Battle of Trois-Rivières (original) (raw)
트루아 리비에르 전투(영어: Battle of Trois-Rivières)는 미국 독립 전쟁 초기 대륙군이 시도한 캐나다 침공 작전 중 1776년 6월 8일에 퀘벡 시의 상류, 트루아 리비에르(프랑스어로 3개의 강을 의미) 근처에서 일어난 전투이다. 퀘벡 식민지 총독 가이 칼튼이 지휘하는 영국군은 세인트로렌스 강을 거슬러 진군하는 과정에서 이를 저지하려 한 윌리엄 톰슨 준장이 지휘하는 대륙군을 격파했다. 대륙군이 세인트로렌스 강을 건너는 곳을 퀘벡 식민지의 민병대가 목격하고, 트루아 리비에르에 있던 영국군에 알렸다. 그곳의 농부가 대륙군을 습지로 유도한 사이, 영국군은 원군을 도착해 대륙군 뒤에서 진지를 구축할 수 있었다. 전선을 정비한 영국군과 습지에서 나타난 대륙군 사이에 짧은 교전이 발생한 후, 대륙군은 교전으로 어지러워진 퇴각로 이동했다. 그러나 퇴각로가 일부 차단되어 있었기 때문에, 톰슨 장군과 그 참모를 시작으로, 많은 사람이 영국군의 포로가 되었다. 미국 독립 전쟁에서 이것은 퀘벡 식민지에서 싸운 마지막 전투가 되었다. 이 패배 후 남은 대륙군은 존 설리번 장군의 지휘 하에 로 이동했다가, 타이컨더로가 요새까지 후퇴했다.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | معركة تروا ريفيير أو معركة الأنهار الثلاثة هي معركةٌ دارت رحاها في 8 يونيو 1776 خلال حرب الاستقلال الأمريكية. نجح الجيش البريطاني بقيادة حاكم كيبك غاي كارلتون في إفشال مُحاولةٍ قامت بها وحداتٌ من الجيش القاري بقيادة العميد ويليام ثومبسون لوقف التقدّم البريطانيّ حتى وادي نهر سانت لورانس. وقعت معركة تروا ريفيير بوصفها جُزءاً من غزو المستعمرين الأمريكيين لكيبك الذي بدأ في شهر سبتمبر من عام 1775 بهدف نزع المُقاطعة من حكم البريطانيين. لاحظت ميليشيا كيبك عبور القوات الأمريكيّة لنهر سانت لورانس فنبّهت القوات البريطانية القابعة في تروا ريفيير. قاد أحدُ المُزارعين المحليين الأمريكيين إلى مُستنقع، ممّا مكّن البريطانيين من جلب قوات إضافيّة للقرية والتمركز في مواقعهم من وراء الجيش الأمريكيّ. وقعت مُناوشاتٌ بين الجيش البريطانيّ والقوات الأمريكيّة أثناء مُحاولتها الخروج من المُستنقع قبل أن ينسحب الأمريكيّون بشكلٍ غير مُنظمٍ إلى حدّ ما. استطاع البريطانيّون قطع الطريق على بعض كتائب الأمريكيين أثناء انسحابها وأسروا عدداً لا بأس به من الأسرى من بينهم الجنرال ثومبسون وعددٍ كبيرٍ من جنوده. كانت هذه المعركةُ آخرَ المعارك المُهمّة على أراضي كيبك. وتراجع من نجا من الأمريكيين بعد هزيمتهم بقيادة جون سوليفان إلى حصن سانت جان أولاً، وبعد ذلك إلى حصن تيكونديروغا. (ar) Die Schlacht von Trois-Rivières wurde am 8. Juni 1776 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges im damaligen Trois-Rivières ausgefochten. Eine britische Armee unter Guy Carleton, Gouverneur der Provinz Québec, vereitelte hier während der Verfolgung einer amerikanischen Armee einen Gegenangriff, der von John Sullivan angeführt wurde. Die amerikanische Armee in Kanada hatte mit der desaströsen Schlacht von Québec Silvester 1775 einen herben Schlag erlitten. Umfangreicher Nachschub an Ausrüstung und Verstärkung erlaubte den Amerikanern, bis 1776 im Umland von Québec präsent zu bleiben, aber massiv überlegene britische Artillerie machte eine Belagerung unmöglich und Krankheit und Flucht dünnten ihre Reihen weiter aus. Im Mai segelte ein Entsatz-Geschwader der Royal Navy in den Hafen von Québec. Carleton fügte das 9., 20. und das 60. Infanterieregiment seinem Kommando hinzu und stürmte gegen die Amerikaner an. Sullivan befand sich bereits auf dem Rückzug nach Montreal. Carleton setzte ihm nach und Sullivan setzte zu einem entschlossenen Gegenangriff an; bei Trois-Rivières, etwa auf halbem Weg nach Montreal. Obgleich seine Männer von der professionellen britischen Infanterie vernichtend besiegt wurden, konnte das Gros von Sullivans geschlagener Armee wegen des übervorsichtigen Carleton nach Montreal entkommen. Das bot jedoch nur zeitweilige Sicherheit. Britische Überfallkommandos operierten während des ganzen Frühjahrs in den Außenbezirken Montreals, griffen erfolgreich die Besatzer an und machten fast 500 Gefangene in den Schlachten von und . Weil er das Gebiet nicht beherrschen konnte, zog sich General Benedict Arnold am 15. Juni aus Montreal zurück, nachdem er versucht hatte, die Stadt niederzubrennen. Seine Briefe an Sullivan drängten „lass es uns beenden … und unser eigenes Land sichern, bevor es zu spät ist.