Berdorf (original) (raw)
Berdorf (luxemburguès Bäerdref, alemany Berdorf) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó d'Echternach. Comprèn les viles de Berdorf, Bollendorf-Pont, Grundhof i Weilerbach. Limita amb Beaufort, (Alemanya), Waldbillig, Consdorf i Echternach.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Berdorf (luxemburguès Bäerdref, alemany Berdorf) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó d'Echternach. Comprèn les viles de Berdorf, Bollendorf-Pont, Grundhof i Weilerbach. Limita amb Beaufort, (Alemanya), Waldbillig, Consdorf i Echternach. (ca) Berdorf (lucembursky Bäedref, francouzsky Berdorf, německy Berdorf) je obec v Lucembursku ležící v kantonu Echternach. Obec má asi 1916 obyvatel a rozkládá se na ploše 2193 ha. (cs) Berdorf (Luxembourgish: Bäerdref) is a commune and small town in eastern Luxembourg. It is part of the canton of Echternach, which is part of the district of Grevenmacher. Berdorf is known for the sandstone rocks surrounding it. As of 2014, the town of Berdorf, which lies in the centre of the commune, has a population of 1,853. Other towns within the commune include Bollendorf-Pont, Grundhof, and Weilerbach. * Berdorf town hall * Sandstone Rocks * Hohllay ("hollow rock") (en) Berdorf (luxemburgisch Bäerdref) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Echternach. (de) Berdorf (en luxembourgeois : Bäerdref ), est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton d'Echternach. (fr) Berdorf (Luxemburgs: Bäerdref) is een gemeente in het Luxemburgse kanton Echternach.De gemeente omvat een vijftal dorpen, heeft een totale oppervlakte van 21,93 km2 en telde 1.934 inwoners op 10 december 2020. De gemeente Berdorf is een van de tien gemeenten die tezamen de regio Mullerthal vormen. Berdorf, de hoofdplaats van de gemeente, ligt op een plateau op een hoogte van ongeveer 366 m. In en rond het dorp ontspringen er verscheidene beken die uiteindelijk in de Sûre uitmonden, waaronder de , de Roitzbach, de en de . Berdorf wordt, als onderdeel van het Mullerthal, gekenmerkt door vele rotsformaties. Ten noorden van het dorp Berdorf bevinden zich de zandstenen kliffen van de Wanterbach waar aan sportklimmen wordt gedaan. Ten zuidoosten van de plaats Berdorf zijn door mensen uitgegraven grotten van Hohllay ('holle rots') te vinden. Hier werden in de Romeinse tijd al stenen gewonnen en in de Middeleeuwen ook molenstenen geproduceerd. Tegenwoordig doen de groeve en de ontstane grotten dienst als amfitheater. (nl) Berdorf (lussemburghese: Bäerdref) è un comune del Lussemburgo orientale. Fa parte del cantone di Echternach e del distretto di Grevenmacher. Berdorf è nota per le rocce di arenaria che la circondano. Nel 2005, la città di Berdorf, capoluogo del comune, aveva una popolazione di 872 abitanti. Le altre località del comune sono , Grundhof e . (it) Berdorf − gmina i małe miasteczko we wschodnim Luksemburgu, w dystrykcie Grevenmacher, w kantonie Echternach. W 2005 roku, miasto Berdorf, które stanowi centrum gminy, zamieszkiwały 872 osoby. Inne miejscowości w gminie: Bollendorf-Pont, Grundhof oraz Weilerbach. (pl) Kommunen Berdorf (franska: Commune de Berdorf, luxemburgiska: Gemeng Bäerdref, tyska: Gemeinde Berdorf) är en kommun i kantonen Echternach i östra Luxemburg. Kommunen har 1 984 invånare (2022), på en yta av 21,93 km². Den utgörs av huvudorten Berdorf samt orterna Bollendorf-Pont och Weilerbach. (sv) Berdorf é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Echternach. (pt) Бердорф (люксемб. Bäerdref, фр. Berdorf, нім. Berdorf) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Ехтернах в окрузі Гревенмахер. (uk) Бердорф (люксемб. Bäerdref, фр. Berdorf) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Гревенмахер. Коммуна Бердорф является частью кантона . В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 1600 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 465 домашних хозяйств. Занимает площадь 21,93 км² (по занимаемой площади 44 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 384 м. (74 место из 116 коммун), наименьшая 165 м. (13 место из 116 коммун). (ru) 贝尔多夫（德语：法语：Berdorf；盧森堡語：Bäerdref）是卢森堡东部的一个市镇和小镇，属于埃希特纳赫县。贝尔多夫以周围的砂岩岩石而闻名。 * 贝尔多夫市政厅 * 砂岩岩石 * Hohllay（空心岩石） (zh) |
| dbo:country | dbr:Luxembourg |
