| dbo:abstract |
El Bangu Atlético Clube és un equip de futbol del Brasil de la ciutat de Rio de Janeiro a l'estat de Rio de Janeiro. (ca) Bangu és un barri de la Zona Oest de Rio de Janeiro. Es localitza en la Zona Oest del municipi, sent un dels barris més populosos, amb prop de 250.000 habitants el 2011 i distribuïts en una superfície de 4.570,69 ha. Localitzat en el centre geogràfic del municipi, i limita amb els barris de Jacarepaguá, Campo Grande, Santíssimo, Senador Camará, Vila Kennedy, Realengo, Pare Miguel i Gericinó. El 22 de novembre de 2004 el llavors alcalde de Rio César Maia va crear, per decret, el barri de Gericinó, separant-lo de Bangu, juntament amb la regió on es localitza el Complexo Penitenciârio de Gericinó (en l'època anomenat "Complexo Presidiário de Bangu"), el Lixão de Bangu i la Serra del Mendanha. El juliol de 2017 va ser sancionada la llei que va oficialitzar el barri de Vila Kennedy, separant de Bangu la zona on es localitza la comunitat de Vila Kennedy. Important icona del barri és la Fàbrica Bangu, que avui acull les instal·lacions del nou Bangu Shopping, inaugurat el dia 30 d'octubre de 2007. És conegut per ser el barri més distant del mar, i el més calent de la capital fluminenca, amb temperatures que fàcilment sobrepassen els 40 °C durant tot l'any. Segon el decret llei de 7 de gener de 2010, n° 5.146, Art. 6º, §3º, II., el dia 8 de març de 1673 va quedar instituït com data d'aniversari del barri. 8 de març és una referència a la data d'inauguració de la Fàbrica Bangu, el 1893, i a la fundació de la Hisenda Bangu el 1673. (ca) Bangu Atlético Clube je brazilský fotbalový klub sídlící na předměstí na západním okraji Rio de Janeira. Je účastníkem nejvyšší ligy státu Rio de Janeiro a čtvrté nejvyšší celostátní soutěže Serie D, v klubovém žebříčku figuruje ke konci roku 2015 na 118. místě.Klubové barvy jsou červená a bílá. Maskotem klubu je bobr, portugalsky castor, podle dlouholetého sponzora klubu, finančníka . Stadión v Bangu byl otevřen roku 1947, oficiálně se jmenuje na počest tehdejšího předsedy klubu , mezi fanoušky je znám jako Moça Bonita (Krásná paní). Kádr z roku 2010 Klub založili roku 1904 dělníci místní textilní továrny , které vedl skotský barvíř Thomas Donohoe. Stal se prvním brazilským týmem, který přijímal za členy hráče všech ras. Mezi hráči klubu byli (účastník mistrovství světa ve fotbale 1930), Zizinho (účastník mistrovství světa ve fotbale 1950), Zózimo (dvojnásobný mistr světa) a reprezentanti Ademir da Guia a . Klub vyhrál Campeonato Carioca v letech 1933 a 1966 a 1987. Nejlepším výsledkem v brazilské nejvyšší soutěži bylo druhé místo v roce 1985, kterým si Bangu zajistilo účast v Poháru osvoboditelů 1986, kde vypadlo v základní skupině. V historické tabulce ligy figuruje na 40. místě. Na mezinárodní scéně se klub prosadil, když vyhrál první ročník International Soccer League v roce 1960, v roce 1984 a mezinárodní turnaj ve Vietnamu v roce 2015. V roce 1967 působil v pod hlavičkou Houston Stars (formát soutěže byl založen na systému franšíz přidělovaných americkým velkoměstům, za která ve skutečnosti hrály během letní přestávky přední zahraniční kluby). (cs) Bangu Atlético Clube ist ein brasilianischer Fußballverein aus Rio de Janeiro. Der 1904 gegründete Verein wurde 1985 Vizemeister von Brasilien und gewann die Meisterschaften von Rio de Janeiro der Jahre 1933 und 1966. Der große Star der Vereinsgeschichte ist Zizinho, Vizeweltmeister von 1950 und Idol von Pelé. Bangu trägt seine Heimspiele im aus, das Platz für 9.600 Zuschauer bietet. (de) نادي بانغو أتلتيكو هو نادي كرة قدم برازيلي تأسس في 1904 ، يقع مقره