Baishatun Mazu Pilgrimage (original) (raw)

dbo:abstract

The Baishatun Mazu Pilgrimage (Chinese: 白沙屯媽祖進香; pinyin: Báishātún Māzǔ jìnxiāng) is usually held annually between lunar January and April in the western plains of Taiwan, a major Taoist religious event since 1863. After every lunar new year, the Mazu statue of Gongtian Temple (Chinese: 拱天宮; pinyin: Gǒng tiāngōng) at Baishatun, Tongxiao of Miaoli County, is placed in a palanquin and carried in procession to visit another Mazu Temple- Chaotian Temple (Chinese: 朝天宮; pinyin: Cháo tiāngōng), located in the area of Beigang of Yunlin County, then returns to Gongtian Temple to end this pilgrimage. The distance covered is approximately 400 km total. There is another Mazu statue, called "Mazu of the Mountain Side (Chinese: 山邊媽祖; pinyin: Shān-biān māzǔ)", from Houlong Township (Chinese: 後龍鎮) of Miaoli county, that would accompany Baishatun Mazu during the pilgrimage as well. (en)
Le pèlerinage de Mazu Baishatun (chinois : 白沙屯媽祖進香 ; pinyin : Báishātún Māzǔ jìnxiāng) se déroule habituellement entre le premier et le quatrième mois de l’année lunaire. Il s’agit d’un des événements taoïstes majeurs de Taïwan depuis 1863. Après chaque nouvelle année lunaire, la statue de Mazu du (chinois : 白沙屯媽祖進香 ; pinyin : Báishātún Māzǔ jìnxiāng) à Baishatun, , dans le comté de Miaoli, est placée sur un palanquin et portée en procession jusqu’à un autre temple de Mazu, le temple Chaotian (chinois : 朝天宮 ; pinyin : Cháo tiāngōng), situé à Beigang dans le comté de Yunlin. La statue est ensuite ramenée au temple Gongtian, mettant fin au pèlerinage, qui couvre une distance d’environ 400 kilomètres. Un autre statue de Mazu, appelée « Mazu du côté de la montagne » (chinois : 山邊媽祖 ; pinyin : Shān-biān māzǔ) et venant de Houlong (chinois : 後龍鎮) dans le comté de Maoli, participe également au pèlerinage. (fr)
白沙屯媽祖徒步進香為臺灣苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮信眾代代相傳之民間宗教儀式，每年來回徒步約300公里。 (zh)

dbo:location

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/2021._04.11_副總統出席「白沙屯拱天宮」遶境_(51109056877).jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

57484147 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

4700 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1099548355 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:alt

2021 (xsd:integer)

dbp:c

山邊媽祖 (en)
後龍鎮 (en)
拱天宮 (en)
朝天宮 (en)

dbp:caption

2021 (xsd:integer)

dbp:country

Taiwan (en)

dbp:date

between lunar January and April (en)

dbp:frequency

Annual (en)

dbp:links

no (en)

dbp:location

Between Tongxiao and Chaotian Temple (en)

dbp:name

Baishatun Mazu Pilgrimage (en)

dbp:nativeName

白沙屯媽祖進香 (en)

dbp:nativeNameLang

zh-tw (en)

dbp:p

Báishātún Māzǔ jìnxiāng (en)
Cháo tiāngōng (en)
Gǒng tiāngōng (en)
Shān-biān māzǔ (en)

dbp:t

白沙屯媽祖進香 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

白沙屯媽祖徒步進香為臺灣苗栗縣通霄鎮白沙屯拱天宮信眾代代相傳之民間宗教儀式，每年來回徒步約300公里。 (zh)
The Baishatun Mazu Pilgrimage (Chinese: 白沙屯媽祖進香; pinyin: Báishātún Māzǔ jìnxiāng) is usually held annually between lunar January and April in the western plains of Taiwan, a major Taoist religious event since 1863. After every lunar new year, the Mazu statue of Gongtian Temple (Chinese: 拱天宮; pinyin: Gǒng tiāngōng) at Baishatun, Tongxiao of Miaoli County, is placed in a palanquin and carried in procession to visit another Mazu Temple- Chaotian Temple (Chinese: 朝天宮; pinyin: Cháo tiāngōng), located in the area of Beigang of Yunlin County, then returns to Gongtian Temple to end this pilgrimage. The distance covered is approximately 400 km total. (en)
Le pèlerinage de Mazu Baishatun (chinois : 白沙屯媽祖進香 ; pinyin : Báishātún Māzǔ jìnxiāng) se déroule habituellement entre le premier et le quatrième mois de l’année lunaire. Il s’agit d’un des événements taoïstes majeurs de Taïwan depuis 1863. Après chaque nouvelle année lunaire, la statue de Mazu du (chinois : 白沙屯媽祖進香 ; pinyin : Báishātún Māzǔ jìnxiāng) à Baishatun, , dans le comté de Miaoli, est placée sur un palanquin et portée en procession jusqu’à un autre temple de Mazu, le temple Chaotian (chinois : 朝天宮 ; pinyin : Cháo tiāngōng), situé à Beigang dans le comté de Yunlin. La statue est ensuite ramenée au temple Gongtian, mettant fin au pèlerinage, qui couvre une distance d’environ 400 kilomètres. (fr)

rdfs:label

Baishatun Mazu Pilgrimage (en)
Pèlerinage de Mazu Baishatun (fr)
白沙屯媽祖進香 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Baishatun_Mazu_Pilgrimage?oldid=1099548355&ns=0

foaf:depiction

foaf:homepage

https://www.baishatun.com.tw/30/2004-2020.htm

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Baishatun_Mazu_Pilgrimage

foaf:name

Baishatun Mazu Pilgrimage (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Baishatun_Matsu_Pilgrimage

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Baishatun_Mazu_Pilgrimage