“ (de) The Battle of Trois-Rivières was fought on June 8, 1776, during the American Revolutionary War. A British army under Quebec Governor Guy Carleton defeated an attempt by units from the Continental Army under the command of Brigadier General William Thompson to stop a British advance up the Saint Lawrence River valley. The battle occurred as a part of the American colonists' invasion of Quebec, which had begun in September 1775 with the goal of removing the province from British rule. The crossing of the Saint Lawrence by the American troops was observed by Quebec militia, who alerted British troops at Trois-Rivières. A local farmer led the Americans into a swamp, enabling the British to land additional forces in the village, and to establish positions behind the American army. After a brief exchange between an established British line and American troops emerging from the swamp, the Americans broke into a somewhat disorganized retreat. As some avenues of retreat were cut off, the British took a sizable number of prisoners, including General Thompson and much of his staff. This was the last battle of the war fought on Quebec soil. Following the defeat, the remainder of the American forces, under the command of John Sullivan, retreated, first to Fort Saint-Jean, and then to Fort Ticonderoga. (en) La bataille de Trois-Rivières eut lieu le 8 juin 1776 lors de l'Invasion du Canada par les patriotes américains, une campagne militaire visant à inclure une 14e colonie à la révolution américaine. Il s'agit donc d'une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis, qui opposa les troupes britanniques du lieutenant-colonel Simon Fraser à une colonne de l'armée continentale américaine du brigadier-général William Thompson. Elle avait pour but, pour les Américains, de stopper l’avancée des Britanniques à la suite de la levée du siège de Québec au début du mois de mai 1776. Grâce à une ruse d'un fermier local, Antoine Gauthier, les troupes britanniques furent averties des intentions des Américains et purent se préparer à leur venue, alors que ces derniers furent quant à eux retardés par le détour que leur fit faire Gauthier. À la suite de cette bataille, les Américains furent acculés à une retraite désorganisée qui permit entre autres la capture du brigadier-général Thompson. Les forces américaines, menées par le brigadier-général John Sullivan, et Arthur St. Clair, battirent en retraite vers le Fort Saint-Jean, puis vers le Fort Ticonderoga, ce qui mit fin à l'invasion. Il s'agit de la dernière bataille de la guerre d'Indépendance à avoir eu lieu sur le sol québécois. Son site a été désigné en 1920 lieu historique national par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. (fr) 트루아 리비에르 전투(영어: Battle of Trois-Rivières)는 미국 독립 전쟁 초기 대륙군이 시도한 캐나다 침공 작전 중 1776년 6월 8일에 퀘벡 시의 상류, 트루아 리비에르(프랑스어로 3개의 강을 의미) 근처에서 일어난 전투이다. 