| dbo:originalName | Bäerdref (en) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Berdorf__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotalRanking | 102 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Echternach_(canton) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Berdorf_2015-04.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:List_of_communes_of_Luxembourg |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageID | 2955180 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4909 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1069188225 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Communes_in_Echternach_(canton) dbr:List_of_communes_of_Luxembourg dbr:Beaufort,_Luxembourg dbr:Bollendorf dbr:List_of_sovereign_states dbr:Rhineland-Palatinate dbr:Consdorf dbr:Germany dbr:Luxembourg dbr:Communes_of_Luxembourg dbr:Waldbillig dbr:Echternach dbr:Echternach_(canton) dbc:Towns_in_Luxembourg dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Local_administrative_unit dbr:Bollendorf-Pont dbr:Grundhof,_Luxembourg dbr:Cantons_of_Luxembourg dbr:Weilerbach,_Luxembourg dbr:Joé_Nilles dbr:Grevenmacher_(district) |
| dbp:areaRank | of 102 (en) |
| dbp:blankInfoSec | LU0001003 (en) |
| dbp:blankNameSec | dbr:Local_administrative_unit |
| dbp:centre | Berdorf (en) |
| dbp:e | dbr:Echternach |
| dbp:elevationMaxRank | of 102 (en) |
| dbp:elevationMinRank | of 102 (en) |
| dbp:imageMap | Map Berdorf.PNG (en) |
| dbp:imageShield | Coat of arms berdorf luxbrg.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Berdorf 2015-04.JPG (en) |
| dbp:leaderName | dbr:Joé_Nilles |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:mapCaption | Map of Luxembourg with Berdorf highlighted in orange, and the canton in dark red (en) |
| dbp:mapsize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:n | Bollendorf (en) |
| dbp:name | Berdorf (en) |
| dbp:nativeName | Bäerdref (en) |
| dbp:nativeNameLang | lb (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationDensityRank | of 102 (en) |
| dbp:populationRank | of 102 (en) |
| dbp:s | dbr:Consdorf |
| dbp:settlementType | dbr:List_of_communes_of_Luxembourg |
| dbp:shieldSize | 100 (xsd:integer) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Echternach_(canton) |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states dbr:Cantons_of_Luxembourg |
| dbp:sw | dbr:Waldbillig |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:w | dbr:Beaufort,_Luxembourg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Luxembourg_commune_area dbt:Luxembourg_commune_area_rank dbt:Luxembourg_commune_density_rank dbt:Luxembourg_commune_high dbt:Luxembourg_commune_high_rank dbt:Luxembourg_commune_low dbt:Luxembourg_commune_low_rank dbt:Luxembourg_commune_population dbt:Luxembourg_commune_population_rank dbt:Luxembourg_communes_statistics_year dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:Flag dbt:Geographic_location dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:URL dbt:Echternach-geo-stub dbt:Echternach_commune_footer |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-commune-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Communes_in_Echternach_(canton) dbc:Towns_in_Luxembourg |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/124039343 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q532 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInLuxembourg yago:WikicatCommunesInEchternach(canton) yago:WikicatCommunesOfLuxembourg yago:WikicatTownsInLuxembourg yago:WikicatSubdivisionsOfLuxembourg yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Subdivision108674251 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Berdorf (luxemburguès Bäerdref, alemany Berdorf) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó d'Echternach. Comprèn les viles de Berdorf, Bollendorf-Pont, Grundhof i Weilerbach. Limita amb Beaufort, (Alemanya), Waldbillig, Consdorf i Echternach. (ca) Berdorf (lucembursky Bäedref, francouzsky Berdorf, německy Berdorf) je obec v Lucembursku ležící v kantonu Echternach. Obec má asi 1916 obyvatel a rozkládá se na ploše 2193 ha. (cs) Berdorf (Luxembourgish: Bäerdref) is a commune and small town in eastern Luxembourg. It is part of the canton of Echternach, which is part of the district of Grevenmacher. Berdorf is known for the sandstone rocks surrounding it. As of 2014, the town of Berdorf, which lies in the centre of the commune, has a population of 1,853. Other towns within the commune include Bollendorf-Pont, Grundhof, and Weilerbach. * Berdorf town hall * Sandstone Rocks * Hohllay ("hollow rock") (en) Berdorf (luxemburgisch Bäerdref) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Echternach. (de) Berdorf (en luxembourgeois : Bäerdref ), est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton d'Echternach. (fr) Berdorf (lussemburghese: Bäerdref) è un comune del Lussemburgo orientale. Fa parte del cantone di Echternach e del distretto di Grevenmacher. Berdorf è nota per le rocce di arenaria che la circondano. Nel 2005, la città di Berdorf, capoluogo del comune, aveva una popolazione di 872 