Battle of Niså (original) (raw)
The Battle of Niså (Slaget ved Niså) was a naval battle fought on 9 August 1062 between the forces of Norwegian king Harald Hardrada and king Sweyn II of Denmark. Harald had claimed the Danish throne since 1047, and had launched raids into Denmark ever since. With his invasion in 1062, he wanted to decisively defeat the Danes, and thus finally be able to conquer Denmark. The battle was won clearly by the Norwegians, but since many Danes managed to escape, including Sweyn, it proved indecisive in Harald's attempt to conquer Denmark.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Seeschlacht an der Mündung des Nissan in das Kattegat bei Laholm vor der Küste von Halland (heute in Schweden) fand am 9. August 1062 zwischen der Flotte des Königs von Norwegen Harald Hardrade († 1066) und der Flotte des Königs von Dänemark Sven Estridsson († 1076) statt. Sie war eine Etappe in dem jahrelangen Ringen der beiden Könige um die Herrschaft über Dänemark, das auf der willkürlichen Auslegung von Erbansprüchen durch König Harald beruhte. In der Schlacht siegten überraschend die – zahlenmäßig weit unterlegenen – Norweger. Die Annahme Haralds, dass dabei König Sven gefallen und damit der Streit zu seinen Gunsten entschieden sei, erwies sich jedoch als Illusion, da König Sven überlebt hatte und heimlich vom wichtigsten Gefolgsmann Haralds, Jarl Hakon Ivarsson, gerettet worden war. Der Kampf um Dänemark ging daher bis 1064 weiter, wo sich die Könige schließlich einigten, auf gegenseitige Ansprüche zu verzichten und jeweils nur ihr eigenes Land zu regieren. (de) The Battle of Niså (Slaget ved Niså) was a naval battle fought on 9 August 1062 between the forces of Norwegian king Harald Hardrada and king Sweyn II of Denmark. Harald had claimed the Danish throne since 1047, and had launched raids into Denmark ever since. With his invasion in 1062, he wanted to decisively defeat the Danes, and thus finally be able to conquer Denmark. The battle was won clearly by the Norwegians, but since many Danes managed to escape, including Sweyn, it proved indecisive in Harald's attempt to conquer Denmark. (en) La Batalla de Niså (danés: Slaget ved Niså) fue un conflicto armado naval entre las fuerzas vikingas noruegas del rey Harald Hardrada y danesas del rey Sweyn Estridsson el 9 de agosto de 1062. Tras obtener el poder como único monarca de Noruega en 1047, en rey Harald reclamó la corona de Dinamarca sin tener en cuenta que Magnus I de Noruega había designado a Svend como su sucesor en aquel país. A partir de 1048, Harald lanzó esporádicas incursiones hacia las costas danesas en un intento de forzar a Svend a abandonar Dinamarca; aunque los ataques solían tener éxito no consiguió el objetivo de conquistar el país, hasta que llegó el enfrentamiento decisivo en 1062. Según la obra de Snorri Sturluson, el lugar y el momento para la batalla había sido concertado de antemano, pero Svend no apareció a tiempo. Harald mandó regresar a las milicias de hombres libres (bóndaherrin, que componían la mitad de sus fuerzas) y solo mantuvo consigo a los vikingos más experimentados en la guerra. Cuando las naves se perdieron de vista, Svend apareció e inmediatamente se enfrentó a Harald, que mantuvo su nave (drekanum) en el centro de la formación, manteniendo unida su flota para evitar la dispersión entre sus líneas. Harald entonces posicionó al jarl Håkon Ivarsson y sus tropas de Trøndelag en los flancos. Svend usó la misma táctica, pero a diferencia de Harald mantuvo a su jarl Finn Arnesson junto a él, en lugar de comandar los flancos. La batalla duró toda la tarde hasta bien entrada la noche. Ambas partes se alternaban en