퀘벡 식민지 총독 가이 칼튼이 지휘하는 영국군은 세인트로렌스 강을 거슬러 진군하는 과정에서 이를 저지하려 한 윌리엄 톰슨 준장이 지휘하는 대륙군을 격파했다. 대륙군이 세인트로렌스 강을 건너는 곳을 퀘벡 식민지의 민병대가 목격하고, 트루아 리비에르에 있던 영국군에 알렸다. 그곳의 농부가 대륙군을 습지로 유도한 사이, 영국군은 원군을 도착해 대륙군 뒤에서 진지를 구축할 수 있었다. 전선을 정비한 영국군과 습지에서 나타난 대륙군 사이에 짧은 교전이 발생한 후, 대륙군은 교전으로 어지러워진 퇴각로 이동했다. 그러나 퇴각로가 일부 차단되어 있었기 때문에, 톰슨 장군과 그 참모를 시작으로, 많은 사람이 영국군의 포로가 되었다. 미국 독립 전쟁에서 이것은 퀘벡 식민지에서 싸운 마지막 전투가 되었다. 이 패배 후 남은 대륙군은 존 설리번 장군의 지휘 하에 로 이동했다가, 타이컨더로가 요새까지 후퇴했다. (ko) トロワリビエールの戦い（英: Battle of Trois-Rivières）は、アメリカ独立戦争初期の大陸軍によるカナダ侵攻作戦中1776年6月8日にケベック市の上流、トロワリビエール（フランス語で3本の川を意味する）近くで起こった戦闘である。ケベック植民地総督ガイ・カールトンの指揮するイギリス軍が、セントローレンス川を遡って進軍する過程で、これを阻止しようとしたウィリアム・トンプソン准将が指揮する大陸軍を破った。 大陸軍がセントローレンス川を渡るところをケベック植民地の民兵が目撃し、トロワリビエールにいたイギリス軍に警告した。土地の農夫が大陸軍を湿地に誘導したことで、イギリス軍は援軍を上陸させて、大陸軍の背後に陣地を構築することができた。整ったイギリス軍の前線と湿地から現れた大陸軍の間に短時間の交戦が行われた後、大陸軍は算を乱した退却に移った。退却路の幾つかが遮断されていたので、トンプソン将軍とその参謀を始め、多くの者がイギリス軍の捕虜になった。 アメリカ独立戦争の中でこれはケベック植民地で戦われた最後の戦闘になった。この敗北後残った大陸軍はジョン・サリバン将軍の指揮下にまずセントジョンズ砦に、続いてタイコンデロガ砦にまで後退した。 (ja) La battaglia di Trois-Rivières (battaglia dei Tre Fiumi) fu combattuta l'8 giugno 1776, durante la guerra d'indipendenza americana. Un esercito britannico, al comando del governatore della provincia di Québec Guy Carleton, sconfisse un'unità dell'Esercito continentale americano, sotto il comando del generale , il cui compito era di tentare di fermare l'avanzata britannica lungo la valle del fiume San Lorenzo. La battaglia è parte dell'invasione americana del Canada, del 1775, cominciata a settembre con l'obiettivo di togliere la regione dal dominio britannico. L'attraversamento del San Lorenzo da parte delle truppe americane fu osservato dalla milizia del Quebec, che avvertì le truppe britanniche a Trois-Rivières. Un agricoltore locale condusse gli americani in una palude, permettendo agli inglesi di far sbarcare truppe addizionali al villaggio e di stabilire delle posizioni difensive dietro le unità americane. Dopo un breve scontro tra la linea britannica e gli americani che uscivano dalla palude, questi ultimi ruppero le loro linee in una disorganizzata ritirata. Avendo bloccato alcune delle vie di fuga, i britannici fecero un buon numero di prigionieri, incluso il generale Thompson e il suo staff. Questo fu l'ultimo grande scontro armato combattuto in Quebec del conflitto. In seguito alla sconfitta, le restanti forze americane, al comando di John Sullivan, si ritirarono dapprima a Fort Saint-Jean, poi a Fort Ticonderoga. (it) De Slag bij Trois-Rivières was een slag tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog , die plaatsvond op 8 juni, 1776 nabij Trois-Rivières in Quebec, Canada. Een Brits leger onder leiding van de gouverneur van Quebec, Guy Carleton, die een aanval van de kolonisten afsloeg, won een tegenaanval van . Het koloniale leger in Canada had een ernstige nederlaag geleden bij de rampzalige op oudejaarsavond 1775. Dankzij een grote aanvoer van middelen en versterkingen konden de Amerikanen hun aanwezigheid in de buurt van de stad Quebec blijven handhaven in de loop 1776, maar een superieure Britse artillerie maakte het beleg onmogelijk en ziekte dunde de rangen verder uit. In mei zeilde een hulpeskadron van de Royal Navy naar de haven van Quebec. Dit werd aangevuld met 4 infanterieregimenten en Hessische troepen uit Brunswijk . Onder de leiding van Carleton werd een aanval op de kolonisten ingezet. Sullivan voerde een tegenaanval uit nabij Trois-Rivières, maar Carelton kon die pareren. Alhoewel Sullivans manschappen verslagen waren door de Britse infanterie, kregen de meesten van zijn manschappen wel de kans om naar Montreal te ontsnappen door de overvoorzichtige houding van Carleton. Bij Britse raids in de ruime omgeving van Montreal tijdens de lente van dat jaar werd bijna 500 man gevangengenomen in gevechten bij Fort Cedar en . Omdat hij het gebied niet onder controle kon houden, verliet Benedict Arnold Montreal op 15 juni na nog gepoogd te hebben de stad in brand te steken. (nl) A Batalha de Trois-Rivières foi travada em 8 de junho de 1776, durante a Guerra Revolucionária Americana. Um exército britânico sob o comando do governador de Quebec, Guy Carleton, derrotou uma tentativa de unidades do Exército Continental sob o comando do general de brigada William Thompson de impedir um avanço britânico no vale do rio São Lourenço. A batalha ocorreu como parte da invasão de Quebec pelos colonos americanos, que havia começado em setembro de 1775 com o objetivo de remover a província do domínio britânico. A travessia do São Lourenço pelas tropas americanas foi observada pela milícia de Quebec, que alertou as tropas britânicas em Trois-Rivières. Um fazendeiro local liderou os americanos em um pântano, permitindo que os britânicos desembarcassem forças adicionais na vila e estabelecessem posições atrás do exército americano. Após uma breve troca entre uma linha britânica estabelecida e as tropas americanas emergindo do pântano, os americanos entraram em uma retirada um tanto desorganizada. Como algumas vias de retirada foram cortadas, os britânicos fizeram um número considerável de prisioneiros, incluindo o general Thompson e grande parte de sua equipe. Esta foi a última batalha da guerra travada em solo de Quebec. Após a derrota, o restante das forças americanas, sob o comando de John Sullivan, recuou, primeiro para Forte Saint-Jean e depois para Forte Ticonderoga. (pt) 三河市之戰（英語：Battle of Trois-Rivières），是美國獨立戰爭時期英國與大陸軍在英屬魁北克省的一場戰事。 1776年5月，英國軍隊解除大陸軍對魁北克市的圍城戰，惟大陸軍仍然握有蒙特利爾及聖勞倫斯河的主要據點。在的專員力主下，大陸軍在6月8日由出發，攻打三河市外的英國駐軍。然而由於情報失誤，大陸軍不但低估了英國軍隊的人數，而且錯誤地走入了沼澤，結果遭到英國正規軍擊潰。 三河市之戰結束後十日，大陸軍被迫完全撤出魁北克省地區，英國重新恢復管治。大陸軍遠征加拿大不但以失敗告終，而尚普蘭湖及哈德遜河上游區域，也再次受到英國軍隊威脅。 (zh) |
| dbo:causalties | 30–50 killed 236 captured c. 30 wounded |
| dbo:combatant | 1st Canadian Regiment Province of Quebec Thirteen Colonies |
| dbo:commander | dbr:Guy_Carleton,_1st_Baron_Dorchester dbr:Arthur_St._Clair dbr:William_Thompson_(general) dbr:Simon_Fraser_of_Balnain_(general) |
| dbo:date | 1776-06-08 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:American_Revolutionary_War |
| dbo:place | dbr:Province_of_Quebec_(1763-1791) dbr:Trois-Rivières |
| dbo:result | British victory |
