Berengaria of Castile (original) (raw)
Berenguera de Castella (Segòvia 1180 - Monestir de Santa Maria la Real de Las Huelgas, Burgos 1246) fou reina de Castella (1217) i reina consort de Lleó (1197-1204).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Berenguera de Castella (Segòvia 1180 - Monestir de Santa Maria la Real de Las Huelgas, Burgos 1246) fou reina de Castella (1217) i reina consort de Lleó (1197-1204). (ca) برينغاريا ملكة قشتالة وطليطلة كانت (عقيلة ملك ثم وصية العرش ثم ملكة ثم مستشارة) (1179 أو 1180-8 نوفمبر 1246) هي ملكة قشتالة الحاكمة وملكة ليون القرينة بزواجها من ألفونسو التاسع الذي يعتبر ابن عم والدها ألفونسو الثامن ملك قشتالة ابن سانشو الثالث ملك قشتالة ابن ألفونسو السابع، ووالدتها هي إليانور من إنجلترا ابنة هنري الثاني ملك إنجلترا وإليانور آكيتيان ابن جيفري الخامس كونت أنجو وماتيلدا ملكة إنجلترا ابنة هنري الأول ملك إنجلترا، وهي ووالدة فرناندو الثالث ملك قشتالة وليون. كانت ملكة قشتالة لشهرين فقط من 6 يونيو-31 أغسطس 1217 وخلفها ابنها الذي أصبح ملك قشتالة منذ ذلك التاريخ حتى وفاته 1252، وأصبحت مستشارة له، وأيضا عند وفاة والده ألفونسو التاسع قام بتوحيد مملكة ليون و مملكة قشتالة من جديد بعد فراق دام 73 سنة التي قسمها جده الأكبر ألفونسو السابع فكانت قشتالة من نصيب سانشو وعرف بـسانشو الثالث ملك قشتالة وليون من نصيب فرناندو وعرف بـفرناندو الثاني ملك ليون. (ar) Berenguela Kastilská (1. června 1180, Segovia – 8. listopadu 1246, Burgos) byla a kastilská královna. Pocházela z burgundsko-Ivrejské dynastie, stejně jako její manžel Alfons IX. (cs) Berenguela (oder Berengaria, * 1. Juni 1180 in Segovia; † 8. November 1246 in Las Huelgas) war 1217 kurzzeitig Königin von Kastilien. (de) Η Βερεγγαρία (1179 ή το 1180 - 8 Νοεμβρίου 1246) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέα ήταν Βασίλισσα της Καστίλης και της Λεόν. Η Βερεγγαρία ήταν κόρη του Αλφόνσου Η΄ της Καστίλης και της Ελεονόρας της Αγγλίας. Ως μεγαλύτερη κόρη του Αλφόνσου Η΄ και κληρονόμος του θρόνου, ήταν περιζήτητη νύφη. Αρχικά αρραβωνιάστηκε τον Κορράδο Β΄, δούκα της Σουαβίας, γιο του Φρειδερίκου Α΄ Βαρβαρόσσα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Μετά τον θάνατό του, παντρεύτηκε τον ξάδερφό της, Αλφόνσο Θ΄ του Λεόν. (el) Berengaria (Castilian: Berenguela; nicknamed the Great (Castilian: la Grande); 1179 or 1180 – 8 November 1246) was reigning Queen of Castile for a brief time in 1217, and Queen of León from 1197 to 1204 as the second wife of King Alfonso IX. As the eldest child and heir presumptive of Alfonso VIII of Castile, she was a sought after bride, and was engaged to Conrad, the son of Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa. After his death, she married her cousin, Alfonso IX of León, to secure the peace between him and her father. She had five children with him before their marriage was voided by Pope Innocent III. When her father died, she served as regent for her younger brother Henry I in Castile until she succeeded him on his untimely death. Within months, she turned Castile over to her son, Ferdinand III, concerned that as a woman she would not be able to lead Castile's forces. However, she remained one of his closest advisors, guiding policy, negotiating, and ruling on his behalf for the rest of her life. She was responsible for the re-unification of Castile and León under her son's authority, and supported his efforts in the Reconquista. She was a patron of religious institutions and supported the writing of a history of the two countries. (en) Berengela Gaztelakoa (Segovia, 1180ko ekainaren 1a -Burgos, 1246ko azaroaren 8a) Gaztelako erregina eta Leongo Erresumaren erregina ezkontidea izan zen. (eu) Berenguela de Castilla (Segovia, 1179 o 1180-Burgos, 8 de noviembre de 1246), hija del rey Alfonso VIII y de su esposa la reina Leonor de Plantagenet, fue reina de Castilla en 1217 y reina consorte de León entre 1197 y 1204 por su matrimonio con el rey Alfonso IX. (es) Bérengère de Castille (Doña Berenguela en espagnol), née le 1er juin 1180 à Ségovie et morte le 8 novembre 1246 à Burgos, est la fille aînée d'Alphonse VIII de Castille, roi de Castille et d'Aliénor d'Angleterre, et femme d'Alphonse IX de León, roi de León, qui la répudie en 1209 sous prétexte de parenté. Les États de Castille la déclarent