los ataques, hasta que el jarl Håkon lanzó sus naves hacia las debilitadas tropas danesas de los flancos. Svend no tenía tropas de refuerzo, y sus tropas fueron derrotadas en el ocaso del día. 70 naves danesas quedaron «vacías de hombres» (aniquiladas) y el resto lograron escapar. El jarl Finn siguió luchando hasta su captura, y Svend abandonó su nave saltando al agua, pero fue rescatado por el jarl noruego Håkon (antiguo aliado de Svend, aunque era un hecho desconocido para Harald). Según las crónicas contemporáneas, el verdadero héroe de la batalla fue el jarl Håkon, para todos incluido Harald, pero cuando descubrió el rey noruego la traición del rescate perdió el favor real pese a que el jarl dijo que Svend estaba disfrazado y no le reconoció en un primer momento. (es) La bataille de la Nissa se déroule le 9 août 1062 à l'embouchure de la Nissa, un fleuve côtier du Halland. Elle oppose les flottes des rois Sven Estridsen de Danemark et Harald Hardrada de Norvège, qui cherche à conquérir le Danemark. Bien que Harald remporte la victoire, Sven parvient à s'enfuir et reste capable de tenir tête à son adversaire. Leurs royaumes étant épuisés par les années de guerre qui les ont opposés, les deux monarques concluent la paix peu après. (fr) La battaglia di Niså (Slaget ved Niså in danese) fu uno scontro navale avvenuto il 9 agosto 1062 tra le forze del re norvegese Harald III e Sweyn II di Danimarca (Estridsson) nel tentativo del primo di impossessarsi del trono danese. Harald vinse la battaglia ma molti dei nemici, compreso Sweyn, riuscirono a fuggire rendendo la vittoria non determinante; Harald volse quindi le proprie mire alla conquista della Gran Bretagna. (it) Slaget vid Nissan skall ha varit ett slag 1062 mellan danska styrkor under Sven Estridsson och norska styrkor under Harald Hårdråde som utspelades vid Nissans mynning. De norska styrkorna vann slaget. Enligt traditionen ska den danska flottan ha varit på 300 skepp och den norska på 150 skepp. Slaget skall enligt Haralds Hårdrådes historia i Heimskringla ha omnämnts av fyra samtida diktare: (Stein Herdisson, Arnor Tordsson, Tjodolv Arnorsson och Stuv den blinde), alla på uppdrag av Harald Hårdråde. Betydligt senare kom både Snorre Sturlasson och Saxo Grammaticus att skriva om slaget. Det finns också omnämnt i de isländska verken Fagrskinna och Morkinskinna. Däremot skrev inte Adam av Bremen något om slaget, trots att han levde vid tiden för slaget. Möjligen kan det förklaras av att han hade nära kontakter med, och fick mycket av sin information ifrån, Sven Estridsson. Några arkeologiska bevis för slaget finns inte, men det brukar det inte heller göra från slag vid denna tid. (sv) Batalha de Niså (Slaget ved Niså) foi uma batalha naval travada em 9 de agosto de 1062 entre as forças do rei norueguês Haroldo Hardrada e rei Sueno II da Dinamarca. Haroldo reivindicava o trono dinamarquês desde 1047, e lançou ataques na Dinamarca desde então. Com sua invasão em 1062, queria decisivamente derrotar os danos, e, assim, finalmente ser capaz de conquistar o país. A batalha foi ganha claramente pelos noruegueses, mas como muitos danos conseguiram escapar, incluindo Sueno, revelou-se indecisa na tentativa de Haroldo em conquistar a Dinamarca. (pt) |
| dbo:causalties | 70 ships cleared of men Remainder retreated |
| dbo:combatant | Kingdom of Norway Kingdom of Denmark |
| dbo:commander | dbr:Harald_Hardrada dbr:Finn_Arnesson dbr:Sweyn_II_of_Denmark dbr:Haakon_Ivarsson |
| dbo:date | 1062-08-09 (xsd:date) |
| dbo:place | dbr:Denmark dbr:Halland dbr:Nissan_(river) |
| dbo:result | Norwegian victory |