الرئيسي في ريو دي جانيرو، ويلعب في الدوري البرازيلي الدرجة الرابعة. (ar) Bangu Atlético Clube, commonly known as Bangu, is a Brazilian professional association football club based in Rio de Janeiro, in the western neighbourhood of Bangu. The team plays in Série D, the fourth tier of the Brazilian football league system, as well as in the Campeonato Carioca, the top tier of the Rio de Janeiro state football league. The club competed in the Campeonato Brasileiro Série A several times, finishing as runner-up in 1985. Their home stadium is the Estadio Moça Bonita, which has a capacity of 15,000. (en) Bangu estas kvartalo en la Okcidenta Zono de Rio-de-Ĵaneiro. Ĝi situas en la Okcidenta Zono de la komunumo, estante unu el la plej popolriĉaj kvartaloj, kun ĉirkaŭ 250 000 loĝantoj, en 2011. distribuita sur areo de 4,570,69 ha. Ĝi situas en la geografia centro de la komunumo, kaj estas limigita per la ĉirkaŭaĵoj de Jacarepaguá, Campo Grande, Santíssimo, Senador Camará, Vila Kennedy, Realengo, Padre Miguel kaj Gericinó. Grava ikono en la kvartalo estas Fábrica Bangu, kiu hodiaŭ gastigas la instalaĵojn de la nova Bangu Butikumado, malfermita la 30an de oktobro 2007. Ĝi estas konata kiel la plej malproksima kvartalo de la maro kaj la plej varma en la ĉefurbo Rio-de-Janejro, kun temperaturoj kiuj facile superas 40 ° C dum la tuta jaro. Laŭ la dekreta leĝo de la 7-a de januaro 2010, n-ro 5.146, art. 6, § 3, II., La 8-an de marto 1673 estis establita kiel la datreveno de la kvartalo. La 8-a de marto estas referenco al la malferma dato de Fábrica Bangu, en 1893, kaj la fondo de Fazenda Bangu, en 1673 (eo) El Bangu Atlético Clube es un histórico club de fútbol brasileño radicado en el barrio de Bangu en Río de Janeiro. Fue fundado el 17 de abril de 1904 y se desempeña en el Campeonato Brasileño de Serie D (cuarta división) y en la Primera División del Campeonato Carioca. La mayor hazaña en la historia del Bangu fue quedar subcampeón brasileño en 1985, al perder la final contra el Coritiba en los penaltis, después del empate por 1 a 1 en el tiempo reglamentario.El siguiente año jugaría la Copa Libertadores. Además se ha consagrado campeón Carioca en dos oportunidades. (es) Bangu est un quartier de la zone Ouest de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Ce quartier est l'un des plus habités de la ville, avec une population de 244 518 habitants sur une aire de 4570,69 hectares. Localisé aux limites de la ville, Bangu a pour quartiers voisins la municipalité de Nova Iguaçu et les quartiers de Campo Grande, Senador Camará, , et . Le quartier est aussi lieu du siège du Bangu Atlético Clube, communément appelé Bangu, un club brésilien fondé le 17 avril 1904. Le club tient ses origines dans l’entreprise « Fábrica Bangu », située alors dans le quartier. Des Anglais qui travaillaient dans cette entreprise ont amené le football aux autres travailleurs. C'est également à Bangu que se déroule le roman "Mon bel Oranger" (publié en 1968) de José Mauro de Vasconcelos.Le quartier est surtout connu par ses températures, qui en été, dépassent souvent les 40 °C. (fr) Bangu Atlético Clube, communément appelé Bangu, est un club brésilien de Rio de Janeiro dans l'État de Rio de Janeiro, fondé le 17 avril 1904. (fr) 방구 아틀레치쿠 클루비(Bangu Atlético Clube, 약칭 Bangu)는 브라질 리우데자네이루주의 리우데자네이루 시 외곽에 위치한 방구 지역에 연고를 둔 축구 클럽이다. 이 팀은 1904년에 창설되었으며, 현재 리우데자네이루 주 1부 리그 (Campeonato Carioca - 1ª Divisão) 에 소속되어 있다. 홈 경기장은 1947년 건설된 프롤레타리오 질레르미 다 시우베이라 필류(Estadio Proletário Guilherme da Silveira Filho)이다. (ko) Bangu è un quartiere (bairro) della Zona Ovest della città di Rio de Janeiro in Brasile. (it) バングーAC (Bangu AC)は、ブラジル・リオデジャネイロに本拠地を置くサッカークラブチーム。 (ja) Bangu is een wijk van Rio de Janeiro in Brazilië. Bangu ligt in de westelijke zone van de stad en is een van de meest bevolkte wijken. De wijk ligt ongeveer in het geografische midden van de stad. Bangu werd opgericht in 1673. In 2004 werd een stuk van de wijk afgescheiden en werd een nieuwe wijk, . Voetbalclub Bangu AC komt uit deze wijk en speelt in het . De club is de zesde club van de stad en was vooral succesvol in de jaren tachtig, toen ze zelfs vicelandskampioen werden. Na 1988 zakte de club samen met stadsgenoot America langzaam weg op nationaal niveau. In het Campeonato Carioca, de staatscompetitie, is de club wel nog steeds actief in de hoogste klasse. Ceres FC is een andere voetbalclub uit de wijk. De club speelde vanaf de jaren negentig in de tweede klasse van de staatscompetitie. Voetballer Eduardo da Silva groeide op in Bangu. (nl) Bangu Atlético Clube is een Braziliaanse voetbalclub uit de wijk Bangu in Rio de Janeiro. Het is de zesde club van de stad. (nl) Il Bangu Atlético Clube è una società calcistica brasiliana di Rio de Janeiro, fondata nel 1904. Attualmente è al 52º posto nel e al 6º nel ranking Carioca. (it) Bangu Atlético Clube – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Rio de Janeiro, stolicy stanu Rio de Janeiro. (pl) Bangu é um bairro da Zona Oeste do Rio de Janeiro. É tido como um dos bairros mais populosos da cidade, com cerca de 250.000 habitantes, segundo estimativas de 2011, estando distribuídos numa área de 4.570,69 hectares. Localiza-se no centro geográfico do município e limita-se com os bairros de Jacarepaguá, Campo Grande, Santíssimo, Senador Camará, Vila Kennedy, Realengo, Padre Miguel e Gericinó. Importante ícone do bairro é a Fábrica Bangu, que hoje abriga as instalações do Bangu Shopping, inaugurado no dia 30 de outubro de 2007. É conhecido por ser o bairro mais distante do mar, e o mais quente da capital fluminense, com temperaturas que facilmente ultrapassam os 40 °C durante todo o ano. Segundo o decreto-lei de 7 de janeiro de 2010, n° 5.146, Art. 6º, §3º, II., o dia 8 de março de 1673 ficou instituído como data de aniversário do bairro. 8 de março é uma referência à data de inauguração da Fábrica Bangu, em 1893 e à fundação da Fazenda Bangu, em 1673. Em 22 de novembro de 2004, o então prefeito do Rio de Janeiro César Maia criou, por decreto, o bairro de Gericinó, desmembrando-o de Bangu, juntamente com a região onde se localiza o Complexo Penitenciário de Gericinó (na época chamado "Complexo Presidiário de Bangu"), o Lixão de Bangu e a Serra do Mendanha. Em julho de 2017, foi sancionada a lei que oficializou o bairro de Vila Kennedy, desmembrando de Bangu, a região onde se localiza a comunidade de Vila Kennedy. (pt) «Бангу» (полное название — порт. Bangu Atlético Clube) — бразильский футбольный клуб из города Рио-де-Жанейро. (ru) Bangu Atlético Clube é uma agremiação desportiva brasileira, sediada no bairro Bangu, na cidade do Rio de Janeiro. O Bangu teve origem junto com a Fábrica Bangu em 6 de fevereiro de 1889, mas embora já fosse praticado o esporte desde este tempo, o clube só viria a ser fundado oficialmente em 17 de abril de 1904. O clube utiliza as cores branca e vermelha, o que lhe dá a alcunha de alvirrubro. Manda seus jogos no Estádio Proletário Guilherme da Silveira, mais conhecido como Moça Bonita, projetado para 15 mil espectadores, mas com a capacidade atual para cerca de 10 mil, cujo recorde de público é de 32.000 espectadores, na partida entre o Bangu e a Seleção Brasileira, no dia 14 de março de 1970, que terminou empatada em 1 a 1. É um