dbo:abstract
- بني نعيم بلدة فلسطينية تتبع محافظة الخليل. تقع إلى جهة الشرق من الخليل على بعد 7 كم تقريباً وتربطها بها عدة طرق معبدة. عرفت بلدة بني نعيم في العهد الروماني باسم قرية كفار بروشا . وبعد الفتح العربي الإسلامي عرفت باسم كفر بريك ولما نزل النعيمات من عرب الحناجرة جنوبي فلسطين واستقرت طائفة منها في ناحية كفر بريك نسبت القرية إليهم، وأصبحت تعرف منذئذ باسم بني نعيم. (ar)
- Bani Na'im (àrab: بني نعيم, Banī Naʿīm) és una ciutat palestina de la governació d'Hebron, a Cisjordània, situada a 8 kilòmetres a l'est d'Hebron, a uns 951 metres sobre el nivell del mar. Segons l'Oficina Central Palestina d'Estadístiques tenia una població de 26.523 habitants el 2016. Limita amb l'assentament israelià de Kiryat Arba al nord-oest, al sud amb Hureiz i Yatta, al nord amb Sa'ir i ash-Shuyukh, i a l'oest amb Halhul i la forest d'Hebron. Les terres de Bani Na'im s'estenen des de les muntanyes fins al Mar Mort. Coneguda com a Brekke en l'era preromana, fou coneguda com a "Caphar Barucha" en el segle iv. La ciutat és més coneguda com el lloc de sepeli de Lot. Després de la conquesta musulmana, el seu nom s'arabitzà com "Kafr al-Barik". La tomba de Lot va ser convertida en una mesquita durant el domini islàmic i va romandre així durant les croades. Posteriorment, la tribu àrab de "Bani Nu'aym" s'hi va instal·lar, donant-li a la ciutat el seu nom actual "Bani Na'im", utilitzat per primer cop per l'erudit musulmà Abd-al-Ghaní ibn Ismaïl an-Nabulussí en 1690 . Bani Na'im va créixer en població durant el Mandat Britànic de Palestina. Es va unir a la Gran Revolta àrab de 1936-1939 al mandat de Palestina com a lloc d'una batalla entre les forces àrabs palestines irregulars d' i l'exèrcit britànic. Després de la guerra araboisraeliana de 1948, Bani Na'im va ser annexat per . Va ser ocupada després de la Guerra dels Sis Dies el 1967. El 1997, Bani Na'im va ser transferida a l'administració palestina i, conseqüentment, es va convertir en un municipi. Avui, serveix com a centre comercial per als pobles de la zona d'Hebron, encara que la majoria dels serveis governamentals són a Hebron. (ca)
- Bani Na'im (Arabic: بني نعيم, Banî Na‘îm) is a Palestinian town in the southern West Bank located 8 kilometers (5.0 mi) east of Hebron in the Hebron Governorate of the State of Palestine. It is situated at a higher elevation than most localities in the area, with an altitude of 951 meters (3,120 ft). The town is best known as the burial place of Lot, a fact already mentioned around 400 CE, when it was known as "Caphar Barucha". Following the Muslim conquest, its name was eventually Arabized as "Kafr al-Burayk." The tomb of Lot was turned into a mosque during Islamic rule and remained so under Crusader rule. Later, the Arab tribe of "Bani Nu'aym" settled there, giving the town its current name, "Bani Na'im," first used by Muslim scholar Abd al-Ghani al-Nabulsi in 1690. During the late 1930s, the population took part in the Arab Revolt against the British Mandate. Following the 1948 Arab–Israeli War, the town came under Jordanian rule. Since the 1967 Six-Day War, Bani Na'im has been occupied by Israel; since 1995, it has been governed by the Palestinian National Authority (PNA). In 2007 it had a population of 20,084 inhabitants. (en)
- Bani Naim (arab. بني نعيم) - miasto w Autonomii Palestyńskiej (Zachodni Brzeg). Według danych szacunkowych na rok 2012 liczy 23 511 mieszkańców. (pl)
rdfs:comment
- بني نعيم بلدة فلسطينية تتبع محافظة الخليل. تقع إلى جهة الشرق من الخليل على بعد 7 كم تقريباً وتربطها بها عدة طرق معبدة. عرفت بلدة بني نعيم في العهد الروماني باسم قرية كفار بروشا . وبعد الفتح العربي الإسلامي عرفت باسم كفر بريك ولما نزل النعيمات من عرب الحناجرة جنوبي فلسطين واستقرت طائفة منها في ناحية كفر بريك نسبت القرية إليهم، وأصبحت تعرف منذئذ باسم بني نعيم. (ar)
- Bani Naim (arab. بني نعيم) - miasto w Autonomii Palestyńskiej (Zachodni Brzeg). Według danych szacunkowych na rok 2012 liczy 23 511 mieszkańców. (pl)
- Bani Na'im (àrab: بني نعيم, Banī Naʿīm) és una ciutat palestina de la governació d'Hebron, a Cisjordània, situada a 8 kilòmetres a l'est d'Hebron, a uns 951 metres sobre el nivell del mar. Segons l'Oficina Central Palestina d'Estadístiques tenia una població de 26.523 habitants el 2016. Limita amb l'assentament israelià de Kiryat Arba al nord-oest, al sud amb Hureiz i Yatta, al nord amb Sa'ir i ash-Shuyukh, i a l'oest amb Halhul i la forest d'Hebron. Les terres de Bani Na'im s'estenen des de les muntanyes fins al Mar Mort. (ca)
- Bani Na'im (Arabic: بني نعيم, Banî Na‘îm) is a Palestinian town in the southern West Bank located 8 kilometers (5.0 mi) east of Hebron in the Hebron Governorate of the State of Palestine. It is situated at a higher elevation than most localities in the area, with an altitude of 951 meters (3,120 ft). The town is best known as the burial place of Lot, a fact already mentioned around 400 CE, when it was known as "Caphar Barucha". Following the Muslim conquest, its name was eventually Arabized as "Kafr al-Burayk." The tomb of Lot was turned into a mosque during Islamic rule and remained so under Crusader rule. Later, the Arab tribe of "Bani Nu'aym" settled there, giving the town its current name, "Bani Na'im," first used by Muslim scholar Abd al-Ghani al-Nabulsi in 1690. (en)