| dbo:strength | 150 ships 300 ships (sagas) less than Harald (Saxo) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Harald_Hardraades_sag...danskeskipa-W._Wetlesen.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 36713446 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6270 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106139019 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Denmark dbc:1062_in_Europe dbc:Battles_involving_the_Vikings dbc:Conflicts_in_1062 dbc:Naval_battles_involving_Norway dbc:Naval_battles_involving_the_Vikings dbc:Naval_battles_of_the_Middle_Ages dbr:Snorri_Sturluson dbr:Halland dbc:Naval_battles_involving_Denmark dbr:Trøndelag dbr:Nissan_(river) dbr:Norway dbr:Saxo_Grammaticus dbr:Harald_Hardrada dbr:Finn_Arnesson dbr:Sweden dbr:Sweyn_II_of_Denmark dbr:Wilhelm_Wetlesen dbr:Iceland dbr:Magnus_I_of_Norway dbr:Saga dbr:Uplands,_Norway dbr:Haakon_Ivarsson |
| dbp:caption | Norwegian ships spotting the Danish ships in the horizon, as imagined by Wilhelm Wetlesen (en) |
| dbp:casualties | 70 (xsd:integer) Unknown (en) Remainder retreated (en) |
| dbp:combatant | dbr:Denmark dbr:Norway |
| dbp:commander | dbr:Harald_Hardrada dbr:Sweyn_II_of_Denmark Finn Arnesson (en) Haakon Ivarsson (en) |
| dbp:conflict | Battle of Niså (en) |
| dbp:date | 1062-08-09 (xsd:date) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:partof | the Harald Hardrada's invasions of Denmark (en) |
| dbp:place | Nissan river, Halland, Denmark (en) |
| dbp:result | Norwegian victory (en) |
| dbp:strength | 150 (xsd:integer) 300 (xsd:integer) less than Harald (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Coord_missing dbt:Infobox_military_conflict dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:POW |
| dct:subject | dbc:1062_in_Europe dbc:Battles_involving_the_Vikings dbc:Conflicts_in_1062 dbc:Naval_battles_involving_Norway dbc:Naval_battles_involving_the_Vikings dbc:Naval_battles_of_the_Middle_Ages dbc:Naval_battles_involving_Denmark |
| gold:hypernym | dbr:Battle |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingTheVikings yago:WikicatConflictsIn1062 yago:WikicatNavalBattlesInvolvingDenmark yago:WikicatNavalBattlesInvolvingNorway yago:WikicatNavalBattlesInvolvingTheVikings yago:WikicatNavalBattlesOfTheMiddleAges yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:NavalBattle100958477 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict |
| rdfs:comment | The Battle of Niså (Slaget ved Niså) was a naval battle fought on 9 August 1062 between the forces of Norwegian king Harald Hardrada and king Sweyn II of Denmark. Harald had claimed the Danish throne since 1047, and had launched raids into Denmark ever since. With his invasion in 1062, he wanted to decisively defeat the Danes, and thus finally be able to conquer Denmark. The battle was won clearly by the Norwegians, but since many Danes managed to escape, including Sweyn, it proved indecisive in Harald's attempt to conquer Denmark. (en) La bataille de la Nissa se déroule le 9 août 1062 à l'embouchure de la Nissa, un fleuve côtier du Halland. Elle oppose les flottes des rois Sven Estridsen de Danemark et Harald Hardrada de Norvège, qui cherche à conquérir le Danemark. Bien que Harald remporte la victoire, Sven parvient à s'enfuir et reste capable de tenir tête à son adversaire. Leurs royaumes étant épuisés par les années de guerre qui les ont opposés, les deux monarques concluent la paix peu après. (fr) La battaglia di Niså (Slaget ved Niså in danese) fu uno scontro navale avvenuto il 9 agosto 1062 tra le forze del re norvegese Harald III e Sweyn II di Danimarca (Estridsson) nel tentativo del primo di impossessarsi del trono danese. Harald vinse la battaglia ma molti dei nemici, compreso