Battle of Jemmingen (original) (raw)
After the Battle of Heiligerlee, the Dutch rebel leader Louis of Nassau (brother of William the Silent) failed to capture the city of Groningen. Louis was driven away by Fernando Álvarez de Toledo, Duke of Alba and defeated at the Battle of Jemmingen (also known as Battle of Jemgum, at Jemgum in East Frisia - now part of Germany) on 21 July 1568.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | After the Battle of Heiligerlee, the Dutch rebel leader Louis of Nassau (brother of William the Silent) failed to capture the city of Groningen. Louis was driven away by Fernando Álvarez de Toledo, Duke of Alba and defeated at the Battle of Jemmingen (also known as Battle of Jemgum, at Jemgum in East Frisia - now part of Germany) on 21 July 1568. (en) Die zweite Schlacht von Jemgum (niederländisch Slag bij Jemmingen) wurde im Jahr 1568 im Rahmen des niederländischen Freiheitskrieges ausgetragen. Nach der Schlacht von Heiligerlee konnten die Geusen unter Ludwig von Nassau die Stadt Groningen nicht einnehmen. Ludwig wurde von Fernando Álvarez de Toledo, Herzog von Alba, bis nach Ostfriesland verfolgt und letztlich bei Jemgum am 21. Juli 1568 besiegt. (de) La batalla de Jemmingen, librada el 21 de julio de 1568 en el marco de la Guerra de los Ochenta Años, fue una victoria total del ejército de la Monarquía Hispánica al mando de Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duque de Alba, en el que derrotó por completo al ejército mercenario de los Países Bajos comandado por Luis de Nassau. (es) La bataille de Jemmingen, qui a lieu le 21 juillet 1568, près de Jemgum (actuelle Frise orientale, en Allemagne), oppose l'armée espagnole commandée par le duc d'Albe à l'armée des insurgés néerlandais, commandée par Louis de Nassau, au début de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648). Elle se termine par la victoire des Espagnols. (fr) Druga bitwa pod Jemgum zwana przez Holendrów także bitwą pod Jemmingen – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 21 lipca 1568 r. w trakcie wojny osiemdziesięcioletniej (walk wyzwoleńczych w Niderlandach). Po bitwie pod Heiligerlee wojska rebeliantów niderlandzkich pod wodzą Ludwika von Nassau próbowały bezskutecznie zająć miasto Groningen. Po niepowodzeniu wojska Ludwika były ścigane przez hiszpańskie oddziały pod wodzą Alvareza de Toledo księcia Alby aż do wschodniej Fryzji i tam ostatecznie pokonane pod Jemgum w dniu 21 lipca 1568 r. Siły hiszpańskie składały się z 12 000 piechoty, 3 000 ludzi kawalerii i kilku dział. Ludwik von Nassau przeciwstawił im 10 000 piechoty, nielicznej kawalerii i 16 dział. Po 3 godzinach zażartych walk w których obie strony ostrzeliwały się z okopów, żołnierze niderlandzcy w wyniku wysokich strat opuścili swoje pozycje i wycofali się. Ścigani przez kawalerię hiszpańską i nękani ogniem z muszkietów rebelianci skierowali się do miejscowości Ems. Książę Alby stracił w bitwie zaledwie 300 ludzi, straty powstańców wyniosły aż 7 000 ludzi. Straty te były tak wysokie, gdyż Hiszpan nakazał zabić wszystkich rannych rebeliantów. Ucieczka wojsk Ludwika do wschodniej Fryzji miała dla tego hrabstwa katastrofalne następstwa. Hiszpanie, którzy tam wtargnęli za powstańcami przez 3 dni dokonywali rabunków i gwałtów, paląc liczne domostwa. Jedynie synom księcia Alby udało się uratować większość kobiet i dzieci z Jemgum, które Hiszpanie zamierzali żywcem spalić w tamtejszym kościele. Jeszcze dzisiaj w Jemgum można obejrzeć