dbo:abstract
- The rules of baseball differ slightly from league to league, but in general share the same basic game play. (en)
- Die Baseballregeln bestimmen den Ablauf eines Baseball-Spieles. (de)
- Le baseball se joue avec deux équipes qui alternent en défense et en attaque. Neuf joueurs se trouvent sur le terrain en défense : un lanceur, un receveur et sept autres joueurs qui sont en défense (quatre généralement dans le champ intérieur : première base, deuxième base, arrêt-court, troisième base, et trois dans le champ extérieur : champ droit, champ centre et champ gauche) répartis sur le terrain pour rattraper la balle, si possible de volée pour éliminer le batteur. Une partie se joue en neuf manches. Une demi-manche prend fin quand trois batteurs sont éliminés. Une manche prend fin quand les deux équipes sont passées en attaque et en défense. Le but du batteur est, le plus souvent, de frapper un coup sûr afin de progresser sur les bases. Un point est marqué quand un joueur d'attaque revient au marbre (quatrième base) après avoir touché les trois autres bases dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. En cas d'égalité après neuf manches, on joue d'autres manches pour départager les deux équipes. Sauf indication contraire, les informations qui suivent concernent le baseball majeur joué en Amérique du Nord. (fr)
- Le regole ufficiali del baseball regolano tutte le partite professionistiche negli Stati Uniti e in Canada, compreso il World Baseball Classic. Il regolamento completo viene pubblicato ogni anno sul sito mlb.com, il sito ufficiale della Major League Baseball; una versione cartacea viene pubblicata in Nordamerica da Sporting News. Molte leghe minori e dilettantistiche utilizzano il regolamento ufficiale apportando alcune modifiche. In Italia, il regolamento è pubblicato ogni anno sul sito ufficiale della Federazione Italiana Baseball Softball. Un'altra versione leggermente modificata è utilizzata nelle competizioni organizzate dalla International Baseball Federation (IBAF), incluse le olimpiadi e il campionato mondiale di baseball, dalla maggior parte delle leghe fuori dal Nordamerica (come la Nippon Professional Baseball del Giappone), e dalle organizzazioni giovanili tra cui la Little League, New York-Penn League e . Le regole della National Collegiate Athletic Association (NCAA) viene utilizzato per molte competizioni a livello collegiale. Il baseball liceale degli Stati Uniti è gestito in base alle regole della National Federation of State High School Associations (NFHS). (it)
- 公認野球規則（こうにんやきゅうきそく）とは、日本における野球の公式ルールを定めた文書であり、また、その文書を編纂した書籍のことをいう。現在日本で行われている野球の公式戦はすべてこの規則に則って行われる。 (ja)
- 最早的棒球规则于1845年由美國人亞歷山大·卡特來特（Alexander Joy Cartwright, Jr.）制定，在之后的數十年中，规则被陆续修订过许多次，主要的修改包括了限制跑垒方向单一、各动作的时间限制、场地的标准化等。目前的棒球规则是由于1993年修订，各国在此基础上会因赛事需求对规则作适当调整，这些调整一般針對于时间和比赛停止球的规定。 (zh)
rdfs:comment
- The rules of baseball differ slightly from league to league, but in general share the same basic game play. (en)
- Die Baseballregeln bestimmen den Ablauf eines Baseball-Spieles. (de)
- 公認野球規則（こうにんやきゅうきそく）とは、日本における野球の公式ルールを定めた文書であり、また、その文書を編纂した書籍のことをいう。現在日本で行われている野球の公式戦はすべてこの規則に則って行われる。 (ja)
- 最早的棒球规则于1845年由美國人亞歷山大·卡特來特（Alexander Joy Cartwright, Jr.）制定，在之后的數十年中，规则被陆续修订过许多次，主要的修改包括了限制跑垒方向单一、各动作的时间限制、场地的标准化等。目前的棒球规则是由于1993年修订，各国在此基础上会因赛事需求对规则作适当调整，这些调整一般針對于时间和比赛停止球的规定。 (zh)
- Le baseball se joue avec deux équipes qui alternent en défense et en attaque. Neuf joueurs se trouvent sur le terrain en défense : un lanceur, un receveur et sept autres joueurs qui sont en défense (quatre généralement dans le champ intérieur : première base, deuxième base, arrêt-court, troisième base, et trois dans le champ extérieur : champ droit, champ centre et champ gauche) répartis sur le terrain pour rattraper la balle, si possible de volée pour éliminer le batteur. Sauf indication contraire, les informations qui suivent concernent le baseball majeur joué en Amérique du Nord. (fr)
- Le regole ufficiali del baseball regolano tutte le partite professionistiche negli Stati Uniti e in Canada, compreso il World Baseball Classic. Il regolamento completo viene pubblicato ogni anno sul sito mlb.com, il sito ufficiale della Major League Baseball; una versione cartacea viene pubblicata in Nordamerica da Sporting News. Molte leghe minori e dilettantistiche utilizzano il regolamento ufficiale apportando alcune modifiche. In Italia, il regolamento è pubblicato ogni anno sul sito ufficiale della Federazione Italiana Baseball Softball. (it)