régente en 1211 pendant la minorité de son frère Henri Ier de Castille, elle doit faire face à la révolte nobiliaire, et abdiquer de ses fonctions en faveur du comte de Lara, qui néanmoins la bannit du royaume par la suite. Elle y rentre après la mort de son frère, auquel elle succède en 1217, peu de temps après elle remet la couronne à son fils aîné Ferdinand III de Castille et meurt en 1246. (fr) Berenguera (: Berenguela; dijuluki yang Agung (: la Grande); 1179 atau 1180 – 8 November 1246) merupakan seorang ratu Kastila pada tahun 1217 dan ratu León dari tahun 1197 hingga 1204. Ia adalah putri sulung dan penerus Alfonso VIII dari Kastilia, ia dijodohkan dengan , putra Kaisar Romawi Suci Friedrich Barbarossa. Setelah kematian suaminya, ia menikah dengan sepupunya, Alfonso IX dari León, untuk menjamin perdamaian antara Alfonso dan ayahandanya. Ia memiliki lima orang anak sebelum pernikahan mereka dibatalkan oleh Paus Inosentius III. (in) ベレンゲラ（Berenguela, 1180年 - 1246年11月8日）は、カスティーリャ王国の女王（在位：1217年）。レオン王アルフォンソ9世妃でもあった。カスティーリャ王兼レオン王フェルナンド3世の母。ベレンガリア（Berengaria）とも呼ばれる。 アルフォンソ8世と王妃レオノール（イングランド王ヘンリー2世とアリエノール・ダキテーヌの娘）の長女。妹にポルトガル王アフォンソ2世妃ウラカ、フランス王ルイ8世妃ブランカ、アラゴン王ハイメ1世妃レオノール、弟にカスティーリャ王エンリケ1世がいる。 (ja) Berengaria Alfonso, conosciuta come Berenguela. Berenguela anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano, Berenguera in catalano e Berengaria in basco. Berengaria in latino (Burgos, primo semestre 1180 – Burgos, 8 novembre 1246), fu duchessa consorte di Svevia (1191-1196) e, in seguito, regina consorte di León (1197-1204), poi reggente per il fratello, Enrico I di Castiglia (1214-1217), quindi regina regnante di Castiglia per 25 giorni, nel 1217, infine regina madre e consigliere del figlio Ferdinando III, dal 1217 al 1230. (it) Berengaria Kastylijska (ur. w 1179 lub 1180 w Burgos, zm. 8 listopada 1246) – królowa Leónu jako żona Alfonsa IX oraz królowa Kastylii na mocy praw własnych. Berengaria urodziła się jako najstarsze dziecko króla Kastylii Alfonsa VIII i jego żony Eleonory. Berengaria jako najstarsze dziecko króla, a więc w przypadku bezpotomnej śmierci jej braci, dziedziczka korony Kastylii, była bardzo pożądaną kandydatką na małżonkę. Spowodowało to, że już w 1188 roku podpisano umowę małżeńską Berengarii i Konrada, syna Fryderyka I Barbarossy. Umowa ta potwierdzała jej prawa do tronu Kastylii, który miałby jej przypaść w przypadku śmierci jej ojca i bezpotomnej śmierci jej braci. W 1191 roku małżeństwo to, z przyczyn politycznych, zostało anulowane. W celu zapewnienia dobrosąsiedzkich stosunków z królestwem Leónu Berengaria poślubiła króla Leónu Alfonsa IX jesienią 1197 roku. Jednak papież Innocenty III (którego pontyfikat rozpoczął się 8 stycznia 1198 roku) sprzeciwił się temu związkowi ze względu na pokrewieństwo małżonków (zarówno ojciec Berengarii Alfons VIII, jak i jej mąż Alfons IX byli wnukami Alfonsa VII). Mimo to para pozostała razem do 1204 roku. Berengaria miała z Alfonsem IX 5 dzieci: * Eleonora (1198/1199-1202), * Konstancja (1200-1242), * Ferdynand III Święty (1201-1252), król Kastylii i Leónu, * Alfons (1203-1272), * Berengaria (1204-1237). Próbowano uzyskać dyspensę papieską, co się jednak nie udało. Berengaria wróciła do Kastylii w maju 1204 roku i poświęciła się opiece nad swoimi dziećmi. W 1214 roku, po śmierci Alfonsa VIII, korona Kastylii przeszła na jedynego żyjącego jego syna, wówczas dziesięcioletniego brata Berengarii, Henryka I. Regencję objęła ich matka Eleonora, lecz zmarła ona 24 dni po swoim mężu. W związku z tym Berengaria została regentką. Jej władzy sprzeciwili się niektórzy możni Kastylii, co doprowadziło do przejęcia regencji przez Álvaro Núñez de Lara, jak również było przyczyną walk wewnętrznych. Nieoczekiwana śmierć Henryka I 6 czerwca 1217 roku spowodowała, że Berengaria została spadkobierczynią tronu Kastylii. Wówczas Berengaria sprowadziła do siebie od Alfonsa IX swojego syna Ferdynanda, na rzecz którego abdykowała 31 sierpnia. Berengaria zmarła 8 listopada 1246 i została pochowana w Las Huelgas niedaleko Burgos. (pl) Berenguela van Castilië (1180 - 8 november 1246) was in 1217 gedurende korte tijd koningin van Castilië en León. Ze was de oudste dochter van Alfons VIII van Castilië