dos clubes mais tradicionais do futebol do Rio de Janeiro, com 103 participações no Campeonato Carioca, sendo o quinto clube que mais participou da primeira divisão, e um dos pioneiros do futebol nacional a contar com jogadores negros e operários em seu elenco, o que contribuiu de maneira decisiva para a democratização do esporte - então elitista em seus primórdios - no Brasil. Foi o primeiro clube de futebol a ter vinculo com uma escola de samba no Brasil, no caso a Unidos de Bangu, em 1966 houve uma grande festa onde a escola trocou suas cores para homenagear o Bangu AC, atualmente a escola usa a sede aquática do clube para fazer seus ensaios. O clube é detentor de honrarias como a Taça de Invencibilidade de 1950, dada pela Federação Chilena de Futebol pela excursão invicta do Bangu ao Chile, onde o clube ficou invicto contra a Seleção Chilena e os dois maiores clubes do país. A Fita Azul Internacional de 1962, honraria dada pela CBD, por fazer 12 partidas de invencibilidade em gramados internacionais contra times estrangeiros. E a Medalha Tiradentes por ser o primeiro time do Brasil a escalar atletas negros. A luta do Bangu foi tão intensa nesta questão, que o clube se retirou do Campeonato Carioca em que era fundador, em 1907, e só voltou ao campeonato quase dez anos depois, quando finalmente a federação aceitou os seus atletas negros. Seu maior rival no futebol é o America, com o qual disputou por muitas décadas a primazia de ser a quinta maior força do futebol fluminense e com o qual faz o Clássico Bisavô, que recebeu este nome por ser mais antigo que o Clássico Vovô. Suas maiores glórias foram a conquista do troféu American Challenge Cup de 1960 (invicto) e International Soccer League de 1960 (invicto) onde enfrentou alguns times do mundo na época, o Torneio dos Campeões de 1967 (invicto), e as conquistas do Campeonato Carioca de 1933 e 1966. O clube ainda ficou 25 vezes entre os 4 primeiros colocados do Campeonato Carioca, mais recentemente em 2019, quando terminou à frente de Fluminense e Botafogo, em 3º. O Bangu possui quarenta e quatro troféus de campeão e mais dezenove de vice-campeão no futebol profissional em geral, sendo treze títulos internacionais, dois deles oficiais. É o décimo segundo clube brasileiro com mais partidas internacionais. Participou uma vez da Taça Libertadores da América em 1986. Foi Vice-campeão Brasileiro (série A) em 1985 e terceiro colocado em 1987. Foi vinte e seis vezes semifinalista do Campeonato Carioca, sendo sete vezes finalista, incluindo quatro finais seguidas. Enfrentou a Seleção Brasileira em oito oportunidades, tendo vencido duas vezes e empatando uma. É o décimo sexto clube brasileiro que mais cedeu jogadores à Seleção Brasileira, com noventa e seis convocações, e o décimo sexto clube que mais cedeu jogadores para Copa do Mundo da FIFA, com quatro convocações, considerando apenas clubes brasileiros. A torcida Banguense se orgulha de já ter tido o atual melhor jogador do mundo em atividade em seu elenco, Zizinho, seu maior jogador de todos os tempos, foi eleito o melhor jogador da Copa do Mundo da FIFA de 1950, quando era jogador do Bangu, e Marinho foi eleito o melhor jogador do Campeonato Brasileiro de 1985, também quando era do Bangu. Outro grande destaque é Zózimo, Campeão da Copa do Mundo da FIFA de 1958 e 1962, sendo jogador do Bangu. Os maiores ídolos do Gigante do Oeste são: Zizinho, Zózimo, Domingos da Guia, Ladislau da Guia, Marinho, Paulo Borges, Ubirajara Motta, entres outros... (pt) «Бангу Атлетіко Клуб» (порт. Bangu Atlético Clube), або «Бангу», як його зазвичай називають — бразильський футбольний клуб з району Бангу, міста Ріо-де-Жанейро в штаті Ріо-де-Жанейро, заснований 17 квітня 1904 року. Грає в Серії А. В посів рекордне друге місце. Домашній стадіон клубу - «Пролетаріо Гільєрме да Сильвейра Филью», також відомий як «Эстадіо Мока Боніта», вміщує 15 000 глядачів. (uk) |