Sweyn, riuscirono a fuggire rendendo la vittoria non determinante; Harald volse quindi le proprie mire alla conquista della Gran Bretagna. (it) Batalha de Niså (Slaget ved Niså) foi uma batalha naval travada em 9 de agosto de 1062 entre as forças do rei norueguês Haroldo Hardrada e rei Sueno II da Dinamarca. Haroldo reivindicava o trono dinamarquês desde 1047, e lançou ataques na Dinamarca desde então. Com sua invasão em 1062, queria decisivamente derrotar os danos, e, assim, finalmente ser capaz de conquistar o país. A batalha foi ganha claramente pelos noruegueses, mas como muitos danos conseguiram escapar, incluindo Sueno, revelou-se indecisa na tentativa de Haroldo em conquistar a Dinamarca. (pt) Die Seeschlacht an der Mündung des Nissan in das Kattegat bei Laholm vor der Küste von Halland (heute in Schweden) fand am 9. August 1062 zwischen der Flotte des Königs von Norwegen Harald Hardrade († 1066) und der Flotte des Königs von Dänemark Sven Estridsson († 1076) statt. Sie war eine Etappe in dem jahrelangen Ringen der beiden Könige um die Herrschaft über Dänemark, das auf der willkürlichen Auslegung von Erbansprüchen durch König Harald beruhte. In der Schlacht siegten überraschend die – zahlenmäßig weit unterlegenen – Norweger. Die Annahme Haralds, dass dabei König Sven gefallen und damit der Streit zu seinen Gunsten entschieden sei, erwies sich jedoch als Illusion, da König Sven überlebt hatte und heimlich vom wichtigsten Gefolgsmann Haralds, Jarl Hakon Ivarsson, gerettet worden w (de) La Batalla de Niså (danés: Slaget ved Niså) fue un conflicto armado naval entre las fuerzas vikingas noruegas del rey Harald Hardrada y danesas del rey Sweyn Estridsson el 9 de agosto de 1062. Tras obtener el poder como único monarca de Noruega en 1047, en rey Harald reclamó la corona de Dinamarca sin tener en cuenta que Magnus I de Noruega había designado a Svend como su sucesor en aquel país. A partir de 1048, Harald lanzó esporádicas incursiones hacia las costas danesas en un intento de forzar a Svend a abandonar Dinamarca; aunque los ataques solían tener éxito no consiguió el objetivo de conquistar el país, hasta que llegó el enfrentamiento decisivo en 1062. (es) Slaget vid Nissan skall ha varit ett slag 1062 mellan danska styrkor under Sven Estridsson och norska styrkor under Harald Hårdråde som utspelades vid Nissans mynning. De norska styrkorna vann slaget. Enligt traditionen ska den danska flottan ha varit på 300 skepp och den norska på 150 skepp. (sv) |
| rdfs:label | Battle of Niså (en) Seeschlacht bei der Mündung des Flusses Nissan (de) Batalla de Niså (es) Battaglia di Niså (it) Bataille de la Nissa (fr) Batalha de Niså (pt) Slaget vid Nissan (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Niså wikidata:Battle of Niså dbpedia-da:Battle of Niså dbpedia-de:Battle of Niså dbpedia-es:Battle of Niså dbpedia-fr:Battle of Niså dbpedia-it:Battle of Niså dbpedia-nn:Battle of Niså dbpedia-no:Battle of Niså dbpedia-pt:Battle of Niså dbpedia-sv:Battle of Niså https://global.dbpedia.org/id/35Yib |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Niså?oldid=1106139019&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Harald_Hardraades_saga-Dei_saag_danskeskipa-W._Wetlesen.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Niså |
| foaf:name | Battle of Niså (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_Nisa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_naval_battles dbr:Magnus_II_of_Norway dbr:Skjalm_Hvide dbr:Battle_of_Nisa dbr:List_of_Norwegian_battles_and_sieges dbr:Harald_Hardrada dbr:Sweyn_II_of_Denmark dbr:Finn_Árnasson dbr:Stenkil |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Niså |
