Battle and massacre at Shar al-Shatt (original) (raw)
The Battle and massacre at Shar al-Shatt (Arabic: شارع الشط Shār’ ash-Shaṭ; Sciara Sciat in Italian) occurred on 23 October 1911 in the village of Shar al-Shatt on the outskirts of Tripoli, Libya during the Italo-Turkish War. 378 Italian officers and men were killed in the fighting and the massacre of soldiers who had surrendered. The incident became known as the "Massacre of Italians at Sciara Sciat."
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | معركة الهاني (شارع الشط): الاثنين 29 من شوال 1329 هـ الموافق 23 أكتوبر 1911م. معركة من معارك الجهاد الليبي ضد الغزو الإيطالي. هي ثالثة المعارك الكبرى التي تجري حول مدينة طرابلس، خلال الشهر الثاني للغزو الإيطالي، وتتخذ لها نفس الميدان الذي جرت فيها معركتان سابقتان (الهاني-شارع الشط 23 أكتوبر 1911م، والهاني-أبي مليانة 26 أكتوبر 1911م) وكانت محاولة الإيطاليين استعادت مراكزهم الدفاعية السابقة قد بائت بالفشل في المعركة السابقة (معركة الهاني-شارع الشط), حيث انهم بدأ يشعرون بالحصار والطوق المشدد الذي فرضته عليهم القوة العثمانية ومن معها من قوات القبائل حول مدينة طرابلس، وظل الامل يحذوهم في استعادة تلك المواقع، ومن ثم توسيع المجال امام قواتهم للتقدم في إكمال مشروعهم الاستعماري حيث أن قواتهم بقيت في حيز ضيق محدود، منذ نزولها في مدينة طرابلس، وقد باشروا في الاعداد للهجوم بعد أن تلقوا دعما حربيا كبيرا وصلهم في ميناء طرابلس يوم 23 نوفمبر 1911 م. تعتبر أول معركة كبرى حدثت حول مدينة طرابلس، وقد شملت أحداث المعركة كافة أجزاء المدينة من قرقارش غربا حتى بو ستة وسوق الجمعة شرقا مرورا بجنوب المدينة حيث المنشية التي كانت تضم منطقة فشلوم الظهرة وتمتد حتى ميدان التحرير حاليا. وكانت بها مزارع غناء ومسورة بحواجز طوابي بها التين الشوكي الذي ساعد على تخفي المجاهدين عندما بدأت المعركة، وعندما قررت قيادة المجاهدين شن هجوم على القوات الإيطالية بطرابلس رأى الضباط الشباب الليبيون المنخرطون في الجيش التركي أن منطقة المنشية لا زالت عامرة بسكانها ولديهم أسلحة وعتاد حربي أخذوها عندما فتحت مخازن أسلحة الأتراك في الأيام الأولى لضعف المدينة وخروج الحامية التركية منها، وأن القوات الإيطالية لم تقم بالاستيلاء عليها منهم حتى التاريخ المذكور أعلاه). ويمكن الاستفادة منهم لوجودهم خلف مراكز دفاع الإيطاليين التي أسسوها عند احتلالهم لمدينة مثل بو مليانة والهاني وقرقارش، لتحريضهم على القيام بهجوم على مؤخرة جنودهم، لذلك تسلل بعض منهم لإقناعهم على ذلك وكان على رأسهم إبراهيم محمد الزواوي وغيره اتفقوا معهم على الثورة وذلك في اليومين السابقين للمعركة، عندما دخلوا المنطقة من بين التحصينات الإيطالية وقد اتفقوا معهم أيضا على أنه عندما يهاجم المجاهدين مراكز دفاع الإيطاليين المتقدمة من قرقارش وبو مليانة يقوم أهالي المنشية باجتياح المدينة بما لديهم من قوة لكي يركبوا تحركات القوات الإيطالية. واستمرت المعركة ثمان ساعات متواصلة بحدة متفاوتة من منطقة لأخرى. (ar) The Battle and massacre at Shar al-Shatt (Arabic: شارع الشط Shār’ ash-Shaṭ; Sciara Sciat in Italian) occurred on 23 October 1911 in the village of Shar al-Shatt on the outskirts of Tripoli, Libya during the Italo-Turkish War. 378 Italian officers and men were killed in the fighting and the massacre of soldiers who had surrendered. The incident became known as the "Massacre of Italians at Sciara Sciat." (en) La Bataille de Shar al-Shatt (Arabe : شارع الشط Shār' ash-Shaṭ ; Sciara Sciat en italien) ou bataille de Sciara-Sciat a eu lieu le 23 octobre 1911 dans le village de Shar al-Shatt, dans la banlieue de Tripoli, en Libye, entre les Italiens et les troupes des Turcs soutenues par des milliers de rebelles locaux au début de la Guerre italo-turque. L'affrontement, qui commence par une manœuvre de diversion le long du côté ouest de la ligne défensive italienne, culmine dans le secteur opposé, dans la zone de Shar al-Shatt, située à l'intérieur de l'oasis à l'est de Tripoli. Bien qu'encerclés, les Italiens parviennent à éviter la percée des lignes et à récupérer les positions perdues au début de la