Battle of Nola (214 BC) (original) (raw)

dbo:abstract

La tercera batalla de Nola fou un enfrontament que tingué lloc el 214 aC en el marc de la Segona Guerra Púnica, entre les forces de Cartago i la República Romana. Anníbal es dirigí cap a Nola amb la intenció de rendir la ciutat, després d'intentar-ho sense èxit els dos anys anteriors. Un cop més, Marc Claudi Marcel III rebutjà el seu atac. (ca)
The Third Battle of Nola was fought in 214 BC between Hannibal and a Roman army led by Marcus Claudius Marcellus. It was Hannibal's third attempt to take the town of Nola. Once again, Marcellus successfully prevented the town's capture. (en)
Dritte Schlacht von Nola Teil von: Zweiter Punischer Krieg Karte Süditaliens mit der Kleinstadt Nola in der Mitte Zweiter Punischer Krieg (218–201 v. Chr.) Saguntum – Lilybaeum II – Rhone – Ticinus – Trebia – Cissa – Trasimenischer See – Ager Falernus – Geronium – Cannae – Nola I – Nola II – Ibera – Cornus – – Beneventum I – Syrakus – Tarentum I – Capua I – Beneventum II – Silarus – Herdonia I – Obere Baetis – Capua II – Herdonia II – Numistro – Asculum – Tarentum II – Neu Karthago – Baecula – Grumentum – Metaurus – Ilipa – Crotona – Große Felder – Cirta – Zama Die Dritte Schlacht von Nola 214 v. Chr. war der dritte und letzte erfolglose Versuch Hannibals, Nola, die Bastion der Römer in Mittelitalien gegen die Karthager, einzunehmen. Die Schlacht endete mit sehr vielen Toten auf Seiten der Karthager, was zu einem klaren Sieg des Marcus Claudius Marcellus führte. (de)
La batalla de Nola o tercera batalla de Nola se libró en el año 214 a. C. entre el ejército cartaginés de Aníbal y el ejército romano dirigido por Marco Claudio Marcelo en el marco de las guerras púnicas. Fue el tercer intento de Aníbal de tomar la ciudad de Nola. Una vez más, Marco Claudio Marcelo impidió con éxito la captura de la ciudad. (es)
La troisième bataille de Nola s'est déroulée en Campanie (Italie) en 214 av J.C., entre Hannibal Barca et une armée romaine menés par Marcus Claudius Marcellus. C'est la troisième tentative d'Hannibal pour prendre la ville de Nola, et un nouvel échec : Marcellus réussit à empêcher la capture de la ville. (fr)
La terza battaglia di Nola venne combattuta nel 214 a.C. fra l'esercito cartaginese e quello romano, condotto dal console romano, Marco Claudio Marcello. Fu il terzo ed ultimo tentativo di occupare la città campana da parte del condottiero cartaginese, che si concluse anch'esso a favore dei Romani. Esso rappresentò un nuovo successo contro l'esercito di Annibale, dando ai Romani una nuova speranza per l'esito finale della guerra. (it)
De Derde Slag om Nola, in de buurt van Napels, werd gevochten in 214 v.Chr. tussen Hannibals Carthageens leger en een Romeins leger onder leiding van Marcus Claudius Marcellus. Het was de derde poging van Hannibal om Nola te veroveren na twee mislukte pogingen in de daarvoorgaande jaren. Het lukte hem niet om de stad te veroveren. (nl)
第三次ノラの戦いは、第二次ポエニ戦争において紀元前214年にハンニバル・バルカ率いるカルタゴ軍とマルクス・クラウディウス・マルケルス率いるローマ軍との間で戦われた戦闘である。これは3度目のハンニバルによるノラ奪取の試みであるが、これもまたマルケルスによって失敗に終わった。 (ja)
Битва при Ноле — сражение Второй Пунической войны между карфагенской армией Ганнибала и римской армией под командованием Марка Клавдия Марцелла. Это была третья попытка Ганнибала взять город. Марцелл вновь успешно предотвратил захват города. (ru)
A Terceira Batalha de Nola foi travada em 214 a.C. entre o exército cartaginês e o exército da República Romana, liderado pelo cônsul Marco Cláudio Marcelo. Foi a terceira e última tentativa cartaginesa de capturar a cidade por parte de Aníbal, novamente decidida em favor de Roma. Esta vitória representou um novo sucesso contra as forças de Aníbal e deu aos romanos uma nova esperança por um desfecho positivo para a Segunda Guerra Púnica. (pt)

dbo:combatant

20pxRoman Republic
12pxCarthage

dbo:commander

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Second_Punic_War

dbo:place

dbo:result

Stalemate

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Campania_bellum_Hannibalicum_214_aC.png?width=300

dbo:wikiPageID

3109220 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5631 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1066269466 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

