Battle of Wisternitz (original) (raw)
Bitva u Dolních Věstonic se odehrála 5. srpna 1619 u Dolních Věstonic na Moravě. Byla to jedna z bitev, v nichž konfederační stavy během českého stavovského povstání zvítězily. Střetli se zde císařský důstojník Jindřich Duval Dampierre, který táhl skrz bojem neponičenou Moravu, a moravský plukovník Fridrich z Tiefenbachu, který byl vyslán, aby Dampierrovo dobývání zastavil. Bitva byla nad poměry tvrdá a nekompromisní, dokonce došlo k boji muže proti muži.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Bitva u Dolních Věstonic se odehrála 5. srpna 1619 u Dolních Věstonic na Moravě. Byla to jedna z bitev, v nichž konfederační stavy během českého stavovského povstání zvítězily. Střetli se zde císařský důstojník Jindřich Duval Dampierre, který táhl skrz bojem neponičenou Moravu, a moravský plukovník Fridrich z Tiefenbachu, který byl vyslán, aby Dampierrovo dobývání zastavil. Bitva byla nad poměry tvrdá a nekompromisní, dokonce došlo k boji muže proti muži. (cs) The Battle of Wisternitz or Dolní Věstonice was fought on 5 August 1619 between a Moravian force of the Bohemian Confederation under (Teuffenbach) and a Habsburg army under Henri de Dampierre. The battle was a Moravian victory. The battle is part of the Thirty Years' War. Budweis (České Budějovice) was one of the three towns which remained loyal to King Ferdinand of House Habsburg when Bohemia revolted. After the Habsburg victory at Sablat, the Bohemians were forced to raise the siege of České Budějovice. On 15 June 1619, Georg Friedrich of Hohenlohe-Neuenstein-Weikersheim retreated to Soběslav where he awaited reinforcement by Count Heinrich Matthias von Thurn. After taking control of the strong places of southern Bohemia, Ferdinand sent a force under Dampierre to Moravia, which had chosen the side of the Bohemian rebels. However, Dampierre was defeated at Dolní Věstonice (German: Wisternitz) by Moravian forces under von Tiefenbach (brother of Rudolf von Tiefenbach) and in August 1619, which left Moravia in the Bohemian camp. (en) La Batalla de Wisternitz o Dolní Věstonice se libró el 5 de agosto de 1619 entre una fuerza de Moravia bajo el mando de Friedrich von Tiefenbach, Teuffenbach, y un ejército austriaco bajo el mando de Heinrich von Dampierre donde se consiguió una victoria de Moravia. La batalla es parte de la Guerra de los Treinta Años. České Budějovice fue una de las tres ciudades que permanecieron leales al emperador austriaco cuando Bohemia se rebeló. Después de la victoria austriaca en Sablat, los bohemios se vieron obligados a levantar el sitio de České Budějovice. El 15 de junio de 1619 se retiró a Soběslav, donde esperaba el refuerzo por parte del conde Heinrich Matthias von Thurn. Después de tomar el control de los lugares fuertes del sur de Bohemia, el emperador Fernando II envió una fuerza bajo el mando de Dampierre a Moravia, que había elegido el bando de los rebeldes bohemios. Sin embargo Dampierre fue derrotado en Dolní Věstonice, en alemán Wisternitz, por las fuerzas de Moravia bajo el mando de von Tiefenbach, hermano de Rudolf von Tiefenbach, y Ladislav Velen ze Žerotína en agosto de 1619, que dejó Moravia en el campamento de Bohemia. (es) La battaglia di Věstonice, o battaglia di Wisternitz, fu combattuta il 5 agosto 1619, durante la fase boema della guerra dei trent'anni, tra una forza protestante boema ed una asburgica al comando del conte di Dampierre. Lo scontro si risolse con la vittoria dei boemi. Allo scoppio del conflitto, la città di České Budějovice rimase fedele alla causa asburgica, e venne per questo cinta d'assedio, nel 1619, da forze protestanti al comando del generale Hohenlohe; tuttavia, la sconfitta subita dai protestanti nella battaglia di Záblatí, il 10 giugno dello stesso anno, costrinse i boemi a levare l'assedio cinque giorni più tardi. Hohenlohe decise di ritirarsi verso Soběslav, dove intendeva riunirsi con i rinforzi guidati dal conte Heinrich Matthias von Thurn. Il vincitore di Záblatí, il generale asburgico Buquoy, invio un contingente agli ordini del conte di Dampierre in Moravia, regione che si era unita ai ribelli; vicino al villaggio di Dolní Věstonice (in tedesco, Wisternitz), egli fu battuto dalle forze boeme riunite, lasciando la Moravia nelle mani dei protestanti. (it) A Batalha de Vestonice ou Batalha de Wisternitz ou Batalha de Dolní Věstonice foi travada em 5 de agosto de 1619 entre uma força da Morávia