en Eleonora van Engeland, en had nog 11 broers en zusters. Ze was kort verloofd met Koenraad II van Zwaben, maar hij werd in 1196 vermoord voordat het huwelijk plaats had kunnen vinden. In 1198 trouwde ze met Alfons IX van León, maar dit huwelijk werd in 1204 door Paus Innocentius III nietig verklaard omdat Berenguela en Alfons neef en nicht waren. Ze kregen vijf kinderen, onder andere Ferdinand III (1199–1252).Ze keerde terug naar het hof van haar vader en bracht de vijf kinderen mee. Berenguela kwam vaak in politiek opzicht tegenover haar voormalige echtgenoot te staan. Alfonso had twee dochters - Sancha en Dulce - bij zijn eerste vrouw, Teresa van Portugal, en wilde de kinderen van Berenguela onterven. Daartoe nodigde hij Johan van Brienne uit om de oudste dochter te trouwen en zo het koninkrijk te erven. Berenguela saboteerde dit plan door Johan over te halen haar eigen dochter te trouwen, die ook Berenguela heette. Later, in 1230 toen Alfonso stierf, werkten Ferdinand en Berenguela samen om de rechten van Sancha en Dulce opzij te zetten. Toen haar broer Hendrik I van Castilië bij een ongeluik om het leven kwam in 1217, stond Berenguela haar rechten op de troon af aan haar zoon Ferdinand III. Daarna speelde ze de rol van koningin-moeder waarbij, volgens de , haar "enige doel en verlangen was om voor haar zoon eer te verkrijgen op alle mogelijke manieren". Berenguela hielp om een opstand van edelen neer te slaan, en regelde voor Fernando een huwelijk met een vrouw van hoge afkomst, Elizabeth van Zwaben. Berenguela bleef goede contacten onderhouden met haar zuster Blanche, die koningin van Frankrijk was. Het was Blanche die Johanna van Dammartin voorstelde als bruid voor Fernando na de dood van diens eerste vrouw. (nl) Berengária de Castela (em espanhol: Berenguela; Segóvia, 1 de junho de 1180 – Mosteiro de Las Huelgas, 8 de novembro de 1246), foi a filha primogénita de Afonso VIII de Castela e da princesa Leonor de Inglaterra. Foi rainha consorte de Leão entre 1197 e 1204, regente de Castela entre 1214 e 1217 e rainha titular de Castela em 1217. (pt) Berengaria I av Kastilien, född 1179 eller 1180 i Segovia, död 8 november 1246 i Burgos, var en monark (drottning) av Kastilien. (sv) Беренга́рія (нар. 1 червня 1180 — 8 листопада 1246) — королева Кастилії і Толедо (1217). Представниця кастильської Бургундської династії. Донька кастильського короля Альфонсо VIII та його дружини Елеонори Плантагенет. Сестра португальської королеви Урраки та французької королеви Бланки. Прізвисько — Велика (ісп. el Grande). (uk) Беренга́рия Касти́льская (исп. Berenguela de Castilla), также Беренга́рия Вели́кая (исп. Berenguela la Grande; 1179/1180, Бургос — 8 ноября 1246 года, там же) — кастильская инфанта, супруга короля Леона Альфонсо IX, королева Кастилии и Толедо в 1217 году. Беренгария была дочерью кастильского короля Альфонсо VIII и долгое время после рождения оставалась его предполагаемой наследницей, что сделало инфанту желанной невестой в Европе. Первым супругом Беренгарии стал Конрад II, будущий герцог Швабии, однако брак с ним оставался не консуммированным и был расторгнут по настоянию бабушки инфанты Алиеноры Аквитанской. Уже после смерти Конрада Беренгария вышла замуж за короля Леона Альфонсо IX, от которого родила пятерых детей. Брак с Альфонсо не был признан церковью и был расторгнут в 1204 году, хотя их дети получили статус законнорождённых. Беренгария вернулась к родителям в Кастилию, где она посвятила себя воспитанию детей. В 1214 году малолетний брат Беренгарии Энрике стал королём и, после недолгого регентства матери, Беренгария сменила её на этой должности. Однако вскоре она была отстранена от регентства над братом и вынуждена была покинуть столицу. В 1217 году Энрике внезапно умер, получив травму головы во время игры с другими детьми. Беренгария, в отсутствие других более законных наследников, была объявлена королевой. Правление Беренгарии длилось чуть больше месяца, затем, опасаясь захвата власти своим бывшим супругом, она отреклась в пользу их общего сына. После отречения бывшая королева сохранила своё влияние на политику в стране и частную жизнь детей. Она также покровительствовала религиозным организациям и историкам вплоть до своей смерти в 1246 году. (ru) 貝倫加利亞（Berenguela I de Castilla，1179年－1246年），卡斯蒂利亞女王（1217年）。