Band of Brothers (miniseries) (original) (raw)

dbo:abstract

Band of Brothers (en català: Colla de Germans) és una sèrie de televisió de 10 capítols ambientada a la Segona Guerra Mundial, basada en el llibre homònim escrit per l'historiador i biògraf . Va ser co-produïda per Steven Spielberg i Tom Hanks, després de la seva reeixida col·laboració en la pel·lícula guanyadora de l'Oscar Saving Private Ryan (1998). La sèrie va ser emesa per primera vegada el 2001 per HBO, per emetre's posteriorment en diverses televisions d'arreu del món (a Espanya va ser emesa per Telecinco). La sèrie se centra en les experiències de la Companyia E del de la 101a Divisió Aerotransportada i, especialment, un dels seus oficials, Richard Winters (interpretat per Damian Lewis), des de l'entrenament bàsic a (Geòrgia), a través de les operacions aerotransportades estatunidenques a Normandia, l'operació Horta, el setge de Bastogne i fins al final de la guerra. Els successos representats en la sèrie estan basats en la recerca d'Ambrose i les entrevistes gravades amb els veterans de la Companyia Easy. Es van prendre algunes llicències literàries durant els episodis. Tots els personatges estan basats en els membres reals de la Companyia Easy; alguns dels quals van aparèixer en entrevistes pregravades com a preludi de cada episodi (les seves identitats no es van mostrar fins al darrer episodi). (ca)
عصبة الإخوة (بالإنجليزية: Band of Brothers)‏ هو مسلسل تلفزيوني قصير من عشرة حلقات عن الحرب العالمية الثانية، بث في عام 2001، تم تصويره استناداً إلى كتاب المؤرخ ستيفن إدوارد أمبروز الذي ألفهُ عام 1992 والذي يحمل نفس العنوان. المنتجان التنفيذيان لهذا المسلسل كانا ستيفن سبيلبرغ وتوم هانكس، والذينِّ تعاونا في فلم الحرب العالمية الثانية إنقاذ الجندي رايان عام 1998. الحلقات بثت أول مرة في عام 2001 على قناة HBO. ولا تزال تبث بشكل متكرر على شبكات التلفزيون المختلفة في جميع أنحاء العالم. جسد المسلسل بشكل درامي تاريخ سرية «إيزي» (وهي جزء من فوج المشاة المظلي 506، من الفرقة 101 المحمولة جواً) بدءاً من تدريبات القفز في الولايات المتحدة مروراً عبر مشاركتها في العمليات الرئيسية في أوروبا، وحتى إستسلام اليابان ونهاية الحرب. الأحداث المصورة تستند على بحث أمبروز ومقابلاته المسجلة مع قدامى محاربي سرية «إيزي». المسلسل أخذ ترخيصاً فنياً، مُهيئاً التاريخ المسجل لأغراض التأثير الدرامي وهيكلة المسلسل. تستند جميع الشخصيات المصورة على أعضاء سرية «إيزي». تم التسجيل لبعض الرجال في مقابلات معاصرة، والذين تتم رؤيتهم في مُقدمات كل حلقة. ولا يتم كشف هويات الرجال حتى النهاية. عنوان الكتاب والمسلسل يأتي من خطاب «عيد القديس كريسبن» الشهير كما هو مكتوب من قبل ويليام شكسبير في مسرحيته هنري الخامس، ليلقى من قبل هنري الخامس ملك انكلترا قبل معركة أجينكور. الكاتب أمبروز اقتبس فقرة من الخطاب ليكتبها على الصفحة الأولى من كتابه؛ ويروى هذا المقطع من قبل كاروود ليبتون في الحلقة الأخيرة من المسلسل. (ar)
Bratrstvo neohrožených (v anglickém originále Band of Brothers) je desetidílný televizní seriál o americké 101. výsadkové divizi z období II. světové války vydaný televizní společností HBO v produkci Stevena Spielberga a Toma Hankse. Děj se točí převážně okolo Easy Company v čele s jejich velitelem Richardem Wintersem. Seriál byl natočen na motivy stejnojmenné knihy od spisovatele Stephena Ambrose. Seriál byl nominován na Cenu Emmy a podařilo se mu 6 těchto cen vyhrát včetně ceny „Outstanding Mini-Series“. 14. března 2010 měl premiéru obdobně pojatý desetidílný televizní seriál Pacifik, který se zaměřuje na nasazení námořní pěchoty USA ve válce v Pacifiku a sleduje příběh Roberta Leckieho (1920-2001), Johna Basilona (1916-1945) a Eugena B. Sledge (1923-2001). (cs)