| dbo:strength | 2,000 1,000+ |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/TroisRivieres1759.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.lhebdojournal.com/article-355270-Mieux-vaut-tard-que-jamais.html%7Ctitle=Mieux https://web.archive.org/web/20090523010032/http:/www.canadiangeographic.ca/magazine/apr09/trois_rivieres2.asp https://web.archive.org/web/20090707185500/http:/www.lhebdojournal.com/article-355270-Mieux-vaut-tard-que-jamais.html%7Carchive-date=July https://archive.org/details/canadainvaded17700stan%7Curl-access=registration%7Cfirst=George%7Clast=Stanley%7Cyear=1973%7Cpublisher=Hakkert https://archive.org/details/tollofindependen0000peck%7Curl-access=registration%7Cpublisher=University https://books.google.com/books%3Fid=19VBAAAAIAAJ%7Cpublisher=G.P. https://books.google.com/books%3Fid=VemwAAAAIAAJ%7Cref=PAGER%7Coclc=1715275%7Clast=Hartley%7Cfirst=Thomas%7Cpublisher=Pennsylvania%E2%80%93German https://books.google.com/books%3Fid=sIUvN0eyjsIC%7Coclc=817707 http://www.canadiangeographic.ca/magazine/apr09/trois_rivieres2.asp |
| dbo:wikiPageID | 1428356 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19969 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1007683499 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Battles_involving_Canada dbc:Conflicts_in_1776 dbr:Royal_Navy dbr:National_Historic_Sites_of_Canada dbr:Hessian_(soldiers) dbr:20th_Regiment_of_Foot dbr:Battle_of_Quebec_(1775) dbr:Benedict_Arnold dbr:Daughters_of_the_American_Revolution dbr:John_Sullivan_(general) dbr:Robert_Clarke_&_Company dbr:Invasion_of_Canada_(1775) dbr:Continental_Army dbr:Saint_Lawrence_River dbr:Friedrich_Adolf_Riedesel dbr:Thirteen_Colonies dbr:Province_of_Quebec_(1763-1791) dbc:Battles_involving_the_United_States dbr:Anthony_Wayne dbc:Conflicts_in_Quebec dbc:1776_in_the_Province_of_Quebec_(1763–1791) dbc:Battles_of_the_American_Revolutionary_War_in_Canada dbc:Battles_of_the_Canadian_campaign dbc:Heritage_sites_in_Mauricie dbc:History_of_Trois-Rivières dbr:Compound_interest dbr:1st_Canadian_Regiment dbr:9th_Regiment_of_Foot dbr:Brunswick-Lüneburg dbc:Battles_involving_Great_Britain dbc:National_Historic_Sites_in_Quebec dbr:Trois-Rivières dbr:American_Revolutionary_War dbr:Fort_Saint-Jean_(Quebec) dbr:Fort_Ticonderoga dbr:Nicolet,_Quebec dbr:List_of_Regiments_of_Foot dbr:Guy_Carleton,_1st_Baron_Dorchester dbr:Historic_Sites_and_Monuments_Board_of_Canada dbr:Arthur_St._Clair dbr:John_Burgoyne dbr:King's_Royal_Rifle_Corps dbr:William_Thompson_(general) dbr:Second_Continental_Congress dbr:British_Army_during_the_American_War_of_Independence dbr:John_Thomas_(general) dbr:Province_of_Quebec_(1763–91) dbr:Sorel,_Quebec dbr:53rd_Regiment_of_Foot dbr:HMS_Martin_(1761) dbr:Berthierville,_Quebec dbr:Simon_Fraser_of_Balnain_(general) dbr:29th_Regiment_of_Foot dbr:File:Bataille_des_Trois-Rivières_SCAP.jpg dbr:File:PlaqueAntoineGauthier1.jpg dbr:File:Site_of_the_Battle_of_Three_Rivers.jpg dbr:File:TroisRivieresLacSaintPierre1781.png |
| dbp:campaignbox | Canada (en) |
| dbp:caption | Detail of a 1759 map showing Trois-Rivières and Sorel. (en) |
| dbp:casualties | 8 (xsd:integer) 9 (xsd:integer) 30 (xsd:integer) 236 (xsd:integer) c. 30 wounded (en) |
| dbp:combatant | 1 (xsd:integer) Thirteen Colonies (en) Province of Quebec (en) |
| dbp:commander | William Thompson (en) Simon Fraser (en) Arthur St. Clair (en) Sir Guy Carleton (en) |
| dbp:conflict | Battle of Trois-Rivières (en) |
| dbp:date | 1776-06-08 (xsd:date) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:partof | the American Revolutionary War (en) |
| dbp:place | Trois-Rivières, Quebec (en) |
| dbp:result | British victory (en) |