tzw. Alba-Huus, dom w którym kwaterował książę hiszpański. (pl) La battaglia di Jemmingen (nota anche come battaglia di Jemgum) fu uno scontro che ebbe luogo il 21 luglio 1568 a Jemmingen, all'epoca parte dei Paesi Bassi asburgici, tra le forze dei ribelli calvinisti e quelle della Spagna. (it) De tweede Slag bij Jemmingen, thans het Duitse Jemgum, vond plaats op 21 juli 1568 tussen een staatsgezind (Nederlands) leger onder Lodewijk van Nassau en een Spaansgezind leger onder Caspar de Robles en Fernando Álvarez de Toledo, hertog van Alva. Na de voor de Nederlandse opstandelingen op 23 mei 1568 succesvolle overwinning in de Slag bij Heiligerlee bleef Alva even in het defensief. Lodewijk van Nassau belegerde met hulp van de watergeuzen de stad Groningen, maar gaf dit op toen Alva met een nieuw leger naar het noorden trok. De troepenmacht van Alva was dubbel zo sterk en bestond voor een belangrijk deel uit Spaanse keurtroepen. Lodewijk wist dat zijn troepen in het open veld geen partij waren voor die van Alva en trok zich daarom terug aan de Eems. Op de linkeroever had hij zijn leger in stelling gebracht. Lodewijk meende dat die zo sterk was dat hij van de veronderstelling uitging dat Alva hem daar niet zou durven aanvallen. Lodewijks rechtervleugel werd gedekt door drassige grond en zijn linkervleugel door het aan de Eems gelegen Duitse dorpje Jemmingen. Het dorp was alleen bereikbaar via de uiterwaarden en de rivierdijk die door Lodewijk met verschansingen werden beschermd. Lodewijk wilde net zo lang bij Jemmingen gestationeerd blijven totdat Alva zich gedwongen zou voelen om naar Brabant terug te keren, vanwege de inval daar van Lodewijks broer Willem van Oranje. Vervolgens zou Lodewijk dan opnieuw Groningen belegeren. Proviand voor zijn troepen verkreeg Lodewijk via de Eems, aangezien de watergeuzen de monding voor de Spanjaarden hadden afgesloten. Lodewijk van Nassau stelde zijn infanterie op achter een greppel in twee brigades van ongeveer 5000 man elk. Deze bestonden vrijwel geheel uit huurlingen en pas geworven militia. Hier achter stond de ruiterij, zijn zestien kanonnen stelde hij op voor de infanterie. De hertog van Alva beschikte over 12 000 man voetvolk (vier tercios), 3000 man ruiterij en een onbekend aantal kanonnen. Alva, wetende dat een frontale aanval tot mislukken gedoemd was, bedacht een list. Hij stuurde een voorhoede van drie haakbuseenheden (1500 man) en 300 man cavalerie vooruit. Al deze soldaten bestonden uit Spaanse keurtroepen. Met de rest van zijn troepen sloot hij het schiereiland af. Gedurende drie uren voerde de Spaanse voorhoede voorzichtige aanvallen uit op de Nederlandse linie. Deze antwoordde met kleine tegenaanvallen. Toen verkenners aan Lodewijk berichtten dat er verder geen Spaanse troepen in de buurt waren, gaf deze het bevel op te rukken. Hij stuitte echter reeds na enkele honderden meters op fel arquebusier- en musketvuur. Toen de Spaanse ruiterij op het slagveld verscheen, gaf Lodewijk opdracht terug te trekken. Deze terugtocht ontaardde in een vlucht naar de veren over de Eems. Aan Nederlandse zijde werden 7000 man gedood. Alva verloor minder dan honderd man. Lodewijk kon ternauwernood ontsnappen door zonder kleren of wapens de Eems over te zwemmen. Deze veldslag betekende het einde van de Nederlandse veldoperaties. Het Spaanse leger had voorlopig vrij spel. Alva maakte alle kanonnen van de vijand buit en liet deze omsmelten tot een standbeeld van zichzelf, dat hij in Antwerpen liet plaatsen. Het