Το Band of Brothers (ελληνικά: Στην Πρώτη Γραμμή) είναι τηλεοπτική μίνι σειρά του 2001 αποτελούμενη από δέκα μέρη, με θέμα τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο, γραμμένο από τον ιστορικό και βιογράφο . Παραγωγοί ήταν ο Στίβεν Σπίλμπεργκ και ο Τομ Χανκς, οι οποίοι είχαν συνεργαστεί στην ταινία του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου Η Διάσωση του Στρατιώτη Ράιαν (1998). Τα επεισόδια μεταδόθηκαν για πρώτη φορά το 2001 στο HBO και ακόμα εκπέμπονται συχνά σε διάφορα τηλεοπτικά δίκτυα σε όλο τον κόσμο. Η αφήγηση επικεντρώνεται στις εμπειρίες του ("Λόχος Easy") του 2ου του εκχωρούμενο στην του . Η σειρά καλύπτει την βασική εκπαίδευση του Easy στην , τις Αμερικανικές αερομεταφερόμενες αποβιβάσεις στην Νορμανδία, την , την Μάχη της Μπαστόν και τη συνέχεια μέχρι το τέλος του πολέμου, συμπεριλαμβανομένης της κατάληψης του Kehlsteinhaus. Τα γεγονότα που απεικονίζονται βασίζονται σε έρευνα του Άμπροουζ και καταγεγραμμένες συνεντεύξεις με βετεράνους του Λόχου Easy. Ένα μεγάλο ποσό υπάρχει στα επεισόδια, με πολλές διαφορές ανάμεσα στην καταγεγραμμένη ιστορία και την κινηματογραφική εκδοχή. Όλοι οι χαρακτήρες που απεικονίζονται βασίζονται σε πραγματικά μέλη του Λόχου Easy· πολλοί από αυτούς εμφανίζονται σε καταγεγγραμμένες από πριν συνεντεύξεις ως πρελούδιο σε κάθε επεισόδιο (οι ταυτότητες των, ωστόσο, δεν αποκαλύπτονται μέχρι το κλείσιμο στο φινάλε). Ο Σπίλμπεργκ και ο Χανκς επίσης παρήγαγαν την συνοδή μίνι σειρά The Pacific η οποία έκανε πρεμιέρα τον Μάρτιο του 2010. Αυτή ακολουθούσε την εκστρατεία ενάντια στον Ιαπωνικό Στρατό, ο οποίος θα προτιμούσε να πεθάνει απ' ό,τι να παραδοθεί, μέχρι τη ρίψη της ατομικής βόμβας στη Χιροσίμα. (el)
Band of Brothers – Wir waren wie Brüder ist eine zehnteilige Fernsehproduktion des US-amerikanischen Pay-TV-Senders HBO aus dem Jahr 2001. Die Miniserie ist an das gleichnamige Buch des Historikers Stephen Ambrose angelehnt und schildert die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs zwischen 1942 und 1945 aus Sicht der Soldaten der Easy Company, 2. Bataillon, 506. US-Fallschirmjägerregiment der 101. US-Luftlandedivision der US-Streitkräfte. Der Titel leitet sich aus einer Zeile der St.-Crispins-Tag-Rede Heinrichs V. im gleichnamigen Stück William Shakespeares vor der Schlacht von Azincourt ab: We few, we happy few, we band of brothers (deutsch: „Wir wenige, wir wenige Glückliche, wir Häuflein Brüder“). Die Bezeichnung Easy Company leitet sich wiederum aus dem Joint Army/Navy Phonetic Alphabet ab, wo easy für den Buchstaben E (fünfter Buchstabe im Alphabet) stand. Easy war die fünfte Kompanie des Regiments. Als Pendant zu Band of Brothers startete 2010 die Miniserie The Pacific, bei der wiederum Tom Hanks und Steven Spielberg als Executive Producer tätig waren. Diese schildert Ereignisse des Pazifikkriegs. (de)
Band of Brothers is a 2001 American war drama miniseries based on historian Stephen E. Ambrose's 1992 non-fiction book of the same name. It was created by Steven Spielberg and Tom Hanks, who also served as executive producers, and who had collaborated on the 1998 World War II film Saving Private Ryan. Episodes first aired on HBO starting on September 9, 2001. The series won the Emmy and Golden Globe awards for best miniseries. The series dramatizes the history of "Easy" Company, 2nd Battalion, 506th Parachute Infantry Regiment of the 101st Airborne Division, from jump training in the United States through its participation in major actions in Europe, up until Japan's capitulation and the end of World War II. The events are based on Ambrose's research and recorded interviews with Easy Company veterans. The series took some literary license, adapting history for dramatic effect and series structure. The characters portrayed are based on members of Easy Company. Excerpts from interviews with some of the survivors are used as preludes to the episodes, but they are not identified by name until the end of the finale. The title of the book and series comes from the St Crispin's Day Speech in William Shakespeare's play Henry V, delivered by King Henry before the Battle of Agincourt. Ambrose quotes a passage from the speech on his book's first page; this passage is spoken by Carwood Lipton in the series finale. (en)
