Basarabeasca (original) (raw)

dbo:abstract

مدينة باسارابياسكا هي مدينة في مولدوفا، وهي عاصمة . بلغ تعداد سكانها 11.200 عام 2005. وتقع على الحدود مع أوكرانيا على بعد 94 كم جنوب العاصمة كيشيناو. يقطعُها نهر كوجالنيك من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي متجها إلى البحر الأسود. (ar)
Basarabeasca (rusky Бессарабка / Bessarabka) je nevelké město v jihovýchodním Moldavsku, v Budžaku na hranici s Ukrajinou. Sídlo vzniklo roku 1846 coby židovská osada Romanovka (na počest dynastie Romanovců, vládnoucí Ruskému impériu). Roku 1957 byla sloučena s bývalou německou osadou Heinrichsdorf a nazvána současným názvem (dle Besarábie). V roce 2005 mělo městečko 11 100 obyvatel. Je sídlem okresu Basarabeasca a železniční stanicí, kde se dělí trať z Kišiněva na větev cahulskou a na větev několikrát překračující hranice a končící v ukrajinském Reni. (cs)
Basarabeasca (russisch Бессарабка Bessarabka – bis 1957 Романовка Romanowka) ist eine Stadt am Fluss Cogâlnic in der Republik Moldau unmittelbar an der Grenze zur Ukraine mit etwa 12.500 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptort des moldauischen Rajons Basarabeasca und ist ein lokales Zentrum der Region, etwa 100 Kilometer südlich der Hauptstadt Chișinău. (de)
Basarabeasca (Romanian pronunciation: [basaraˈbe̯aska], Russian: Басарабяска; Bulgarian: Бесарабка, Besarabka) is a city in Moldova. It is the capital of Basarabeasca District. (en)
Basarabeasca est une petite ville de Moldavie, frontalière de l'Ukraine, située dans la région historique du Boudjak, en Bessarabie d'où vient son nom. Elle a une population d'environ 12 000 habitants en 2002 et de 9 015 en 2012. (fr)
Basarabeasca es una comuna y localidad de Moldavia centro administrativo del distrito (raión) homónimo. (es)
Basarabeasca ( Басарабяска) adalah kota yang terletak di Raionul Basarabeasca, Moldova. Kota ini terletak di perbatasan dengan Ukraina, dan berada 94 km dari Kishinev, 25 km dari dan 25 km dari Comrat. mengalir melalui kota ini. Permukiman pertama di wilayah Basarabeasca muncul pada tahun 1846 sebagai koloni Yahudi yang bernama Romanovka. Pada abad ke-19, Basarabeasca mulai mengalami perkembangan yang pesat. Pada 12 Oktober 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 11.095 jiwa. (in)
바사라베아스카(루마니아어: Basarabeasca)는 몰도바의 도시로 바사라베아스카 구의 행정 중심지이며 인구는 12,400명(2012년 기준)이다. (ko)
Basarabeasca (in russo Бессарабка, Bessarabka) è una città della Moldavia capoluogo del distretto omonimo di 11.192 abitanti al censimento del 2004 È situato nei pressi del confine con l'Ucraina a 94 km da Chișinău e 25 da Comrat lungo il fiume (it)
Basarabeasca is een gemeente - met stadstitel - in het zuiden van Moldavië. Het is tevens de hoofdstad van het gelijknamige raion. Op 01-01-2012 telde de gemeente 12.400 inwoners. (nl)
Basarabeasca ([basaraˈbe̯aska]; ryska: Басарабяска; bulgariska: Бесарабка, Besarabka) är en stad i Moldavien. Den är huvudort i distriktet Basarabeasca och ligger på gränsen till Ukraina. Genom staden rinner floden . Basarabeasca hade 8 471 invånare (2014). (sv)
Basarabeasca – miasto w południowo-wschodniej Mołdawii, stolica rejonu Basarabeasca. W 2014 roku liczyło 8471 mieszkańców. (pl)
Бессара́бка (молд. Basarabeasca, Басарабяска) — город в Молдавии, центр Бессарабского района. (ru)
Бессара́бка (молд./рум. Basarabeasca, Басарабяска) — місто у Молдові, центр Бессарабського району. Місто є багатонаціональним, де проживають молдовани, росіяни, гагаузи, українці та болгари. Згідно даних перепису населення 2004 року кількість українців - 1757 осіб (15,7%). (uk)
巴薩拉貝亞斯卡（羅馬尼亞語：Basarabeasca）是摩爾多瓦的城鎮，也是巴薩拉貝亞斯卡區的首府，位於該國東南部，距離首都基希涅夫94公里，毗鄰與烏克蘭接壤的邊境，2012年人口12,400。 (zh)

dbo:country

dbr:Moldova

dbo:politicalLeader

dbr:Basarabeasca__PoliticalFunction__1

dbo:populationTotal

8471 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:subdivision

dbr:Basarabeasca_District

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Basarabeasca_coat.png?width=300

dbo:timeZone

dbo:utcOffset

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2785628 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