卡斯蒂利亞國王阿方索八世與英格蘭國王亨利二世之女埃莉諾的長女，史稱為貝倫加利亞大帝。 貝倫加利亞本與士瓦本公爵康拉德二世定婚，但是康拉德二世於1196年臨近結婚前被謀殺。1197年，貝倫加利亞與堂兄雷昂國王阿方索九世結婚，但是教皇英諾森三世於1214年宣稱這一宗，因為阿方索九世與貝倫加利亞存有血緣關係。他們當時已有包括斐迪南三世在内的五個兒女，其中一個夭折。她回到卡斯蒂利亞與孩子一同住在奧特拉。 貝倫加利亞經常發現自己在政治上與她的前夫時常對立。阿方索九世與第一任妻子葡萄牙公主特里薩的婚姻也为近亲而被判无效，有兩個女兒珊澤及杜爾塞，阿方索九世希望廢除與貝倫加利亞所生的孩子擁有的繼承權從而有利於這對女兒。為此，阿方索九世特意邀請布列訥的約翰迎娶他的大女兒珊澤從而繼承他的王國。然而，貝倫加利亞破壞了這一計劃，說服布列訥的約翰迎娶她自己的女兒萊昂的貝倫加利亞代替。 因国内局势不稳，貝倫加利亞一度让长子斐迪南回到前夫家。貝倫加利亞的弟弟恩里克於1217年不幸地在帕倫西亞因屋頂的瓦片跌下而遭擊斃，當時只有十三歲。貝倫加利亞因而繼承王位，但是她骗阿方索九世放斐迪南前来后，隨即遜位給了斐迪南，即斐迪南三世。 後來，阿方索九世於1230年9月24日去世時，貝倫加利亞和斐迪南三世採取行動以提供終身受惠的遺產換取取消珊澤和杜爾塞兩人的繼承權，珊澤和杜爾塞接受他們的提議。在貝倫加利亞的幫助下，斐迪南三世終於可以登上萊昂國王的寶座。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1217-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 0006-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Berengaria_of_León dbr:Alfonso_of_Molina dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| dbo:parent | dbr:Eleanor_of_England,_Queen_of_Castile dbr:Alfonso_VIII_of_Castile |
| dbo:predecessor | dbr:Henry_I_of_Castile |
| dbo:spouse | dbr:Conrad_II,_Duke_of_Swabia dbr:Alfonso_IX_of_León |
| dbo:successor | dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bérengère_de_Castille.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=BSadmQ5MG4sC&pg=238 https://books.google.com/books%3Fid=RTA4AqMp0icC&pg=PA340 https://www.upenn.edu/pennpress/book/15039.html |
| dbo:wikiPageID | 179431 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 22839 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123870202 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carrión_de_los_Condes dbr:Castroverde dbr:Sancha,_heiress_of_León dbr:Berengaria_of_Barcelona dbr:Berengaria_of_León dbr:Blanche_of_Castile dbc:13th-century_Castilian_monarchs dbc:13th-century_viceregal_rulers dbc:Castilian_House_of_Burgundy dbc:Castilian_infantas dbr:Hohenstaufen dbr:List_of_Leonese_consorts dbr:Valladolid dbr:Villalpando dbr:Castilian_language dbc:Year_of_birth_uncertain dbr:Conrad_II,_Duke_of_Swabia dbr:Annulment_(Catholic_Church) dbr:Salamanca dbr:Order_of_Santiago dbr:Sancha_Raimúndez dbr:Eleanor_of_Aquitaine dbr:Eleanor_of_England,_Queen_of_Castile dbr:Gonzalo_Rodríguez_Girón dbr:Consanguinity dbr:Theresa_of_Portugal,_Queen_of_León dbc:Regents_of_Castile dbr:Lope_Díaz_II_de_Haro dbr:Louis_VIII_of_France dbr:Mafalda_of_Castile dbr:Álvaro_Núñez_de_Lara_(died_1218) dbr:House_of_Lara dbr:Maravedí dbr:Autillo_de_Campos dbr:Burgos dbc:Hohenstaufen dbr:Catholic_Church dbc:Galician_queens_consort dbc:Leonese_queen_consorts dbr:Castilian_House_of_Ivrea dbr:Heir_presumptive dbr:Isaac_II_Angelos dbr:List_of_Castilian_monarchs dbr:Alfonso_IX_of_León dbr:Alfonso_VIII_of_Castile dbr:Alfonso_X_of_Castile dbr:Alfonso_of_Molina dbc:1246_deaths dbc:Queens_regnant dbr:Dulce_of_León dbc:People_from_Segovia dbr:Ferdinand_III_of_Castile dbr:Basilica_of_San_Isidoro dbr:Legitimacy_(family_law) dbr:List_of_Leonese_royal_consorts dbr:Lucas_de_Tuy dbr:Pozuelo_de_Calatrava dbr:Regent dbr:Henry_I_of_Castile dbr:Monastery_of_San_Pedro_de_Eslonza dbr:Abbey_of_Santa_María_la_Real_de_Las_Huelgas dbc:12th-century_births dbc:Burials_at_the_Abbey_of_Santa_María_la_Real_de_Las_Huelgas dbc:13th-century_women_rulers dbc:People_from_Burgos dbc:12th-century_Spanish_women dbc:12th-century_nobility_from_León_and_Castile dbc:13th-century_Spanish_women dbr:Joan,_Countess_of_Ponthieu dbr:Holy_Roman_Emperor dbr:Kingdom_of_Toledo dbr:Philip_of_Swabia dbr:Pope_Innocent_III dbr:Bishop_of_Palencia dbr:House_of_Ivrea dbr:Infanta dbr:Alfonso_Téllez_de_Meneses_"el_Viejo" dbr:Cartulary dbr:Castilian_Spanish dbr:Reconquista dbr:Seligenstadt dbr:Rodrigo_Jiménez_de_Rada dbr:Treaty_of_Benavente dbr:Elisabeth_of_Hohenstaufen dbr:Agnate dbr:Ferdinand_III_of_León dbr:Las_Huelgas dbr:Tariego dbr:Consejo_Superior_de_Investigaciones_Científicas dbr:Consummated dbr:Frederick_I_Barbarossa dbr:File:Selo_de_cera_de_Berengaria_de_Castela_(1215).jpg dbr:File:Sepulcro_de_la_reina_Doña_Berengu...asterio_de_las_Huelgas_de_Burgos).jpg |
| dbp:birthDate | 1179 (xsd:integer) |
| dbp:birthPlace | dbr:Burgos |
| dbp:burialPlace | Las Huelgas near Burgos (en) |