| dbp:strength | 1000 (xsd:integer) 2000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Coord dbt:Flagcountry dbt:Flagicon dbt:Flagicon_image dbt:Good_article dbt:Infobox_military_conflict dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:Designation_list dbt:POW dbt:NHSC |
| dcterms:subject | dbc:Battles_involving_Canada dbc:Conflicts_in_1776 dbc:Battles_involving_the_United_States dbc:Conflicts_in_Quebec dbc:1776_in_the_Province_of_Quebec_(1763–1791) dbc:Battles_of_the_American_Revolutionary_War_in_Canada dbc:Battles_of_the_Canadian_campaign dbc:Heritage_sites_in_Mauricie dbc:History_of_Trois-Rivières dbc:Battles_involving_Great_Britain dbc:National_Historic_Sites_in_Quebec |
| georss:point | 46.35 -72.55 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingCanada yago:WikicatBattlesInvolvingGreatBritain yago:WikicatBattlesInvolvingTheUnitedStates yago:WikicatBattlesOfTheAmericanRevolutionaryWar yago:WikicatConflictsIn1776 yago:WikicatConflictsInQuebec geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict |
| rdfs:comment | 트루아 리비에르 전투(영어: Battle of Trois-Rivières)는 미국 독립 전쟁 초기 대륙군이 시도한 캐나다 침공 작전 중 1776년 6월 8일에 퀘벡 시의 상류, 트루아 리비에르(프랑스어로 3개의 강을 의미) 근처에서 일어난 전투이다. 퀘벡 식민지 총독 가이 칼튼이 지휘하는 영국군은 세인트로렌스 강을 거슬러 진군하는 과정에서 이를 저지하려 한 윌리엄 톰슨 준장이 지휘하는 대륙군을 격파했다. 대륙군이 세인트로렌스 강을 건너는 곳을 퀘벡 식민지의 민병대가 목격하고, 트루아 리비에르에 있던 영국군에 알렸다. 그곳의 농부가 대륙군을 습지로 유도한 사이, 영국군은 원군을 도착해 대륙군 뒤에서 진지를 구축할 수 있었다. 전선을 정비한 영국군과 습지에서 나타난 대륙군 사이에 짧은 교전이 발생한 후, 대륙군은 교전으로 어지러워진 퇴각로 이동했다. 그러나 퇴각로가 일부 차단되어 있었기 때문에, 톰슨 장군과 그 참모를 시작으로, 많은 사람이 영국군의 포로가 되었다. 미국 독립 전쟁에서 이것은 퀘벡 식민지에서 싸운 마지막 전투가 되었다. 이 패배 후 남은 대륙군은 존 설리번 장군의 지휘 하에 로 이동했다가, 타이컨더로가 요새까지 후퇴했다. (ko) トロワリビエールの戦い（英: Battle of Trois-Rivières）は、アメリカ独立戦争初期の大陸軍によるカナダ侵攻作戦中1776年6月8日にケベック市の上流、トロワリビエール（フランス語で3本の川を意味する）近くで起こった戦闘である。ケベック植民地総督ガイ・カールトンの指揮するイギリス軍が、セントローレンス川を遡って進軍する過程で、これを阻止しようとしたウィリアム・トンプソン准将が指揮する大陸軍を破った。 大陸軍がセントローレンス川を渡るところをケベック植民地の民兵が目撃し、トロワリビエールにいたイギリス軍に警告した。土地の農夫が大陸軍を湿地に誘導したことで、イギリス軍は援軍を上陸させて、大陸軍の背後に陣地を構築することができた。整ったイギリス軍の前線と湿地から現れた大陸軍の間に短時間の交戦が行われた後、大陸軍は算を乱した退却に移った。退却路の幾つかが遮断されていたので、トンプソン将軍とその参謀を始め、多くの者がイギリス軍の捕虜になった。 アメリカ独立戦争の中でこれはケベック植民地で戦われた最後の戦闘になった。この敗北後残った大陸軍はジョン・サリバン将軍の指揮下にまずセントジョンズ砦に、続いてタイコンデロガ砦にまで後退した。 (ja) 三河市之戰（英語：Battle of Trois-Rivières），是美國獨立戰爭時期英國與大陸軍在英屬魁北克省的一場戰事。 1776年5月，英國軍隊解除大陸軍對魁北克市的圍城戰，惟大陸軍仍然握有蒙特利爾及聖勞倫斯河的主要據點。在的專員力主下，大陸軍在6月8日由出發，攻打三河市外的英國駐軍。然而由於情報失誤，大陸軍不但低估了英國軍隊的人數，而且錯誤地走入了沼澤，結果遭到英國正規軍擊潰。 三河市之戰結束後十日，大陸軍被迫完全撤出魁北克省地區，英國重新恢復管治。大陸軍遠征加拿大不但以失敗告終，而尚普蘭湖及哈德遜河上游區域，也再次受到英國軍隊威脅。 (zh) معركة تروا ريفيير أو معركة الأنهار الثلاثة هي معركةٌ دارت رحاها في 8 يونيو 1776 خلال حرب الاستقلال الأمريكية. نجح الجيش البريطاني بقيادة حاكم كيبك غاي كارلتون في إفشال مُحاولةٍ قامت بها وحداتٌ من الجيش القاري بقيادة العميد ويليام ثومبسون لوقف التقدّم البريطانيّ حتى وادي نهر سانت لورانس. وقعت معركة تروا ريفيير بوصفها جُزءاً من غزو المستعمرين الأمريكيين لكيبك الذي بدأ في شهر سبتمبر من عام 1775 بهدف نزع المُقاطعة من حكم البريطانيين. (ar) Die Schlacht von Trois-Rivières wurde am 8. Juni 1776 während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges im damaligen Trois-Rivières ausgefochten. Eine britische Armee unter Guy Carleton, Gouverneur der Provinz Québec, vereitelte hier während der Verfolgung einer amerikanischen Armee einen Gegenangriff, der von John Sullivan angeführt wurde. Im Mai segelte ein Entsatz-Geschwader der Royal