Band of Brothers —conocida en español con los títulos de Banda de hermanos, Hermanos de sangre y Hermandad en la trinchera— es una miniserie de televisión estadounidense de HBO de 10 capítulos, ambientada en la Segunda Guerra Mundial y basada en el libro homónimo de Stephen Ambrose. Fue coproducida por Steven Spielberg y Tom Hanks en 2001. La acción se centra en lo experimentado por la Compañía Easy del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. Los sucesos retratados en la miniserie tratan de ser fieles a la historia y se basan en la investigación de Ambrose y en entrevistas hechas a veteranos de la Easy Company. Todos los personajes que aparecen en la miniserie están basados en personajes reales de dicha compañía; además, algunos de ellos aparecen en entrevistas pregrabadas como prólogo a cada episodio. (es)
Frères d'armes (Band of Brothers ou BoB) est une mini-série américano-britannique, en dix épisodes d'environ une heure chacun, créée par Tom Hanks et Steven Spielberg d'après le livre du même nom de l'historien Stephen Ambrose et diffusée entre le 9 septembre et le 4 novembre 2001 sur HBO. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 20 janvier 2002 à Super Écran, puis en clair à partir du 9 mars 2004 à Télé-Québec, ainsi qu'à partir du 30 décembre 2009 sur Historia. Et en France, elle a été diffusée entre le 22 juillet et le 19 août 2002 sur France 2 ainsi que sur Paris Première. L'appellation « frères d'armes » désigne un groupe d'individus ayant combattu ensemble lors d'un conflit armé ou d'une guerre. L'expression anglaise Band of brothers est issue de la pièce Henry V de William Shakespeare et plus particulièrement du discours tenu par Henri V d'Angleterre juste avant la bataille d'Azincourt. (fr)
Band of Brothers adalah miniseri televisi mengenai Perang Dunia II, ditayangkan oleh HBO pada 2001 dengan produser Steven Spielberg dan Tom Hanks. Menceritakan pengalaman Kompi E ("Easy Company") dari , United States dari saat berlatih, pendaratan di Normandy, Operation Market Garden, , sampai akhir perang, miniseri ini didasarkan pada buku dengan judul sama tulisan ahli sejarah . Seri ini dinominasikan untuk 19 Emmy Award, dan memenangkan enam, termasuk untuk "Outstanding miniseries", "Outstanding Casting for a miniseries, Movie, or a Special", dan "Outstanding Directing for a miniseries, Movie, or a Dramatic Special". Selain itu juga memenangkan Golden Globe untuk "Best miniseries, or Motion Picture Made for Television", American Film Institute, Peabody Award. Episode 6 (Bastogne) memenangkan 2003 Writers Guild Award (Television, Adapted Long Form). (in)
( 이 문서는 미니시리즈에 관한 것입니다. 엠넷의 텔레비전 프로그램에 대해서는 BAND OF BROTHERS 문서를 참고하십시오.) 《밴드 오브 브라더스》(영어: Band of Brothers)는 미국 HBO에서 2001년 제작한 2차 세계 대전에 있었던 실화를 바탕으로 한 10부작 미니시리즈이다. 스티븐 스필버그와 톰 행크스 등이 제작에 참여하였다. 내용은 미국 육군 제101공수사단 제506낙하산보병연대 제2대대 제5중대(일반적으로 5번째 알파벳의 E를 딴 Easy 중대)의 초기 훈련부터 노르망디 상륙 작전, 벌지 전투 등을 거쳐 마지막으로는 히틀러 별장인 독수리 둥지(Eagle's Nest) 점령 등 실제 중대원들의 증언을 바탕으로 하고 있다. 원저는 스티븐 앰브로즈의 동명 저서이다. 대한민국에서는 여러 케이블 방송사에서 방송을 하였고, 공중파에서는 MBC가 2004년 10월 17일부터 12월 19일까지, EBS에서 2013년 2월 25일부터 4월 29일까지 방송하였다. (ko)
『バンド・オブ・ブラザース』（原題: Band of Brothers）は、スティーヴン・アンブローズのノンフィクション作品、およびそれを原作にした2001年製作のテレビドラマ。第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍第101空挺師団第2大隊の訓練から対ドイツ戦勝利・終戦までを描く。 (ja)