| dbp:caption | Detail of the 13th-century cartulary of the Toxos Outos Monastery (en) |
| dbp:deathDate | 1246-11-08 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Las Huelgas near Burgos (en) |
| dbp:father | dbr:Alfonso_VIII_of_Castile |
| dbp:house | dbr:Castilian_House_of_Ivrea |
| dbp:issue | dbr:Berengaria_of_León dbr:Alfonso_of_Molina dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| dbp:issueLink | #Queen consort of León (en) |
| dbp:issuePipe | more... (en) |
| dbp:mother | dbr:Eleanor_of_England,_Queen_of_Castile |
| dbp:name | Berengaria (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Henry_I_of_Castile |
| dbp:reign | 1197 (xsd:integer) 0001-06-06 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:reignType | Tenure (en) |
| dbp:religion | dbr:Catholic_Church |
| dbp:spouse | 1187 (xsd:integer) 1196 (xsd:integer) 1197 (xsd:integer) 1204 (xsd:integer) dbr:Conrad_II,_Duke_of_Swabia dbr:Alfonso_IX_of_León (en) |
| dbp:spouseType | Spouses (en) |
| dbp:succession | dbr:List_of_Leonese_consorts Queen of Castile and Toledo (en) |
| dbp:successor | dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| dbp:title | dbr:List_of_Leonese_consorts dbr:List_of_Castilian_monarchs |
| dbp:type | monarch (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:S-roy dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Commons_category dbt:Fact dbt:For dbt:Good_article dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:S-vac dbt:Sfn dbt:Use_dmy_dates dbt:Castilian_monarchs |
| dbp:years | 1197 (xsd:integer) 1217 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:13th-century_Castilian_monarchs dbc:13th-century_viceregal_rulers dbc:Castilian_House_of_Burgundy dbc:Castilian_infantas dbc:Year_of_birth_uncertain dbc:Regents_of_Castile dbc:Hohenstaufen dbc:Galician_queens_consort dbc:Leonese_queen_consorts dbc:1246_deaths dbc:Queens_regnant dbc:People_from_Segovia dbc:12th-century_births dbc:Burials_at_the_Abbey_of_Santa_María_la_Real_de_Las_Huelgas dbc:13th-century_women_rulers dbc:People_from_Burgos dbc:12th-century_Spanish_women dbc:12th-century_nobility_from_León_and_Castile dbc:13th-century_Spanish_women |
| gold:hypernym | dbr:Queen |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/266901231 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCastilianMonarchs schema:Person yago:WikicatLeoneseQueenConsorts yago:WikicatWomen yago:WikicatWomenOfMedievalSpain yago:WikicatPeopleExcommunicatedByTheRomanCatholicChurch yago:WikicatPeopleFromSegovia yago:Adult109605289 yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:FemaleAristocrat110083823 yago:HeadOfState110164747 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Queen110499857 yago:QueenConsort110500419 yago:Regent110516117 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat13th-centuryFemaleRulers yago:Wikicat13th-centuryMonarchsInEurope yago:Wikicat13th-centurySpanishPeople yago:Wikicat13th-centuryViceregalRulers yago:WikicatRegentsOfCastile umbel-rc:RoyalFamily |
| rdfs:comment | Berenguera de Castella (Segòvia 1180 - Monestir de Santa Maria la Real de Las Huelgas, Burgos 1246) fou reina de Castella (1217) i reina consort de Lleó (1197-1204). (ca) Berenguela Kastilská (1. června 1180, Segovia – 8. listopadu 1246, Burgos) byla a kastilská královna. Pocházela z burgundsko-Ivrejské dynastie, stejně jako její manžel Alfons IX. (cs) Berenguela (oder Berengaria, * 1. Juni 1180 in Segovia; † 8. November 1246 in Las Huelgas) war 1217 kurzzeitig Königin von Kastilien. (de) Η Βερεγγαρία (1179 ή το 1180 - 8 Νοεμβρίου 1246) από τον Καστιλιανό Οίκο της Ιβρέα ήταν Βασίλισσα της Καστίλης και της Λεόν. Η Βερεγγαρία ήταν κόρη του Αλφόνσου Η΄ της Καστίλης και της Ελεονόρας της Αγγλίας. Ως μεγαλύτερη κόρη του Αλφόνσου Η΄ και κληρονόμος του θρόνου, ήταν περιζήτητη νύφη. Αρχικά αρραβωνιάστηκε τον Κορράδο Β΄, δούκα της Σουαβίας, γιο του Φρειδερίκου Α΄ Βαρβαρόσσα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Μετά τον θάνατό του, παντρεύτηκε τον ξάδερφό της, Αλφόνσο Θ΄ του Λεόν. (el) Berengela Gaztelakoa (Segovia, 1180ko ekainaren 1a -Burgos, 1246ko azaroaren 8a) Gaztelako erregina eta Leongo Erresumaren erregina ezkontidea izan zen. (eu) Berenguela