Berliște (original) (raw)
Berliște (deutsch Berliste, ungarisch Berlistye) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, in der Region Banat, im Südwesten Rumäniens. Zu der Gemeinde Berliște gehören auch die Dörfer , , und Rusova Veche.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Berliște (deutsch Berliste, ungarisch Berlistye) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, in der Region Banat, im Südwesten Rumäniens. Zu der Gemeinde Berliște gehören auch die Dörfer , , und Rusova Veche. (de) Berliște (Hungarian: Berlistye) is a commune in Caraș-Severin County, western Romania with a population of 1,358 people. It is composed of five villages: Berliște, Iam (Jám), Milcoveni (Mirkóc), Rusova Nouă (Újruszolc) and Rusova Veche (Óruszolc). (en) Berliște [berliŝtje] (hungare: Berlistye) estas komunumo en Rumanio okcident-sudokcidente de Oravița. En 1910 ĝi havis 1 150 loĝantojn [rumanoj); en 1992 469. Ĝia unua mencio skriba estas el 1611. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario (Krassó-Szörény vármegye). Administre apartenas al ĝi Iam, Milcoveni, Rusova Nouă, Rusova Veche. Sude kaj okcidente la komunumo limas al Serbio. (eo) Berliște Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 1.164 biztanle ditu, 61,08 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Berliște (en hongrois : Berlistye) est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. (fr) Berliște è un comune della Romania di 1.178 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Berliște, Iam, Milcoveni, Rusova Nouă, Rusova Veche. (it) Berliște is een Roemeense gemeente in het district Caraș-Severin.Berliște telt 1178 inwoners. (nl) Berliște – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Berliște. W 2011 roku liczyła 375 mieszkańców. (pl) Berliște é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 61.08 km² e sua população era de 1178 habitantes segundo o censo de 2007. (pt) Berliște – gmina w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin. Obejmuje miejscowości Berliște, Iam, Milcoveni, Rusova Nouă i Rusova Veche. W 2011 roku liczyła 1164 mieszkańców. (pl) Берліште (рум. Berliște) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Адміністративний центр комуни Берліште. Село розташоване на відстані 370 км на захід від Бухареста, 47 км на південний захід від Решиці, 87 км на південь від Тімішоари. (uk) Берліште (рум. Berliște) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік): * Берліште (410 осіб) — адміністративний центр комуни * Мілковень (306 осіб) * Русова-Веке (87 осіб) * Русова-Ноуе (111 осіб) * Ям (444 особи) Комуна розташована на відстані 370 км на захід від Бухареста, 47 км на південний захід від Решиці, 87 км на південь від Тімішоари. (uk) 貝爾利什泰鄉（羅馬尼亞語：Comuna Berliște, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積61平方公里，海拔高度102米，2007年人口1,178，人口密度每平方公里19人。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Berliste_jud_Caras-Severin.png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 18556763 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1456 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 940776947 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caraș-Severin_County dbr:Romania dbc:Localities_in_Romanian_Banat dbc:Communes_in_Caraș-Severin_County dbr:Commune_in_Romania |
| dbp:county | Caraș-Severin (en) |
| dbp:imageMap | Berliste jud Caras-Severin.png (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Caraș-Severin County (en) |
| dbp:name | Berliște (en) |
| dbp:populationTotal | auto (en) |
| dbp:type | commune (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Caraș-Severin_County dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Infobox_Romanian_subdivision |
| dct:subject | dbc:Localities_in_Romanian_Banat dbc:Communes_in_Caraș-Severin_County |
| gold:hypernym | dbr:Commune |
| georss:point | 44.983333333333334 21.466666666666665 |