sob Friedrich von Tiefenbach (Teuffenbach) e um exército austríaco sob Henri de Dampierre. A batalha foi uma vitória da Morávia. A batalha faz parte da Guerra dos Trinta Anos. Budweis (České Budějovice) foi uma das três cidades que permaneceram leais ao imperador austríaco quando a Boêmia se revoltou. Após a vitória austríaca em Sablat, os boêmios foram forçados a levantar o cerco de České Budějovice. Em 15 de junho de 1619, Georg Friedrich de Hohenlohe-Neuenstein-Weikersheim retirou-se para Soběslav, onde esperou o reforço do conde Heinrich Matthias von Thurn. Depois de assumir o controle dos lugares fortes do sul da Boêmia, o imperador Fernando II enviou uma força sob Dampierre para a Morávia, que havia escolhido o lado dos rebeldes boêmios. No entanto, Dampierre foi derrotado em Dolní Věstonice (alemão: Wisternitz) pelas forças da Morávia sob von Tiefenbach (irmão de Rudolf von Tiefenbach) e Ladislav Velen ze Žerotína em agosto de 1619, o que deixou a Morávia no campo da Boêmia. (pt) Битва при Вестернице (чеш. Bitva u Dolních Věstonic) — сражение начального этапа Тридцатилетней войны, происшедшее 5 августа 1619 года между чешскими протестантами и имперскими войсками под командованием Дампьера у моравского селения Вестерниц (нем. Wisternitz; ныне — Дольни-Вестонице в Чехии) и закончившееся победой чехов. Город Ческе-Будеёвице был одним из трёх городов, остававшихся лояльными Императору после пражских событий. После поражения при Саблате чехи были вынуждены снять осаду этого города. 15 июня 1619 года войска графа Георга Фридриха фон Гогенлоэ отступили в Собеслав, где ожидали подкрепления от графа Турна. После установления контроля над сильными пунктами южной Богемии, Бюкуа послал отряд Дампьера в Моравию, которая приняла сторону мятежников. Однако Дампьер потерпел поражение при Вестернице, которое оставило Моравию в лагере мятежников. (ru) Bitwa pod Dolními Věstonicami – starcie zbrojne w pierwszej fazie wojny trzydziestoletniej. Miało miejsce 5 sierpnia 1619 r. w pobliżu wsi Dolní Věstonice na Morawach. Zwyciężyli w niej protestanccy . Starły się w niej oddziały cesarskie pod wodzą z morawskimi pod dowództwem i , którzy zostali wysłani, aby zagrodzić drogę cesarskim. (pl) |
| dbo:causalties | 700 |
| dbo:combatant | Bohemian Confederation |
| dbo:commander | dbr:Henri_de_Dampierre dbr:Friedrich_von_Tiefenbach |
| dbo:date | 1619-08-05 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Thirty_Years'_War |
| dbo:place | dbr:Dolní_Věstonice |
| dbo:result | Bohemian victory |
| dbo:strength | 3,500 8,000–12,000 |
| dbo:wikiPageID | 236556 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3238 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121749542 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Battle_of_Sablat dbr:Georg_Friedrich_of_Hohenlohe-Neuenstein-Weikersheim dbr:Moravia dbr:Thirty_Years'_War dbc:Battles_involving_the_Holy_Roman_Empire dbc:1619_in_Europe dbc:Battles_in_Moravia dbc:Battles_involving_Bohemia dbc:Bohemian_Revolt dbc:Conflicts_in_1619 dbr:Soběslav dbr:České_Budějovice dbc:Battles_of_the_Thirty_Years'_War dbr:Czech_Republic dbr:Ferdinand_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Habsburg_monarchy dbr:Jindřich_Matyáš_Thurn dbr:Lands_of_the_Bohemian_Crown dbr:Rudolf_von_Tiefenbach dbr:Dolní_Věstonice dbr:Henri_de_Dampierre dbr:Friedrich_von_Tiefenbach dbr:Ladislav_Velen_ze_Žerotína |
| dbp:casualties | 700 (xsd:integer) 6000 (xsd:integer) |
| dbp:combatant | Bohemian Confederation (en) |
| dbp:commander | Friedrich von Tiefenbach (en) Henri de Dampierre (en) Ladislav Velen ze Žerotína (en) |
| dbp:conflict | Battle of Wisternitz (en) |
| dbp:date | 1619-08-05 (xsd:date) |
| dbp:partof | the Thirty Years' War (en) |
| dbp:place | Dolní Věstonice (en) |
| dbp:result | Bohemian victory (en) |
| dbp:strength | 3500 (xsd:integer) 8000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Thirty_Years'_War dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:ISBN dbt:Infobox_military_conflict dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Europe-hist-stub dbt:Austria-battle-stub dbt:Campaignbox_Bohemian_Revolt dbt:CzechRepublic-stub |
| dcterms:subject | dbc:Battles_involving_the_Holy_Roman_Empire dbc:1619_in_Europe dbc:Battles_in_Moravia dbc:Battles_involving_Bohemia dbc:Bohemian_Revolt dbc:Conflicts_in_1619 dbc:Battles_of_the_Thirty_Years'_War |