de Castilla (Segovia, 1179 o 1180-Burgos, 8 de noviembre de 1246), hija del rey Alfonso VIII y de su esposa la reina Leonor de Plantagenet, fue reina de Castilla en 1217 y reina consorte de León entre 1197 y 1204 por su matrimonio con el rey Alfonso IX. (es) Berenguera (: Berenguela; dijuluki yang Agung (: la Grande); 1179 atau 1180 – 8 November 1246) merupakan seorang ratu Kastila pada tahun 1217 dan ratu León dari tahun 1197 hingga 1204. Ia adalah putri sulung dan penerus Alfonso VIII dari Kastilia, ia dijodohkan dengan , putra Kaisar Romawi Suci Friedrich Barbarossa. Setelah kematian suaminya, ia menikah dengan sepupunya, Alfonso IX dari León, untuk menjamin perdamaian antara Alfonso dan ayahandanya. Ia memiliki lima orang anak sebelum pernikahan mereka dibatalkan oleh Paus Inosentius III. (in) ベレンゲラ（Berenguela, 1180年 - 1246年11月8日）は、カスティーリャ王国の女王（在位：1217年）。レオン王アルフォンソ9世妃でもあった。カスティーリャ王兼レオン王フェルナンド3世の母。ベレンガリア（Berengaria）とも呼ばれる。 アルフォンソ8世と王妃レオノール（イングランド王ヘンリー2世とアリエノール・ダキテーヌの娘）の長女。妹にポルトガル王アフォンソ2世妃ウラカ、フランス王ルイ8世妃ブランカ、アラゴン王ハイメ1世妃レオノール、弟にカスティーリャ王エンリケ1世がいる。 (ja) Berengaria Alfonso, conosciuta come Berenguela. Berenguela anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano, Berenguera in catalano e Berengaria in basco. Berengaria in latino (Burgos, primo semestre 1180 – Burgos, 8 novembre 1246), fu duchessa consorte di Svevia (1191-1196) e, in seguito, regina consorte di León (1197-1204), poi reggente per il fratello, Enrico I di Castiglia (1214-1217), quindi regina regnante di Castiglia per 25 giorni, nel 1217, infine regina madre e consigliere del figlio Ferdinando III, dal 1217 al 1230. (it) Berengária de Castela (em espanhol: Berenguela; Segóvia, 1 de junho de 1180 – Mosteiro de Las Huelgas, 8 de novembro de 1246), foi a filha primogénita de Afonso VIII de Castela e da princesa Leonor de Inglaterra. Foi rainha consorte de Leão entre 1197 e 1204, regente de Castela entre 1214 e 1217 e rainha titular de Castela em 1217. (pt) Berengaria I av Kastilien, född 1179 eller 1180 i Segovia, död 8 november 1246 i Burgos, var en monark (drottning) av Kastilien. (sv) Беренга́рія (нар. 1 червня 1180 — 8 листопада 1246) — королева Кастилії і Толедо (1217). Представниця кастильської Бургундської династії. Донька кастильського короля Альфонсо VIII та його дружини Елеонори Плантагенет. Сестра португальської королеви Урраки та французької королеви Бланки. Прізвисько — Велика (ісп. el Grande). (uk) برينغاريا ملكة قشتالة وطليطلة كانت (عقيلة ملك ثم وصية العرش ثم ملكة ثم مستشارة) (1179 أو 1180-8 نوفمبر 1246) هي ملكة قشتالة الحاكمة وملكة ليون القرينة بزواجها من ألفونسو التاسع الذي يعتبر ابن عم والدها ألفونسو الثامن ملك قشتالة ابن سانشو الثالث ملك قشتالة ابن ألفونسو السابع، ووالدتها هي إليانور من إنجلترا ابنة هنري الثاني ملك إنجلترا وإليانور آكيتيان ابن جيفري الخامس كونت أنجو وماتيلدا ملكة إنجلترا ابنة هنري الأول ملك إنجلترا، وهي ووالدة فرناندو الثالث ملك قشتالة وليون. كانت ملكة قشتالة لشهرين فقط من 6 يونيو-31 أغسطس 1217 وخلفها ابنها الذي أصبح ملك قشتالة منذ ذلك التاريخ حتى وفاته 1252، وأصبحت مستشارة له، وأيضا عند وفاة والده ألفونسو التاسع قام بتوحيد مملكة ليون و مملكة قشتالة من جديد بعد فراق دام 73 سنة التي قسمها جده الأكبر ألفونسو السابع فكانت قشتالة من نصيب سانشو وعرف بـسانشو الثالث مل (ar) Berengaria (Castilian: Berenguela; nicknamed the Great (Castilian: la Grande); 1179 or 1180 – 8 November 1246) was reigning Queen of Castile for a brief time in 1217, and Queen of León from 1197 to 1204 as the second wife of King Alfonso IX. As the eldest child and heir presumptive of Alfonso VIII of Castile, she was a sought after bride, and was engaged to Conrad, the son of Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa. After his death, she married her cousin, Alfonso IX of León, to secure the peace between him and her father. She had five children with him before their marriage was voided by Pope Innocent III. (en) Bérengère de Castille (Doña Berenguela en espagnol), née le 1er juin 1180 à Ségovie et morte le 8 novembre 1246 à Burgos, est la fille aînée d'Alphonse VIII de Castille, roi de Castille et d'Aliénor d'Angleterre, et femme d'Alphonse IX de León, roi de León, qui la répudie en 1209 sous prétexte de parenté. (fr) Berenguela van Castilië (1180 - 8 november 1246) was in 1217 gedurende korte tijd koningin van Castilië en León. Ze was de oudste dochter van Alfons VIII van Castilië en Eleonora van Engeland, en had nog 11 broers en zusters. Ze was kort verloofd met Koenraad II van Zwaben, maar hij werd in 1196 vermoord voordat het huwelijk plaats had kunnen vinden. Berenguela bleef goede contacten onderhouden met haar zuster Blanche, die koningin van Frankrijk was. Het was Blanche die Johanna van Dammartin voorstelde als bruid voor Fernando na de dood van diens eerste vrouw. (nl) Berengaria Kastylijska (ur. w 1179 lub 1180 w Burgos, zm. 8 listopada 1246) – królowa Leónu jako żona Alfonsa IX oraz królowa Kastylii na mocy praw własnych. Berengaria urodziła się jako najstarsze dziecko króla Kastylii Alfonsa VIII i jego żony Eleonory. Berengaria miała z Alfonsem IX 5 dzieci: * Eleonora (1198/1199-1202), * Konstancja (1200-1242), * Ferdynand III Święty (1201-1252), król Kastylii i Leónu, * Alfons (1203-1272), * Berengaria (1204-1237). Berengaria zmarła 8 listopada 1246 i została pochowana w Las Huelgas niedaleko Burgos. (pl) 貝倫加利亞（Berenguela I de Castilla，1179年－1246年），卡斯蒂利亞女王（1217年）。卡斯蒂利亞國王阿方索八世與英格蘭國王亨利二世之女埃莉諾的長女，史稱為貝倫加利亞大帝。 貝倫加利亞本與士瓦本公爵康拉德二世定婚，但是康拉德二世於1196年臨近結婚前被謀殺。1197年，貝倫加利亞與堂兄雷昂國王阿方索九世結婚，但是教皇英諾森三世於1214年宣稱這一宗，因為阿方索九世與貝倫加利亞存有血緣關係。他們當時已有包括斐迪南三世在内的五個兒女，其中一個夭折。她回到卡斯蒂利亞與孩子一同住在奧特拉。 貝倫加利亞經常發現自己在政治上與她的前夫時常對立。阿方索九世與第一任妻子葡萄牙公主特里薩的婚姻也为近亲而被判无效，有兩個女兒珊澤及杜爾塞，阿方索九世希望廢除與貝倫加利亞所生的孩子擁有的繼承權從而有利於這對女兒。為此，阿方索九世特意邀請布列訥的約翰迎娶他的大女兒珊澤從而繼承他的王國。然而，貝倫加利亞破壞了這一計劃，說服布列訥的約翰迎娶她自己的女兒萊昂的貝倫加利亞代替。 因国内局势不稳，貝倫加利亞一度让长子斐迪南回到前夫家。貝倫加利亞的弟弟恩里克於1217年不幸地在帕倫西亞因屋頂的瓦片跌下而遭擊斃，當時只有十三歲。貝倫加利亞因而繼承王位，但是她骗阿方索九世放斐迪南前来后，隨即遜位給了斐迪南，即斐迪南三世。 (zh) Беренга́рия Касти́льская (исп. Berenguela de Castilla), также Беренга́рия Вели́кая (исп. Berenguela la Grande; 1179/1180, Бургос — 8 ноября 1246 года, там же) — кастильская инфанта, супруга короля Леона Альфонсо IX, королева Кастилии и Толедо в 1217 году. (ru) |
| rdfs:label | برينغيلا ملكة قشتالة (ar) Berenguera de Castella (ca) Berenguela Kastilská (cs) Berenguela von Kastilien (de) Βερεγγάρια της Καστίλης (el) Berengaria of Castile (en) Berengela Gaztelakoa (eu) Berenguela de Castilla (es) Berenguela dari Kastila (in) Bérengère Ire de Castille (fr) Berenguela di Castiglia (it) ベレンゲラ (カスティーリャ女王) (ja) Berenguela van Castilië (nl) Berengaria Kastylijska (pl) Berengária de Castela (pt) Беренгария (королева Кастилии) (ru) Berengaria I av Kastilien (sv) 貝倫加利亞 (卡斯蒂利亞) (zh) Беренгарія I (королева Кастилії) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Berengaria of Castile http://viaf.org/viaf/266901231 yago-res:Berengaria of Castile http://d-nb.info/gnd/11942696X dbpedia-commons:Berengaria of Castile wikidata:Berengaria of Castile http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p338037306 dbpedia-ar:Berengaria of Castile http://arz.dbpedia.org/resource/برينجيلا_ملكه_قشتاله dbpedia-be:Berengaria of Castile dbpedia-bg:Berengaria of Castile dbpedia-br:Berengaria of Castile dbpedia-ca:Berengaria of Castile dbpedia-cs:Berengaria of Castile dbpedia-de:Berengaria of Castile dbpedia-el:Berengaria of Castile dbpedia-es:Berengaria of Castile dbpedia-eu:Berengaria of Castile dbpedia-fr:Berengaria of Castile dbpedia-gl:Berengaria of Castile dbpedia-he:Berengaria of Castile dbpedia-hu:Berengaria of Castile dbpedia-id:Berengaria of Castile dbpedia-it:Berengaria of Castile dbpedia-ja:Berengaria of Castile dbpedia-ka:Berengaria of Castile dbpedia-nl:Berengaria of Castile dbpedia-pl:Berengaria of Castile dbpedia-pt:Berengaria of Castile dbpedia-ru:Berengaria of Castile dbpedia-sr:Berengaria of Castile dbpedia-sv:Berengaria of Castile dbpedia-th:Berengaria of Castile dbpedia-uk:Berengaria of Castile dbpedia-vi:Berengaria of Castile dbpedia-zh:Berengaria of Castile https://global.dbpedia.org/id/2CHFX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Berengaria_of_Castile?oldid=1123870202&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bérengère_de_Castille.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Selo_de_cera_de_Berengaria_de_Castela_(1215).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sepulcro_de_la_reina_...asterio_de_las_Huelgas_de_Burgos).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Berengaria_of_Castile |