The campaign of 214 BC in Campania. (en)

dbp:combatant

12 (xsd:integer)
20 (xsd:integer)

dbp:commander

12 (xsd:integer)
20 (xsd:integer)

dbp:conflict

Third Battle of Nola (en)

dbp:date

214 (xsd:integer)

dbp:imageSize

300 (xsd:integer)

dbp:partof

the Second Punic War (en)

dbp:place

Nola, present-day Italy (en)

dbp:result

Stalemate (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1

dct:subject

georss:point

40.9261 14.5275

rdf:type

rdfs:comment

La tercera batalla de Nola fou un enfrontament que tingué lloc el 214 aC en el marc de la Segona Guerra Púnica, entre les forces de Cartago i la República Romana. Anníbal es dirigí cap a Nola amb la intenció de rendir la ciutat, després d'intentar-ho sense èxit els dos anys anteriors. Un cop més, Marc Claudi Marcel III rebutjà el seu atac. (ca)
The Third Battle of Nola was fought in 214 BC between Hannibal and a Roman army led by Marcus Claudius Marcellus. It was Hannibal's third attempt to take the town of Nola. Once again, Marcellus successfully prevented the town's capture. (en)
La batalla de Nola o tercera batalla de Nola se libró en el año 214 a. C. entre el ejército cartaginés de Aníbal y el ejército romano dirigido por Marco Claudio Marcelo en el marco de las guerras púnicas. Fue el tercer intento de Aníbal de tomar la ciudad de Nola. Una vez más, Marco Claudio Marcelo impidió con éxito la captura de la ciudad. (es)
La troisième bataille de Nola s'est déroulée en Campanie (Italie) en 214 av J.C., entre Hannibal Barca et une armée romaine menés par Marcus Claudius Marcellus. C'est la troisième tentative d'Hannibal pour prendre la ville de Nola, et un nouvel échec : Marcellus réussit à empêcher la capture de la ville. (fr)
La terza battaglia di Nola venne combattuta nel 214 a.C. fra l'esercito cartaginese e quello romano, condotto dal console romano, Marco Claudio Marcello. Fu il terzo ed ultimo tentativo di occupare la città campana da parte del condottiero cartaginese, che si concluse anch'esso a favore dei Romani. Esso rappresentò un nuovo successo contro l'esercito di Annibale, dando ai Romani una nuova speranza per l'esito finale della guerra. (it)
De Derde Slag om Nola, in de buurt van Napels, werd gevochten in 214 v.Chr. tussen Hannibals Carthageens leger en een Romeins leger onder leiding van Marcus Claudius Marcellus. Het was de derde poging van Hannibal om Nola te veroveren na twee mislukte pogingen in de daarvoorgaande jaren. Het lukte hem niet om de stad te veroveren. (nl)
第三次ノラの戦いは、第二次ポエニ戦争において紀元前214年にハンニバル・バルカ率いるカルタゴ軍とマルクス・クラウディウス・マルケルス率いるローマ軍との間で戦われた戦闘である。これは3度目のハンニバルによるノラ奪取の試みであるが、これもまたマルケルスによって失敗に終わった。 (ja)
Битва при Ноле — сражение Второй Пунической войны между карфагенской армией Ганнибала и римской армией под командованием Марка Клавдия Марцелла. Это была третья попытка Ганнибала взять город. Марцелл вновь успешно предотвратил захват города. (ru)
A Terceira Batalha de Nola foi travada em 214 a.C. entre o exército cartaginês e o exército da República Romana, liderado pelo cônsul Marco Cláudio Marcelo. Foi a terceira e última tentativa cartaginesa de capturar a cidade por parte de Aníbal, novamente decidida em favor de Roma. Esta vitória representou um novo sucesso contra as forças de Aníbal e deu aos romanos uma nova esperança por um desfecho positivo para a Segunda Guerra Púnica. (pt)
Dritte Schlacht von Nola Teil von: Zweiter Punischer Krieg Karte Süditaliens mit der Kleinstadt Nola in der Mitte Zweiter Punischer Krieg (218–201 v. Chr.) Saguntum – Lilybaeum II – Rhone – Ticinus – Trebia – Cissa – Trasimenischer See – Ager Falernus – Geronium – Cannae – Nola I – Nola II – Ibera – Cornus – – Beneventum I – Syrakus – Tarentum I – Capua I – Beneventum II – Silarus – Herdonia I – Obere Baetis – Capua II – Herdonia II – Numistro – Asculum – Tarentum II – Neu Karthago – Baecula – Grumentum – Metaurus – Ilipa – Crotona – Große Felder – Cirta – Zama (de)

rdfs:label