abitanti. Le altre località del comune sono , Grundhof e . (it) Berdorf − gmina i małe miasteczko we wschodnim Luksemburgu, w dystrykcie Grevenmacher, w kantonie Echternach. W 2005 roku, miasto Berdorf, które stanowi centrum gminy, zamieszkiwały 872 osoby. Inne miejscowości w gminie: Bollendorf-Pont, Grundhof oraz Weilerbach. (pl) Kommunen Berdorf (franska: Commune de Berdorf, luxemburgiska: Gemeng Bäerdref, tyska: Gemeinde Berdorf) är en kommun i kantonen Echternach i östra Luxemburg. Kommunen har 1 984 invånare (2022), på en yta av 21,93 km². Den utgörs av huvudorten Berdorf samt orterna Bollendorf-Pont och Weilerbach. (sv) Berdorf é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Grevenmacher e ao cantão de Echternach. (pt) Бердорф (люксемб. Bäerdref, фр. Berdorf, нім. Berdorf) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Ехтернах в окрузі Гревенмахер. (uk) Бердорф (люксемб. Bäerdref, фр. Berdorf) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Гревенмахер. Коммуна Бердорф является частью кантона . В коммуне находится одноимённый населённый пункт. Население составляет 1600 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 465 домашних хозяйств. Занимает площадь 21,93 км² (по занимаемой площади 44 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 384 м. (74 место из 116 коммун), наименьшая 165 м. (13 место из 116 коммун). (ru) 贝尔多夫（德语：法语：Berdorf；盧森堡語：Bäerdref）是卢森堡东部的一个市镇和小镇，属于埃希特纳赫县。贝尔多夫以周围的砂岩岩石而闻名。 * 贝尔多夫市政厅 * 砂岩岩石 * Hohllay（空心岩石） (zh) Berdorf (Luxemburgs: Bäerdref) is een gemeente in het Luxemburgse kanton Echternach.De gemeente omvat een vijftal dorpen, heeft een totale oppervlakte van 21,93 km2 en telde 1.934 inwoners op 10 december 2020. De gemeente Berdorf is een van de tien gemeenten die tezamen de regio Mullerthal vormen. Berdorf, de hoofdplaats van de gemeente, ligt op een plateau op een hoogte van ongeveer 366 m. In en rond het dorp ontspringen er verscheidene beken die uiteindelijk in de Sûre uitmonden, waaronder de , de Roitzbach, de en de . (nl) |
| rdfs:label | Berdorf (en) Berdorf (ca) Berdorf (cs) Berdorf (de) Berdorf (fr) Berdorf (it) Berdorf (nl) Berdorf (pt) Berdorf (pl) Бердорф (ru) Berdorf (kommunhuvudort) (sv) 贝尔多夫 (zh) Berdorf (kommun) (sv) Бердорф (комуна) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Berdorf http://viaf.org/viaf/124039343 geodata:Berdorf yago-res:Berdorf wikidata:Berdorf wikidata:Berdorf dbpedia-als:Berdorf dbpedia-be:Berdorf dbpedia-bg:Berdorf dbpedia-ca:Berdorf http://ceb.dbpedia.org/resource/Berdorf_(kapital_sa_munisipyo) http://ceb.dbpedia.org/resource/Berdorf_(munisipyo) dbpedia-cs:Berdorf dbpedia-da:Berdorf dbpedia-de:Berdorf dbpedia-fa:Berdorf dbpedia-fr:Berdorf http://hy.dbpedia.org/resource/Բերդորֆ dbpedia-it:Berdorf dbpedia-lb:Berdorf http://li.dbpedia.org/resource/Berdorf dbpedia-ms:Berdorf dbpedia-nl:Berdorf dbpedia-no:Berdorf dbpedia-pl:Berdorf dbpedia-pt:Berdorf dbpedia-ru:Berdorf dbpedia-simple:Berdorf dbpedia-sk:Berdorf dbpedia-sv:Berdorf dbpedia-sv:Berdorf dbpedia-tr:Berdorf dbpedia-uk:Berdorf http://ur.dbpedia.org/resource/بردورف dbpedia-zh:Berdorf https://global.dbpedia.org/id/zzeg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Berdorf?oldid=1069188225&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/04-05-30_Berdorf_Lxb_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berdorf_2015-04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Berdorf_town_hall_2012-08.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_berdorf_luxbrg.png wiki-commons:Special:FilePath/Map_Berdorf.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Berdorf |
| foaf:name | Berdorf (en) |
| is dbo:subdivision of | dbr:Canton_of_Echternach |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canton_of_Echternach dbr:List_of_communes_of_Luxembourg dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_area dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_highest_point dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_lowest_point dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_population dbr:List_of_communes_of_Luxembourg_by_population_density dbr:Beaufort,_Luxembourg dbr:Little_Switzerland_(Luxembourg) dbr:Consdorf dbr:Lost_Souls_(1998_film) dbr:70th_Armor_Regiment dbr:Waldbillig dbr:Echternach dbr:Grand_Ducal_Police dbr:Bollendorf-Pont dbr:Grevenmacher_District dbr:Grundhof,_Luxembourg dbr:Weilerbach,_Luxembourg dbr:Tourism_in_Luxembourg dbr:Piscine_Tournesol |
| is dbp:e of | dbr:Beaufort,_Luxembourg |
| is dbp:n of | dbr:Consdorf |
| is dbp:ne of | dbr:Waldbillig |
| is dbp:p of | dbr:Canton_of_Echternach |
| is dbp:w of | dbr:Echternach |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Berdorf |
