At the Battle of Ampfing on 1 December 1800, Paul Grenier's two divisions of the First French Republic opposed the Austrian army southwest of the town of Ampfing during the French Revolutionary Wars. The Austrians, under the leadership of Archduke John of Austria, forced their enemies to retreat, though they sustained greater losses than the French. Ampfing is located 63 kilometers (39 miles) east of Munich and 8 km (5.0 mi) west of Mühldorf am Inn. In Spring 1800, while Moreau wrecked Austrian defenses in Germany, Generals Massena and Desaix ran into stiff Austrian offensives in Northern Italy. In June, Napoleon brought in the reserve corps and defeated the Austrians at Marengo. On the Danube, the decisive Battle of Höchstädt, followed by success at Battle of Neuburg a few days later, allowed the French to take Munich and to control the Danube and its tributaries as far as Ingolstadt. With the French pressing on Austria from the north and through Italy, a truce ended hostilities for the rest of the summer. Despite these significant losses—both of them decisive—the Austrians were reluctant to accept disadvantageous peace terms. After the expiration of the summer truce in November 1800, both the Austrian and French armies rushed to come to grips with each other in the terrain east of Munich. The newly appointed commander of Austrian forces, Archduke John, managed to bring the bulk of his army against Grenier's left wing of Jean Moreau's French army near Ampfing. Outnumbered, two French divisions fought a stubborn rear guard action for six hours before retreating in good order. Instead of being sobered by their 3,000 casualties, Archduke John and his staff became convinced that the enemy was on the run. The Austrian general ordered a pursuit of the French through forested terrain. But, instead of fleeing, Moreau and his troops were waiting for the Austrians. The two armies met in the decisive Battle of Hohenlinden two days later. (en)
La batalla de Ampfing (1800) ocurrió el 1 de diciembre de 1800, cuando las dos divisiones de Paul Grenier de la Primera República Francesa se opusieron al ejército austriaco al suroeste de la ciudad de Ampfing durante las Guerras Revolucionarias Francesas. Los austriacos, bajo el liderazgo del archiduque Juan de Austria, obligaron a sus enemigos a retirarse, aunque sufrieron mayores pérdidas que los franceses. Ampfing se encuentra a 63 kilómetros (39 millas) al este de Múnich y a 8 km (5,0 millas) al oeste de Mühldorf. En la primavera de 1800, mientras Moreau destrozaba las defensas austriacas en Alemania, los generales Massena y Desaix se toparon con duras ofensivas austriacas en el norte de Italia. En junio, Napoleón trajo el cuerpo de reserva y derrotó a los austriacos en Marengo. En el Danubio, la decisiva batalla de Höchstädt, seguida del éxito en la batalla de Neuburg unos días más tarde, permitió a los franceses tomar Múnich y controlar el Danubio y sus afluentes hasta Ingolstadt. Con los franceses presionando sobre Austria desde el norte y a través de Italia, una tregua puso fin a las hostilidades durante el resto del verano. A pesar de estas pérdidas significativas, ambas decisivas, los austriacos se mostraron reacios a aceptar términos de paz desventajosos. Después de la expiración de la tregua de verano en noviembre de 1800, tanto el ejército austriaco como el francés se apresuraron a enfrentarse entre sí en el terreno al este de Múnich. El recién nombrado comandante de las fuerzas austriacas, el archiduque Juan, logró llevar la mayor parte de su ejército contra el ala izquierda de Grenier del ejército francés de Jean Moreau cerca de Ampfing. Superadas en número, dos divisiones francesas lucharon en una obstinada acción de retaguardia durante seis horas antes de retirarse en buen orden. En lugar de estar sobrios por sus 3000 bajas, el archiduque Juan y su personal se convencieron de que el enemigo estaba huyendo. El general austriaco ordenó una persecución de los franceses a través de terrenos boscosos. Pero, en lugar de huir, Moreau y sus tropas esperaban a los austriacos. Los dos ejércitos se encontraron en la decisiva batalla de Hohenlinden dos días después. (es)
La bataille d'Ampfing se déroule le 1er décembre 1800 et voit les deux divisions françaises de Paul Grenier se défendre contre l'Armée des Habsbourg pour le contrôle d'Ampfing (située à 63 km de Munich à l'est et à 8 km de Mühldorf am Inn à l'ouest) dans le sud de l'Allemagne durant la Seconde Coalition lors des guerres de la Révolution française. (fr)
La bataille d'Ampfing se déroule le 1er décembre 1800 et voit les deux divisions françaises de Paul Grenier se défendre contre l'Armée des Habsbourg pour le contrôle d'Ampfing (située à 63 km de Munich à l'est et à 8 km de Mühldorf am Inn à l'ouest) dans le sud de l'Allemagne durant la Seconde Coalition lors des guerres de la Révolution française. (fr)
At the Battle of Ampfing on 1 December 1800, Paul Grenier's two divisions of the First French Republic opposed the Austrian army southwest of the town of Ampfing during the French Revolutionary Wars. The Austrians, under the leadership of Archduke John of Austria, forced their enemies to retreat, though they sustained greater losses than the French. Ampfing is located 63 kilometers (39 miles) east of Munich and 8 km (5.0 mi) west of Mühldorf am Inn. (en)
La batalla de Ampfing (1800) ocurrió el 1 de diciembre de 1800, cuando las dos divisiones de Paul Grenier de la Primera República Francesa se opusieron al ejército austriaco al suroeste de la ciudad de Ampfing durante las Guerras Revolucionarias Francesas. Los austriacos, bajo el liderazgo del archiduque Juan de Austria, obligaron a sus enemigos a retirarse, aunque sufrieron mayores pérdidas que los franceses. Ampfing se encuentra a 63 kilómetros (39 millas) al este de Múnich y a 8 km (5,0 millas) al oeste de Mühldorf. (es)