كأس القارات لكرة القدم الشاطئية (بالإنجليزية: Beach Soccer Intercontinental Cup)، هي بطولة كرة قدم الشاطئية التي تستضيفها دولة الإمارات العربية المتحدة وتقام في مدينة دبي منذ عام 2011م. أصبحت هواوي الراعي الجديد لموسم 2017-18. ينظم المسابقة مجلس دبي الرياضي ومنظمة كرة الشاطئ العالمية. يعد كأس القارات في المركز الثاني بعد كأس العالم لكرة القدم الشاطئية باعتباره أكبر وأعرق حدث في مسابقات كرة القدم الشاطئية الدولية، ويضم تجمعًا حصريًا لأفضل الفرق الوطنية في العالم من كل قارة. ونظرًا لأن كأس العالم هي مسابقة نصف سنوية، يعد هذا الحدث الآن أهم بطولة دولية سنوية لكرة القدم الشاطئية. (ar)
The Beach Soccer Intercontinental Cup is an international beach soccer tournament which is held in Dubai, the United Arab Emirates every November as the finale of the competitive international beach soccer season. The invitation-only tournament has been held annually since the inaugural edition in 2011. The Intercontinental Cup is second only to the FIFA Beach Soccer World Cup as the largest and most prestigious event on the international beach soccer circuit, featuring an exclusive assembly of the world's very best national teams from each continent. Since the World Cup is a biannual competition, this event is now the most important annual international beach soccer tournament. The competition bares many similarities to the FIFA Confederations Cup in association football, with each of the six confederations of FIFA (UEFA, CONMEBOL, CONCACAF, CAF, AFC, OFC) represented by at least one nation, however is not so strict on entry requirements – those countries competing do not necessarily have to be regional champions, but nevertheless will still be one of the best performing nations from their confederation's most recent regional championship. The tournament hosts and reigning World Cup champions also take part, taking the total number of participants to eight. Samsung was the lead sponsor and presenting partner of the tournament from its inception until 2016. Huawei became new lead sponsors for 2017–18. The Dubai Sports Council (DSC) and Beach Soccer Worldwide (BSWW) organise the competition. Russia and Iran are the most successful teams, having won four tournaments each. Iran is also the current champions. (en)
La Copa Intercontinental de Fútbol Playa es un evento anual patrocinado por Beach Soccer Worldwide que reúne a las mejores selecciones nacionales de fútbol playa a nivel mundial. (es)
La coupe intercontinentale de beach soccer est une compétition annuelle ayant lieu depuis 2011. Le tournoi est organisé par la BSWW qui invites les nations participantes. La compétition se déroule en fin d'année généralement, au mois de novembre. La Russie remporte les deux premières éditions dont Samsung est le sponsor principal de 2011 à 2016. Une première compétition portant le même nom a lieu lors des premières étapes du Pro Beach Soccer Tour. (fr)
La Beach Soccer Intercontinental Cup, nota anche come Huawei Beach Soccer Intercontinental Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo internazionale beach soccer che si tiene a Dubai, Emirati Arabi Uniti ogni novembre come finale della stagione competitiva di beach soccer internazionale. Il torneo a soli inviti si tiene ogni anno dall'edizione inaugurale del 2011. Proseguirà fino al 2020. La Coppa Intercontinentale è seconda solo al FIFA Beach Soccer World Cup come il più grande e prestigioso evento del circuito internazionale di beach soccer, con la partecipazione esclusiva delle migliori squadre nazionali del mondo di ogni continente. Poiché la Coppa del Mondo è una competizione biennale, questo evento è ora il più importante torneo internazionale annuale di beach soccer. La competizione ha molte similitudini con la FIFA Confederations Cup del calcio, con ciascuna delle sei confederazioni della FIFA (UEFA, CONMEBOL, CONCACAF, CAF, AFC, OFC) rappresentate da una nazione, tuttavia non è così severa sui requisiti di ingresso - i paesi in competizione non devono necessariamente essere campioni continentali, ma comunque sono tra le nazioni con le migliori prestazioni del più recente campionato continentale della loro confederazione. Partecipano al torneo anche i campioni in carica della Coppa del Mondo ed il paese ospitante, portando il numero totale di partecipanti a otto. Samsung è stato lo sponsor principale dal 2011 al 2016. Huawei è diventato il nuovo sponsor dal 2017. La competizione è organizzata dal Beach Soccer Worldwide (BSWW) con il supporto della federazione locale. La Russia ed il Brasile sono le due compagini più titolate, avendo vinto 3 volte a testa la competizione. (it)
Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej plażowej (ang. Beach Soccer Intercontinental Cup) znany również jako Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup – coroczny międzynarodowy turniej piłki nożnej plażowej, w którym udział najlepsze reprezentacje narodowe na świecie. Odpowiednik trawiastego Pucharu Konfederacji. Turniej od 2011 roku niezmiennie odbywa się w Dubaju. Turniej będzie kontynuowany w Zjednoczonych Emiratach Arabskich do 2017 roku. (pl)
A Copa Intercontinental de Futebol de Areia, também conhecida como Taça Intercontinental da Huawei Beach Soccer por motivos de patrocínio, é um torneio internacional de futebol de praia que acontece em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, em novembro. O torneio somente para convidados, é realizado anualmente desde a edição inaugural em 2011. Ele continuará até pelo menos 2020. A competição tem muitas semelhanças com a Copa das Confederações da FIFA de futebol, sendo que cada uma das seis confederações da FIFA (UEFA, CONMEBOL, CONCACAF, CAF, AFC, OFC) é representada por pelo menos uma nação. - os países que competem não precisam necessariamente ser campeões regionais, mas ainda assim serão uma das nações com melhor desempenho no último campeonato regional de sua confederação. Os anfitriões do torneio e campeões da Copa do Mundo também participam, levando o número total de participantes a oito. A Samsung foi a principal patrocinadora e apresentadora parceira do torneio desde o seu início até 2016. A Huawei tornou-se a nova patrocinadora em 2017. O e a Beach Soccer Worldwide (BSWW) organizam a competição. Rússia, Brasil e Irão são as equipes mais bem sucedidas, tendo vencido três torneios cada, sendo a última o atual campeão. (pt)
Міжконтинентальний (інтерконтинетальний) кубок з пляжного футболу (англ. Beach Soccer Intercontinental Cup) — найпрестижніший після Чемпіонату світу міжнародний турнір з пляжного футболу. Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі. Перший розіграш Міжконтинентального кубку відбувся у листопаді 2011 року в Об'єднаних Арабських Еміратах та завершився перемогою збірної Росії, яка здолала у фіналі бразильців. У 2012 році було підписано договір між спонсорами змагань та BSWW, згідно з яким наступні 5 років турнір буде відбуватися у місті Дубай, крім того, ще під час першого розіграшу, до назви турніру додалося ім'я титульного спонсора, після чого повна назва змагань стала наступною: Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup. (uk)
Межконтинентальный (интерконтинентальный) кубок по пляжному футболу (англ. Beach Soccer Intercontinental Cup) — международный турнир по пляжному футболу. Является наиболее престижным после чемпионата мира турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта. Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Первый розыгрыш Межконтинентального кубка по пляжному футболу состоялся в ноябре 2011 года в Объединённых Арабских Эмиратах. Победителем турнира стала сборная России, во второй раз за сезон одолевшая бразильцев. С момента основания в 2011 году и до кубка 2016 года включительно, основным спонсором и партнером турнира являлся Samsung. Начиная с сезона 2017 основным спонсором является Huawei. (ru)
كأس القارات لكرة القدم الشاطئية (بالإنجليزية: Beach Soccer Intercontinental Cup)، هي بطولة كرة قدم الشاطئية التي تستضيفها دولة الإمارات العربية المتحدة وتقام في مدينة دبي منذ عام 2011م. أصبحت هواوي الراعي الجديد لموسم 2017-18. ينظم المسابقة مجلس دبي الرياضي ومنظمة كرة الشاطئ العالمية. يعد كأس القارات في المركز الثاني بعد كأس العالم لكرة القدم الشاطئية باعتباره أكبر وأعرق حدث في مسابقات كرة القدم الشاطئية الدولية، ويضم تجمعًا حصريًا لأفضل الفرق الوطنية في العالم من كل قارة. ونظرًا لأن كأس العالم هي مسابقة نصف سنوية، يعد هذا الحدث الآن أهم بطولة دولية سنوية لكرة القدم الشاطئية. (ar)