| georss:point | 48.89611111111111 16.648611111111112 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingBohemia yago:WikicatBattlesInvolvingTheHolyRomanEmpire yago:WikicatBattlesOfTheThirtyYears'War yago:WikicatBattlesOnCzechLands geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | Bitva u Dolních Věstonic se odehrála 5. srpna 1619 u Dolních Věstonic na Moravě. Byla to jedna z bitev, v nichž konfederační stavy během českého stavovského povstání zvítězily. Střetli se zde císařský důstojník Jindřich Duval Dampierre, který táhl skrz bojem neponičenou Moravu, a moravský plukovník Fridrich z Tiefenbachu, který byl vyslán, aby Dampierrovo dobývání zastavil. Bitva byla nad poměry tvrdá a nekompromisní, dokonce došlo k boji muže proti muži. (cs) Bitwa pod Dolními Věstonicami – starcie zbrojne w pierwszej fazie wojny trzydziestoletniej. Miało miejsce 5 sierpnia 1619 r. w pobliżu wsi Dolní Věstonice na Morawach. Zwyciężyli w niej protestanccy . Starły się w niej oddziały cesarskie pod wodzą z morawskimi pod dowództwem i , którzy zostali wysłani, aby zagrodzić drogę cesarskim. (pl) The Battle of Wisternitz or Dolní Věstonice was fought on 5 August 1619 between a Moravian force of the Bohemian Confederation under (Teuffenbach) and a Habsburg army under Henri de Dampierre. The battle was a Moravian victory. The battle is part of the Thirty Years' War. (en) La Batalla de Wisternitz o Dolní Věstonice se libró el 5 de agosto de 1619 entre una fuerza de Moravia bajo el mando de Friedrich von Tiefenbach, Teuffenbach, y un ejército austriaco bajo el mando de Heinrich von Dampierre donde se consiguió una victoria de Moravia. La batalla es parte de la Guerra de los Treinta Años. (es) La battaglia di Věstonice, o battaglia di Wisternitz, fu combattuta il 5 agosto 1619, durante la fase boema della guerra dei trent'anni, tra una forza protestante boema ed una asburgica al comando del conte di Dampierre. Lo scontro si risolse con la vittoria dei boemi. Il vincitore di Záblatí, il generale asburgico Buquoy, invio un contingente agli ordini del conte di Dampierre in Moravia, regione che si era unita ai ribelli; vicino al villaggio di Dolní Věstonice (in tedesco, Wisternitz), egli fu battuto dalle forze boeme riunite, lasciando la Moravia nelle mani dei protestanti. (it) A Batalha de Vestonice ou Batalha de Wisternitz ou Batalha de Dolní Věstonice foi travada em 5 de agosto de 1619 entre uma força da Morávia sob Friedrich von Tiefenbach (Teuffenbach) e um exército austríaco sob Henri de Dampierre. A batalha foi uma vitória da Morávia. A batalha faz parte da Guerra dos Trinta Anos. (pt) Битва при Вестернице (чеш. Bitva u Dolních Věstonic) — сражение начального этапа Тридцатилетней войны, происшедшее 5 августа 1619 года между чешскими протестантами и имперскими войсками под командованием Дампьера у моравского селения Вестерниц (нем. Wisternitz; ныне — Дольни-Вестонице в Чехии) и закончившееся победой чехов. После установления контроля над сильными пунктами южной Богемии, Бюкуа послал отряд Дампьера в Моравию, которая приняла сторону мятежников. Однако Дампьер потерпел поражение при Вестернице, которое оставило Моравию в лагере мятежников. (ru) |
| rdfs:label | Battle of Wisternitz (en) Bitva u Dolních Věstonic (cs) Batalla de Wisternitz (es) Battaglia di Věstonice (it) Bitwa pod Dolními Věstonicami (pl) Batalha de Vestonice (pt) Битва при Вестернице (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Wisternitz yago-res:Battle of Wisternitz wikidata:Battle of Wisternitz dbpedia-be:Battle of Wisternitz dbpedia-cs:Battle of Wisternitz dbpedia-es:Battle of Wisternitz dbpedia-it:Battle of Wisternitz dbpedia-pl:Battle of Wisternitz dbpedia-pt:Battle of Wisternitz dbpedia-ru:Battle of Wisternitz dbpedia-sh:Battle of Wisternitz https://global.dbpedia.org/id/2NwDM |
| geo:geometry | POINT(16.648611068726 48.896110534668) |
| geo:lat | 48.896111 (xsd:float) |
| geo:long | 16.648611 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Wisternitz?oldid=1121749542&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Wisternitz |
| foaf:name | Battle of Wisternitz (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_wisternitz dbr:Battle_of_Vestonice dbr:Battle_of_Věstonice |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_1601–1800 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:Henri_Duval,_Count_of_Dampierre dbr:Battle_of_wisternitz dbr:Battle_of_Vestonice dbr:Battle_of_Věstonice |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Wisternitz |