| rdf:type | yago:WikicatCommunesInCaraş-SeverinCounty yago:WikicatCommunesInCaraș-SeverinCounty geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Berliște (deutsch Berliste, ungarisch Berlistye) ist eine Gemeinde im Kreis Caraș-Severin, in der Region Banat, im Südwesten Rumäniens. Zu der Gemeinde Berliște gehören auch die Dörfer , , und Rusova Veche. (de) Berliște (Hungarian: Berlistye) is a commune in Caraș-Severin County, western Romania with a population of 1,358 people. It is composed of five villages: Berliște, Iam (Jám), Milcoveni (Mirkóc), Rusova Nouă (Újruszolc) and Rusova Veche (Óruszolc). (en) Berliște [berliŝtje] (hungare: Berlistye) estas komunumo en Rumanio okcident-sudokcidente de Oravița. En 1910 ĝi havis 1 150 loĝantojn [rumanoj); en 1992 469. Ĝia unua mencio skriba estas el 1611. Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario (Krassó-Szörény vármegye). Administre apartenas al ĝi Iam, Milcoveni, Rusova Nouă, Rusova Veche. Sude kaj okcidente la komunumo limas al Serbio. (eo) Berliște Errumaniako udalerri bat da, Caraș-Severin konderrian. 1.164 biztanle ditu, 61,08 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Berliște (en hongrois : Berlistye) est une commune du județ de Caraș-Severin en Roumanie. (fr) Berliște è un comune della Romania di 1.178 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Berliște, Iam, Milcoveni, Rusova Nouă, Rusova Veche. (it) Berliște is een Roemeense gemeente in het district Caraș-Severin.Berliște telt 1178 inwoners. (nl) Berliște – wieś w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w gminie Berliște. W 2011 roku liczyła 375 mieszkańców. (pl) Berliște é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 61.08 km² e sua população era de 1178 habitantes segundo o censo de 2007. (pt) Berliște – gmina w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin. Obejmuje miejscowości Berliște, Iam, Milcoveni, Rusova Nouă i Rusova Veche. W 2011 roku liczyła 1164 mieszkańców. (pl) Берліште (рум. Berliște) — село у повіті Караш-Северін в Румунії. Адміністративний центр комуни Берліште. Село розташоване на відстані 370 км на захід від Бухареста, 47 км на південний захід від Решиці, 87 км на південь від Тімішоари. (uk) Берліште (рум. Berliște) — комуна у повіті Караш-Северін в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік): * Берліште (410 осіб) — адміністративний центр комуни * Мілковень (306 осіб) * Русова-Веке (87 осіб) * Русова-Ноуе (111 осіб) * Ям (444 особи) Комуна розташована на відстані 370 км на захід від Бухареста, 47 км на південний захід від Решиці, 87 км на південь від Тімішоари. (uk) 貝爾利什泰鄉（羅馬尼亞語：Comuna Berliște, Caraș-Severin），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西南部，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積61平方公里，海拔高度102米，2007年人口1,178，人口密度每平方公里19人。 (zh) |
| rdfs:label | Berliște (en) Berliște (de) Berliște (eo) Berliște (eu) Berliște (fr) Berliște (it) Berliște (nl) Berliște (pl) Berliște (gmina) (pl) Berliște (pt) Берліште (uk) 貝爾利什泰鄉 (zh) Берліште (комуна) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Berliște wikidata:Berliște wikidata:Berliște geodata:Berliște geodata:Berliște http://arz.dbpedia.org/resource/بيرليستى http://ceb.dbpedia.org/resource/Berliște http://ceb.dbpedia.org/resource/Comuna_Berliște dbpedia-de:Berliște dbpedia-eo:Berliște dbpedia-eu:Berliște dbpedia-fr:Berliște dbpedia-hu:Berliște dbpedia-it:Berliște dbpedia-ms:Berliște dbpedia-nl:Berliște dbpedia-pl:Berliște dbpedia-pl:Berliște dbpedia-pt:Berliște dbpedia-ro:Berliște dbpedia-ro:Berliște dbpedia-sh:Berliște dbpedia-sh:Berliște dbpedia-sr:Berliște dbpedia-sr:Berliște http://tt.dbpedia.org/resource/Берлиште http://tt.dbpedia.org/resource/Берлиште_(коммуна) dbpedia-uk:Berliște dbpedia-uk:Berliște dbpedia-vi:Berliște dbpedia-zh:Berliște http://ce.dbpedia.org/resource/Берлиште http://ce.dbpedia.org/resource/Берлиште_(коммуна) https://global.dbpedia.org/id/4h8Q1 |
| geo:geometry | POINT(21.466667175293 44.983333587646) |
| geo:lat | 44.983334 (xsd:float) |
| geo:long | 21.466667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Berliște?oldid=940776947&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Berliste_jud_Caras-Severin.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Berliște |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Berliste dbr:Iam,_Caraș-Severin dbr:Rusova_Noua dbr:Rusova_Nouă dbr:Rusova_Veche dbr:Orulszolc dbr:Berlistye dbr:Berlişte dbr:Jám dbr:Ujruszolc dbr:Órulszolc dbr:Újruszolc |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caraș-Severin_County dbr:Vicinic dbr:List_of_local_administrative_units_of_Romania dbr:Berliste dbr:Jimbolia dbr:St._Elijah_Church,_Timișoara dbr:Krassó-Szörény_County dbr:Iam,_Caraș-Severin dbr:Milcoveni dbr:Rusova_Noua dbr:Rusova_Nouă dbr:Rusova_Veche dbr:Orulszolc dbr:Berlistye dbr:Berlişte dbr:Jám dbr:Ujruszolc dbr:Órulszolc dbr:Újruszolc |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Berliște |