Band of Brothers is een tiendelige televisieserie uit 2001 over de Tweede Wereldoorlog. Het is een coproductie van Steven Spielberg en Tom Hanks, waarin de rol van de Easy Company van het 506th Parachute Infantry Regiment, US 101st Airborne Division, in de oorlog wordt getoond. De serie begint met de training in Amerika voorafgaand aan de landing in Normandië en eindigt in het Adelaarsnest van Adolf Hitler, aan het einde van de oorlog. Band of Brothers is gebaseerd op het gelijknamige boek van Stephen Ambrose. In Nederland werd de serie vanaf zondag 20 januari 2002 door SBS6 uitgezonden. In België werd de serie door de Vlaamse publieke zender Eén uitgezonden en wordt daar nog regelmatig herhaald. The Pacific, een tiendelige oorlogsserie van de makers van Band of Brothers (Steven Spielberg, Tom Hanks en Gary Goetzman) is een aantal jaren later gemaakt. Deze serie belicht de strijd tussen de Verenigde Staten en Japan in de Grote Oceaan en Azië en is op 14 maart 2010 in première gegaan in de VS. Deze serie werd in Nederland vanaf woensdag 7 april 2010 door het commerciële Veronica uitgezonden. In België werd de serie net als zijn voorganger wederom door het Vlaamse Eén uitgezonden. (nl)
Band of Brothers - Fratelli al fronte (Band of Brothers) è una miniserie televisiva statunitense in 10 puntate prodotta da Steven Spielberg e Tom Hanks con la partecipazione della rete HBO nel 2001. La miniserie è stata ispirata dal libro del 1992 Banda di fratelli (Band of Brothers: E Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest), scritto dallo storico Stephen Ambrose, che ha anche partecipato alla produzione in qualità di consulente. (it)
Kompania braci (tytuł oryginalny Band of Brothers) – amerykański telewizyjny serial wojenny, składający się z 10 odcinków, którego producentami są Steven Spielberg i Tom Hanks. (pl)
«Братья по оружию» (англ. Band of Brothers) — американский телевизионный мини-сериал о Второй мировой войне, созданный по одноимённой художественно-документальной книге историка . Сопродюсерами сериала выступили Стивен Спилберг и Том Хэнкс, работавшие вместе ещё при создании фильма «Спасти рядового Райана». Первый эпизод был показан на канале HBO в сентябре 2001 года. «Братья по оружию» выиграл премию «Эмми» и «Золотой глобус» 2001 года как лучший мини-сериал. В сериале рассказывается о боевом пути роты E («Easy») 2-го батальона, 506-го парашютно-десантного полка, 101-й воздушно-десантной дивизии США, от обучения в тренировочном лагере в городе Токкоа, штате Джорджия, через высадку в Нормандии, участии в операции «Маркет Гарден», Бастонском сражении, Арденнской операции и других битвах до самого конца войны. События интерпретируются, исходя из собственного исследования Амброуза и фактов, данных ему в интервью ветеранами роты. Персонажи, показанные в телесериале, имеют под собой реальные прототипы. (ru)
Band of Brothers är en TV-miniserie i tio avsnitt som utspelar sig under andra världskriget, producerad av Steven Spielberg och Tom Hanks. Serien sändes första gången 2001 på den amerikanska kanalen HBO och visas fortfarande på olika kanaler runt om i världen. Den visades i Sverige på TV4 2002 och på Sveriges Television 2010. Miniserien handlar om amerikanska E-kompaniet (Easy Company), 2. bataljonen, 506. luftburna regementet (506th Parachute Infantry Regiment), 101. Luftburna Divisionen (101st Airborne Division) i USA:s armé och deras löjtnant Richard Winters, från deras grundutbildning till deras landsättningar i Normandie, Operation Market Garden, Bastogne under Ardenneroffensiven, samt till krigets slut. Serien baseras på