| rdfs:comment |
El Bangu Atlético Clube és un equip de futbol del Brasil de la ciutat de Rio de Janeiro a l'estat de Rio de Janeiro. (ca) Bangu Atlético Clube ist ein brasilianischer Fußballverein aus Rio de Janeiro. Der 1904 gegründete Verein wurde 1985 Vizemeister von Brasilien und gewann die Meisterschaften von Rio de Janeiro der Jahre 1933 und 1966. Der große Star der Vereinsgeschichte ist Zizinho, Vizeweltmeister von 1950 und Idol von Pelé. Bangu trägt seine Heimspiele im aus, das Platz für 9.600 Zuschauer bietet. (de) نادي بانغو أتلتيكو هو نادي كرة قدم برازيلي تأسس في 1904 ، يقع مقره الرئيسي في ريو دي جانيرو، ويلعب في الدوري البرازيلي الدرجة الرابعة. (ar) Bangu Atlético Clube, commonly known as Bangu, is a Brazilian professional association football club based in Rio de Janeiro, in the western neighbourhood of Bangu. The team plays in Série D, the fourth tier of the Brazilian football league system, as well as in the Campeonato Carioca, the top tier of the Rio de Janeiro state football league. The club competed in the Campeonato Brasileiro Série A several times, finishing as runner-up in 1985. Their home stadium is the Estadio Moça Bonita, which has a capacity of 15,000. (en) El Bangu Atlético Clube es un histórico club de fútbol brasileño radicado en el barrio de Bangu en Río de Janeiro. Fue fundado el 17 de abril de 1904 y se desempeña en el Campeonato Brasileño de Serie D (cuarta división) y en la Primera División del Campeonato Carioca. La mayor hazaña en la historia del Bangu fue quedar subcampeón brasileño en 1985, al perder la final contra el Coritiba en los penaltis, después del empate por 1 a 1 en el tiempo reglamentario.El siguiente año jugaría la Copa Libertadores. Además se ha consagrado campeón Carioca en dos oportunidades. (es) Bangu Atlético Clube, communément appelé Bangu, est un club brésilien de Rio de Janeiro dans l'État de Rio de Janeiro, fondé le 17 avril 1904. (fr) 방구 아틀레치쿠 클루비(Bangu Atlético Clube, 약칭 Bangu)는 브라질 리우데자네이루주의 리우데자네이루 시 외곽에 위치한 방구 지역에 연고를 둔 축구 클럽이다. 이 팀은 1904년에 창설되었으며, 현재 리우데자네이루 주 1부 리그 (Campeonato Carioca - 1ª Divisão) 에 소속되어 있다. 홈 경기장은 1947년 건설된 프롤레타리오 질레르미 다 시우베이라 필류(Estadio Proletário Guilherme da Silveira Filho)이다. (ko) Bangu è un quartiere (bairro) della Zona Ovest della città di Rio de Janeiro in Brasile. (it) バングーAC (Bangu AC)は、ブラジル・リオデジャネイロに本拠地を置くサッカークラブチーム。 (ja) Bangu Atlético Clube is een Braziliaanse voetbalclub uit de wijk Bangu in Rio de Janeiro. Het is de zesde club van de stad. (nl) Il Bangu Atlético Clube è una società calcistica brasiliana di Rio de Janeiro, fondata nel 1904. Attualmente è al 52º posto nel e al 6º nel ranking Carioca. (it) Bangu Atlético Clube – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Rio de Janeiro, stolicy stanu Rio de Janeiro. (pl) «Бангу» (полное название — порт. Bangu Atlético Clube) — бразильский футбольный клуб из города Рио-де-Жанейро. (ru) «Бангу Атлетіко Клуб» (порт. Bangu Atlético Clube), або «Бангу», як його зазвичай називають — бразильський футбольний клуб з району Бангу, міста Ріо-де-Жанейро в штаті Ріо-де-Жанейро, заснований 17 квітня 1904 року. Грає в Серії А. В посів рекордне друге місце. Домашній стадіон клубу - «Пролетаріо Гільєрме да Сильвейра Филью», також відомий як «Эстадіо Мока Боніта», вміщує 15 000 глядачів. (uk) Bangu és un barri de la Zona Oest de Rio de Janeiro. Es localitza