bataille, gardant fermement le contrôle de la ville. La bataille de Shar al-Shatt est l'affrontement qui a causé le plus grand nombre de pertes italiennes pendant la guerre de Libye. Cinq cent trois officiers et hommes italiens ont été tués lors des combats et du massacre des soldats qui s'étaient rendus. L'incident est connu sous le nom de "Massacre des Italiens à Sciara Sciat". (fr) La battaglia di Sciara-Sciat fu combattuta il 23 ottobre 1911 tra le truppe italiane e quelle turco ottomane supportate da migliaia di ribelli locali durante le prime fasi della guerra italo-turca. Lo scontro, iniziato con una manovra diversiva lungo la parte occidentale della linea difensiva italiana, ebbe il suo culmine nel settore opposto, nella zona di Sciara-Sciat, posta all'interno dell'oasi ad est di Tripoli. Seppur circondati, gli italiani riuscirono ad evitare lo sfondamento delle linee e a recuperare le posizioni perdute durante le prime fasi della battaglia, mantenendo saldamente il controllo della città. La battaglia di Sciara-Sciat fu lo scontro che causò il più alto numero di caduti italiani durante la guerra di Libia. (it) Сражение при Шар-эль-Шате (ит. Battaglia di Sciara-Sciat) — одно из сражений возле Триполи между итальянскими и турецкими войсками, поддерживаемыми местными повстанцами, в начале Итало-турецкой войны. Несмотря на прорыв противника на восточном участке фронта и большие потери, итальянцам удалось восстановить утраченные позиции и сохранить контроль над городом. Утром 23 октября 1911 года капитан Карло Пьяцца совершил воздушную разведку к юго-западу от Триполи, что позднее стало считаться первым боевым вылетом в истории военной авиации, обнаружив некоторую активность в лагере противника, но написанный им отчёт не был передан командованию. Второй полёт, на этот раз осуществлённый капитаном Риккардо Мойзо, не выявил ничего необычного. В это же утро турки при поддержке арабских ополченцев начали наступление на итальянский оборонительный периметр вокруг Триполи (около 13 км), который удерживался пятью пехотными полками (около 8500) и тремя артиллерийскими батареями. Первая внезапная атака была направлена на район у форта Султание, к западу от Триполи, но пехотному полку при поддержке огня артиллерии с броненосца «Сицилия» удалось легко её отразить. Вторая османская атака, также направленная по западной обороне Триполи (у кавалерийской казармы), несмотря на то что итальянские солдаты подверглись обстрелу с тыла, со стороны арабской деревни, также была легко отражена. Атаки, предпринятые турками и арабами против итальянских позиций утром, служили лишь для маскировки основного удара, который был направлен против менее укреплённых восточных позиций, удерживаемых 11-м полком берсальеров полковника Густаво Фара. Главный удар был направлен против берсальеров, занимавших форт Мессри и окружающие позиции. Несмотря на обстрел с тыла, со стороны оазиса, и большие потери среди личного состава берсальеры отбили все атаки с фронта и, получив подкрепление, продержались до вечера. Наиболее критическая ситуация сложилась на участке батальона, расположенного у оазиса Шар-эль-Шат в районе форта Хамадие, который, оказавшись под ударом с фронта и не получив немедленного подкрепления, около 13.00 был вынужден отходить в направлении Триполи, преследуемый наступающими и постоянно обстреливаемый враждебно настроенным местным арабским населением. Около 290 сдавшихся берсальеров были убиты восставшими арабами. Ситуация на этом участке стабилизировалась только около 17.00 с подходом пехотного батальона и двух сводных батальонов матросов, высадившихся с боевых кораблей. Только на закате дня солдаты 82-ого пехотного полка, переброшенного с южного участка фронта, ведя бой за каждый дом, отбили Шар-эль-Шат. Сражение 23 октября при Шар-эль-Шате стало для итальянцев самым кровопролитным военным событием всей кампании, в котором погибло 378 человек (в том числе 8 офицеров) и 125 было ранено. (ru) |