boken med samma namn, skriven av Stephen Ambrose. Händelserna som skildras i serien är baserade på Ambroses forskning och dokumenterade intervjuer med E-kompaniets veteraner. Vissa litterära friheter har tagits under inspelningen - andra böcker beskriver skillnaderna mellan dokumenterad historia och TV-versionen. Alla karaktärer skildrade i serien är baserade på verkliga medlemmar av E-kompaniet - vissa av dem kan ses i inspelade intervjuer som visas innan varje avsnitt. Deras identiteter avslöjas inte förrän i sista avsnittet. En ny serie, i tio avsnitt, från skaparna av Band of Brothers (Steven Spielberg, Tom Hanks, ) - kallad The Pacific - sändes på HBO(i USA) under 2010 och på Canal+ och SVT1 i Sverige. Serien fokuserar på USA:s marinkår under Stillahavskriget. (sv)
Band of Brothers (no Brasil, Irmãos de Guerra e em Portugal, Irmãos de Armas) é uma minissérie de televisão americana baseada no livro de não-ficção de 1992 do historiador Stephen E. Ambrose de mesmo nome. A série dramatiza a história da Companhia "Easy", 2º Batalhão, 506.º Regimento de Infantaria Paraquedista da 101ª Divisão Aerotransportada, desde o seu treinamento de salto nos Estados Unidos passando por sua participação em grandes ações na Europa ocupada pela Alemanha Nazista, até a capitulação do Império do Japão e o fim da Segunda Guerra Mundial. Os eventos são baseados na pesquisa de Ambrose e entrevistas gravadas com veteranos da Easy Company. A minissérie foi Co-produzida por Tom Hanks e Steven Spielberg, foi lançada pela HBO em 2001 e continua sendo exibida em diferentes canais de televisão ao redor do mundo. A minissérie destaca-se, dentre vários motivos, pelos esforços em sua ambientação e veracidade. Um exemplo: para reproduzir com maior fidelidade os campos de batalha da Segunda Guerra Mundial, foram necessários mais de 10 mil atores extras, cerca de 700 armas autênticas, 400 armas de borracha e cerca de 14 mil caixas de munição em cada dia de filmagem. Além disso, tanques da Segunda Guerra foram restaurados, um avião C-47 autêntico foi usado e a vila que serviu como cenário para 11 cidades européias tinha o tamanho de nove campos de futebol americano. A série teve custos de produção e cenários mais caros que os do filme O Resgate do Soldado Ryan; a produção custou cerca de US$ 125 milhões e demorou 9 meses para ser finalizada, o que rendia à série o título de maior e mais cara já feita para a televisão, sendo batida em 2010 por outra produção, também sobre a Segunda Guerra Mundial, de Tom Hanks e Steven Spielberg denominada The Pacific. Baseado no livro de mesmo título, da autoria de Stephen E. Ambrose, a série narra a história da Companhia E (Easy Company) do 2º Batalhão do 506º Regimento de Infantaria Pára-quedista da 101ª Divisão Aerotransportada do Exército dos Estados Unidos em sua campanha durante a Segunda Guerra Mundial. Tal companhia participou da invasão dos Aliados na Normandia, em 6 de Junho de 1944, o famoso Dia D, além da Operação Market Garden e a Batalha das Ardenas. Sob a ótica dos combatentes, a série narra a campanha do regimento de paraquedistas americanos, desde sua preparação ainda em Toccoa, Estado da Geórgia nos Estados Unidos, até a captura do Ninho da Águia, fortaleza de Hitler nos Alpes em Berchtesgaden. Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company. Algumas licenças literárias foram tomadas nos episódios, e outras diferenças a partir do livro são exibidas nos episódios. Todos os personagens retratados pelos atores na série foram membros reais da Easy Company; alguns deles aparecem antes do começo dos episódios, em pequenas entrevistas/depoimentos. Suas identidades, entretanto, só são reveladas no final do último episódio da série. Uma minissérie de 10 episódios dos mesmos produtores de Band of Brothers (Steven Spielberg, Tom Hanks e ) chamada The Pacific foi exibida pela HBO. A série apresentou o mesmo formato televisivo de Band of Brothers e foi baseada nas memórias de dois fuzileiros navais, Robert Leckie e Eugene Sledge, que lutaram na Guerra do Pacífico. (pt)