8685 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1106100159 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:blank1Info

dbr:Oceanic_climate

dbp:blank1Name

dbr:Köppen_climate_classification

dbp:imageShield

Basarabeasca coat.png (en)

dbp:leaderName

Vasili Filipov (en)

dbp:leaderTitle

Mayor (en)

dbp:name

Basarabeasca (en)

dbp:populationAsOf

2014 (xsd:integer)

dbp:populationDensityKm

auto (en)

dbp:populationTotal

8471 (xsd:integer)

dbp:pushpinMap

Moldova (en)

dbp:pushpinMapCaption

Location within Moldova (en)

dbp:subdivisionName

dbp:subdivisionType

dbr:Counties_of_Moldova
Country (en)

dbp:timezone

dbr:Eastern_European_Time

dbp:timezoneDst

dbr:Central_European_Summer_Time

dbp:utcOffset

+2 (en)

dbp:utcOffsetDst

+3 (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:City

georss:point

46.33361111111111 28.961388888888887

rdf:type

rdfs:comment

مدينة باسارابياسكا هي مدينة في مولدوفا، وهي عاصمة . بلغ تعداد سكانها 11.200 عام 2005. وتقع على الحدود مع أوكرانيا على بعد 94 كم جنوب العاصمة كيشيناو. يقطعُها نهر كوجالنيك من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي متجها إلى البحر الأسود. (ar)
Basarabeasca (rusky Бессарабка / Bessarabka) je nevelké město v jihovýchodním Moldavsku, v Budžaku na hranici s Ukrajinou. Sídlo vzniklo roku 1846 coby židovská osada Romanovka (na počest dynastie Romanovců, vládnoucí Ruskému impériu). Roku 1957 byla sloučena s bývalou německou osadou Heinrichsdorf a nazvána současným názvem (dle Besarábie). V roce 2005 mělo městečko 11 100 obyvatel. Je sídlem okresu Basarabeasca a železniční stanicí, kde se dělí trať z Kišiněva na větev cahulskou a na větev několikrát překračující hranice a končící v ukrajinském Reni. (cs)
Basarabeasca (russisch Бессарабка Bessarabka – bis 1957 Романовка Romanowka) ist eine Stadt am Fluss Cogâlnic in der Republik Moldau unmittelbar an der Grenze zur Ukraine mit etwa 12.500 Einwohnern. Die Stadt ist Hauptort des moldauischen Rajons Basarabeasca und ist ein lokales Zentrum der Region, etwa 100 Kilometer südlich der Hauptstadt Chișinău. (de)
Basarabeasca (Romanian pronunciation: [basaraˈbe̯aska], Russian: Басарабяска; Bulgarian: Бесарабка, Besarabka) is a city in Moldova. It is the capital of Basarabeasca District. (en)
Basarabeasca est une petite ville de Moldavie, frontalière de l'Ukraine, située dans la région historique du Boudjak, en Bessarabie d'où vient son nom. Elle a une population d'environ 12 000 habitants en 2002 et de 9 015 en 2012. (fr)
Basarabeasca es una comuna y localidad de Moldavia centro administrativo del distrito (raión) homónimo. (es)
Basarabeasca ( Басарабяска) adalah kota yang terletak di Raionul Basarabeasca, Moldova. Kota ini terletak di perbatasan dengan Ukraina, dan berada 94 km dari Kishinev, 25 km dari dan 25 km dari Comrat. mengalir melalui kota ini. Permukiman pertama di wilayah Basarabeasca muncul pada tahun 1846 sebagai koloni Yahudi yang bernama Romanovka. Pada abad ke-19, Basarabeasca mulai mengalami perkembangan yang pesat. Pada 12 Oktober 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 11.095 jiwa. (in)
바사라베아스카(루마니아어: Basarabeasca)는 몰도바의 도시로 바사라베아스카 구의 행정 중심지이며 인구는 12,400명(2012년 기준)이다. (ko)
Basarabeasca (in russo Бессарабка, Bessarabka) è una città della Moldavia capoluogo del distretto omonimo di 11.192 abitanti al censimento del 2004 È situato nei pressi del confine con l'Ucraina a 94 km da Chișinău e 25 da Comrat lungo il fiume (it)
Basarabeasca is een gemeente - met stadstitel - in het zuiden van Moldavië. Het is tevens de hoofdstad van het gelijknamige raion. Op 01-01-2012 telde de gemeente 12.400 inwoners. (nl)
Basarabeasca ([basaraˈbe̯aska]; ryska: Басарабяска; bulgariska: Бесарабка, Besarabka) är en stad i Moldavien. Den är huvudort i distriktet Basarabeasca och ligger på gränsen till Ukraina. Genom staden rinner floden . Basarabeasca hade 8 471 invånare (2014). (sv)
Basarabeasca – miasto w południowo-wschodniej Mołdawii, stolica rejonu Basarabeasca. W 2014 roku liczyło 8471 mieszkańców. (pl)
Бессара́бка (молд. Basarabeasca, Басарабяска) — город в Молдавии, центр Бессарабского района. (ru)
Бессара́бка (молд./рум. Basarabeasca, Басарабяска) — місто у Молдові, центр Бессарабського району. Місто є багатонаціональним, де проживають молдовани, росіяни, гагаузи, українці та болгари. Згідно даних перепису населення 2004 року кількість українців - 1757 осіб (15,7%). (uk)
巴薩拉貝亞斯卡（羅馬尼亞語：Basarabeasca）是摩爾多瓦的城鎮，也是巴薩拉貝亞斯卡區的首府，位於該國東南部，距離首都基希涅夫94公里，毗鄰與烏克蘭接壤的邊境，2012年人口12,400。 (zh)