إستعراض 14 يوليو العسكري هو عرض عسكري فرنسي يقام كل سنة منذ عام 1880 في العاصمة باريس في فرنسا بمناسبة العيد الوطني الفرنسي. عادة ما يتم إستدعاء وحدات من قوات عسكرية أجنبية لتسير بجانب القوات المسلحة الفرنسية.جرت العادة أن يكون الإستعراض مكون من وحدات مترجلة و راكبة (محمولة) و وحدات على دراجات نارية و وحدات جوية و تسير كلها في شارع الشانزلزيه من إلى ميدان الكونكورد أين يحي العسكريون رئيس الجمهورية و حكومته و كبار و أهم رجال الدولة إضافة إلى أعضاء السلك الدبلوماسي و أيضا الضيوف السياسيين الأجانب.يذكر أنه في نفس اليوم تقام عدة إستعراضات صغيرة من قبل عدة قوات عسكرية جهوية في بعض المدن التي تحتوي قواعد عسكرية مثل تولون و بلفور و نيم. (ar)
The Bastille Day military parade, also known as the 14 July military parade, translation of the French name of Défilé militaire du 14 juillet, is a French military parade that has been held on the morning of 14 July each year in Paris since 1880, almost without exception. The parade passes down the Avenue des Champs-Élysées from Place Charles de Gaulle, centred around the Arc de Triomphe, to the Place de la Concorde, where the President stands, along with members of the Government, figures from the legislative branch, the Mayor of Paris, as well as foreign ambassadors to France. It is a popular event in France, broadcast live on television; it is also one of the oldest regular military parades in the world. In some years, invited detachments of foreign troops take part in the parade and foreign statesmen attend as guests. Smaller military parades are held in French garrison cities, most notably Marseille, Toulon, Brest, Rochefort and Belfort. (en)
Le défilé militaire du 14 Juillet est une parade militaire organisée chaque année depuis 1880 à Paris à l'occasion de la fête nationale française. Le gouverneur militaire de Paris est responsable de l'organisation générale du défilé. Cette manifestation militaire invite parfois des unités de troupes armées étrangères à défiler aux côtés des armées françaises. Traditionnellement, le cortège militaire — composé d'unités à pied, montées, motorisées et aériennes — descend l’avenue des Champs-Élysées, de la place de l’Étoile (renommée place Charles-de-Gaulle en 1970) jusqu'à la place de la Concorde, où les militaires saluent le président de la République, son gouvernement, les principales autorités de l'État, le corps diplomatique ainsi que des personnalités politiques étrangères, le cas échéant. Le même jour, d'autres défilés de moindre envergure sont également organisés dans diverses villes de France, principalement dans des villes de garnison (Marseille, Toulon, Belfort, Nîmes, Rochefort, Poitiers, Brest, Draguignan notamment) avec les régiments locaux. (fr)
巴士底日閱兵（法語：Défilé militaire du 14 Juillet）是法國在每年7月14日（巴士底日）上午於巴黎舉行的閱兵活動，開始於1880年。閱兵的起點是凱旋門，終點是協和廣場。現在巴士底日閱兵每年都會通過電視直播，是世界歷史最久的閱兵活動之一。在巴士底日這一天，法國的一些地方城市也會舉辦小型的閱兵活動。 (zh)
إستعراض 14 يوليو العسكري هو عرض عسكري فرنسي يقام كل سنة منذ عام 1880 في العاصمة باريس في فرنسا بمناسبة العيد الوطني الفرنسي. عادة ما يتم إستدعاء وحدات من قوات عسكرية أجنبية لتسير بجانب القوات المسلحة الفرنسية.جرت العادة أن يكون الإستعراض مكون من وحدات مترجلة و راكبة (محمولة) و وحدات على دراجات نارية و وحدات جوية و تسير كلها في شارع الشانزلزيه من إلى ميدان الكونكورد أين يحي العسكريون رئيس الجمهورية و حكومته و كبار و أهم رجال الدولة إضافة إلى أعضاء السلك الدبلوماسي و أيضا الضيوف السياسيين الأجانب.يذكر أنه في نفس اليوم تقام عدة إستعراضات صغيرة من قبل عدة قوات عسكرية جهوية في بعض المدن التي تحتوي قواعد عسكرية مثل تولون و بلفور و نيم. (ar)
巴士底日閱兵（法語：Défilé militaire du 14 Juillet）是法國在每年7月14日（巴士底日）上午於巴黎舉行的閱兵活動，開始於1880年。閱兵的起點是凱旋門，終點是協和廣場。現在巴士底日閱兵每年都會通過電視直播，是世界歷史最久的閱兵活動之一。在巴士底日這一天，法國的一些地方城市也會舉辦小型的閱兵活動。 (zh)
The Bastille Day military parade, also known as the 14 July military parade, translation of the French name of Défilé militaire du 14 juillet, is a French military parade that has been held on the morning of 14 July each year in Paris since 1880, almost without exception. The parade passes down the Avenue des Champs-Élysées from Place Charles de Gaulle, centred around the Arc de Triomphe, to the Place de la Concorde, where the President stands, along with members of the Government, figures from the legislative branch, the Mayor of Paris, as well as foreign ambassadors to France. (en)
Le défilé militaire du 14 Juillet est une parade militaire organisée chaque année depuis 1880 à Paris à l'occasion de la fête nationale française. Le gouverneur militaire de Paris est responsable de l'organisation générale du défilé. Cette manifestation militaire invite parfois des unités de troupes armées étrangères à défiler aux côtés des armées françaises. (fr)