moonwalk ; 4. * el Robocop (RoboCop) : faire la "danse robot". (fr)

rdfs:label

Baila el Chiki Chiki (ca)
Baila el Chiki-chiki (en)
Baila el Chiki-chiki (es)
Baila el Chiki-chiki (fr)

is dbo:wikiPageWikiLink of