Брати по зброї (англ. Band of Brothers) — американський телевізійний мінісеріал про Другу світову війну, створений за однойменною книгою історика і біографа Стівена Ембровза. Співпродюсерами серіалу виступили Стівен Спілберг і Том Генкс, що вдало співпрацювали ще при створенні фільму Врятувати рядового Раяна. Перший епізод був показаний на каналі HBO у вересні 2001 року, а сам серіал досі транслюється різними телеканалами по всьому світу. У серіалі розповідається про бойовий шлях роти E («Easy») 2-го батальйону 506-го парашутно-десантного полку 101-ї повітряно-десантної дивізії США від тренувального табору в Таккоа, штат Джорджія, через висадку в Нормандії, операцію «Маркет Гарден» і Бастонську битву до кінця війни. З 14 березня 2010 року по 16 травня 2010 року телеканал HBO показував 10-серійний мінісеріал Стівена Спілберга, Тома Генкса про Другу світову війну — «Тихий океан». Він також заснований на реальних подіях і присвячений діям морської піхоти США на тихоокеанському театрі військових дій. (uk)
《諾曼第大空降》（英語：Band of Brothers）是一部2001年美國戰爭迷你劇集，改編自歷史學家史蒂芬·安布羅斯的1992年。本劇由導演史蒂芬·史匹柏和演員湯姆·漢克共同擔任製片人，他們曾在1998年的二戰電影《雷霆救兵》中合作。故事講述第二次世界大戰中美國陸軍第101空降師作戰經歴，本劇於2001年在HBO首播。演員陣容強大，制作花費高達一億兩千萬美元。本劇在美國曾紅極一時，2002年获得美國金球獎和艾美獎。根據制作組的透露，單是拍攝1944年6月6日（D-Day）的戲份就動用超過5,000發子彈，另包括多種二戰時的坦克及裝甲車。劇中大部份主角人物都真有其人，而他們遭遇的事件也都真有其事。全劇主要談論二戰時期，美軍101空降師506團第二營E連士兵的故事；因為戰爭讓他們有共同的經歷及互相扶持，有著像親兄弟般的結合，並講述他們在戰爭時的生離死別。 (zh)

dbo:director

dbo:starring

dbp:director

dbp:editor

(en)
John Richards (en)
Billy Fox (en)
Oral Norrie Ottey (en)
Frances Parker (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20120118205938/http:/feeds.radioamerica.org/rd-bin/rdfeed.mp3%3FVeterans&cast_id=1007

dbp:writer

rdfs:comment

( 이 문서는 미니시리즈에 관한 것입니다. 엠넷의 텔레비전 프로그램에 대해서는 BAND OF BROTHERS 문서를 참고하십시오.) 《밴드 오브 브라더스》(영어: Band of Brothers)는 미국 HBO에서 2001년 제작한 2차 세계 대전에 있었던 실화를 바탕으로 한 10부작 미니시리즈이다. 스티븐 스필버그와 톰 행크스 등이 제작에 참여하였다. 내용은 미국 육군 제101공수사단 제506낙하산보병연대 제2대대 제5중대(일반적으로 5번째 알파벳의 E를 딴 Easy 중대)의 초기 훈련부터 노르망디 상륙 작전, 벌지 전투 등을 거쳐 마지막으로는 히틀러 별장인 독수리 둥지(Eagle's Nest) 점령 등 실제 중대원들의 증언을 바탕으로 하고 있다. 원저는 스티븐 앰브로즈의 동명 저서이다. 대한민국에서는 여러 케이블 방송사에서 방송을 하였고, 공중파에서는 MBC가 2004년 10월 17일부터 12월 19일까지, EBS에서 2013년 2월 25일부터 4월 29일까지 방송하였다. (ko)
『バンド・オブ・ブラザース』（原題: Band of Brothers）は、スティーヴン・アンブローズのノンフィクション作品、およびそれを原作にした2001年製作のテレビドラマ。第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍第101空挺師団第2大隊の訓練から対ドイツ戦勝利・終戦までを描く。 (ja)
Band of Brothers - Fratelli al fronte (Band of Brothers) è una miniserie televisiva statunitense in 10 puntate prodotta da Steven Spielberg e Tom Hanks con la partecipazione della rete HBO nel 2001. La miniserie è stata ispirata dal libro del 1992 Banda di fratelli (Band of Brothers: E Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest), scritto dallo storico Stephen Ambrose, che ha anche partecipato alla produzione in qualità di consulente. (it)
Kompania braci (tytuł oryginalny Band of Brothers) – amerykański telewizyjny serial wojenny, składający się z 10 odcinków, którego producentami są Steven Spielberg i Tom Hanks. (pl)
《諾曼第大空降》（英語：Band of Brothers）是一部2001年美國戰爭迷你劇集，改編自歷史學家史蒂芬·安布羅斯的1992年。本劇由導演史蒂芬·史匹柏和演員湯姆·漢克共同擔任製片人，他們曾在1998年的二戰電影《雷霆救兵》中合作。故事講述第二次世界大戰中美國陸軍第101空降師作戰經歴，本劇於2001年在HBO首播。演員陣容強大，制作花費高達一億兩千萬美元。本劇在美國曾紅極一時，2002年获得美國金球獎和艾美獎。根據制作組的透露，單是拍攝1944年6月6日（D-Day）的戲份就動用超過5,000發子彈，另包括多種二戰時的坦克及裝甲車。劇中大部份主角人物都真有其人，而他們遭遇的事件也都真有其事。全劇主要談論二戰時期，美軍101空降師506團第二營E連士兵的故事；因為戰爭讓他們有共同的經歷及互相扶持，有著像親兄弟般的結合，並講述他們在戰爭時的生離死別。 (zh)