Navy in den Hafen von Québec. Carleton fügte das 9., 20. und das 60. Infanterieregiment seinem Kommando hinzu und stürmte gegen die Amerikaner an. Sullivan befand sich bereits auf dem Rückzug nach Montreal. (de) The Battle of Trois-Rivières was fought on June 8, 1776, during the American Revolutionary War. A British army under Quebec Governor Guy Carleton defeated an attempt by units from the Continental Army under the command of Brigadier General William Thompson to stop a British advance up the Saint Lawrence River valley. The battle occurred as a part of the American colonists' invasion of Quebec, which had begun in September 1775 with the goal of removing the province from British rule. (en) La bataille de Trois-Rivières eut lieu le 8 juin 1776 lors de l'Invasion du Canada par les patriotes américains, une campagne militaire visant à inclure une 14e colonie à la révolution américaine. Il s'agit donc d'une bataille de la guerre d'indépendance des États-Unis, qui opposa les troupes britanniques du lieutenant-colonel Simon Fraser à une colonne de l'armée continentale américaine du brigadier-général William Thompson. Elle avait pour but, pour les Américains, de stopper l’avancée des Britanniques à la suite de la levée du siège de Québec au début du mois de mai 1776. (fr) La battaglia di Trois-Rivières (battaglia dei Tre Fiumi) fu combattuta l'8 giugno 1776, durante la guerra d'indipendenza americana. Un esercito britannico, al comando del governatore della provincia di Québec Guy Carleton, sconfisse un'unità dell'Esercito continentale americano, sotto il comando del generale , il cui compito era di tentare di fermare l'avanzata britannica lungo la valle del fiume San Lorenzo. La battaglia è parte dell'invasione americana del Canada, del 1775, cominciata a settembre con l'obiettivo di togliere la regione dal dominio britannico. (it) De Slag bij Trois-Rivières was een slag tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog , die plaatsvond op 8 juni, 1776 nabij Trois-Rivières in Quebec, Canada. Een Brits leger onder leiding van de gouverneur van Quebec, Guy Carleton, die een aanval van de kolonisten afsloeg, won een tegenaanval van . (nl) A Batalha de Trois-Rivières foi travada em 8 de junho de 1776, durante a Guerra Revolucionária Americana. Um exército britânico sob o comando do governador de Quebec, Guy Carleton, derrotou uma tentativa de unidades do Exército Continental sob o comando do general de brigada William Thompson de impedir um avanço britânico no vale do rio São Lourenço. A batalha ocorreu como parte da invasão de Quebec pelos colonos americanos, que havia começado em setembro de 1775 com o objetivo de remover a província do domínio britânico. (pt) |
| rdfs:label | Battle of Trois-Rivières (en) معركة تروا ريفيير (ar) Schlacht von Trois-Rivières (de) Bataille de Trois-Rivières (fr) Battaglia di Trois-Rivières (it) 트루아 리비에르 전투 (ko) トロワリビエールの戦い (ja) Slag bij Trois-Rivières (nl) Batalha de Trois-Rivières (pt) 三河市之戰 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Trois-Rivières wikidata:Battle of Trois-Rivières dbpedia-ar:Battle of Trois-Rivières dbpedia-br:Battle of Trois-Rivières dbpedia-de:Battle of Trois-Rivières dbpedia-fi:Battle of Trois-Rivières dbpedia-fr:Battle of Trois-Rivières dbpedia-it:Battle of Trois-Rivières dbpedia-ja:Battle of Trois-Rivières dbpedia-ko:Battle of Trois-Rivières dbpedia-nl:Battle of Trois-Rivières dbpedia-no:Battle of Trois-Rivières dbpedia-pt:Battle of Trois-Rivières http://uz.dbpedia.org/resource/Trois-Rivières_jangi dbpedia-zh:Battle of Trois-Rivières https://global.dbpedia.org/id/HFiz |