| foaf:name | Berengaria (en) |
| is dbo:child of | dbr:Eleanor_of_England,_Queen_of_Castile dbr:Alfonso_VIII_of_Castile |
| is dbo:parent of | dbr:Berengaria_of_León dbr:Alfonso_of_Molina dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| is dbo:predecessor of | dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| is dbo:spouse of | dbr:Conrad_II,_Duke_of_Swabia dbr:Alfonso_IX_of_León |
| is dbo:successor of | dbr:Henry_I_of_Castile |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Berengaria dbr:Berengaria_of_Castile_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Berengaria_of_castile dbr:Barengaria,_Queen_of_Castile dbr:Berengaria,_Queen_of_Castile dbr:Berenguela_of_Castile dbr:Berenguela_of_Castilla dbr:Berenguela_the_Great |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sancha,_heiress_of_León dbr:Eleanor_of_England,_Countess_of_Bar dbr:List_of_child_bridegrooms dbr:Beatrice_of_Castile,_Marchioness_of_Montferrat dbr:Beatrice_of_Castile_(1242–1303) dbr:Berengaria_of_León dbr:Alfonso_Téllez_de_Meneses_el_Viejo dbr:Alfonso_de_la_Cerda dbr:Hohenstaufen dbr:John_of_Brienne dbr:John_of_Castile,_Lord_of_Valencia_de_Campos dbr:List_of_Leonese_monarchs dbr:List_of_child_brides dbr:List_of_places_named_after_people dbr:List_of_women_rulers dbr:Pedro_Fernández_de_Castro_(died_1214) dbr:Riet,_Germany dbr:Violante_Manuel dbr:James_of_Castile,_Lord_of_Cameros dbr:November_8 dbr:List_of_people_known_as_the_Great dbr:1180 dbr:1217 dbr:1246 dbr:Conrad_II,_Duke_of_Swabia dbr:Crown_of_Castile dbr:María_de_Molina dbr:Elizabeth_de_Clare dbr:Elizabeth_of_Rhuddlan dbr:Timeline_of_Spanish_history dbr:Church_of_Nuestra_Señora_del_Manzano,_Castrojeriz dbr:Church_of_Santa_Eulalia_de_la_Lloraza dbr:Eleanor_de_Clare dbr:Eleanor_of_Aquitaine dbr:Eleanor_of_England,_Queen_of_Castile dbr:Eleanor_of_Portugal,_Queen_of_Aragon dbr:Elisabeth_of_Swabia dbr:Gilbert_de_Clare,_8th_Earl_of_Gloucester dbr:Gonzalo_Rodríguez_Girón dbr:Theresa_of_Portugal,_Queen_of_León dbr:Berengaria dbr:Berengaria_of_Castile,_Lady_of_Guadalajara dbr:Lope_Díaz_II_de_Haro dbr:Siege_of_Jaén_(1230) dbr:Álvaro_Núñez_de_Lara_(died_1218) dbr:Íñigo_López_de_Mendoza,_Lord_of_Llodio dbr:Henry_(son_of_Edward_I) dbr:Peter_of_Castile,_Lord_of_Ledesma dbr:Philip_I,_Latin_Emperor dbr:García_Fernández_de_Villamayor dbr:Isabella_de_Beaumont dbr:List_of_Castilian_monarchs dbr:Alcázar_of_Segovia dbr:Alfonso_IX_of_León dbr:Alfonso_VIII_of_Castile dbr:Alfonso_XI_of_Castile dbr:Alfonso_of_Molina dbr:Dulce_of_León dbr:Family_tree_of_Aragonese_monarchs dbr:Family_tree_of_Castilian_monarchs dbr:Ferdinand_III_of_Castile dbr:Fernando_de_la_Cerda_(1255–1275) dbr:Berengaria_of_Castile_(disambiguation) dbr:Berengaria_of_castile dbr:List_of_Leonese_royal_consorts dbr:Queen_mother dbr:Guillén_Pérez_de_Guzmán dbr:Henry_I_of_Castile dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Counts_of_Eu dbr:Margaret_de_Clare dbr:Margaret_of_England,_Duchess_of_Brabant dbr:Mary_de_Monthermer dbr:Astudillo,_Palencia dbr:Abbey_of_Santa_María_la_Real_de_Las_Huelgas dbr:Joan,_Countess_of_Ponthieu dbr:Heraldry_of_León dbr:Don_Juan_Manuel dbr:Philip_of_Castile dbr:Pope_Celestine_III dbr:Pope_Innocent_III dbr:Ferdinand_of_Castile_(died_1211) dbr:Ferdinand_of_León_(died_1214) dbr:Fernando_de_la_Cerda_(1275–1322) dbr:Kingdom_of_Galicia dbr:Catherine_I,_Latin_Empress dbr:Mary_of_Woodstock dbr:Sancho_of_Castile_(bishop) dbr:Violant_of_Castile dbr:List_of_shortest-reigning_monarchs dbr:List_of_state_leaders_in_the_13th_century dbr:List_of_women_in_the_Heritage_Floor dbr:Mécia_Lopes_de_Haro dbr:Barengaria,_Queen_of_Castile dbr:Berengaria,_Queen_of_Castile dbr:Berenguela_of_Castile dbr:Berenguela_of_Castilla dbr:Berenguela_the_Great |
| is dbp:issue of | dbr:Eleanor_of_England,_Queen_of_Castile |
| is dbp:mother of | dbr:Berengaria_of_León dbr:Alfonso_of_Molina dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| is dbp:predecessor of | dbr:Ferdinand_III_of_Castile |
| is dbp:spouse of | dbr:Conrad_II,_Duke_of_Swabia dbr:Alfonso_IX_of_León |
| is dbp:successor of | dbr:Henry_I_of_Castile |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Berengaria_of_Castile |