| dbo:causalties | 378 killed and 125 wounded |
| dbo:combatant | Italy |
| dbo:commander | dbr:Gustavo_Fara |
| dbo:date | 1911-10-23 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Massacres_during_the_Italo-Turkish_War |
| dbo:place | dbr:Tripoli,_Libya dbr:Tripolitania dbr:Ottoman_Empire |
| dbo:result | *Italian defensive victory *Ottoman strategic and political victory |
| dbo:strength | Unknown 1,500 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sciara-1911.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/tripoliitalianal00mart%7Cyear=1911%7Cpublisher=Societ%C3%A0 https://books.google.com/books%3Fid=klJ-rRAM2YEC https://books.google.com/books%3Fid=r9P1AwAAQBAJ%7Cyear=2014%7Cpublisher=OUP https://books.google.com/books%3Fid=ZHRxKz0xQJIC |
| dbo:wikiPageID | 46538061 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7185 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115565183 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rome dbc:Massacres_in_Libya dbr:Derna,_Libya dbr:List_of_massacres_in_Libya dbr:11th_Bersaglieri_Regiment dbr:Massacres_during_the_Italo-Turkish_War dbr:Mustafa_Kemal_Atatürk dbr:La_Prensa_(Buenos_Aires) dbr:Libya dbr:Tripoli,_Libya dbr:Tripolitania dbr:Ottoman_Empire dbr:Gustavo_Fara dbc:Mass_murder_in_1911 dbr:Italian_Libya dbr:Italian_language dbr:Italo-Turkish_War dbr:Argentina dbr:Jihad dbr:Kingdom_of_Italy dbr:Ottoman_Libya dbr:File:2010-09-19_Roma_Monumento_bersagliere_con_basamento.jpg |
| dbp:caption | Map of the battle of Shar al-Shatt (en) |
| dbp:casualties | 378 (xsd:integer) Unknown (en) |
| dbp:combatant | Italy (en) |
| dbp:commander | dbr:Gustavo_Fara Neşet Bey (en) |
| dbp:conflict | Battle and Massacre at Shar al-Shatt (en) |
| dbp:date | 1911-10-23 (xsd:date) |
| dbp:partof | The Massacres during the Italo-Turkish War (en) |
| dbp:place | Tripoli, Tripolitania, Ottoman Empire (en) |
| dbp:result | *Italian defensive victory *Ottoman strategic and political victory (en) |
| dbp:strength | 1500 (xsd:integer) Unknown (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Italo-Turkish_War dbt:Blockquote dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Coord dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Infobox_military_conflict dbt:Refbegin dbt:Reflist dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:Sfnref dbt:Italian_Libya |
| dcterms:subject | dbc:Massacres_in_Libya dbc:Mass_murder_in_1911 |
| georss:point | 32.89527777777778 13.210277777777778 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 geo:SpatialThing dbo:Event dbo:MilitaryConflict |
| rdfs:comment | The Battle and massacre at Shar al-Shatt (Arabic: شارع الشط Shār’ ash-Shaṭ; Sciara Sciat in Italian) occurred on 23 October 1911 in the village of Shar al-Shatt on the outskirts of Tripoli, Libya during the Italo-Turkish War. 378 Italian officers and men were killed in the fighting and the massacre of soldiers who had surrendered. The incident became known as the "Massacre of Italians at Sciara Sciat." (en) La battaglia di Sciara-Sciat fu combattuta il 23 ottobre 1911 tra le truppe italiane e quelle turco ottomane supportate da migliaia di ribelli locali durante le prime fasi della guerra italo-turca. Lo scontro, iniziato con una manovra diversiva lungo la parte occidentale della linea difensiva italiana, ebbe il suo culmine nel settore opposto, nella zona di Sciara-Sciat, posta all'interno dell'oasi ad est di Tripoli. Seppur circondati, gli italiani riuscirono ad evitare lo sfondamento delle linee e a recuperare le posizioni perdute durante le prime fasi della