Battle of the Sierra Guadalupe (original) (raw)

dbo:abstract

معركة سييرا غوادالوبي هي مجموعة من العمليات الحربية جرت في منطقة غوادالوبي وترجالة ونافالمورال دي لا ماتا التي وقعت في النصف الثاني من أغسطس 1936، وهي خطوة للجيش الأفريقي قبل وصوله وادي تاجة. (ar)
The Battle of the Sierra Guadalupe (English: Guadalupe Mountains), also known as the Tagus Campaign, was a continuation of the Nationalist Army's race north toward Madrid in the early stages of the Spanish Civil War. In mid-late August 1936, the three Regulares columns of General Yagüe's Army of Africa dashed through the Sierra de Guadalupe Mountains, also known as Sierra de Villuercas, in central Spain and forded across the Tagus River, capturing several towns and routing the Republicans in a succession of rapid advances. (en)
Se conoce como Batalla de Sierra Guadalupe al conjunto de operaciones bélicas sucedidas en la zona de Guadalupe, Trujillo y Navalmoral de la Mata que tuvieron lugar durante la segunda mitad de agosto de 1936, como paso previo a la llegada al valle del Tajo por parte del Ejército de África. (es)
Die Schlacht in der Sierra Guadalupe, auch Tejooffensive genannt, war ein Schritt der Nationalisten auf ihrem Marsch nach Madrid während des Spanischen Bürgerkriegs.Ende August 1936 marschierten die Truppen General Yagües durch die Berge von Guadalupe in Zentralspanien und stießen in das Tal des Tejo vor. Sie eroberten mehrere Städte und trieben die republikanischen Truppen vor sich her. (de)
La campagne du Tage, également appelée campagne de la Sierra de Guadalupe, est le nom donné à l'ensemble des batailles qui ont opposé, lors de la guerre d'Espagne, les troupes nationalistes et les forces républicaines, entre le 17 août et le 3 septembre 1936. Elle commença le 17 août 1936, au lendemain de la prise de Badajoz par les nationalistes, trois jours plus tôt. Les troupes africaines du général Juan Yagüe se lancèrent alors dans une course vers Madrid, remontant le cours du Tage, les menant par les hauteurs de la Sierra de Guadalupe, dans les monts de Tolède. Leur avancée rapide les mena jusqu'à Talavera de la Reina, où Francisco Franco ordonna à Yagüe de détourner ses troupes vers Tolède. (fr)
Битва при Сьерра-Гуадалупе (исп. Batalla de Sierra Guadalupe), также известная как Кампания Тахо, была продолжением военной кампании армии националистов, наступавших на север в сторону Мадрида на ранних этапах гражданской войны в Испании. В середине-конце августа 1936 года три колонны регуларес Африканской армии генерала Хуна Ягуэ прорвались через горы Сьерра-де-Гуадалупе, также известные как Сьерра-де-лас-Вильюэркас, в центральной Испании и перешли вброд через реку Тахо, захватив несколько городов и быстро разгромив силы республиканцев. (ru)

dbo:causalties

high

dbo:combatant

Spanish Republic
Nationalist rebels
Air Squadron"Spain"

dbo:commander

dbo:date

1936-08-31 (xsd:date)

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Spanish_Civil_War

dbo:place

dbo:result

Nationalist victory

dbo:strength

4,000 regulares
5–7 aircraft
9,000 soldiers and militia

dbo:wikiPageExternalLink

https://web.archive.org/web/20060507005821/http:/www.balagan.org.uk/war/iberia/1936/la_marcha.htm

dbo:wikiPageID

6728596 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5285 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1069143413 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:casualties

high (en)
low (en)

dbp:combatant

Spanish Republic (en)
Nationalist rebels (en)
Air Squadron "Spain" (en)

dbp:commander

dbr:André_Malraux
Lt. Col. Antonio Castejón (en)
Lt. Col. Carlos Asensio (en)
Lt. Col. Juan Yagüe (en)
Maj. Gen. José Riquelme y López-Bago (en)
Lt. Col. Heliodoro Rolando de Tella (en)

dbp:conflict

Battle of the Sierra Guadalupe (en)

dbp:date

0001-08-31 (xsd:gMonthDay)

dbp:partof

the Spanish Civil War (en)

dbp:place

Area around Guadalupe, Trujillo and Navalmoral de la Mata in NE Extremadura, Spain (en)

dbp:result

Nationalist victory (en)

dbp:strength

5 (xsd:integer)
4000 (xsd:integer)
9000 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Continuation

georss:point

39.483333333333334 -5.4

rdf:type

rdfs:comment

معركة سييرا غوادالوبي هي مجموعة من العمليات الحربية جرت في منطقة غوادالوبي وترجالة ونافالمورال دي لا ماتا التي وقعت في النصف الثاني من أغسطس 1936، وهي خطوة للجيش الأفريقي قبل وصوله وادي تاجة. (ar)
The Battle of the Sierra Guadalupe (English: Guadalupe Mountains), also known as the Tagus Campaign, was a continuation of the Nationalist Army's race north toward Madrid in the early stages of the Spanish Civil War. In mid-late August 1936, the three Regulares columns of General Yagüe's Army of Africa dashed through the Sierra de Guadalupe Mountains, also known as Sierra de Villuercas, in central Spain and forded across the Tagus River, capturing several towns and routing the Republicans in a succession of rapid advances. (en)
Se conoce como Batalla de Sierra Guadalupe al conjunto de operaciones bélicas sucedidas en la zona de Guadalupe, Trujillo y Navalmoral de la Mata que tuvieron lugar durante la segunda mitad de agosto de 1936, como paso previo a la llegada al valle del Tajo por parte del Ejército de África. (es)
Die Schlacht in der Sierra Guadalupe, auch Tejooffensive genannt, war ein Schritt der Nationalisten auf ihrem Marsch nach Madrid während des Spanischen Bürgerkriegs.Ende August 1936 marschierten die Truppen General Yagües durch die Berge von Guadalupe in Zentralspanien und stießen in das Tal des Tejo vor. Sie eroberten mehrere Städte und trieben die republikanischen Truppen vor sich her. (de)
Битва при Сьерра-Гуадалупе (исп. Batalla de Sierra Guadalupe), также известная как Кампания Тахо, была продолжением военной кампании армии националистов, наступавших на север в сторону Мадрида на ранних этапах гражданской войны в Испании. В середине-конце августа 1936 года три колонны регуларес Африканской армии генерала Хуна Ягуэ прорвались через горы Сьерра-де-Гуадалупе, также известные как Сьерра-де-лас-Вильюэркас, в центральной Испании и перешли вброд через реку Тахо, захватив несколько городов и быстро разгромив силы республиканцев. (ru)
La campagne du Tage, également appelée campagne de la Sierra de Guadalupe, est le nom donné à l'ensemble des batailles qui ont opposé, lors de la guerre d'Espagne, les troupes nationalistes et les forces républicaines, entre le 17 août et le 3 septembre 1936. (fr)

rdfs:label