is hierom, dat hij ook wel de IJzeren Hertog werd genoemd. (nl) Битва при Йемгуме (или Битва при Йеммингене) — сражение Восьмидесятилетней войны, состоявшееся 21 июля 1568 года между голландскими повстанцами и испанской армией во главе с герцогом Альба. После того, как в битве при Гейлигерлее Людвиг Нассауский не смог захватить город Гронинген, повстанцы были отогнаны от города испанскими войсками и разбиты близ Йемгума. (ru) Slaget vid Jemmingen var ett slag mellan spanska trupper och upproriska holländare vid flodstranden utanför halvön utanför Emden den 21 juli 1568. När Nederländernas huvudsakligen protestantiska befolkning reste sig mot Spaniens katolske kung Filip II beordrade han hertigen av Alba att slå ned upproret med sin stridsvana armé. Hertigen av Alba var en van härförare och var bland annat den som införde den tunga musköten som ersättning för hakebössan som eldvapen inom den spanska armén. Albas motståndare var Vilhelm I av Oranien, som efter att ha flytt från hemlandet för att undgå arrestering samlat en armé av tyska legoknektar under befäl av sin bror Ludvig av Nassau, och skickat in den i norra Nederländerna. Hertigen av Albas armé hann upp Ludvig på halvön Jemmingen. De båda styrkorna var visserligen jämbördiga i storlek men skilde sig väsentligt åt i fråga om disciplin och eldkraft. Upprorsmännens armé blev instängd med ryggen mot floden Ems utlopp och krossades utan pardon. Tusentals soldater försökte simmande fly över mynningsviken, men få lyckades. Innevånarna i staden Emden fick kännedom om förlusten när tidvattnet drev in de drunknades hattar mot staden. Till minne av segern vid Jemmingen lät hertigen av Alba uppföra en bronsstaty i Antwerpen, gjuten av de kanoner han erövrat från upprorsarmén. (sv) |
dbo:causalties | 7,000 dead or wounded |
dbo:combatant | Spain Dutch Rebels |
dbo:commander | dbr:Louis_of_Nassau dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_Duke_of_Alva |
dbo:date | 1568-07-21 (xsd:date) |
dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Eighty_Years'_War |
dbo:place | dbr:Germany dbr:East_Frisia dbr:Jemgum |
dbo:result | Spanish victory |
dbo:strength | 3,000 cavalry 10,000 infantry 12,000 infantry 16 guns 2,000 cavalry |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_Jemmingen_by_Frans_Hogenberg.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20091027122807/http:/www.geocities.com/aow1617/Jemmingen2.html |
dbo:wikiPageID | 810717 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 2706 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1112041079 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Battle_of_Heiligerlee_(1568) dbr:Sack_of_Antwerp dbr:Louis_of_Nassau dbr:Dutch_Revolt dbr:Eighty_Years'_War dbr:Ems_(river) dbr:Frans_Hogenberg dbr:Germany dbr:Antwerp dbc:1568_in_Europe dbc:Battles_in_Lower_Saxony dbc:Conflicts_in_1568 dbr:William_the_Silent dbr:East_Frisia dbr:Habsburg_Spain dbr:Jemgum dbr:Tercio dbc:Eighty_Years'_War_(1566–1609) dbc:Battles_of_the_Eighty_Years'_War dbc:History_of_East_Frisia dbr:Citadel dbr:Groningen_(city) dbr:Netherlands dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_Duke_of_Alva dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_Duke_of_Alba dbr:21_July dbr:File:Battle_of_Jemmingen_by_Frans_Hogenberg.jpg |
dbp:caption | The Battle of Jemmingen by Frans Hogenberg. (en) |
dbp:casualties | 80 (xsd:integer) 220 (xsd:integer) 7000 (xsd:integer) |
dbp:combatant | dbr:Netherlands Spain (en) |