battaglia, mantenendo saldamente il controllo della città. La battaglia di Sciara-Sciat fu lo scontro che causò il più alto numero di caduti italiani durante la guerra di Libia. (it) معركة الهاني (شارع الشط): الاثنين 29 من شوال 1329 هـ الموافق 23 أكتوبر 1911م. معركة من معارك الجهاد الليبي ضد الغزو الإيطالي. هي ثالثة المعارك الكبرى التي تجري حول مدينة طرابلس، خلال الشهر الثاني للغزو الإيطالي، وتتخذ لها نفس الميدان الذي جرت فيها معركتان سابقتان (الهاني-شارع الشط 23 أكتوبر 1911م، والهاني-أبي مليانة 26 أكتوبر 1911م) وكانت محاولة الإيطاليين استعادت مراكزهم الدفاعية السابقة قد بائت بالفشل في المعركة السابقة (معركة الهاني-شارع الشط), حيث انهم بدأ يشعرون بالحصار والطوق المشدد الذي فرضته عليهم القوة العثمانية ومن معها من قوات القبائل حول مدينة طرابلس، وظل الامل يحذوهم في استعادة تلك المواقع، ومن ثم توسيع المجال امام قواتهم للتقدم في إكمال مشروعهم الاستعماري حيث أن قواتهم بقيت في حيز ضيق محدود، منذ نزولها في مدينة طرابلس، وقد باشروا في الاعداد للهجوم بعد أن تلقوا دعما حربيا كبير (ar) La Bataille de Shar al-Shatt (Arabe : شارع الشط Shār' ash-Shaṭ ; Sciara Sciat en italien) ou bataille de Sciara-Sciat a eu lieu le 23 octobre 1911 dans le village de Shar al-Shatt, dans la banlieue de Tripoli, en Libye, entre les Italiens et les troupes des Turcs soutenues par des milliers de rebelles locaux au début de la Guerre italo-turque. Cinq cent trois officiers et hommes italiens ont été tués lors des combats et du massacre des soldats qui s'étaient rendus. L'incident est connu sous le nom de "Massacre des Italiens à Sciara Sciat". (fr) Сражение при Шар-эль-Шате (ит. Battaglia di Sciara-Sciat) — одно из сражений возле Триполи между итальянскими и турецкими войсками, поддерживаемыми местными повстанцами, в начале Итало-турецкой войны. Несмотря на прорыв противника на восточном участке фронта и большие потери, итальянцам удалось восстановить утраченные позиции и сохранить контроль над городом. В это же утро турки при поддержке арабских ополченцев начали наступление на итальянский оборонительный периметр вокруг Триполи (около 13 км), который удерживался пятью пехотными полками (около 8500) и тремя артиллерийскими батареями. (ru) |
| rdfs:label | معركة الهاني (ar) Battle and massacre at Shar al-Shatt (en) Battaglia di Sciara-Sciat (it) Bataille de Shar al-Shatt (fr) Сражение при Шар-эль-Шате (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:Battle and massacre at Shar al-Shatt dbpedia-ar:Battle and massacre at Shar al-Shatt dbpedia-fr:Battle and massacre at Shar al-Shatt dbpedia-it:Battle and massacre at Shar al-Shatt dbpedia-ru:Battle and massacre at Shar al-Shatt https://global.dbpedia.org/id/2NZbj |
| geo:geometry | POINT(13.210277557373 32.895278930664) |
| geo:lat | 32.895279 (xsd:float) |
| geo:long | 13.210278 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_and_massacre_at_Shar_al-Shatt?oldid=1115565183&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2010-09-19_Roma_Monumento_bersagliere_con_basamento.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sciara-1911.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_and_massacre_at_Shar_al-Shatt |
| foaf:name | Battle and Massacre at Shar al-Shatt (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Nino_Sozzani dbr:Gustavo_Fara__MilitaryService__1 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_1901–2000 dbr:Battles_of_Zanzur_(1912) dbr:List_of_events_named_massacres dbr:List_of_last_surviving_veterans_of_military_operations dbr:List_of_massacres_in_Libya dbr:Zawiyat_al-Dahmani dbr:Nino_Sozzani dbr:Gustavo_Fara dbr:Italian_invasion_of_Libya dbr:Italo-Turkish_War dbr:Second_Italo-Senussi_War |
| is dbp:battles of | dbr:Gustavo_Fara dbr:Italian_invasion_of_Libya |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_and_massacre_at_Shar_al-Shatt |