La Copa Intercontinental de Fútbol Playa es un evento anual patrocinado por Beach Soccer Worldwide que reúne a las mejores selecciones nacionales de fútbol playa a nivel mundial. (es)
La coupe intercontinentale de beach soccer est une compétition annuelle ayant lieu depuis 2011. Le tournoi est organisé par la BSWW qui invites les nations participantes. La compétition se déroule en fin d'année généralement, au mois de novembre. La Russie remporte les deux premières éditions dont Samsung est le sponsor principal de 2011 à 2016. Une première compétition portant le même nom a lieu lors des premières étapes du Pro Beach Soccer Tour. (fr)
Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej plażowej (ang. Beach Soccer Intercontinental Cup) znany również jako Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup – coroczny międzynarodowy turniej piłki nożnej plażowej, w którym udział najlepsze reprezentacje narodowe na świecie. Odpowiednik trawiastego Pucharu Konfederacji. Turniej od 2011 roku niezmiennie odbywa się w Dubaju. Turniej będzie kontynuowany w Zjednoczonych Emiratach Arabskich do 2017 roku. (pl)
Міжконтинентальний (інтерконтинетальний) кубок з пляжного футболу (англ. Beach Soccer Intercontinental Cup) — найпрестижніший після Чемпіонату світу міжнародний турнір з пляжного футболу. Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі. Перший розіграш Міжконтинентального кубку відбувся у листопаді 2011 року в Об'єднаних Арабських Еміратах та завершився перемогою збірної Росії, яка здолала у фіналі бразильців. У 2012 році було підписано договір між спонсорами змагань та BSWW, згідно з яким наступні 5 років турнір буде відбуватися у місті Дубай, крім того, ще під час першого розіграшу, до назви турніру додалося ім'я титульного спонсора, після чого повна назва змагань стала наступною: Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup. (uk)
The Beach Soccer Intercontinental Cup is an international beach soccer tournament which is held in Dubai, the United Arab Emirates every November as the finale of the competitive international beach soccer season. The invitation-only tournament has been held annually since the inaugural edition in 2011. Samsung was the lead sponsor and presenting partner of the tournament from its inception until 2016. Huawei became new lead sponsors for 2017–18. The Dubai Sports Council (DSC) and Beach Soccer Worldwide (BSWW) organise the competition. (en)
La Beach Soccer Intercontinental Cup, nota anche come Huawei Beach Soccer Intercontinental Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo internazionale beach soccer che si tiene a Dubai, Emirati Arabi Uniti ogni novembre come finale della stagione competitiva di beach soccer internazionale. Il torneo a soli inviti si tiene ogni anno dall'edizione inaugurale del 2011. Proseguirà fino al 2020. La Russia ed il Brasile sono le due compagini più titolate, avendo vinto 3 volte a testa la competizione. (it)
A Copa Intercontinental de Futebol de Areia, também conhecida como Taça Intercontinental da Huawei Beach Soccer por motivos de patrocínio, é um torneio internacional de futebol de praia que acontece em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, em novembro. O torneio somente para convidados, é realizado anualmente desde a edição inaugural em 2011. Ele continuará até pelo menos 2020. A Samsung foi a principal patrocinadora e apresentadora parceira do torneio desde o seu início até 2016. A Huawei tornou-se a nova patrocinadora em 2017. O e a Beach Soccer Worldwide (BSWW) organizam a competição. (pt)
Межконтинентальный (интерконтинентальный) кубок по пляжному футболу (англ. Beach Soccer Intercontinental Cup) — международный турнир по пляжному футболу. Является наиболее престижным после чемпионата мира турниром для мужских национальных сборных по данному виду спорта. Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций. Первый розыгрыш Межконтинентального кубка по пляжному футболу состоялся в ноябре 2011 года в Объединённых Арабских Эмиратах. Победителем турнира стала сборная России, во второй раз за сезон одолевшая бразильцев. (ru)