dbp:commander | dbr:Louis_of_Nassau dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_Duke_of_Alva |
dbp:conflict | Battle of Jemmingen (en) |
dbp:date | 1568-07-21 (xsd:date) |
dbp:partof | the Eighty Years' War (en) |
dbp:place | dbr:East_Frisia dbr:Jemgum (en) |
dbp:result | Spanish victory (en) |
dbp:strength | 16 (xsd:integer) 2000 (xsd:integer) 3000 (xsd:integer) 10000 (xsd:integer) 12000 (xsd:integer) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Eighty_Years'_War dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_Military_Conflict |
dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
dcterms:subject | dbc:1568_in_Europe dbc:Battles_in_Lower_Saxony dbc:Conflicts_in_1568 dbc:Eighty_Years'_War_(1566–1609) dbc:Battles_of_the_Eighty_Years'_War dbc:History_of_East_Frisia |
georss:point | 53.25 7.383333333333334 |
rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingGermany yago:WikicatBattlesInvolvingSpain yago:WikicatBattlesInvolvingTheNetherlands yago:WikicatBattlesOfTheEightyYears'War yago:WikicatConflictsIn1568 geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
rdfs:comment | After the Battle of Heiligerlee, the Dutch rebel leader Louis of Nassau (brother of William the Silent) failed to capture the city of Groningen. Louis was driven away by Fernando Álvarez de Toledo, Duke of Alba and defeated at the Battle of Jemmingen (also known as Battle of Jemgum, at Jemgum in East Frisia - now part of Germany) on 21 July 1568. (en) Die zweite Schlacht von Jemgum (niederländisch Slag bij Jemmingen) wurde im Jahr 1568 im Rahmen des niederländischen Freiheitskrieges ausgetragen. Nach der Schlacht von Heiligerlee konnten die Geusen unter Ludwig von Nassau die Stadt Groningen nicht einnehmen. Ludwig wurde von Fernando Álvarez de Toledo, Herzog von Alba, bis nach Ostfriesland verfolgt und letztlich bei Jemgum am 21. Juli 1568 besiegt. (de) La batalla de Jemmingen, librada el 21 de julio de 1568 en el marco de la Guerra de los Ochenta Años, fue una victoria total del ejército de la Monarquía Hispánica al mando de Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duque de Alba, en el que derrotó por completo al ejército mercenario de los Países Bajos comandado por Luis de Nassau. (es) La bataille de Jemmingen, qui a lieu le 21 juillet 1568, près de Jemgum (actuelle Frise orientale, en Allemagne), oppose l'armée espagnole commandée par le duc d'Albe à l'armée des insurgés néerlandais, commandée par Louis de Nassau, au début de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648). Elle se termine par la victoire des Espagnols. (fr) La battaglia di Jemmingen (nota anche come battaglia di Jemgum) fu uno scontro che ebbe luogo il 21 luglio 1568 a Jemmingen, all'epoca parte dei Paesi Bassi asburgici, tra le forze dei ribelli calvinisti e quelle della Spagna. (it) Битва при Йемгуме (или Битва при Йеммингене) — сражение Восьмидесятилетней войны, состоявшееся 21 июля 1568 года между голландскими повстанцами и испанской армией во главе с герцогом Альба. После того, как в битве при Гейлигерлее Людвиг Нассауский не смог захватить город Гронинген, повстанцы были отогнаны от города испанскими войсками и разбиты близ Йемгума. (ru) De tweede Slag bij Jemmingen, thans het Duitse Jemgum, vond plaats op 21 juli 1568 tussen een staatsgezind (Nederlands) leger onder Lodewijk van Nassau en een Spaansgezind leger onder Caspar de Robles en Fernando Álvarez de Toledo, hertog van Alva. Deze veldslag betekende het einde van de Nederlandse veldoperaties. Het