عصبة الإخوة (بالإنجليزية: Band of Brothers)‏ هو مسلسل تلفزيوني قصير من عشرة حلقات عن الحرب العالمية الثانية، بث في عام 2001، تم تصويره استناداً إلى كتاب المؤرخ ستيفن إدوارد أمبروز الذي ألفهُ عام 1992 والذي يحمل نفس العنوان. المنتجان التنفيذيان لهذا المسلسل كانا ستيفن سبيلبرغ وتوم هانكس، والذينِّ تعاونا في فلم الحرب العالمية الثانية إنقاذ الجندي رايان عام 1998. الحلقات بثت أول مرة في عام 2001 على قناة HBO. ولا تزال تبث بشكل متكرر على شبكات التلفزيون المختلفة في جميع أنحاء العالم. (ar)
Band of Brothers (en català: Colla de Germans) és una sèrie de televisió de 10 capítols ambientada a la Segona Guerra Mundial, basada en el llibre homònim escrit per l'historiador i biògraf . Va ser co-produïda per Steven Spielberg i Tom Hanks, després de la seva reeixida col·laboració en la pel·lícula guanyadora de l'Oscar Saving Private Ryan (1998). La sèrie va ser emesa per primera vegada el 2001 per HBO, per emetre's posteriorment en diverses televisions d'arreu del món (a Espanya va ser emesa per Telecinco). (ca)
Bratrstvo neohrožených (v anglickém originále Band of Brothers) je desetidílný televizní seriál o americké 101. výsadkové divizi z období II. světové války vydaný televizní společností HBO v produkci Stevena Spielberga a Toma Hankse. Děj se točí převážně okolo Easy Company v čele s jejich velitelem Richardem Wintersem. Seriál byl natočen na motivy stejnojmenné knihy od spisovatele Stephena Ambrose. Seriál byl nominován na Cenu Emmy a podařilo se mu 6 těchto cen vyhrát včetně ceny „Outstanding Mini-Series“. (cs)
Band of Brothers – Wir waren wie Brüder ist eine zehnteilige Fernsehproduktion des US-amerikanischen Pay-TV-Senders HBO aus dem Jahr 2001. Die Miniserie ist an das gleichnamige Buch des Historikers Stephen Ambrose angelehnt und schildert die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs zwischen 1942 und 1945 aus Sicht der Soldaten der Easy Company, 2. Bataillon, 506. US-Fallschirmjägerregiment der 101. US-Luftlandedivision der US-Streitkräfte. (de)
Το Band of Brothers (ελληνικά: Στην Πρώτη Γραμμή) είναι τηλεοπτική μίνι σειρά του 2001 αποτελούμενη από δέκα μέρη, με θέμα τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Βασίζεται στο ομότιτλο βιβλίο, γραμμένο από τον ιστορικό και βιογράφο . Παραγωγοί ήταν ο Στίβεν Σπίλμπεργκ και ο Τομ Χανκς, οι οποίοι είχαν συνεργαστεί στην ταινία του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου Η Διάσωση του Στρατιώτη Ράιαν (1998). Τα επεισόδια μεταδόθηκαν για πρώτη φορά το 2001 στο HBO και ακόμα εκπέμπονται συχνά σε διάφορα τηλεοπτικά δίκτυα σε όλο τον κόσμο. (el)
Band of Brothers is a 2001 American war drama miniseries based on historian Stephen E. Ambrose's 1992 non-fiction book of the same name. It was created by Steven Spielberg and Tom Hanks, who also served as executive producers, and who had collaborated on the 1998 World War II film Saving Private Ryan. Episodes first aired on HBO starting on September 9, 2001. The series won the Emmy and Golden Globe awards for best miniseries. (en)
Band of Brothers —conocida en español con los títulos de Banda de hermanos, Hermanos de sangre y Hermandad en la trinchera— es una miniserie de televisión estadounidense de HBO de 10 capítulos, ambientada en la Segunda Guerra Mundial y basada en el libro homónimo de Stephen Ambrose. Fue coproducida por Steven Spielberg y Tom Hanks en 2001. La acción se centra en lo experimentado por la Compañía Easy del 506.º Regimiento de Infantería de Paracaidistas, de la 101.ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. (es)