en la Zona Oest del municipi, sent un dels barris més populosos, amb prop de 250.000 habitants el 2011 i distribuïts en una superfície de 4.570,69 ha. Localitzat en el centre geogràfic del municipi, i limita amb els barris de Jacarepaguá, Campo Grande, Santíssimo, Senador Camará, Vila Kennedy, Realengo, Pare Miguel i Gericinó. (ca) Bangu Atlético Clube je brazilský fotbalový klub sídlící na předměstí na západním okraji Rio de Janeira. Je účastníkem nejvyšší ligy státu Rio de Janeiro a čtvrté nejvyšší celostátní soutěže Serie D, v klubovém žebříčku figuruje ke konci roku 2015 na 118. místě.Klubové barvy jsou červená a bílá. Maskotem klubu je bobr, portugalsky castor, podle dlouholetého sponzora klubu, finančníka . Stadión v Bangu byl otevřen roku 1947, oficiálně se jmenuje na počest tehdejšího předsedy klubu , mezi fanoušky je znám jako Moça Bonita (Krásná paní). Kádr z roku 2010 (cs) Bangu estas kvartalo en la Okcidenta Zono de Rio-de-Ĵaneiro. Ĝi situas en la Okcidenta Zono de la komunumo, estante unu el la plej popolriĉaj kvartaloj, kun ĉirkaŭ 250 000 loĝantoj, en 2011. distribuita sur areo de 4,570,69 ha. Ĝi situas en la geografia centro de la komunumo, kaj estas limigita per la ĉirkaŭaĵoj de Jacarepaguá, Campo Grande, Santíssimo, Senador Camará, Vila Kennedy, Realengo, Padre Miguel kaj Gericinó. Grava ikono en la kvartalo estas Fábrica Bangu, kiu hodiaŭ gastigas la instalaĵojn de la nova Bangu Butikumado, malfermita la 30an de oktobro 2007. (eo) Bangu est un quartier de la zone Ouest de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Ce quartier est l'un des plus habités de la ville, avec une population de 244 518 habitants sur une aire de 4570,69 hectares. Localisé aux limites de la ville, Bangu a pour quartiers voisins la municipalité de Nova Iguaçu et les quartiers de Campo Grande, Senador Camará, , et . Le quartier est aussi lieu du siège du Bangu Atlético Clube, communément appelé Bangu, un club brésilien fondé le 17 avril 1904. Le club tient ses origines dans l’entreprise « Fábrica Bangu », située alors dans le quartier. Des Anglais qui travaillaient dans cette entreprise ont amené le football aux autres travailleurs. (fr) Bangu is een wijk van Rio de Janeiro in Brazilië. Bangu ligt in de westelijke zone van de stad en is een van de meest bevolkte wijken. De wijk ligt ongeveer in het geografische midden van de stad. Bangu werd opgericht in 1673. In 2004 werd een stuk van de wijk afgescheiden en werd een nieuwe wijk, . (nl) Bangu é um bairro da Zona Oeste do Rio de Janeiro. É tido como um dos bairros mais populosos da cidade, com cerca de 250.000 habitantes, segundo estimativas de 2011, estando distribuídos numa área de 4.570,69 hectares. Localiza-se no centro geográfico do município e limita-se com os bairros de Jacarepaguá, Campo Grande, Santíssimo, Senador Camará, Vila Kennedy, Realengo, Padre Miguel e Gericinó. (pt) Bangu Atlético Clube é uma agremiação desportiva brasileira, sediada no bairro Bangu, na cidade do Rio de Janeiro. O Bangu teve origem junto com a Fábrica Bangu em 6 de fevereiro de 1889, mas embora já fosse praticado o esporte desde este tempo, o clube só viria a ser fundado oficialmente em 17 de abril de 1904. O clube utiliza as cores branca e vermelha, o que lhe dá a alcunha de alvirrubro. Manda seus jogos no Estádio Proletário Guilherme da Silveira, mais conhecido como Moça Bonita, projetado para 15 mil espectadores, mas com a capacidade atual para cerca de 10 mil, cujo recorde de público é de 32.000 espectadores, na partida entre o Bangu e a Seleção Brasileira, no dia 14 de março de 1970, que terminou empatada em 1 a 1. (pt) |