Spaanse leger had voorlopig vrij spel. Alva maakte alle kanonnen van de vijand buit en liet deze omsmelten tot een standbeeld van zichzelf, dat hij in Antwerpen liet plaatsen. Het is hierom, dat hij ook wel de IJzeren Hertog werd genoemd. (nl) Druga bitwa pod Jemgum zwana przez Holendrów także bitwą pod Jemmingen – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 21 lipca 1568 r. w trakcie wojny osiemdziesięcioletniej (walk wyzwoleńczych w Niderlandach). Po bitwie pod Heiligerlee wojska rebeliantów niderlandzkich pod wodzą Ludwika von Nassau próbowały bezskutecznie zająć miasto Groningen. Po niepowodzeniu wojska Ludwika były ścigane przez hiszpańskie oddziały pod wodzą Alvareza de Toledo księcia Alby aż do wschodniej Fryzji i tam ostatecznie pokonane pod Jemgum w dniu 21 lipca 1568 r. (pl) Slaget vid Jemmingen var ett slag mellan spanska trupper och upproriska holländare vid flodstranden utanför halvön utanför Emden den 21 juli 1568. När Nederländernas huvudsakligen protestantiska befolkning reste sig mot Spaniens katolske kung Filip II beordrade han hertigen av Alba att slå ned upproret med sin stridsvana armé. Hertigen av Alba var en van härförare och var bland annat den som införde den tunga musköten som ersättning för hakebössan som eldvapen inom den spanska armén. Albas motståndare var Vilhelm I av Oranien, som efter att ha flytt från hemlandet för att undgå arrestering samlat en armé av tyska legoknektar under befäl av sin bror Ludvig av Nassau, och skickat in den i norra Nederländerna. Hertigen av Albas armé hann upp Ludvig på halvön Jemmingen. De båda styrkorna var (sv) |
rdfs:label | Battle of Jemmingen (en) Schlacht von Jemgum (1568) (de) Batalla de Jemmingen (es) Battaglia di Jemmingen (it) Bataille de Jemmingen (fr) Slag bij Jemmingen (1568) (nl) II bitwa pod Jemgum (pl) Битва при Йеммингене (ru) Slaget vid Jemmingen (sv) |
owl:sameAs | freebase:Battle of Jemmingen yago-res:Battle of Jemmingen wikidata:Battle of Jemmingen dbpedia-da:Battle of Jemmingen dbpedia-de:Battle of Jemmingen dbpedia-es:Battle of Jemmingen dbpedia-fr:Battle of Jemmingen dbpedia-fy:Battle of Jemmingen dbpedia-gl:Battle of Jemmingen dbpedia-it:Battle of Jemmingen dbpedia-nl:Battle of Jemmingen dbpedia-pl:Battle of Jemmingen dbpedia-ru:Battle of Jemmingen dbpedia-sv:Battle of Jemmingen https://global.dbpedia.org/id/4swYu |
geo:geometry | POINT(7.3833332061768 53.25) |
geo:lat | 53.250000 (xsd:float) |
geo:long | 7.383333 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Jemmingen?oldid=1112041079&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_Jemmingen_by_Frans_Hogenberg.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Jemmingen |
foaf:name | Battle of Jemmingen (en) |
is dbo:battle of | dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_3rd_Duke_of_Alba__MilitaryService__1 |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_jemmingen |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_battles_of_the_Eighty_Years'_War dbr:Battle_of_Dahlen dbr:Battle_of_Heiligerlee_(1568) dbr:Battle_of_Jodoigne dbr:1568 dbr:Louis_of_Nassau dbr:Eighty_Years'_War,_1566–1572 dbr:Military_history_of_the_Netherlands dbr:William_the_Silent dbr:July_21 dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_3rd_Duke_of_Alba dbr:Battle_of_jemmingen dbr:Jemgum dbr:Tercio dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Caspar_de_Robles dbr:List_of_wars_involving_Spain |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Jemmingen |