Band of Brothers adalah miniseri televisi mengenai Perang Dunia II, ditayangkan oleh HBO pada 2001 dengan produser Steven Spielberg dan Tom Hanks. Menceritakan pengalaman Kompi E ("Easy Company") dari , United States dari saat berlatih, pendaratan di Normandy, Operation Market Garden, , sampai akhir perang, miniseri ini didasarkan pada buku dengan judul sama tulisan ahli sejarah . (in)
Frères d'armes (Band of Brothers ou BoB) est une mini-série américano-britannique, en dix épisodes d'environ une heure chacun, créée par Tom Hanks et Steven Spielberg d'après le livre du même nom de l'historien Stephen Ambrose et diffusée entre le 9 septembre et le 4 novembre 2001 sur HBO. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 20 janvier 2002 à Super Écran, puis en clair à partir du 9 mars 2004 à Télé-Québec, ainsi qu'à partir du 30 décembre 2009 sur Historia. Et en France, elle a été diffusée entre le 22 juillet et le 19 août 2002 sur France 2 ainsi que sur Paris Première. (fr)
Band of Brothers (no Brasil, Irmãos de Guerra e em Portugal, Irmãos de Armas) é uma minissérie de televisão americana baseada no livro de não-ficção de 1992 do historiador Stephen E. Ambrose de mesmo nome. Sob a ótica dos combatentes, a série narra a campanha do regimento de paraquedistas americanos, desde sua preparação ainda em Toccoa, Estado da Geórgia nos Estados Unidos, até a captura do Ninho da Águia, fortaleza de Hitler nos Alpes em Berchtesgaden. (pt)
Band of Brothers is een tiendelige televisieserie uit 2001 over de Tweede Wereldoorlog. Het is een coproductie van Steven Spielberg en Tom Hanks, waarin de rol van de Easy Company van het 506th Parachute Infantry Regiment, US 101st Airborne Division, in de oorlog wordt getoond. De serie begint met de training in Amerika voorafgaand aan de landing in Normandië en eindigt in het Adelaarsnest van Adolf Hitler, aan het einde van de oorlog. Band of Brothers is gebaseerd op het gelijknamige boek van Stephen Ambrose. In Nederland werd de serie vanaf zondag 20 januari 2002 door SBS6 uitgezonden. In België werd de serie door de Vlaamse publieke zender Eén uitgezonden en wordt daar nog regelmatig herhaald. (nl)
Band of Brothers är en TV-miniserie i tio avsnitt som utspelar sig under andra världskriget, producerad av Steven Spielberg och Tom Hanks. Serien sändes första gången 2001 på den amerikanska kanalen HBO och visas fortfarande på olika kanaler runt om i världen. Den visades i Sverige på TV4 2002 och på Sveriges Television 2010. En ny serie, i tio avsnitt, från skaparna av Band of Brothers (Steven Spielberg, Tom Hanks, ) - kallad The Pacific - sändes på HBO(i USA) under 2010 och på Canal+ och SVT1 i Sverige. Serien fokuserar på USA:s marinkår under Stillahavskriget. (sv)
«Братья по оружию» (англ. Band of Brothers) — американский телевизионный мини-сериал о Второй мировой войне, созданный по одноимённой художественно-документальной книге историка . Сопродюсерами сериала выступили Стивен Спилберг и Том Хэнкс, работавшие вместе ещё при создании фильма «Спасти рядового Райана». Первый эпизод был показан на канале HBO в сентябре 2001 года. «Братья по оружию» выиграл премию «Эмми» и «Золотой глобус» 2001 года как лучший мини-сериал. (ru)
Брати по зброї (англ. Band of Brothers) — американський телевізійний мінісеріал про Другу світову війну, створений за однойменною книгою історика і біографа Стівена Ембровза. Співпродюсерами серіалу виступили Стівен Спілберг і Том Генкс, що вдало співпрацювали ще при створенні фільму Врятувати рядового Раяна. Перший епізод був показаний на каналі HBO у вересні 2001 року, а сам серіал досі транслюється різними телеканалами по всьому світу. (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of