| geo:geometry | POINT(-72.550003051758 46.349998474121) |
| geo:lat | 46.349998 (xsd:float) |
| geo:long | -72.550003 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Trois-Rivières?oldid=1007683499&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/CONGRESSOWN.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bataille_des_Trois-Rivières_SCAP.jpg wiki-commons:Special:FilePath/PlaqueAntoineGauthier1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Site_of_the_Battle_of_Three_Rivers.jpg wiki-commons:Special:FilePath/TroisRivieres1759.png wiki-commons:Special:FilePath/TroisRivieresLacSaintPierre1781.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Trois-Rivières |
| foaf:name | Battle of Trois-Rivières (en) |
| is dbo:battle of | dbr:1st_Canadian_Regiment dbr:1st_Connecticut_Regiment_(1775) dbr:William_Maxwell_(Continental_Army_general) dbr:2nd_New_Hampshire_Regiment dbr:1st_New_Hampshire_Regiment dbr:James_Henry_Craig dbr:James_Livingston_(American_Revolution)__MilitaryService__1 dbr:Porter's_Regiment_of_Militia dbr:Anthony_Wayne__MilitaryService__1 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_Trois-Rivieres dbr:The_Battle_of_Trois-Rivières dbr:Battle_of_Three_Rivers |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Samuel_Rimington dbr:List_of_battles_1601–1800 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_conflicts_in_North_America dbr:John_Sullivan_(general) dbr:Joseph_Boucher_de_Niverville dbr:List_of_conflicts_in_Canada dbr:1776 dbr:1776_in_Canada dbr:1776_in_Great_Britain dbr:1776_in_the_United_States dbr:George_N._Morgan dbr:Anthony_Wayne dbr:1st_Canadian_Regiment dbr:1st_Connecticut_Regiment_(1775) dbr:Trois-Rivières dbr:William_Maxwell_(Continental_Army_general) dbr:John_Enys_(British_Army_officer) dbr:June_8 dbr:List_of_American_Revolutionary_War_battles dbr:List_of_Canadian_military_victories dbr:53rd_(Shropshire)_Regiment_of_Foot dbr:62nd_(Wiltshire)_Regiment_of_Foot dbr:American_Revolutionary_War dbr:2nd_New_Hampshire_Regiment dbr:2nd_New_Jersey_Regiment dbr:3rd_Massachusetts_Regiment dbr:Charles_Terrot_(British_Army_officer) dbr:Battle_of_Trois-Rivieres dbr:Joseph_Cilley_(1734–1799) dbr:List_of_National_Historic_Sites_of_Canada_in_Quebec dbr:1st_New_Hampshire_Regiment dbr:Guy_Carleton,_1st_Baron_Dorchester dbr:History_of_Canada_(1763–1867) dbr:Invasion_of_Quebec_(1775) dbr:James_Henry_Craig dbr:James_Livingston_(American_Revolution) dbr:Arthur_St._Clair dbr:Solomon_Kimball_House_(Wenham,_Massachusetts) dbr:Canadian_war_memorials dbr:Gustave_Rosenthal dbr:Porter's_Regiment_of_Militia dbr:Sir_Gonville_Bromhead,_1st_Baronet dbr:The_Battle_of_Trois-Rivières dbr:Battle_of_Three_Rivers |
| is dbp:battles of | dbr:1st_Canadian_Regiment dbr:William_Maxwell_(Continental_Army_general) dbr:2nd_New_Hampshire_Regiment dbr:1st_New_Hampshire_Regiment dbr:James_Henry_Craig dbr:Porter's_Regiment_of_Militia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Trois-Rivières |
